Gerelateerde Handleidingen voor Hotpoint Ariston CE6IFA F/HA
Samenvatting van Inhoud voor Hotpoint Ariston CE6IFA F/HA
- Pagina 1 Istruzioni per l’uso es rizione ell a io, - io e tilizzo, 6- Utilizzo el iano ott ra, 1 -12 re a zioni e onsi li, 13 an tenzione e ra, 1 -1 Assistenza, 16...
- Pagina 2 Installazione Colle amento elettri o onta io a o i alimentazione osizionamento e li ellamento vedi figura 230V 1N~ H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 35364 HOOD Min. vedi vedi figura figura Livellamento vedi figura Presente solo su alcuni modelli.
- Pagina 3 400V 2N~ H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363 L2 L1 L’azienda declina ogni responsa ilit ualora 400V 3N~ ueste norme non vengano rispettate H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 Collegamento del cavo di alimentazione alla rete vedi tabella Dati tecnici TABELLA CARATTERISTICHE Dimensioni 32 43,5 40 cm .orno HxLxP Volume...
- Pagina 4 Piano cottura vetroceramica GUIDE Pannello di controllo di scorrimento dei ripiani posizione 5 Ripiano GRIGLIA posizione 4 posizione 3 Ripiano LECCARDA posizione 2 posizione 1 Piedino di regolazione Piedino di regolazione DISPLAY Manopola TERMOSTATO Tasto Manopola FAST CLEAN PROGRAMMI Manopola Tasto IMPOSTAZIONE TEMPI IMPOSTAZIONE TEMPI...
- Pagina 5 annello i ontrollo iano i ott ra Spia ZONA DI COTTURA PROGRAMMATA* Tasto Display TIMER DI PROGRAMMAZIONE* TIMER DI PROGRAMMAZIONE* Spie ZONA DI COTTURA SELEZIONATA Tasti SELEZIONE ZONA DI COTTURA Indicatore POTENZA Tasto Booster BOOSTER* Tasto Tasto AUMENTO POTENZA DIMINUZIONE POTENZA Tasto Tasto BLOCCO DEI COMANDI...
- Pagina 6 Im ostare l orolo io vedi programmi di cottura vedi programmi di cottura Im ostare il ontamin ti entilazione di ra reddamento Uso el orno uce del orno...
- Pagina 7 ro rammi i ott raa tomati i ro rammi i ott ra man ali temperatura durata di cottura prestabilite C.O.P.® Cottura Ottimale Programmata freddo caldo...
- Pagina 8 ro rammare la ott ra Pro rammare la durata di cottura peso massimo non dimenticare di mettere dl di ac ua redda sulla leccarda alla posizione 5 Pro rammare la ine di una cottura icetta per il P Consi li rati i i ott ra...
- Pagina 9 Ta ella ott ra in orno Durata Programmi Alimenti Peso Posizione dei ripiani Preriscaldamento Temperatura (Kg) consigliata cottura (°C) (minuti) guide guide standard scorrevoli Multilivello* Pizza su 2 ripiani 2 e 4 1 e 3 220-230 20-25 Crostate su 2 ripiani/torte su 2 ripiani 2 e 4 1 e 3 30-35...
- Pagina 10 S e nimento elle zone i ott ra ro rammazione ella rata i na ott ra ensione el iano ott ra ensione elle zone i ott ra . nzione ooster o ei oman i Booster S e nimento el iano ott ra...
- Pagina 11 Consi li rati i er l so is ositi i i si rezza ell a Rile amento ei re i ienti MATERIALE ADATTO MATERIALE NON ADATTO ndicatori di calore residuo Rame, Ghisa Acciaio smaltato Alluminio, Vetro, Terracotta, Inox speciale Ceramica, Inox non magnetico urriscaldamento nterruttore di sicurezza Livello di...
- Pagina 12 es rizione te ni a elle zone i ott ra Posteriore destro ID 1800 W – B 3000 W Anteriore destro I 1200 W – 600 W se* Anteriore sinistro I 1800 W Posteriore sinistro I 1200 W e enda vedi Utilizzo del piano cottura...
- Pagina 13 Precauzioni e consigli rezza enerale vvertenza per i portatori di pacema er o altri dispositivi medici impianta ili attivi urante l uso dell apparecchio li elementi riscaldanti e alcune parti della porta orno diventano molto calde are attenzione a non toccarle e tenere i am imi a distanza Smaltimento...
-
Pagina 14: Manutenzione E Cura
Manutenzione e cura lire l a ontrollare le uarnizioni del orno Sostit ire la lam a ina i ill minazione el orno cavità lampadina guarnizione coperchio vedi figura Presente solo su alcuni modelli. - Pagina 15 lizia a tomati a .AST C EAN ispositivi di sicurezza Pro rammare la ine della pulizia automatica l termine della pulizia automatica vedi Programmare la fine della pulizia automatica...
- Pagina 16 omunicare Assistenza atti a iorni s...
- Pagina 17 O eratin Instr tions Contents Installation, 18-19 En lis es ri tion o t e a lian e 2 21 Start se 22 2 CE6I.A ./HA CE6I.A X ./HA Start se o ookni zone 26 2 re a tions an ti s 2 Care an maintenan e 3 31 Assistan e 32...
- Pagina 18 Installation Ele tri al onne tion .ittin t e o er s able ositionin an le ellin see figure HOOD 230V 1N~ Min. H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 35364 see figure see figure Levelling figure Only available in certain models.
- Pagina 19 400V 2N~ H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363 L2 L1 he ca le must e chec ed regularly and replaced y authorised technicians only he manufacturer declines any lia ility should these safety measures not e o served 400V 3N~ H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 onnecting the supply ca le to the electricity mains...
-
Pagina 20: Guide Rails
Glass ceramic hob GUIDE RAILS Control panel for the sliding racks position 5 GRILL rack position 4 DRIPPING pan position 3 position 2 position 1 Adjustable foot Adjustable foot DISPLAY THERMOSTAT knob FAST CLEAN SELECTOR button knob TIMER TIME SETTING button knob is la... - Pagina 21 Control anel o ookin zone COOKING ZONE PROGRAMMED indicator light* PROGRAMME TIMER PROGRAMME TIMER button* display* COOKING ZONE SELECTED indicator light COOKING ZONE SELECTOR button POWER indicator BOOSTER Booster button* INCREASE POWER REDUCE POWER button button CONTROL PANEL LOCK ON/OFF button button CONTROL PANEL LOCK...
- Pagina 22 Settin t e lo k see Cooking Modes see Cooking Modes Settin t e timer ooling ventilation Usin t e o en ven light...
- Pagina 23 an al ookin mo es MUL L V L ecipe for P A tomati ookin mo es temperature coo ing duration pre- C.O.P.® Programmed Optimal Cooking preheated...
- Pagina 24 Programming the coo ing duration ma imum eight emem er to pour 00 ml of cold ater into the a ing tray in position 5 ecipe for etting the end time for a coo ing mode TEMPERATURE ra ti al ookin a ro rammin ookin...
- Pagina 25 O en ookin a i e table Coo in .ood W ei t Rac o ition Pre eatin Recom m ended Coo in duration m ode tem erature m inute standard sliding guide guide rails rails ultile el Pizza on 2 racks 2and4 1and3 220-230...
-
Pagina 26: S It In O T E Ookin Zones
S it in o t e ookin zones ro rammin t e ookin ration S it in on t e ob S it in on t e ookin zones ooster n tion Control anel lo k Booster S it in o t e ob... - Pagina 27 ra ti al a i e on sin t e a lian e Sa et e i es an sensor SUITABLE UNSUITABLE esidual heat indicators Cast iron Copper, Enamelled steel Aluminium, Glass, Earthenware, Special stainless steel Ceramic, non magnetic Stainless steel verheating protection afety s itch Power level...
-
Pagina 28: Te Ni Al Es Ri Tion O Ookin Zones
ni al es ri tion o ookin zones Back right ID 1800 W – B 3000 W .ront right I 1200 W – 600 W se* .ront left I 1800 W Back left I 1200 W Key: see Start-up and use... -
Pagina 29: Precautions And Tips
Precautions and tips Thisappliancehasbeendesignedandmanufacturedincompliancewith plasticandaluminiumfilmandpackagingawayfromthehob:ifplacedon internationalsafetystandards.Thefollowingwarningsareprovidedforsafety surfacesthatarestillhot,theymaycauseseriousdamagetothehob. reasonsandmustbereadcarefully. • Alwaysmakesurepanhandlesareturnedtowardsthecentreofthehobin ordertoavoidaccidentalburns. eneral sa et • Donotplacemetalobjects(knives,spoons,panlids,etc.)onthehobas • Theappliancewasdesignedfordomesticuseinsidethehomeandisnot theymaybecomehot. intendedforcommercialorindustrialuse. • . • Theappliancemustnotbeinstalledoutdoors,evenincoveredareas.Itis extremelydangeroustoleavetheapplianceexposedtorainandstorms. Thehobcomplieswithallcurrentstandardsonelectromagnetic • Donottouchtheappliancewithbarefeetorwithwetordamphandsand interference. feet. Yourinductionhobisthereforeperfectlyinkeepingwithlegalrequirements • Theappliancemustbeusedbyadultsonlyforthepreparationoffood,in (89/336/CEEdirectives).Itisdesignednottocreateinterferenceonany accordancewiththeinstructionsprovidedinthisbooklet. otherelectricalapparatusbeingusedonconditionthattheapparatusin • Theinstructionbookletaccompaniesaclass1(insulated)orclass2- questionalsocomplieswiththislegislation. subclass1(recessedbetween2cupboards)appliance. Yourinductionhobgeneratesshort-rangemagneticfields. - Pagina 30 Cleanin t e a lian e nspecting the oven seals Re la in t e o en li t b lb Oven compartment Lamp Seal Glass door see diagram Only available in certain models.
- Pagina 31 t mati eanin in t e a et de ices n ti n ro rammin t e a tomatic cleanin end time nce t e a tomatic cleanin c cle is o er Programming the automatic cleaning end time...
- Pagina 32 lease a e t e ollo in in ormation to and...
- Pagina 33 e em ri ti n e a arei 3 3 i e en mar e et ti i ati n i e en mar e et ti i ati n e a ta e a ti n et n ei a e et entretien i tan e...
- Pagina 34 I s ll r ement e tri nta e a imentati n iti nnement et ni e ement voir figure 230V 1N~ HOOD H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 35364 Min. voir figure voir figure i ellement vedi figura N’existe que sur certains modèles...
-
Pagina 35: Caracteristiques Techniques
400V 2N~ H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363 L2 L1 400V 3N~ o s d clinons to te res onsa ilit en cas de H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 non res ect des normes n m r es ci-dess s ranc ement d c le d alimentation a r sea lectri CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... - Pagina 36 ’ ’ Piano cottura vetroceramica GUIDE Pannello di controllo di scorrimento dei ripiani posizione 5 Ripiano GRIGLIA posizione 4 posizione 3 Ripiano LECCARDA posizione 2 posizione 1 Piedino di regolazione Piedino di regolazione Bouton AFFICHEUR THERMOSTAT Bouton Touche FAST CLEAN PROGRAMMES Touche Bouton...
- Pagina 37 a ea e a ta e e Voyants FOYER PROGRAMME* Touches Afficheur MINUTEUR* MINUTEUR* Voyants FOYER SELECTIONNE Touche SELECTION FOYER Indicateur de PUISSANCE Touche Booster BOOSTER* Touche Touche AUGMENTATION DE PUISSANCE DIMINUTION DE PUISSANCE Touche VERROUILLAGE Touche DES COMMANDES ON/OFF Voyant COMMANDES VERROUILLEES voir Mise en...
- Pagina 38 voir programmes de cuisson voir programmes de cuisson rammer a min terie st me de re roidissement i e en mar claira e d...
- Pagina 39 ramme n a t mati ramme n man e température d r e de c isson présélectionnées C.O.P. Cuisson Optimale ® Programmée froid chaud le oids ma imal ne as o lier de erser dl d ea roide dans la l c e rite a radin 5...
- Pagina 40 ro rammer la in d ne c isson ne as o lier de erser dl d ea roide dans la l c e rite a radin 5 C n ei C mment r rammer ne ro rammer la d r e de c isson...
- Pagina 41 a ea Programmes Aliments Poids Niveau en ournement Pr chau age Temp rature ur e ( g) pr conis e cuisson (°C) (minutes) glissières glissières standard coulissantes Multiniveaux* Pizza sur 2 niveaux 2 et 4 1 et 3 220-230 20-25 Tartes sur 2 niveaux/gâteaux sur 2 niveaux 2 et 4 1 et 3...
- Pagina 42 tin ti n e rammati n e a r e e ten i n e a ta e e ma e e Verr i a e e mman e n ti n Booster tin ti n e a ta e e...
- Pagina 43 C n ei ti i ati n e tre a arei te ti n e r i ient A UTILISER NE CONVIENT PAS ndicate rs de c ale r r sid elle Fonte Cuivre Aluminium, Verre, Terre, Acier émaillé Inox spécial Céramique, Inox non magnétique rc a nterr...
- Pagina 44 ri ti n te Arrière Droit ID 1800 W – B 3000 W Avant Droit I 1200 W – 600 W se* Avant gauche I 1800 W Arrière gauche I 1200 W ende voir Mise en marche et Utilisation...
- Pagina 45 P é u o s o s ls !Cetappareilaétéconçuetfabriquéconformémentauxnormesinternationalesde • Nepasposerd'objetsmétalliques(couteaux,cuillères,couvercles,etc.)surla sécurité.Cesconseilssontfournispourdesraisonsdesécuritéetdoiventêtrelus table,ilsrisquentdedevenirbrûlants. attentivement. • A n ra e Latableestconformeàtouteslesréglementationsenmatièred'interférences • Cetappareilaétéconçupourunusagefamilial,detypenonprofessionnel. él e ctromagnéti q ues. • Cetappareilnedoitpasêtreinstalléenextérieur,mêmedansunendroitabrité,il Parconséquent,ceproduitestparfaitementconformeàtouteslesdispositions esteneffettrèsdangereuxdelelaisserexposéàlapluieetauxorages. légales(directives89/336/CEE).Ilaétéconçudemanièreànepasprovoquer • Netouchezpasàl’appareilpiedsnusousivosmainsoupiedssontmouillésou d'interférencesàd'autresappareilsélectriquesutilisés,pourvuqueceux-ci humi d es soientégalementconformesauxréglementationssusmentionnées. • Cetappareilquisertàcuiredesalimentsnedoitêtreutiliséquepardesadultes Latableinductiongénèredeschampsélectromagnétiquesàcourteportée.
- Pagina 46 oy g a e e a arei ontr ler les oints d em a ement e am aira e cavité lampe joint hublot voir figure...
- Pagina 47 a e a t mati es s c rit s ro rammer la in d netto a e a tomati la in d netto a e a tomati voir Programmer la fin du nettoyage automatique...
- Pagina 48 i indi...
- Pagina 49 e r ik aan i in n ta atie ri in an et a araat 2 3 ederlands, tarten en e r ik e r ik an e k k aat maatre e en en a On er en er r in er i e...
- Pagina 50 I s ll ektri e aan itin nteren e in ka e aat en en ater a etten zie afbeelding 230V 1N~ H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 35364 HOOD Min. zie afbeelding zie afbeelding ater as zetten afbeelding...
- Pagina 51 400V 2N~ H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363 L2 L1 e a ri ant an ner ens aans ra eli orden esteld als deze normen niet orden 400V 3N~ na elee d H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 et aansl iten an de oedin s a el aan et net zie tabel Technische gegevens TABEL EIGENSCHAPPEN Afmetingen Oven...
- Pagina 52 esc ri in an et a araat anzic tte enin Glaskeramische kookplaat GELEIDERS Bedieningspaneel van de roosters stand 5 Rooster GRILL stand 4 stand 3 Rooster LEKPLAAT stand 2 stand 1 Stelvoetje Stelvoetje edienin s aneel DISPLAY THERMOSTAATKNOP Toets FAST CLEAN PROGRAMMAKNOP Toets Knop...
- Pagina 53 Controlelampjes GEPROGRAMMEERD KOOKGEDEELTE* Toetsen Display PROGRAMMERINGSTIMER* PROGRAMMERINGSTIMER* Controlelampje GESELECTEERD KOOKGEDEELTE Toets SELECTEREN KOOKGEDEELTE Aanwijzer VERMOGEN Toets Booster BOOSTER* Toets Toets MEER VERMOGEN MINDER VERMOGEN Toets BLOKKERING Toets BEDIENINGSPANEEL ON/OFF Controlelampje BLOKKERING BEDIENINGSPANEEL Starten en gebruik Starten en gebruik zie Starten en gebruik zie Starten en gebruik zie Starten en...
- Pagina 54 e k k in te en zie kookprogramma’s zie kookprogramma’s e timer in te en ! Bij het programma BARBECUE is geen voorverwarming voorzien. entilator e r ik an e en erlic tin...
- Pagina 55 kp g ’ t mati ramma temperatuur r an de ereidin ingesteld C.O.P.® Cottura Ottimale Programmata (Optimale Geprogrammeerde Bereiding) koude warme...
- Pagina 56 e erei in rammeren et ro rammeren an de oo d ma im m e ic t er eet niet dl o d ater te ieten in de laat o stand 5 ece t oor et einde an een ereidin ro rammeren...
- Pagina 57 ch k Programma s Gerechten Gewicht Roosterstanden oorverwarmen Aanbevolen (kg) temperatuur bereiding (°C) (minuten) standaard verschuifbar geleiders e geleiders Multilevel* Pizza op 2 roosters 2 en 4 1 en 3 220-230 20-25 Taarten op 2 roosters 2 en 4 1 en 3 30-35 Cake op 2 roosters (op lekplaat) 2 en 4...
- Pagina 58 Uit etten k k e ee te rammerin k ake en k k aat ake en k k e ee te kkerin an et e ienin anee n tie Booster ake en k k aat...
- Pagina 59 g b u k v Vei i temen annen en ONGESCHIKTE MATERIALEN GESCHIKTE MATERIALEN an i zers an de resterende armte Gietijzer Koper, Aluminium, Glas, Terracotta, Ge‘mailleerd staal Speciaal roestvrij staal Aardewerk, Niet magnetisch roestvrij staal er er ittin eili eidssc a elaar Vermogens-niveau Maximale werkingsduur...
- Pagina 60 ri in an et k e ee te Rechtsachter ID 1800 W – B 3000 W Rechtsvoor I 1200 W – 600 W se* Linksvoor I 1800 W Linksachter I 1200 W e enda zie Starten en gebruik...
- Pagina 61 Voo zo gs ededelin oor dra ers an een acema er o een ander actie in e lant medisc a araat emene ei i ei maatre e en / G H a er i erin ner ie e arin en mi ie ‘...
- Pagina 62 v zo g g l k s h s oo fslu eini en an et a araat et controleren an de a dic tin en an de o en Ver an en an et en am e Ovenruimte Lamp Afdichting Glasplaat zie afbeelding...
- Pagina 63 eili eidsmec anismen et einde an de a tomatisc e reini in ro rammeren a de a tomatisc e reini in zie Programmeren van het einde van de automatische reiniging...
- Pagina 64 - 195 it dient door te e en...