Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
FR/BE
FR/
BE
POMPE À PIED XL
Instructions d'utilisation et consignes de
sécurité
1. Introduction ........................................................10
2. Sécurité ..............................................................10
3. Étendue de la livraison (Fig. A1 + A2) ...........11
4. Caractéristiques techniques ..............................11
5. Consignes de sécurité .......................................11
6. Mise en service..................................................12
7. Utilisations prévues de la tête de pompe et des
adaptateurs (Fig. C1) .......................................12
8. Utilisation de la pompe .....................................13
9. Consignes de nettoyage et d'entretien ............13
10. Élimination ..........................................................13
11. Garantie .............................................................13
12. Distributeur .........................................................14
13. Adresse du service ............................................14
1. Introduction
Toutes nos félicitations !
Vous avez acheté un produit de haute qualité. Lisez
attentivement ce mode d'emploi pour découvrir le
produit avant une première utilisation. Avant d'utiliser
le produit, se familiariser avec toutes les consignes
d'utilisation et de sécurité. Utilisez le produit unique-
ment selon l'usage décrit et les domaines d'utilisation
indiqués. Conservez les instructions pour référence
future. Lorsque le produit est cédé à des tiers, leur
remettre également tous les documents.
La Pompe à pied XL est désignée produit ci-dessous.
Légende
Les symboles et mots de signalisation suivants sont
utilisés dans le mode d'emploi, sur le produit ou sur
l'emballage.
AVERTISSEMENT !
1
Ce mot-clé désigne un danger à risque élevé pou-
vant entraîner de graves blessures ou même la mort
s'il n'est pas évité.
PRUDENCE !
2
Ce mot-clé désigne un danger à risque faible pou-
vant entraîner des blessures modérées à mineures
s'il n'est pas évité.
10
REMARQUE !
Ce symbole indique un risque de dommages ma-
tériels ou vous fournit des informations supplémen-
taires utiles concernant l'utilisation.
i
Remarque concernant l'utilisation de
cette mode d'emploi
Ce symbole indique des possibles risques
concernant les enfants.
Ce symbole indique l'âge minimum d'utilisa-
tion du produit.
8
Ce symbole indique de possibles risques de
surchauffe.
Ce symbole indique de possibles risques
d'explosions.
Ce symbole indique des problèmes poten-
tiels avec l'indicateur de pression.
(S/
)
Ces symboles indiquent les différents ty-
(P/
)
pes de vannes et leur utilisation sur la tête
de pompe.
Ces symboles vous informent
07
à propos de l'élimination de
O
l'emballage et du produit.
Sécurité vérifiée : les produits
caractérisés par ce symbole
satisfont aux exigences de la
loi allemande sur la sécurité des produits (ProdSG).
Ce symbole indique l'importateur.
2. Sécurité
Utilisation conforme
Ce produit est adapté pour gonfler tous les pneus
de vélo, chariots et remorques, matelas gonflables,
ballons usuels, etc.
L'article n'est pas destiné à une utilisation industrielle.
Toute utilisation ou modification de l'article est consi-
dérée comme non conforme et peut entraîner des
risques tels que des blessures et des détériorations.
Le responsable de la mise sur le marché décline
toute responsabilité pour les dommages qui résulte-
raient d'une utilisation non conforme.
3. Étendue de la livraison (Fig. A1
+ A2)
1x Pompe à pied XL
1
1x boîte d'adaptateurs
2
1x instructions d'utilisation et consignes de sécurité
(sans Fig.)
Description des pièces :
1x adaptateur métallique pour les ballons
2a
1x adaptateur en plastique pour les jouets
gonflables, etc.
2b
1x adaptateur en plastique pour les matelas
gonflables, etc.
2c
1x tête de pompe
3
1x levier
3a
1x surface de marche
4
1x poignée de la pompe
5
1x tuyau de la pompe
6
1x manomètre
7
1x aiguille rouge
8
2x dispositifs de serrage
9
1x clip de connexion
10
4. Caractéristiques techniques
Type : Pompe à pied XL
IAN : 436312_2304
N° Monz : 26241
Projet: PO30030330
Pression max. autorisée : 8 bar (116 psi)
Pression nominale : 6 bar (87 psi)
Manomètre : jusqu'à 11 bar (160 psi)
Volume de pompage : 476 ml / 476 cm³
Longueur du tuyau : env. 100 cm
Date de production : 10/2023
Garantie: 3 ans
5. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
1
Risque de blessure et d'étouffe-
ment !
Les enfants peuvent se blesser ou
bien s'étouffer s'ils jouent avec le
produit ou son emballage !
-
Ne pas laisser jouer les enfants avec le produit ou
l'emballage.
-
Surveiller les enfants se trouvant à proximité du
produit.
-
Conserver le produit et l'emballage hors de por-
tée des enfants.
AVERTISSEMENT !
1
Risque de blessures !
Ne convient pas aux enfants de
moins de 8 ans ! Un risque de
blessures existe !
- Les enfants de plus de 8 ans ainsi que les
personnes avec des capacités physiques,
8
sensorielles ou mentales diminuées, ou dé-
nuées d'expérience ou de connaissance, peuvent
utiliser le produit sous surveillance et/ou en ayant
été instruits au préalable sur l'utilisation sûre du
produit et les dangers en résultant.
-
Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.
-
Le nettoyage et/ou la maintenance du produit ne
doivent pas être effectués par des enfants.
Respecter les dispositions nationales !
-
Respecter les directives et dispositions nationales
en vigueur lors de l'utilisation et de l'élimination
du produit.
Faire attention aux conditions de l'environ-
nement !
-
Le produit ne doit pas être utilisé en cas de tem-
pératures ambiantes supérieures à 40°C ou infé-
rieures à -10°C.
AVERTISSEMENT !
1
Risque d'explosion et de blessure !
Lors de l'utilisation de pompes
défectueuses, il existe un risque
d'explosion et de blessure !
-
Les pompes dont les connecteurs sont endomma-
gés ou qui présentent d'autres défauts ou dom-
mages ne doivent pas être utilisées en raison de
risques d'explosion et de blessure.
-
Les pompes défectueuses doivent être éliminées
de manière appropriée.
AVERTISSEMENT !
1
Risque d'explosion !
En cas de dépassement de la valeur
maximale, il existe un risque d'ex-
plosion !
-
Vous pouvez gonfler tous les pneus de vélo
jusqu'à la pression maximale autorisée spéci-
fiée de la pompe 8 bar (116 PSI) Assurez-vous
de ne pas dépasser la pression d'air maximale
spécifiée par le fabricant du pneu. L'indication se
trouve généralement sur le flanc du pneu.
-
Les valeurs maximales spécifiées ne doivent ja-
mais être dépassées !
FR/BE
11
Advertenties
Inhoudsopgave
