Pagina 1
HANDLEIDING BEDIENINGSPANEEL WATERGEKOELDE KOUDWATERMACHINE MET SCHROEFCOMPRESSOR MICROTECH III CONTROLLER D – EOMWC00310-12NL D – EOMWC00310-12NL...
Risico op elektrische schok: kan persoonlijk letsel of schade aan eigendommen tot gevolg hebben. Deze apparatuur moet op de juiste manier worden geaard. Aansluiting op, en onderhoud van het MicroTech III bedieningspaneel mag alleen worden verricht door medewerkers die kennis hebben van de bediening van deze apparatuur.
- 3 - Beperkingen m.b.t. werking van de controller Werking (IEC 721-3-3): • Temperatuur -40...+70 °C • Beperking LCD -20… +60 °C • Beperking proces-bus -25….+70 °C • Vochtigheidsgraad < 90 % r.v (geen condensatie) • Luchtdruk min. 700 hPa, bij max. 3000 m boven zeeniveau Transport (IEC 721-3-2): •...
Pagina 6
Drukaftasters voor het direct aflezen van drukwaarden van het systeem. Preventieve controle van lagedruk-omstandigheden van de verdamper en hoge persdruk, om maatregelen te kunnen nemen die een storing of foutmelding kunnen voorkomen. D – EOMWC00310-12NL...
Algemene omschrijving Het MicroTech III controller systeem bestaat uit een op een microprocessor gebaseerde controller en een aantal uitbreidingsmodules, afhankelijk van de afmetingen en de samenstelling van de unit. Het besturingssysteem biedt signalerings- en besturingsfuncties die nodig zijn voor gecontroleerde en efficiënte werking van de koudwatermachine.
Pagina 8
Aan-/uit-schakelaar unit #2Aan-/uit-schakelaar compressor #1 Aan-/uit-schakelaar compressor Aan-/uit-schakelaar unit Warmtepompschakelaar #1 Aan-/uit-schakelaar compressor D – EOMWC00310-12NL...
- 7 - Beschrijving controller Structuur van de hardware Het MicroTech III controllersysteem voor watergekoelde schroefwaterkoelaggregaten bestaat uit een hoofd-unit controller met daaraan een aantal uitbreidings I/O modules, afhankelijk van de grootte en de configuratie van de koudwatermachine. Tot twee optionele BAS-communicatiemodules kunnen op aanvraag toegevoegd worden.
Systeemarchitectuur De algemene bedieningsarchitectuur gebruikt het volgende: • Een Microtech III hoofdcontroller • I/O uitbreidingsmodules wanneer nodig afhankelijk van de configuratie van de unit • De evt. geselecteerde, optionele BAS-interface Afbeelding 2, systeemarchitectuur D – EOMWC00310-12NL...
- 9 - Details besturingsnetwerk De randbus wordt gebruikt om I/O-uitbreidingen aan te sluiten op de hoofdcontroller. Controller/ Siemens-onderdeelnr. Adres Gebruik Uitbreidingsmodul Unit POL687.70/MCQ n.v.t. Gebruikt op alle Compressor #1 POL965.00/MCQ configuraties EEXV #1 POL94U.00/MCQ Comp. #2 POL965.00/MCQ Gebruikt indien EEXV #2 POL94U.00/MCQ geconfigureerd voor 2...
Draaiboek voor de bediening Afbeelding 3, draaiboek voor de bediening van de unit (zie afbeelding 4 voor draaiboek voor de bediening van het circuit) 1 tot 3: De koudwatermachine kan worden uitgeschakeld unit-schakelaar, schakelaar voor bediening op afstand, de instelling activering toetsenblok, of het BAS-netwerk.
Pagina 14
12: De eerste compressor die gewoonlijk start is de beschikbare compressor met het minste aantal starts. Deze compressor doorloopt verschillende startfasen. 13: De eerste compressor wordt geladen en gelost in een poging een adequate belasting tot stand te brengen door regulering van de LWT naar het geactiveerde instelpunt [Active Setpoint].
- 15 - Afbeelding 4, Draaiboek voor de bediening van het circuit Draaiboek voor de bediening van de compressor 1: De unit staat onder stroom en is klaar om ingeschakeld te worden. 2: De compressor kan uitgeschakeld worden wanneer de unit wordt opgestart. 3: De compressor moet ingeschakeld worden voor hij kan opstarten.
- 15 - Bediening van de controller MicroTech III Inputs/Outputs De koudwatermachine kan zijn uitgerust met maximaal drie compressors. Analoge invoer Omschrijving Signaalbron Verwacht bereik Temperatuur invoerwater verdamper [Evaporator Entering NTC Thermistor (10K@25° C) – 120 Water Temp] Wateruittredetemperatuur verdamper [Evaporator Leaving NTC Thermistor (10K@25°...
Pagina 17
Ventilator aan [Fan Koeltoren uit 3 [Cooling Tower Out 3] Ventilator uit [Fan Off] Ventilator aan [Fan Koeltoren uit 4 [Cooling Tower Out 4] Ventilator uit [Fan Off] Elektromagneet Olievereffening magneetschakelaar Elektromagneet open gesloten [Solenoid [Oil Equalization Solenoid Valve] [Solenoid Open] Closed] Condensator waterpomp [Condenser Pomp uit [Pump Off]...
Digitale invoer Omschrijving Signaal uit Signaal aan Lagedrukschakelaar Geen storing [No Fault] Storing [Fault] Digitale output Omschrijving Output uit Output aan Output stappenmotor Omschrijving EXV stappenmotor winding 1 [EXV Stepper Coil 2] EXV stappenmotor winding 2 [EXV Stepper Coil 2] Uitbreiding I/O Unit Warmtepomp Digitale invoer Omschrijving...
Pagina 20
- 19 - Omschrijving Standaard Bereik Unit Ft/Lb GEEN, 4-20mA, Retour, OAT (Outside Air LWT Reset Type Geen Temperature/buitenluchttemperatu Max Reset 5 °C 0 tot 10 °C Start Reset Delta T 5 °C 0 tot 10 °C Verzachte toevoer Uitschakelen Uitschakelen, Activeren Starten capaciteitslimiet [Starting Capacity Limit] 20-100%...
De volgende instelpunten bestaan individueel voor elk circuit: Omschrijving Standaard Bereik Ft/Lb Circuit-modus Activeren Uitschakelen, activeren, testen Capaciteitsregeling Auto Auto, Handmatig Capaciteit 0 tot 100% Cyclus-timers beëindigen Uit, Aan EXV-regeling Auto Auto, Handmatig EXV-positie Zie opmerking 2 onder 0% tot 100% tabel Afzuigingsservice Uit, Aan...
- 21 - Functies unit Berekeningen Hellingsgraad LWT [LWT Slope] De berekening van de LWT hellingsgraad is zodanig dat de hellingsgraad een de verandering in LWT weergeeft over een tijdsbestek van één minuut, met minimaal vijf steekproeven per minuut, voor zowel de verdamper als de condensator. Afnamesnelheid De hellingsgraad naar boven is een negatieve waarde, omdat de temperatuur van het water daalt.
De SubCooling wordt als volgt berekend: SubCooling = verzadigingswaarde van de condensator – temperatuur vloeistof Activering Unit [Unit Enable] Het activeren en de-activeren van de koeler wordt bewerkstelligd door gebruik te maken van de instelpunten en invoer in de koeler. Zowel de lokale schakelaar als de schakelaar voor invoer op afstand en het instelpunt voor activering van de unit [Unit Enable] moeten aan staan als de aanstuurbron is ingesteld op lokaal.
Uit Toetsenblok Status Unit = Uit en Unit Enable Set Point (instelpunt uitgeschakeld voor activering van de unit)= uitgeschakeld Uit BAS uitschakeling Status Unit = Uit, Aanstuurbron = Network, en BAS Inschakeling = onjuist Testmodus Status Unit = Uit en Unitmodus = Test Auto Max afnamesnelheid Limiet Unit Capaciteit...
- 25 - • De watertemperatuur van de verdamper (EWT – Evaporator Water Temperature) is lager dan het instelpunt voor bevriezing verdamper [Evap Freeze] min 0.6 °C en LWT sensor storing is niet geactiveerd De reguleringstoestand Geactiveerd als de stromingsschakelaar uit staat voor een periode die langer is dan het Recirculatie-instelpunt voor de verdamper.
Pagina 27
De reguleringstoestand Geactiveerd als de stromingsschakelaar uit staat voor een periode die langer is dan het Recirculatie-instelpunt voor de lus. D – EOMWC00310-12NL...
- 27 - Condensatieregulering Er zijn drie condensatiereguleringsmodi beschikbaar: • Cond In – de maatstaf voor de condensatieregulering is de temperatuur van het invoerwater van de condensator • Cond Out – de maatstaf voor de condensatieregulering is de wateruittredetemperatuur van de condensator De condensatorreguleringsmodus wordt bepaald door het instelpunt van de condensatiecontrolewaarde In deze reguleringsmodi beheert de toepassing de output voor de regulering van de...
Pagina 29
Als het instelpunt van de condensatiecontrolewaarde is ingesteld op Cond In of Cond Out en het instelpunt voor type Cond Aout is ingesteld op Vfd of Omloopklep, dan wordt ook een 0-10V signaal ingeschakeld voor de unit om een modulerende condensatieapparaat te reguleren met een PID-controller.
- 29 - Resetten wateruittrede-temperatuur (Leaving Water Temperature/LWT) De doelstelling voor de basis-wateruittredetemperatuur (LWT) kan worden ge-reset als de unit in koel- of warmtemodus is en geconfigureerd is voor resetten. Het soort te gebruiken reset wordt bepaald door het instelpunt voor het Reset-type voor wateruittredetemperatuur [LWT Reset Type].
4-20 mA Reset - Cool Mode (54) Active Max Reset (10) Cool LWT Set Point (44) Reset Signal (mA) Capaciteitsregeling unit Capaciteitsregeling van de unit is zoals beschreven in deze sectie. Fasering compressor in Koel-modus De eerste compressor van de unit wordt gestart wanneer de LWT van de verdamper hoger is dan de doelstelling plus het instelpunt Startup Delta T.
- 31 - dan het instelpunt voor benodigde belading voor de-activering [Load Stage Down] en de LWT van de verdamper lager is dan de doelstelling plus het instelpunt Stage Up Delta T. Als gevolg van deze logica zal er een minimumtijd verstrijken tussen het stoppen van compressors.
De volgende die stopt [Next To Stop] De volgende compressor die wordt uitgeschakeld, moet voldoen aan de volgende vereisten: Het laagste volgnummer van de compressors die in bedrijf zijn • als volgnummers gelijk zijn, moet het het hoogst aantal gedraaide uren hebben •...
- 33 - Capaciteitsregeling compressor in de ijs-modus [Compressor Capacity Control In Ice Mode] In de IJs-modus worden compressors die in bedrijf zijn tegelijkertijd geladen, met de hoogst mogelijke snelheid waarbij de stabiele werking van de afzonderlijke circuits gewaarborgd blijft. EXV-regeling De EXV-positionering wordt bepaald zoals beschreven in de volgende secties, met verhogingen van steeds 0,1% van het totale bereik.
Pagina 35
Overnames capaciteitsregeling unit [Unit Capacity Overrides] Limieten m.b.t. de capaciteitsregeling van de unit kunnen worden gebruikt om de algehele capaciteit van de unit te limiteren. Alleen in Koel-modus. Er kunnen tegelijkertijd meerdere limieten van kracht zijn. De laagste limiet wordt altijd gebruikt bij de capaciteitsregeling van de unit.
- 35 - De stroomlimiet gebruikt een dode zone rond de feitelijke limietwaarde, zodat de toename van de capaciteit van de unit niet is toegestaan in deze dode zone. Als de unit- stroom boven de dode zone komt, wordt de capaciteit verminderd totdat deze zich weer binnen de dode zone bevindt.
Compressorfuncties Berekeningen Aanzuiging superheat [Suction Superheat] Aanzuiging superheat wordt voor elk circuit berekend m.b.v. de volgende vergelijking: Superheat in zuigleiding = Aanzuigtemperatuur – verzadingingstemperatuur van de verdamper Perstemperatuur Superheat [Discharge Superheat] Perstemperatuur superheat wordt voor elk circuit berekend m.b.v. de volgende vergelijking: Perstemperatuur superheat = Perstemperatuur –...
- 37 - gebruikt om de compressor op de minimumcapaciteit te houden totdat een minimumniveau wordt bereikt. Stopzetting Normale stopzetting [Normal Shutdown] Een normale stopzetting gebeurt op twee verschillende manieren, afhankelijk van het aantal compressors dat in bedrijf is. Wanneer er twee circuits in bedrijf zijn, dan wordt de compressor die stopgezet moet worden naar de minimumcapaciteit gebracht en vervolgens uitgeschakeld.
Uit Cyclus-timer [Off: De compressor is uit en kan niet starten vanwege de Cycle Timer] geactiveerde cyclus-timer. Uit BAS uitschakeling De compressor is uit en kan niet starten vanwege de uitgeschakelde BAS. Compressorschakelaar De compressor is uit en de circuitschakelaar is uit. [Off Comp Switch] Uit Olie wordt Compressor is uit en Perstemperatuur [Discharge...
Pagina 40
- 39 - De capaciteit van de compressor wordt geregeld tot het handmatige instelpunt capaciteit. Wijzigingen worden aangebracht met een snelheid die gelijk is aan de maximum snelheid waarbij de stabiele werking van de circuits gewaarborgd blijft. Capaciteitsregeling keert terug naar automatische regeling als: •...
Vloeistof-injectie [Liquid Injection] Vloeistof-inject wordt geactiveerd wanneer het circuit in bedrijf is en de perstemperatuur stijgt boven het instelpunt voor activatie vloeistof-injectie. Vloeistof-injectie wordt uitgeschakeld wanneer de perstemperatuur daalt tot onder het instelpunt voor activatie, met een differentieel van 10°C. D –...
- 41 - Alarmeringen en meldingen [Alarms and Events] Er kunnen zich situaties voordoen die extra actie vragen van de koudwatermachine, of die moeten worden genoteerd als referentie voor gebruik in de toekomst. Een omstandigheid die stopzetting en/of blokkering vereist is een alarm. Alarmen kunnen een normale stop veroorzaken (met afzuiging) of een versnelde stop.
Reset: Auto reset wanneer PVM invoer hoog is of als het instelpunt PVM niet gelijk is aan één punt gedurende tenminste 5 seconden. Stromingsverlies verdamper [Evaporator Flow Loss] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): UnitOffEvapWaterFlow Trigger: 1: Status verdamperpomp [Evaporator Pump State] = in bedrijf [Run] EN Digitale Input stroming verdamper [Evaporator Flow Digital Input] = Geen stroming gedurende tijd [No Flow for time] >...
Pagina 44
- 43 - Trigger: Kortstluiting of opening sensor Ondernomen actie: Versnelde stopzetting alle compressors Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het toetsenblok , maar alleen als de sensor weer binnen bereik is. Invoeren storing sensor waterintredetemperatuur verdamper [Entering Evaporator Water Temperature Sensor Fault] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): UnitOffEvpEntWTemp Trigger: Kortstluiting of opening sensor Ondernomen actie: Versnelde stopzetting alle compressors...
Ondernomen actie: Versnelde stopzetting alle compressors Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het toetsenblok , maar alleen als de sensor weer binnen bereik is. Sensor-storing condensatordruk [Condenser Pressure Sensor Fault] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): CondPressSensFault N Trigger: Kortstluiting of opening sensor Ondernomen actie: Versnelde stopzetting alle compressors Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het toetsenblok , maar...
- 45 - Geen drukverandering na opstarten [No Pressure Change After Start] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): NoPressChgAtStrt N Trigger: 15 seconden na het starten van de compressor is er nog geen afname van minstens 1 psi in de verdampingsdruk geweest OF 5 psi toename in condensatordruk Ondernomen actie: Versnelde stopzetting alle compressors Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het Unit Controller...
Ondernomen actie: Ondernomen actie: Los de compressors door de capaciteit iedere 5 seconden te verminderen met één stap totdat de verdampingsdruk stijgt boven het instelpunt voor Lage Verdampingsdruk Lossen [Low Evaporator Pressure Unload]. Reset: Terwijl hij aan staat, als de verdampingsdruk > (Low Evaporator Pressure Unload SP + 14kPa).
Pagina 48
- 47 - Alarm-omschrijvingen zijn van toepassing op alle circuits, het circuit-nummer wordt weergegeven met een ‘N’ in de omschrijving. Mechanische lagedrukschakelaar [Mechanical Low Pressure Switch] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): C1CmpN OffMechPressLo Trigger: De input mechanische lagedrukschakelaar is laag Ondernomen actie: Versnelde stopzetting compressor.
Pagina 49
Verschil oliedruk [High Oil Pressure Difference] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): C1CmpN OffOilPrDiffHi Trigger: Drukverschil olie > het instelpunt Drukverschil olie gedurende een tijdspanne groter dan Vertraging Drukverschil Olie. Ondernomen actie: Versnelde stopzetting compressor Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het Unit Controller toetsenblok.
- 49 - Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het toetsenblok , maar alleen als de sensor weer binnen bereik is. Storing sensor motortemperatuur [Motor Temperature Sensor Fault] Omschrijving alarm (zoals getoond op het scherm): C1CmpN OffMtrTempSen Trigger: Kortstluiting of opening sensor Ondernomen actie: Versnelde stopzetting compressor Reset: Dit alarm kan handmatig worden beëindigd via het toetsenblok , maar alleen als de sensor weer binnen bereik is.
Het gebruik van de Controller Bediening van de Unit Controller Unit Controller De units zijn uitgerust met een extern display met zes navigatieknoppen. De aansluiting wordt uitgevoerd met een standaard Ethernetkabel. De functie van elke knop is als volgt: NAAR BOVEN scrollen/waarde verhogen NAAR BENEDEN scrollen/waarde verlagen Toegang SubMenu/Nieuwe waarde aanvaarden Hoofdmenu...
- 51 - Afbeelding 5, standaard scherm ♦6 View/Set Unit 3 > Status/Instellingen > Installatie > Temperatuur > Datum/Tijd/Schema Over het algemeen bevat elke regel een menu-title, een parameter (zoals bijvoorbeeld een waarde of een instelpunt), of een link (met een pijl aan de rechterzijde van de lijn) naar een volgend menu.
wateruittredetemperatuur verdamper, enz. De koppeling Over koudwatermachine verbindt met een pagina waar de softwareversie vermeld staat. Wachtwoord-menu Afbeelding 6, Hoofdmenu 1/11 > Wachtwoord invoeren Status unit= Auto Actief Instpt= xx.x°C Verd LWT= xx.x°C Capaciteit unit= xxx.x% Unitmodus= Koel Tijd tot nieuwe start >...
- 53 - Wanneer de Menu (Home) toets wordt ingedrukt, keert u terug naar de “main page” (hoofdpagina). Wanneer de Alarm-toets nogmaals wordt ingedrukt, wordt het menu Alarm Lists (alarmlijst) getoond. Bewerkingsmodus [Edit Mode] U komt in de Bewerkingsmodus door, als de cursur zich bevindt in een regel met een wijzigbaar veld, het navigatiewieltje in te drukken.
Pagina 55
alarmen bevestigd zijn, zal de bel rechtsboven in het scherm stoppen met rinkelen indien sommige van de alarmen nog geactiveerd zijn of deze zal verdwijnen als alle alarmen verwijderd werden. D – EOMWC00310-12NL...
- 55 - Optional Remote User Interface (optionele interface voor gebruik op afstand) De optionele Remote User Interface is een bedieningspaneel op afstand dat de bediening door de controller op de unit nabootst. Tot acht AWS units kunnen worden aangesloten en worden geselecteerd op het scherm.
3. Controleer het instelpunt voor wateruittrede-temperatuur van het gekoelde water op de MicroTech III controller om u ervan te verzekeren dat het is ingesteld op de gewenste gekoeld water temperatuur. 4. Start de randapparatuur voor de installatie door te draaien aan het lokale en/of de schakelaar afstand aan/uit [remote on/off] en gekoeld waterpomp.
LET OP [CAUTION] Waterstroming naar de unit mag niet worden onderbroken voordat de compressors afzuigen, om te voorkomen date er in de verdamper bevriezing ontstaat. Onderbreking kan schade toebrengen aan de apparatuur. LET OP [CAUTION] Als alle stroomtoevoer naar de unit is uitgeschakeld, werken de compressor verwarmers niet meer.
Pagina 60
- 59 - GEVAAR [DANGER] ALLE VOEDINGSBRONNEN MOETEN WORDEN UITGESCHAKELD EN GELABELD WANNEER U VERBINDINGEN CONTROLEERT. EEN ELEKTRISCHE SCHOK KAN ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL OF DE DOOD TOT GEVOLG HEBBEN. 2. Controleer het voltage van de stroomtoevoer van de unit; deze moet zich binnen de toegestane ±10% tolerantie bevinden.
Veldbedrading Er wordt een veldbedradingsdiagram gegenereerd voor elke unit dat deel uitmaakt van de documentatie die bij de unit wordt geleverd. Raadpleeg dit document voor een complete verklaring van de veldbedrading voor deze koudwatermachines. D – EOMWC00310-12NL...
- 61 - Kenmerken van het basisbesturingssysteem De MicroTech III controller, uitbreidingsmodules en communicatiemodules zijn voorzien van twee status-LED’s (BSP en BUS) om de bedrijfsstatus van de apparaten aan te geven. De betekenis van de twee status-LED’s staat hieronder aangegeven.
Pagina 63
Effen groen Klaar voor communicatie. De BACnet Server is gestart. Duidt geen actieve communicatie aan Effen geel Opstarten Effen rood BACnet Server uitgeschakeld. Na 3 seonden worden automatisch opnieuw gestart. Bacnet IP: BUS LED Modus Effen groen Klaar voor communicatie. De BACnet Server is gestart. Duidt geen actieve communicatie aan Effen geel Opstarten.
- 63 - Onderhoud van controller De controller vereist dat de geïnstalleerde batterij onderhouden wordt. Elke twee jaar moet de batterij vervangen worden. Het batterijmodel is: BR2032 en het wordt door verschillende leveranciers geproduceerd. Om de batterij te vervangen, verwijder het plastic deksel van het controllerscherm met een schroevendraaier zoals aangegeven in de volgende afbeelding: Zorg ervoor dat het plastic deksel niet beschadigd wordt.
Het BSP vertegenwoordigt het besturingssysteem van de MicroTech III controller. Dode zone (Dead Band) De dode zone is een reeks waarden die een instelpunt omringen, zodat een wijziging in de variabele binnen het bereik van de dode zone geen actie veroorzaakt van de controller.
Pagina 66
- 65 - High Saturated Condenser – Unload [Hoge verzadiging condensator – lossingswaarde] Hoge lossingswaarde condensator [High Cond Unload Value] = Maximum verzadigingswaarde condensator [Max Saturated Condenser Value] – 1,6 °C (3°F) Deze functie voorkomt dat de compressor gaat laden wanneer de druk binnen 1,6 °C (3 °F) lijkt te komen van de maximum persdruk.
Pagina 67
Verzadigingstemperatuur koelmiddel De verzadigingstemperatuur van het koelmiddel wordt berekend aan de hand van de druksensor-aanduidingen voor elk circuit. De druk is aangepast aan een R-134a temperatuur/druk-curve voor het bepalen van de verzadigingstemperatuur. Verzachte toevoer Verzachte toevoer [Soft Loading] is een te configureren functie die wordt gebruikt om de capaciteit van de unit gedurende een bepaalde tijd op te voeren.
Pagina 69
De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid op zich voor eventuele rechtstreekse of onrechtstreekse schade, in bredere zin van de termijn voortvloeiend uit of verbonden met het gebruik en/of de interpretatie van deze handleiding. DAIKIN EUROPE N.V. DAIKIN EUROPE N.V. DAIKIN EUROPE N.V.