Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Linear Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor iTHERM TMS12 MultiSens Linear:
- Bedienings- en veiligheidsinstructies (12 pagina's) ,
- Bedienings- en veiligheidsinstructies (20 pagina's) ,
- Bedieningsvoorschrift (52 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Linear
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Linear
- Pagina 1 Products Solutions Services BA01881T/15/NL/03.23-00 71643512 2023-10-27 Inbedrijfstellingsvoorschrift iTHERM TMS12 MultiSens Linear Modulaire lineaire TC en RTC multipoint thermometer met primaire beschermbuis...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Reserveonderdelen ....Endress+Hauser services ....25 Retour zenden . -
Pagina 3: Over Dit Document
TMS12 MultiSens Linear Over dit document Over dit document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via installatie, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren. -
Pagina 4: Symbolen Voor Bepaalde Typen Informatie
Een overzicht van de omvang van de bijbehorende technische documentatie bieden: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. Functie van het document... -
Pagina 5: Geregistreerde Handelsmerken
TMS12 MultiSens Linear Fundamentele veiligheidsinstructies Documenttype Doel en inhoud van het document Veiligheidsinstructies (XA) Afhankelijk van de goedkeuring, worden veiligheidsinstructie voor de elektrische apparatuur in explosiegevaarlijke omgeving ook met het instrument meegeleverd. De veiligheidsinstructies zijn een integraal onderdeel van de bedieningshandleiding. -
Pagina 6: Bedoeld Gebruik
Fundamentele veiligheidsinstructies iTHERM TMS12 MultiSens Linear Bedoeld gebruik Het product is bedoeld voor het meten van het temperatuurprofiel binnen een reactor, tank of leiding thermokoppeltechnologie. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of gebruik niet conform de bedoeling. -
Pagina 7: Reparatie
(bijv. TSC310, TST310) of als speciaal meetelement. Neem contact op met uw Endress+Hauser productspecialist voor de specifieke bestelcode. • Procesaansluiting: via een ASME of EN-flens. Deze wordt geleverd met een drukaansluiting en kan met oogbouten zijn uitgerust voor het hijsen van het instrument. - Pagina 8 Productbeschrijving iTHERM TMS12 MultiSens Linear In het algemeen meet het systeem een lineair temperatuurprofiel in de procesomgeving. Het is ook mogelijk om een driedimensionaal temperatuurprofiel te verkrijgen door meer dan één Multisens Linear (horizontaal, verticaal of schuin) te installeren. Constructie...
-
Pagina 9: Endress+Hauser
TMS12 MultiSens Linear Productbeschrijving Beschrijving, leverbare opties en materialen 1: Kop Scharnierende of geschroefde deksel aansluitdoos voor elektrische 1a: Direct gemonteerd aansluitingen. Het omvat componenten zoals elektrische klemmen, 1b: Separaat transmitters en kabelwartels. • 316/316L • Aluminium legeringen • Andere materialen op aanvraag 2: Steunsysteem Draaibare steun voor oriëntatie aansluitdoos. -
Pagina 10: Goederenontvangst En Productidentificatie
• Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of scan de 2-D matrixcode (QR-code) op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations App: alle informatie over het meetinstrument en de technische documentatie die hoort bij het instrument wordt getoond. -
Pagina 11: Typeplaat
Vergelijk de informatie op de typeplaat met de bestelling. 4.2.2 Naam en adres van de fabrikant Naam van de fabrikant: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adres van de fabrikant: Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang of www.endress.com Opslag en transport Opslagtemperatuur: –40 …... -
Pagina 12: Montage Van Het Instrument
Montageprocedure iTHERM TMS12 MultiSens Linear WAARSCHUWING Explosies kunnen leiden tot de ernstig of dodelijk letsel ‣ Voordat u een extra elektrisch en elektronisch apparaat in een explosieve omgeving aansluit, moet u zich ervan vergewissen dat de instrumenten in het circuit geïnstalleerd zijn in overeenstemming met de intrinsiekveilige of niet-brandgevaarlijke veldbedradingvoorschriften. - Pagina 13 TMS12 MultiSens Linear Montageprocedure 2. Plaats het instrument op de sok en leid de hoofdbeschermbuis in de sok. Zorg ervoor dat geen vervorming optreedt. A0036481 Plaats bouten in de daarvoor bedoelde flensgaten en zet deze losjes vast met moeren.
-
Pagina 14: Controles Voor De Montage
Bedrading iTHERM TMS12 MultiSens Linear LET OP Voer na de montage enkele eenvoudige controles uit op het geïnstalleerde thermometrische systeem. ‣ Controleer de dichtheid van de schroefverbindingen. Als een onderdeel is losgeraakt, moet u het met het juiste aanhaalmoment vastdraaien. -
Pagina 15: Handleiding Snelle Bedrading
TMS12 MultiSens Linear Bedrading 2. Open de kabelwartels aan de zijkant van de aansluitdoos. 3. Installeer de kabels door de opening in de kabelwartels. 4. Sluit de kabels aan zoals getoond wordt in 5. Schroef de schroefklemmen vast na de bedrading. Zet de kabelwartels weer vast. Sluit de behuizing. -
Pagina 16: Aansluiten Van De Sensorkabels
Bedrading iTHERM TMS12 MultiSens Linear Power supply head transmitter and analog output 4 to 20 mA, or bus connection 4-wire 3-wire (red) (red) (red) (red) (white) (white) (white) A0045418 2 Aansluitschema van de single-sensor ingangskoptransmitters (TMT18x) Kleuren thermokoppelkabel Conform IEC 60584 Conform ASTM E230 •... -
Pagina 17: Aansluiten Van De Voeding En Signaalkabels
TMS12 MultiSens Linear Bedrading A0033289 4 Gemonteerde en bedrade koptransmitter. Voorbeeld voor de markering interne sensoraders met 2 x TC Sensor type Transmittertype Bedrading 1 x RTD of TC • Enkele ingang (één kanaal) • 1 koptransmitter per meetelement •... -
Pagina 18: Afscherming En Aarding
Bedrading iTHERM TMS12 MultiSens Linear Afscherming en aarding Voor specifieke elektrische afscherming en aarding van de bedrading van de transmitter wordt verwezen naar de betreffende bedieningshandleiding van de geïnstalleerde transmitter. Indien van toepassing, moeten de nationale installatieregelgeving en richtlijnen worden aangehouden tijdens de installatie! Daar waar grote verschillen in potentiaal bestaan tussen de individuele aardpunten, moet slechts één punt van de afscherming direct op de... -
Pagina 19: Controles Voor De Aansluiting
Is de elektrische continuïteit van het thermokoppel geverifieerd? Inbedrijfname Voorbereidingen Stel richtlijnen op voor standaard, uitgebreide en geavanceerde inbedrijfstelling van Endress+Hauser-instrumenten om de werking van het instrument te garanderen overeenkomstig: • Endress+Hauser bedieningshandleiding • Instelspecificatie klant, en/of • toepassingsomstandigheden, indien van toepassing onder procesomstandigheden... -
Pagina 20: Gereedschappen En Uitrusting
Inbedrijfname iTHERM TMS12 MultiSens Linear • Kalibratiecertificaten van de veiligheidsrelevante uitrusting indien beschikbaar. • Indien van toepassing, veiligheidsinformatieblad. • Klantspecifieke documenten (veiligheidsinstructies, instelpunten, enz.). 7.1.2 Gereedschappen en uitrusting Multimeter- en instrumentgerelateerde configuratietools uit de bovengenoemde actielijst. Installatiecontrole Waarborg voor de inbedrijfname van het instrument dat alle eindcontroles zijn uitgevoerd •... -
Pagina 21: Inschakelen Van Het Instrument
Inschakelen van het instrument Wanneer de eindcontroles zijn uitgevoerd, is het tijd de voedingsspanning in te schakelen. Daarna is de multipoint-thermometer gereed voor bedrijf. Als er een Endress+Hauser temperatuurtransmitter in gebruik is, raadpleeg dan de bijgevoegde beknopte handleiding voor de inbedrijfname. -
Pagina 22: Onderhoud En Reparatie
Toegankelijkheid rond het apparaat voor onderhoud moet gegarandeerd zijn. Elk onderdeel dat deel uitmaakt van het instrument moet - in geval van vervanging - vervangen worden door een origineel reserveonderdeel van Endress+Hauser dat dezelfde eigenschappen en prestaties garandeert. Om de bedrijfsveiligheid en -betrouwbaarheid te... - Pagina 23 8. Geleid een nieuw meetelement door de knelkoppeling, te beginnen met de tip. De lengte en specificaties van het nieuwe meetelement (door Endress+Hauser) moeten voldoen aan de specificaties van het vervangen onderdeel. 9. Zet de moer van de knelkoppeling vast conform de instructies van de leverancier.
- Pagina 24 10. Geleid alle nieuwe meetelementen door de knelkoppelingen, te beginnen met de tip. De lengte en specificaties van elk nieuwe meetelement (door Endress+Hauser) moeten voldoen aan de specificaties van het vervangen onderdeel. 11. Zet de moeren van de knelkoppelingen vast conform de instructies van de leverancier.
-
Pagina 25: Endress+Hauser Services
Service Description Certificaten Endress+Hauser is in staat om te voldoen aan de eisen die horen bij het ontwerp, de fabricage, de verificatie en de inbedrijfname volgens specifieke goedkeuringen, door het gebruiken of leveren van afzonderlijk gecertificeerde componenten en door het controleren van de integratie in het gehele systeem. -
Pagina 26: Afvoeren
Accessoires iTHERM TMS12 MultiSens Linear Afvoeren Indien voorgeschreven door de richtlijn 2012/19 EU betreffende elektrisch en elektronisch afval (WEEE), is het product gemarkeerd met het getoonde symbool teneinde de afvoer van WEEE als ongesorteerd gemeentelijk afval te minimaliseren. Voer als zodanig gemarkeerde producten niet af als ongesorteerd gemeentelijk afval. Stuur deze retour aan de fabrikant voor afvoeren onder de geldende condities. -
Pagina 27: Communicatie-Specifieke Toebehoren
TMS12 MultiSens Linear Accessoires Accessoires Description Fittingen, manifolds en kleppen zijn leverbaar voor de installatie van de druktransmitter op de drukaansluiting waardoor constante bewaking van het instrument onder bedrijfscondities mogelijk wordt. A0034865 Fittingen / verdeelstukken / kleppen Spoelsysteem Een spoelsysteem voor het ontluchten van de diagnostische kamer. -
Pagina 28: Servicespecifieke Toehoren
Via het internet: https://portal.endress.com/webapp/applicator FieldCare SFE500 Op FDT gebaseerde Plant Asset Management tool van Endress+Hauser.. Het kan alle smart veldapparaten in uw systeem configureren en helpen bij het beheren daarvan. Door gebruik te maken van de statusinformatie, is het ook een eenvoudige maar effectieve manier om de status en conditie te controleren. -
Pagina 29: Technische Gegevens
Deze bieden een hoge mate aan flexibiliteit, waarbij een universele toepasbaarheid wordt gerealiseerd en het houden van voorraad wordt beperkt. De iTEMP transmitters kunnen eenvoudig en snel via een PC worden geconfigureerd. Endress+Hauser levert gratis configuratie-software die kan worden gedownload van de Endress+Hauser website. Zie voor meer informatie de Technische Informatie. -
Pagina 30: Profibus Pa Koptransmitter
Omzetten van verschillende ingangssignalen in digitale uitgangssignalen. Hoge meetnauwkeurigheid over het gehele omgevingstemperatuurbereik. Alle transmitters zijn goedgekeurd voor gebruik in alle belangrijke procesbesturingssystemen. De integratietesten zijn uitgevoerd in de "System World" van Endress+Hauser. Voor meer informatie, zie de Technische Informatie. Voordelen van de iTEMP transmitters: •... - Pagina 31 TMS12 MultiSens Linear Technische gegevens Klasse Max. tolerantie (°C) Karakteristiek Dunnefilmsensor Kl. A Kl. AA (TF): Standaard –30 … +300 °C 0 … +150 °C |t| = absolute temperatuurwaarde in °C Om de maximale toleranties in °F te verkrijgen, moeten de resultaten in °C worden vermenigvuldigd met een factor 1,8.
- Pagina 32 Wanneer de kalibratie moet worden uitgevoerd nadat de multipoint-thermometers geïnstalleerd, neem dan contact op met de Endress+Hauser-service om volledige ondersteuning te krijgen. Samen met de Endress+Hauser service kunnen verdere metingen worden georganiseerd om de kalibratie van de sensor te bereiken. Het is in...
-
Pagina 33: Omgeving
TMS12 MultiSens Linear Technische gegevens 11.4 Omgeving Omgevingstemperatuurber Aansluitdoos Explosieveilige omgeving Explosiegevaarlijke omgeving Zonder gemonteerde –50 … +85 °C (–58 … +185 °F) –50 … +60 °C (–58 … +140 °F) transmitter Met gemonteerde –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) Hangt af van het betreffende Ex-certificaat. - Pagina 34 Technische gegevens iTHERM TMS12 MultiSens Linear A0036476 Endress+Hauser...
- Pagina 35 TMS12 MultiSens Linear Technische gegevens A0036475 7 Constructie van de modulaire multipoint-thermometer draaikoppeling. Direct gemonteerde kop in de eerste afbeelding of met separate kop in de tweede afbeelding. Alle afmetingen in mm (in) A, B, Afmetingen van de aansluitdoos zie volgende figuur...
-
Pagina 36: Aansluitdoos
Technische gegevens iTHERM TMS12 MultiSens Linear Aansluitdoos A0028118 Kabelwartels Aansluitdoos Frame De aansluitdoos is geschikt voor omgevingen waar chemische substanties worden gebruikt. Zeewaterbestendigheid en stabiliteit bij extreme temperatuurvariatie is gegarandeerd. Ex- e Ex-i klemmen kunnen worden geïnstalleerd. Mogelijke afmetingen aansluitdoos (A x B x C) in mm (in):... -
Pagina 37: Meetelementen, Kabeldoorvoeren En Beschermbuizen
TMS12 MultiSens Linear Technische gegevens Type specificatie Aansluitdoos Kabelwartels Goedkeuringen instrument ATEX, IEC, UL, CSA, FM ATEX-goedkeuring voor toepassing in goedkeuringen voor explosiegevaarlijke omgeving toepassing in explosiegevaarlijke omgeving Identificatie • ATEX II 2GD Ex e IIC/ Ex ia → 38- •... -
Pagina 38: Afdichtingscomponenten
Technische gegevens iTHERM TMS12 MultiSens Linear A0035318 Diameter in mm (in) Model Standaard Mantelmateriaal 3 (0,12) 1x Pt100 WW/TF IEC 60751 AISI 316L 3 (0,12) 1x Pt100 WW IEC 60751 AISI 316L Beschermbuizen of doorvoeren Externe diameter in mm (in) -
Pagina 39: Diagnosefunctie
TMS12 MultiSens Linear Technische gegevens Diagnosefunctie A0036477 8 Linkerzijde: basisversie, rechterzijde: geavanceerde versie Vrije verlengaders (onderbreking) Sensor Doorvoer Geopende doorvoer Primaire beschermbuis Beschermbuis Eerste diagnoseniveau De reactoren waar de multipoint-inrichting in werking is, worden gewoonlijk gekenmerkt door zware omstandigheden op het gebied van druk, temperatuur, corrosie en dynamiek van de procesvloeistoffen. - Pagina 40 Technische gegevens iTHERM TMS12 MultiSens Linear Materialen Bij de keuze van bevochtigde onderdelen moet rekening worden gehouden met de vermelde materiaaleigenschappen: Materiaalnaam Verkorte formule Aanbevolen Eigenschappen maximale temperatuur voor continu gebruik in lucht AISI 316/1.4401 X2CrNiMo17-12-2 650 °C • Austenitisch, roestvaststaal (1 202 °F)
-
Pagina 41: Procesaansluiting
TMS12 MultiSens Linear Technische gegevens Materiaalnaam Verkorte formule Aanbevolen Eigenschappen maximale temperatuur voor continu gebruik in lucht AISI 321/1.4541 X6CrNiTi18-10 815 °C • Austenitisch, roestvaststaal (1 499 °F) • Hoge weerstand tegen interkristallijne corrosie, zelfs na het lassen • Goede laseigenschappen, geschikt voor alle standaard lasmethoden •... - Pagina 42 Technische gegevens iTHERM TMS12 MultiSens Linear aan de hoogste normen van betrouwbaarheid voor wat betreft vereiste materialen en prestaties. Materiaal AISI 316/316H Thermische A: thermisch contactblok Gedrukt tegen de binnenwand om een contactcomponenten optimale warmteoverdracht tussen de primaire beschermbuis en de vervangbare temperatuursensor te garanderen.
-
Pagina 43: Certificaten En Goedkeuringen
Een overzicht van de omvang van de bijbehorende technische documentatie bieden: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. Endress+Hauser... -
Pagina 44: Functie Van Het Document
Technische gegevens iTHERM TMS12 MultiSens Linear Functie van het document De volgende documentatie is beschikbaar afhankelijk van de bestelde versie: Documenttype Doel en inhoud van het document Technische informatie (TI) Planningshulp voor uw instrument Het document bevat alle technische gegevens over het instrument en geeft een overzicht van de toebehoren en andere producten welke voor het instrument kunnen worden besteld. - Pagina 48 *71643512* 71643512 www.addresses.endress.com...