Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
FR/BE
justificatif d'achat (ticket de caisse) et la description
succincte écrite du vice et de la date de son appari-
tion. Si un défaut est couvert par notre garantie, vous
recevez le produit réparé ou un nouveau produit.
La réparation ou le remplacement du produit n'en-
traîne pas le début d'une nouvelle période de ga-
rantie.
Durée de garantie et droits de garantie
légaux
La durée de garantie n'est pas prolongée par une
action en garantie. Ceci s'applique également aux
pièces remplacées et réparées. Les dommages et
défauts existant éventuellement déjà au moment de
l'achat doivent être signalés immédiatement après le
déballage. Les réparations effectuées après la fin de
la durée de garantie sont facturées.
Étendue de la garantie
L'appareil a été soigneusement fabriqué selon des
directives de qualité strictes et scrupuleusement testé
avant la livraison. La garantie s'applique aux défauts
de matériel ou de fabrication. Cette garantie ne
couvre pas les pièces du produit soumises à l'usure
normale et peuvent donc être considérées comme
des pièces d'usure ni les dommages causés aux
pièces fragiles telles que les interrupteurs ou le verre.
Cette garantie est annulée si le produit a été endom-
magé, mal utilisé ou entretenu. Pour une utilisation
correcte du produit, toutes les consignes spécifiées
dans ce mode d'emploi doivent être strictement
respectées. Toute utilisation ou action que le mode
d'emploi déconseille ou contre laquelle il met en
garde doit être évitée.
Le produit est destiné uniquement à un usage privé et
non-commercial. La garantie expire en cas d'utilisa-
tion incorrecte et abusive, d'usage de la force et en
cas d'interventions non effectuées par notre service
après-vente agréé.
Traitement en cas de réclamation au titre
de la garantie
Afin d'assurer un traitement rapide de votre de-
mande, veuillez suivre les instructions ci-dessous :
-
Pour toutes vos demandes, veuillez conserver
à disposition le ticket de caisse et le numéro
d'article (IAN 436312_2304) comme preuve
d'achat.
-
Le numéro d'article se trouve sur la plaque signa-
létique du produit, gravée sur le produit, sur la
page d'ouverture de votre mode d'emploi ou sur
l'autocollant au dos ou en bas du produit.
-
En cas de dysfonctionnement ou d'autres défauts,
14
veuillez contacter le service après-vente indiqué
ci-dessous par téléphone ou par e-mail.
-
Vous pouvez retourner gratuitement un pro-
duit ayant été enregistré comme défectueux à
l'adresse du service après-vente communiqué, en
joignant le justificatif d'achat (ticket de caisse) et
une indication de la nature du défaut et du mo-
ment où il s'est produit.
Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger
le présent mode d'emploi ainsi que de nombreux
autres manuels, vidéos de produits et logiciels d'ins-
tallation.
Ce code QR vous amène directement à
la page du service après-vente Lidl
(www.lidl-service.com) et votre mode
d'emploi peut être ouvert en entrant le
numéro d'article (IAN 436312_2304).
12. Distributeur
MONZ Handelsgesellschaft
International mbH & Co. KG
Schöndorfer Str. 60–62
DE-54292 Trier / GERMANY
13. Adresse du service
MONZ SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
BE-2321 MEER / BELGIQUE
Hotline: 00800 / 68546854 (gratis, mobiele
telefoon afwijkend)
E-Mail: monz@teknihall.fr
E-Mail: monz@teknihall.be
10/2023 / PO30030330
Num. d'art. Monz: 26241
IAN 436312_2304
NL/
BE
STAANDE LUCHTPOMP XL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
1. Inleiding .............................................................15
2. Veiligheid ...........................................................15
3. Leveringsomvang (afb. A1 + A2) ....................16
4. Technische gegevens ........................................16
5. Veiligheidsinstructies..........................................16
6. Ingebruikname ...................................................17
7. Beoogd gebruik van de pompkop en adapters
(Fig. C1) .............................................................17
8. De pomp gebruiken ..........................................18
9. Schoonmaak- & verzorgingsinstructies ............18
10. Afvalverwerking ................................................18
11. Garantie .............................................................18
12. Distributeur .........................................................19
13. Serviceadressen ................................................19
1. Inleiding
Van harte gefeliciteerd!
Met uw aankoop heeft u gekozen voor een kwali-
tatief hoogwaardig product. Voordat u het product
gaat gebruiken, maak u zich eerst vertrouwd met
het product. Lees zorgvuldig onderstaande gebruiks-
aanwijzing. Voordat u het product in gebruik neemt,
dient u zich vertrouwd te maken met alle bedienings-
en veiligheidsinstructies. Gebruik het product alleen
zoals beschreven en alleen voor de aangegeven
toepassingsgebieden. Bewaar de instructies voor
toekomstige referentie. Indien u dit product aan een
derde geeft, zorg er dan voor dat u alle documenten
ook overhandigt.
Hierna wordt he Staande luchtpomp XL product ge-
noemd.
Tekentoelichting
De volgende symbolen en signaalwoorden worden
in deze gebruiksaanwijzing op de product of op de
verpakking gebruikt.
WAARSCHUWING!
1
Dit signaalsymbool/-woord betekent een gevaar met
een hoog risico dat, indien niet voorkomen, de dood
of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG!
2
Dit signaalsymbool/-woord betekent een gevaar met
een laag risico dat, indien niet voorkomen, licht of
matig letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP!
Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materi-
ele schade of geeft u nuttige aanvullende informatie
over het gebruik.
i
Instructie voor het in achtnemen van
deze gebruiksaanwijzing
Dit symbool geeft mogelijke gevaren met be-
trekking tot kinderen aan.
Dit symbool geeft de leeftijdsclassificatie
van het product aan.
8
Dit symbool geeft mogelijke gevaren met be-
trekking tot oververhitting aan.
Dit symbool geeft de mogelijke gevaren met
betrekking tot explosies aan.
Dit symbool geeft mogelijke problemen met
drukindicaties aan.
(S/
)
Deze symbolen geven de verschillende
kleptypes aan en hun gebruik op de
(P/
)
pompkop.
Deze symbolen informeren u
07
over het afvoeren van ver-
O
pakkingen en producten.
Geteste veiligheid: Met dit
symbool gemarkeerde pro-
ducten voldoen aan de eisen
van de Duitse productveiligheidswet (ProdSG).
Dit symbool geeft de importeur aan.
2. Veiligheid
Gebruik voor het beoogde doel
Dit product is geschikt voor het oppompen van alle
gangbare fietsbanden, bakfietsen en aanhangwa-
gens, luchtbedden, ballen e.d.
Het product is niet bestemd voor commercieel ge-
bruik. Elk ander gebruik of elke andere wijziging van
het product wordt beschouwd als niet voor het be-
oogde doel en kan leiden tot risico's zoals letsel en
schade. Voor schade die het gevolg is van gebruik
dat niet voor het beoogde doel is, is de distributeur
niet aansprakelijk.
NL/BE
15
Advertenties
Inhoudsopgave
