Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser iTHERM TMS11
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser iTHERM TMS11
- Pagina 1 Products Solutions Services BA01839T/15/NL/03.23-00 71643532 2023-09-28 Inbedrijfstellingsvoorschrift iTHERM TMS11 MultiSens Linear Modulaire lineaire TC en RTC multipoint thermometer met primaire beschermbuis...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Reserveonderdelen ....Endress+Hauser services ....28 Retour zenden . -
Pagina 3: Over Dit Document
TMS11 MultiSens Linear Over dit document Over dit document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via installatie, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren. -
Pagina 4: Symbolen Voor Bepaalde Typen Informatie
Een overzicht van de omvang van de bijbehorende technische documentatie bieden: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. Functie van het document... -
Pagina 5: Geregistreerde Handelsmerken
TMS11 MultiSens Linear Fundamentele veiligheidsinstructies Documenttype Doel en inhoud van het document Veiligheidsinstructies (XA) Afhankelijk van de goedkeuring, worden veiligheidsinstructie voor de elektrische apparatuur in explosiegevaarlijke omgeving ook met het instrument meegeleverd. De veiligheidsinstructies zijn een integraal onderdeel van de bedieningshandleiding. -
Pagina 6: Bedoeld Gebruik
Fundamentele veiligheidsinstructies iTHERM TMS11 MultiSens Linear Bedoeld gebruik Het product is bedoeld voor het meten van het temperatuurprofiel binnen een reactor, tank of leiding thermokoppeltechnologie. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of gebruik niet conform de bedoeling. -
Pagina 7: Productveiligheid
(bijv. TSC310, TST310) of als speciaal meetelement. Neem contact op met uw Endress+Hauser productspecialist voor de specifieke bestelcode. • Procesaansluiting: via een ASME of EN-flens. Deze kan worden geleverd met een drukaansluiting of met oogbouten voor het hijsen van het instrument. - Pagina 8 Productbeschrijving iTHERM TMS11 MultiSens Linear In het algemeen meet het systeem een lineair temperatuurprofiel in de procesomgeving. Het is ook mogelijk om een driedimensionaal temperatuurprofiel te verkrijgen door meer dan één Multisens Linear (horizontaal, verticaal of schuin) te installeren. Constructie...
- Pagina 9 TMS11 MultiSens Linear Productbeschrijving Beschrijving, leverbare opties en materialen 1: Kop Scharnierende of geschroefde deksel aansluitdoos voor elektrische 1a: Direct gemonteerd aansluitingen. Het omvat componenten zoals elektrische klemmen, 1b: Separaat transmitters en kabelwartels. • 316/316L • Aluminium legeringen • Andere materialen op aanvraag 2: Steunsysteem Steunframe voor eisen aan de explosieveiligheid.
-
Pagina 10: Goederenontvangst En Productidentificatie
Goederenontvangst en productidentificatie iTHERM TMS11 MultiSens Linear Beschrijving, leverbare opties en materialen 8: Verlengkabels Voor elektrische aansluitingen tussen de meetelementen en de aansluitdoos. • Afgeschermde PVC • Afgeschermde FEP • Niet-afgeschermde PVC kabel 9: Optionele aansluiting Hulpaansluitingen en fittingen voor drukdetectie. -
Pagina 11: Productidentificatie
• Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of scan de 2-D matrixcode (QR-code) op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations App: alle informatie over het meetinstrument en de technische documentatie die hoort bij het instrument wordt getoond. -
Pagina 12: Montage
Montage iTHERM TMS11 MultiSens Linear 3. Kies Downloads. Montage Montagevoorwaarden WAARSCHUWING Het niet opvolgen van deze installatierichtlijnen kan leiden tot de dood of ernstig letsel ‣ Waarborg, dat alleen gekwalificeerd personeel de installatie uitvoert. WAARSCHUWING Explosies kunnen leiden tot de dood of ernstige verwondingen ‣... - Pagina 13 TMS11 MultiSens Linear Montage plaatsing te vergemakkelijken. Vermijd tijdens de installatie van het meetsysteem wrijving en vooral het ontstaan van vonken. A0036096 Plaats de pakking tussen de flenssok en de flens van het instrument (na controle of de pakkingzittingen op de flenzen schoon zijn).
-
Pagina 14: Controles Voor De Montage
Montage iTHERM TMS11 MultiSens Linear A0028375 1 Aanzicht vanuit de gebruikerszijde Om het systeem te bedraden, voert u na het openen van het deksel van de aansluitdoos de verleng- of compensatiekabels door de betreffende kabelwartels in de aansluitdoos. 6. Zet de kabelwartels op de aansluitdoos vast. -
Pagina 15: Bedrading
TMS11 MultiSens Linear Bedrading Zijn de bouten geheel in de flens geplaatst? Waarborg dat de flens compleet is bevestigd aan de sok. Is de primaire beschermbuis correct bevestigd aan de interne infrastructuur (indien van toepassing)? Zijn de kabelwartels vastgezet op de verlengkabels? ... -
Pagina 16: Aansluiten Van De Sensorkabels
Bedrading iTHERM TMS11 MultiSens Linear Bus connection Sensor input 2 Sensor input 1 and supply voltage RTD 3-wire RTD 4- and 3-wire white white white Display connection A0045419 2 Aansluitschema van de dual-sensor ingangskoptransmitters (TMT8x) Power supply head transmitter and... - Pagina 17 TMS11 MultiSens Linear Bedrading A0033288 4 Directe bedrading op het gemonteerde klemmenblok. Voorbeeld voor de markering van de interne sensoraders met 2 x TC-sensoren in meetelement nr. 1. De bedrading wordt in opeenvolgende volgorde uitgevoerd. Dit betekent dat de ingangskanalen van het transmitternr.
-
Pagina 18: Aansluiten Van De Voeding En Signaalkabels
Bedrading iTHERM TMS11 MultiSens Linear Aansluiten van de voeding en signaalkabels Kabelspecificatie • Gebruik van een afgeschermde kabel wordt voor veldbuscommunicatie geadviseerd. Houd rekening met het aardingsconcept van de installatie. • De klemmen voor het aansluiten van de signaalkabel (1+ en 2-) zijn beveiligd tegen ompolen. -
Pagina 19: Controles Voor De Aansluiting
TMS11 MultiSens Linear Bedrading • De afdichtingen van de behuizing moeten schoon en onbeschadigd zijn voordat deze worden vervangen. Als ze te droog blijken te zijn, moeten ze worden behandeld of zelfs vervangen. • Alle behuizingsschroeven en afdekkingen moeten dicht zijn. -
Pagina 20: Inbedrijfname
TMS11 MultiSens Linear Inbedrijfname Voorbereidingen Stel richtlijnen op voor standaard, uitgebreide en geavanceerde inbedrijfstelling van Endress+Hauser-instrumenten om de werking van het instrument te garanderen overeenkomstig: • Endress+Hauser bedieningshandleiding • Instelspecificatie klant, en/of • toepassingsomstandigheden, indien van toepassing onder procesomstandigheden... - Pagina 21 TMS11 MultiSens Linear Inbedrijfname 7.2.1 Standaard inbedrijfname Visuele inspectie van het instrument 1. Controleer het (de) instrument(en) op schade die tijdens het transport of de montage/bedrading kan zijn veroorzaakt 2. Controleer of de installatie volgens de bedieningshandleiding wordt uitgevoerd 3.
-
Pagina 22: Inschakelen Van Het Instrument
Inschakelen van het instrument Wanneer de eindcontroles zijn uitgevoerd, is het tijd de voedingsspanning in te schakelen. Daarna is de multipoint-thermometer gereed voor bedrijf. Als er een Endress+Hauser temperatuurtransmitter in gebruik is, raadpleeg dan de bijgevoegde beknopte handleiding voor de inbedrijfname. -
Pagina 23: Reserveonderdelen
TMS11 MultiSens Linear Onderhoud en reparatie Reserveonderdelen Momenteel leverbare reserve-onderdelen voor het product vindt u online via: http://www.products.endress.com/spareparts_consumables.: Bij het bestellen van reserveonderdelen dient u het serienummer van het instrument te vermelden! Reservedelen voor de multipoint-thermometer zijn: • Complete aansluitdoos •... - Pagina 24 8. Geleid een nieuw meetelement door de knelkoppeling, te beginnen met de tip. De lengte en specificaties van het nieuwe meetelement (door Endress+Hauser) moeten voldoen aan de specificaties van het vervangen onderdeel. 9. Zet de moer van de knelkoppeling vast conform de instructies van de leverancier.
- Pagina 25 9. Geleid een nieuw meetelement door de knelkoppeling, te beginnen met de tip. De lengte en specificaties van het nieuwe meetelement (door Endress+Hauser) moeten voldoen aan de specificaties van het vervangen onderdeel. 10. Plaats de verlengkabels van de nieuwe sensor in de kabelwartel.
- Pagina 26 11. Schuif de nieuwe bundel verlengkabels in de doorvoer. 12. Geleid alle nieuwe meetelementen door de knelkoppelingen, te beginnen met de tip. De lengte en specificaties van elk nieuwe meetelement (door Endress+Hauser) moeten voldoen aan de specificaties van het vervangen onderdeel.
- Pagina 27 10. Schuif de nieuwe bundel verlengkabels in de doorvoer. 11. Geleid alle nieuwe meetelementen door de knelkoppelingen, te beginnen met de tip. De lengte en specificaties van elk nieuwe meetelement (door Endress+Hauser) moeten voldoen aan de specificaties van het vervangen onderdeel.
-
Pagina 28: Endress+Hauser Services
Service Description Certificaten Endress+Hauser is in staat om te voldoen aan de eisen die horen bij het ontwerp, de fabricage, de verificatie en de inbedrijfname volgens specifieke goedkeuringen, door het gebruiken of leveren van afzonderlijk gecertificeerde componenten en door het controleren van de integratie in het gehele systeem. -
Pagina 29: Afvoeren Van Het Meetinstrument
TMS11 MultiSens Linear Accessoires WAARSCHUWING Gevaar voor personen vanwege de procesomstandigheden! 2. Voer de montage- en aansluitstappen uit de hoofdstukken "Montage van het meetinstrument" en "Aansluiten van het meetinstrument" in omgekeerde volgorde uit. Houd de veiligheidsinstructies aan. 9.5.2 Afvoeren van het meetinstrument Houd de volgende instructies aan bij het afvoeren: ‣... -
Pagina 30: Communicatie-Specifieke Toebehoren
HART Voor details zie de "Technische informatie" TI00404F Commubox FXA291 Sluit Endress+Hauser veldinstrumenten met een CFI-interface (= Endress+Hauser Common Data Interface) aan op de USB-poort van een computer of laptop. Voor details zie de "Technische informatie" TI00405C HART-loop-converter... -
Pagina 31: Servicespecifieke Toehoren
Via het internet: https://portal.endress.com/webapp/applicator FieldCare SFE500 Op FDT gebaseerde Plant Asset Management tool van Endress+Hauser.. Het kan alle smart veldapparaten in uw systeem configureren en helpen bij het beheren daarvan. Door gebruik te maken van de statusinformatie, is het ook een eenvoudige maar effectieve manier om de status en conditie te controleren. -
Pagina 32: Uitgang
Deze bieden een hoge mate aan flexibiliteit, waarbij een universele toepasbaarheid wordt gerealiseerd en het houden van voorraad wordt beperkt. De iTEMP transmitters kunnen eenvoudig en snel via een PC worden geconfigureerd. Endress+Hauser levert gratis configuratie-software die kan worden gedownload van de Endress+Hauser website. Zie voor meer informatie de Technische Informatie. -
Pagina 33: Specificaties
TMS11 MultiSens Linear Technische gegevens Voordelen van de iTEMP transmitters: • Dubbele of enkele sensoringang (optie voor bepaalde transmitters) • Ongeëvenaarde betrouwbaarheid, nauwkeurigheid en lange-termijn stabiliteit in kritische processen • Mathematische functies • Bewaken van thermometerdrift, sensor-backup functie, sensordiagnosefuncties •... - Pagina 34 Technische gegevens iTHERM TMS11 MultiSens Linear Thermokoppels gemaakt van niet-edele metalen worden over het algemeen zodanig geleverd dat deze aan de productietoleranties voor temperaturen > –40 °C (–40 °F) voldoen zoals gespecificeerd in de tabel. Deze materialen zijn niet altijd geschikt voor temperaturen <...
-
Pagina 35: Omgeving
Wanneer de kalibratie moet worden uitgevoerd nadat de multipoint-thermometers geïnstalleerd, neem dan contact op met de Endress+Hauser-service om volledige ondersteuning te krijgen. Samen met de Endress+Hauser service kunnen verdere metingen worden georganiseerd om de kalibratie van de sensor te bereiken. Het is in... -
Pagina 36: Mechanische Constructie
Technische gegevens iTHERM TMS11 MultiSens Linear Elektromagnetische Afhankelijk van de gebruikte koptransmitter. Voor gedetailleerde informatie zie de compatibiliteit (EMC) desbetreffende technische informatie, die aan het einde van dit document staat vermeld. 11.5 Mechanische constructie Ontwerp, afmetingen De multipoint-thermometer is samengesteld uit verschillende componenten. Er zijn verschillende meetelementen beschikbaar, afhankelijk van de specifieke procescondities, om de hoogste nauwkeurigheid en een langere levensduur te garanderen. - Pagina 37 TMS11 MultiSens Linear Technische gegevens A0036092 8 Constructie van de modulaire multipoint-thermometer, met steunframe. Alle afmetingen in mm (in) A, B, Afmetingen van de aansluitdoos zie volgende figuur MPx Aantal en verdeling van meetpunten: MP1, MP2, MP3 enz.
- Pagina 38 Technische gegevens iTHERM TMS11 MultiSens Linear A0036093 9 Constructie van de modulaire multipoint-thermometer, met buishals. Alle afmetingen in mm (in) A, B, Afmetingen van de aansluitdoos zie volgende figuur MPx Aantal en verdeling van meetpunten: MP1, MP2, MP3 enz.
- Pagina 39 TMS11 MultiSens Linear Technische gegevens Aansluitdoos A0028118 Kabelwartels Aansluitdoos Frame De aansluitdoos is geschikt voor omgevingen waar chemische substanties worden gebruikt. Zeewaterbestendigheid en stabiliteit bij extreme temperatuurvariatie is gegarandeerd. Ex- e Ex-i klemmen kunnen worden geïnstalleerd. Mogelijke afmetingen aansluitdoos (A x B x C) in mm (in):...
- Pagina 40 Technische gegevens iTHERM TMS11 MultiSens Linear Type specificatie Aansluitdoos Kabelwartels Goedkeuringen instrument ATEX-goedkeuring voor ATEX-goedkeuring voor toepassing in toepassing in explosiegevaarlijke omgeving explosiegevaarlijke omgeving Identificatie • ATEX II 2GD Ex e IIC/ Ex ia → 41 Ga IIC Ex tb IIIC Db T6/T5/T4 •...
- Pagina 41 TMS11 MultiSens Linear Technische gegevens Aderdoorsnede Sensor type Diameter in mm Wanddikte Min. mantelwanddikte Min. aderdiameter (C) (in) Enkelvoudige 3 mm (0,11 in) Standaard 0,3 mm (0,01 in) 0,45 mm = 25 AWG thermokoppel Dubbel thermokoppel 3 mm (0,11 in)
-
Pagina 42: Diagnosefunctie
Technische gegevens iTHERM TMS11 MultiSens Linear Diagnosefunctie De reactoren waar de multipoint-inrichting in werking is, worden gewoonlijk gekenmerkt door zware omstandigheden op het gebied van druk, temperatuur, corrosie en dynamiek van de procesvloeistoffen. Dankzij de drukpoort, kunnen mogelijke lekkages (of de permeatie van gassen) die de primaire beschermbuis passeren, worden gedetecteerd en bewaakt. - Pagina 43 TMS11 MultiSens Linear Technische gegevens Materiaalnaam Verkorte formule Aanbevolen Eigenschappen maximale temperatuur voor continu gebruik in lucht AISI 316Ti/ X6CrNiMoTi17-12-2 700 °C • Specificaties vergelijkbaar met AISI316L. 1.4571 (1 292 °F) • Toevoegen van titanium betekent verhoogde weerstand tegen interkristallijne corrosie zelfs na het lassen •...
- Pagina 44 Technische gegevens iTHERM TMS11 MultiSens Linear De standaard procesaansluitflenzen zijn ontworpen volgens de volgende normen: Standaard Grootte Druktrap Materiaal ASME 1 1/2”, 2", 3” 150#, 300#, 400#, 600#, 900# AISI 316/L, 304/L, 310L, 321 DN40, DN50, DN80 PN10, PN16, PN25, PN 40, PN 316/1.4401, 316L/1.4404,...
-
Pagina 45: Certificaten En Goedkeuringen
TMS11 MultiSens Linear Technische gegevens C: Beschermbuizen en afstandsstukken Elke sensor wordt beschermd door zijn beschermbuis met rechte tip A0036632 Beschermbuis Afstandsstuk Meetelement Primaire beschermbuiswand D: thermische blokschijf (gelast op primaire beschermbuis) • Zorg voor een optimale warmteoverdracht door de primaire wand van de beschermbuis en de temperatuursensoren. -
Pagina 46: Documentatie
Een overzicht van de omvang van de bijbehorende technische documentatie bieden: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. De volgende documentatie is beschikbaar afhankelijk van de bestelde... - Pagina 48 *71643532* 71643532 www.addresses.endress.com...