Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Bedieningshandleiding
DVD RDS AV-ONTVANGER
AVH-X5600BT
AVH-X3600DAB
AVH-X2600BT
AVH-X1600DVD
Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Pioneer AVH-X5600BT

  • Pagina 1 Bedieningshandleiding DVD RDS AV-ONTVANGER AVH-X5600BT AVH-X3600DAB AVH-X2600BT AVH-X1600DVD Nederlands...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer-product. Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui- ken. Lees vooral de gedeelten die met WAARSCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn aan- dachtig. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige, voor de hand liggende plaats zodat u hem indien nodig altijd kunt raadplegen.
  • Pagina 3 Inhoud Fragmenten uit de lijst met fragmenttitels Herhaalde weergave 47 selecteren 31 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 47 selecteren 31 Lijsten weergeven die verwant zijn met de DivXâ VOD-inhoud afspelen 32 huidige song (gekoppeld zoeken) 47 DivXâ...
  • Pagina 4 Inhoud De privémodus gebruiken 56 De firmwareversie van de smartphone- Spraakbediening 56 adapter weergeven 69 De firmware bijwerken 69 Instellingen De firmwareversie weergeven 70 Menufuncties 58 De MIXTRAX-stand instellen 70 De beeldinstellingen aanpassen (Helderheid, Audio-instellingen Contrast, Kleur, Tint, Dimmer en De fader/balansinstelling gebruiken 59 Temperatuur) 71 De balansinstelling 59...
  • Pagina 5 Inhoud Overige functies De positie van de toetsen op het aanraakpaneel bijstellen (kalibratie van het aanraakpaneel) 85 De AUX-signaalbron 85 De microprocessor resetten 86 De geluidsmixer bedienen 86 Aanvullende informatie Problemen verhelpen 88 Foutmeldingen 90 Foutmeldingen tijdens de automatische EQ- meting 95 Meldingen 95 Indicatorlijst 96...
  • Pagina 6: Voorzorgsmaatregelen

    Hoofdstuk Voorzorgsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- WAARSCHUWING MAATREGELEN ! Probeer het product niet zelf te monteren en voer er geen onderhoud aan uit. Mon- Lees onderstaande instructies over het display tage of onderhoud van het product door goed door en houd ze bij de hand voor later. personen zonder technische opleiding en 1 Monteer het display niet op plaatsen waar ervaring met elektronische apparatuur en...
  • Pagina 7: Voorkomen Dat De Accu Leegloopt

    Hoofdstuk Voorzorgsmaatregelen Als u tijdens het rijden naar video probeert te deze functie niet voor andere doeleinden of kijken, verschijnt de waarschuwing “Het is spelletjes. ! Merk op dat de beeldrand van de achteruitrij- strikt verboden om vooraan te kijken naar een videobron terwijl u het voertuig be- camera tijdens het achteruitparkeren met vol stuurt.”...
  • Pagina 8: Vóór U Begint

    ! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in schadelijke gevolgen voor het milieu en de Duitsland gebruikt. volksgezondheid. ! Zet het volume nooit zo hoog dat u geluiden buiten het voertuig niet meer kunt horen.
  • Pagina 9: Informatie Over Deze Handleiding

    Bij problemen Als dit product niet naar behoren functioneert, kunt u contact opnemen met uw leverancier of het dichtstbijzijnde erkende Pioneer- servicecentrum. Demostand De functiedemo start automatisch als de sig- naalbron op UIT wordt ingesteld en blijft spe- len zolang het contactslot in de accessoirestand (ACC) of aan staat.
  • Pagina 10: Wat Is Wat

    Hoofdstuk Wat is wat Hoofdtoestel Wanneer een app van derden wordt gebruikt in AppRadio Mode, keert het display terug AVH-X5600BT naar het startscherm. Als u dubbelklikt op het pictogram op het startscherm, keert u terug naar het begin- scherm. 6 MODE...
  • Pagina 11: Beginscherm

    9 Clock Overschakelen naar het instelscherm van de klok. Een signaalbron aan- en uitschakelen Scherm met signaalbronnen (Functie van AVH-X5600BT) Digital Radio Een signaalbron inschakelen met de knoppen 12:22 1 Druk op SRC/OFF om de signaalbron in te scha- Radio kelen.
  • Pagina 12: Een Signaalbron Selecteren

    (AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/AVH-X2600BT) ! AUX – AUX ! AV – AV-ingang Een signaalbron selecteren ! SRC/OFF gebruiken (Functie van AVH-X5600BT) 1 Druk op SRC/OFF. ! Gebruik van de aanraaktoetsen op het begin- scherm 1 Raak het bronpictogram en daarna de ge- wenste signaalbron aan.
  • Pagina 13: Algemene Bediening

    Hoofdstuk Algemene bediening Gemeenschappelijke functies DVD-V 1 JAN 12:43 voor menu’s en lijsten (Functie van AVH-X5600BT/AVH- X3600DAB/AVH-X2600BT) Het Bluetooth-telefoonmenu ope- Dolby D Multi ch 48kHz 16bit Dolby D nen. MENU FULL MENU Raadpleeg voor meer informatie 00'20'' -119'51'' Bluetooth-telefoon op bladzijde 52.
  • Pagina 14: De Toetsen Op Het Aanraakpaneel

    Hoofdstuk Algemene bediening De toetsen op het Gebruik van de achteruitweer- gavetoets aanraakpaneel Toetsen op het aanraakpaneel De achteruitweergave inschakelen en het beeld van de achteruitrijca- mera weergeven. Als het beeld van de achteruitrijca- DVD-V 1 JAN 12:43 mera wordt weergegeven, kunt u naar het signaalbrondisplay over- schakelen door het scherm aan te raken.
  • Pagina 15: Het Breedbeeldformaat Wijzigen

    Hoofdstuk Algemene bediening ! Voor elke videobron kunnen andere instellin- Opmerkingen ! Deze functie is ingeschakeld voor weergave gen worden opgeslagen. ! Als u een video bekijkt op breedbeeldformaat op de volgende signaalbronnen. — CD-DA dat afwijkt van het normale beeldformaat, kan —...
  • Pagina 16: Basisbediening

    De hoek van het lcd-paneel Raadpleeg Clock op bladzijde 11. afstellen Selecteer het onderdeel dat u wilt in- (Functie van AVH-X5600BT) stellen. Druk op h (uitwerpen) om het uitwerp- Raak a of b aan om de datum en tijd in menu weer te geven.
  • Pagina 17: Digitale Radio

    Deze functie zorgt ervoor dat het toestel bij tenne met fantoomstroominvoer (actief type) slechte tunerontvangst automatisch zoekt wordt gebruikt. Pioneer raadt aan AN-DAB1 te naar een ander pakket met dezelfde service- gebruiken (los verkrijgbaar). Het stroomver- componenten. Als er geen alternatieve servi-...
  • Pagina 18: Zenders Opslaan En Oproepen

    Hoofdstuk Digitale radio Basisbediening Luisteren naar een recente uitzending (tijdverschuiving) Overschakelen tussen voorkeuzezenders met de knoppen U kunt door recente uitzendingen bladeren 1 Druk op c of d (TRK). van de geselecteerde servicecomponent. Automatisch afstemmen met de knoppen Raak Time Shift aan om over te schake- 1 Houd c of d (TRK) ingedrukt.
  • Pagina 19: Een Servicecomponent Selecteren

    Hoofdstuk Digitale radio Een servicecomponent Informatie in de servicelijst selecteren bijwerken U kunt een servicecomponent uit de volgende U kunt updates voor de servicelijst ontvangen. lijst selecteren. Raak Search aan om over te schakelen Raak Search aan om over te schakelen naar de servicelijstfunctie.
  • Pagina 20 Hoofdstuk Digitale radio Raak DAB radio antenne power in het systeemmenu aan om te selecteren of een aangesloten digitale radioantenne wel of geen stroom krijgt. ! On – Met deze optie krijgt de digitale radio- antenne stroom. Selecteer deze stand als u de optionele digitale radioantenne (AN- DAB1, los verkrijgbaar) gebruikt met het toestel.
  • Pagina 21: Tuner

    Hoofdstuk Tuner Bediening van de tuner laat. Raak het pictogram opnieuw aan om het automatisch afstemmen te stoppen. Toetsen op het aanraakpaneel 8 Tekst Radiotekst weergeven. Radiotekst opslaan en oproepen. Radio 8 AUG 12:05 9 Lijst WWWWWWWW De lijst met voorkeuzezenders weergeven. WWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWW...
  • Pagina 22: Radiotekst Weergeven

    Hoofdstuk Tuner Houd een van de voorkeuzetoetsen in- het geheugen opslaan. Deze worden opgesla- gedrukt om de geselecteerde frequentie in gen in volgorde van signaalsterkte. het geheugen op te slaan. Het is mogelijk dat zenders die via de BSM- De frequentie van de geselecteerde radiozen- functie worden opgeslagen, andere zenders der is in het geheugen opgeslagen.
  • Pagina 23: Itunes-Tags Gebruiken

    Hoofdstuk Tuner iTunes-tags gebruiken Als de TA-functie (stand-by voor verkeersbe- richten) is ingeschakeld, worden verkeersbe- Opmerking richten automatisch ontvangen, ongeacht de Raadpleeg Informatie over iTunes-tags op blad- signaalbron waarnaar u aan het luisteren zijde 103 voor meer informatie over iTunes-tags. bent.
  • Pagina 24: Pty-Functies

    Bezoek de volgende website voor meer infor- quenties (AF) een afstemstap van 50 kHz matie over de PTY-lijst: wordt gebruikt. http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/ ! Bij handmatig afstemmen blijft de afstem- tech/CarAudio/PTY.html stap 50 kHz. Raak de zoektoets aan.
  • Pagina 25: Alternatieve Frequenties Kiezen (Af)

    Hoofdstuk Tuner Raak RDS Instellingen aan in het sys- Druk op de toets Home om naar het be- teemmenu. ginscherm te gaan. Raak Regionaal in het menu aan om de Raak de systeemtoets aan om het sys- regionale functie in te schakelen. teemmenu te openen.
  • Pagina 26: Disc (Cd/Dvd)

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) 4 Audiotaal Filmbediening Bij dvd’s en DivX-bestanden met audio in Dit toestel kan films afspelen op dvd, dvd-r, verschillende talen en audiosystemen (Dol- dvd-rw, cd, cd-r en cd-rw. â Digital, DTS enz.) kunt u de taal of het systeem tijdens het afspelen instellen.
  • Pagina 27 Hoofdstuk Disc (cd/dvd) Basisbediening Deze functie kan alleen worden gebruikt als de gewenste scène op de dvd is vooringe- steld. Video afspelen 1 Plaats een disc met het etiket omhoog in de laad- c Bladwijzer sleuf. Het afspelen begint automatisch. Raak tijdens het afspelen het punt aan ! Wanneer u een dvd of video-cd afspeelt, kan er waarop het afspelen de volgende keer moet...
  • Pagina 28: Functies Voor Het Afspelen Van Audio

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) ! Afhankelijk van de programmering van de Functies voor het afspelen disc is het mogelijk dat bepaalde handelingen van audio niet uitgevoerd kunnen worden tijdens het af- Dit toestel kan geluidsbestanden afspelen op spelen. In dat geval wordt op het scherm dvd-r, dvd-rw, cd, cd-r en cd-rw.
  • Pagina 29: Een Ander Mediabestandstype Selecteren

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) Een ander mediabestandstype Bediening met de pijltoetsen selecteren Geef de pijltoetsen weer voor de bedie- ning van het dvd-menu. Als u een digitale informatiedrager afspeelt die verschillende mediabestandstypen bevat Selecteer het gewenste menuonder- (bijvoorbeeld een combinatie van DivX, MPEG- deel.
  • Pagina 30: Afspelen In Willekeurige Volgorde (Shuffle)

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) ! Als u tijdens Track een fragment zoekt of voor- Afspelen in willekeurige uit- of achteruitspoelt, wordt het bereik voor volgorde (shuffle) herhaalde weergave gewijzigd in Disc. ! Als Folder is geselecteerd, kunt u geen sub- % Druk op de toets voor willekeurige map van die map afspelen.
  • Pagina 31: De Audio-Uitgang Selecteren

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) ! PBC-weergave van een video-cd kan niet wor- De audio-uitgang selecteren den geannuleerd. Bij het afspelen van dvd-videodiscs die met ! Tijdens weergave van video-cd’s met PBC (af- LPCM-audio zijn opgenomen, kunt u de audio- speelregeling) kunt u de zoekfunctie niet ge- uitgang selecteren.
  • Pagina 32: Divxâ Vod-Inhoud Afspelen

    Hoofdstuk Disc (cd/dvd) Opmerking Als niet alle informatie tegelijk kan worden weer- gegeven, verschijnt rechts van de lijst een schuif- toets. Raak de toets aan om het scherm te scrollen. DivX VOD-inhoud afspelen â Voor sommige DivX VOD-inhoud (video op aanvraag) kan een beperking ingesteld zijn voor het aantal keer dat u deze kunt weerge- ven.
  • Pagina 33: Ipod-Bediening

    Hoofdstuk iPod iPod-bediening Toetsen op het aanraakpaneel Deze handleiding is van toepassing op de vol- iPod audio (audiobediening) gende iPod-modellen. iPod met 30-pins aansluiting 1 JAN 12:43 iPod — iPod touch 4e generatie — iPod touch 3e generatie Abcdefghi Abcdefghi —...
  • Pagina 34: Functies Voor Het Afspelen Van Audio Voor Bluetooth

    Functies voor het afspelen van ! Als u filmbestanden op de iPod met dit toe- audio voor Bluetooth stel wilt afspelen, moet u een CD-IV203 (los (Functie van AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/ verkrijgbaar) en Lightning-naar-digitale-AV- AVH-X2600BT) adapter (Apple-product, los verkrijgbaar) Wanneer de volgende instellingen zijn uitge-...
  • Pagina 35: De Ipod-Functie Van Dit Toestel Via De Ipod Gebruiken

    Hoofdstuk iPod Basisbediening Raadpleeg Bediening van AppRadio Mode op bladzijde 39. Video afspelen 1 Raak de zoektoets aan om de iPod-menu’s weer Toetsen op het aanraakpaneel te geven. 2 Selecteer de film die u wilt afspelen. Raadpleeg Video’s afspelen van uw iPod op blad- zijde 36.
  • Pagina 36: Shuffle Weergave

    Hoofdstuk iPod ! Als deze functie is ingeschakeld, wordt de ! Albums – De songs of video’s van een wille- iPod niet uitgeschakeld als de contactschake- keurig album op volgorde afspelen. ! Off – Shuffle uitschakelen. laar wordt uitgezet. U schakelt de iPod dan uit door deze zelf uit te schakelen.
  • Pagina 37: Naar Video's En Muziek Bladeren Op De Ipod

    Hoofdstuk iPod ! Movies (films) ! Music Videos (muziekvideo’s) Overschakelen naar de videomo- dus voor iPod. ! TV Shows (tv-programma’s) ! Video Podcasts (videopodcasts) ! Rented Movies (huurfilms) Speel de video af op de iPod. ! Video ITunesU (video iTunesU) Lijsten met categorieën (voor muziek) ROOT ! Playlists (speellijsten)
  • Pagina 38: De Weergavesnelheid Van Een Audioboek Wijzigen

    Hoofdstuk iPod Raak de eerste letter aan van de titel van de song of video die u zoekt. Tijdens het zoeken kunnen de toetsen van het aanraakpaneel niet gebruikt worden. # Als u op een andere letter wilt zoeken, raakt u Cancel aan.
  • Pagina 39: Appradio Mode

    ! Welke functionaliteit beschikbaar is in AppRadio Mode, wordt bepaald door de WAARSCHUWING provider van de app en niet door Pioneer. Bepaalde handelingen met een iPhone of ! De stand AppRadio Mode geeft toegang smartphone tijdens het rijden kunnen wette- tot andere apps dan degene in de lijst (met lijk verboden zijn.
  • Pagina 40: Starten

    # Voor een iPod met Lightning-aansluiting het iPhone-toetsenbord. ! Het toetsenbord is alleen beschikbaar in (Functie van AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/AVH- X2600BT) AppRadio Mode. — Voor een iPod met Lightning-aansluiting is Als u een tekstinvoergebied van een iPhone- Bluetooth-verbinding vereist.
  • Pagina 41 Hoofdstuk AppRadio Mode Raak de systeemtoets aan om het sys- teemmenu te openen. Raak Toetsenbord aan in het systeem- menu en selecteer de gewenste taal. Raak de gewenste taal aan. Français (Frans)—Deutsch (Duits)—Grieks (Grieks)—Russisch (Russisch)—English (En- gels VS)—English (UK) (Engels VK)— Nederlands (Nederlands)—Italiano (Ita- liaans)—Noors (Noors)—Zweeds (Zweeds)—...
  • Pagina 42: Handelingen Voor Aansluiting Van Een Smartphoneadapter

    Hoofdstuk Handelingen voor aansluiting van een smartphone- adapter Via deze functie kunt u uw smartphone bedie- LET OP nen op het display van het toestel. ! Bedien uw smartphone niet tijdens het rijden. Alleen compatibele smartphones werken met Volg alle relevante wetgeving in uw regio. de MirrorLink-functie.
  • Pagina 43: Videobediening

    Hoofdstuk Dit toestel is compatibel met USB MSC (Mass Raak deze toets aan om de snelheid van Storage Class) en USB MTP (Media Transfer vooruit en achteruit spoelen te wijzigen. Protocol). 2 Zoeken U kunt ook USB MTP gebruiken (aansluiten De lijst met bestandsnamen weergeven van MTP-compatibele Android-toestellen via waarin u bestanden kunt selecteren.
  • Pagina 44: Functies Voor Het Afspelen Van Audio

    Hoofdstuk MTP-verbinding Terugkeren naar normale weergave tijdens een onderbreking (pauze), slow motion of USB MTP (aansluiten van MTP-compatibele beeld-voor-beeldweergave. Android-toestellen via een USB-kabel) wordt alleen ondersteund voor MP3/WMA/AAC-be- standen in deze functie. Basisbediening Opmerkingen Video afspelen ! De weergavetijd wordt mogelijk niet juist weer- 1 Sluit het USB-apparaat aan.
  • Pagina 45: Muziekzoekmodus

    Hoofdstuk 2 Informatie Muziekzoekmodus Omschakelen van de tekstinformatie die (Functie voor USB MSC) wordt weergegeven op dit toestel tijdens het Op dit toestel wordt een index aangelegd afspelen van MP3/WMA/AAC/WAV-bestan- zodat u gemakkelijk naar songs kunt zoeken. den. U kunt daarbij zoeken op bijvoorbeeld album 3 Zoeken of artiest.
  • Pagina 46: Een Ander Mediabestandstype Selecteren

    Hoofdstuk Toetsen op het aanraakpaneel Basisbediening Afbeeldingen weergeven 1 Sluit het USB-apparaat aan. 1 JAN 12:43 Het afspelen begint automatisch. ! Als er geen bronpictogram wordt weergegeven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. Een bestand selecteren met de knoppen A ll A ll A ll...
  • Pagina 47: Herhaalde Weergave

    Hoofdstuk Herhaalde weergave JPEG-bestanden vastleggen % Druk op de toets voor herhaalde weer- U kunt afbeeldingsbestanden vastleggen om als achtergrond te gebruiken. De afbeeldingen gave. ! Folder – De huidige map herhalen worden in het toestel opgeslagen en kunnen ! All – Alle bestanden herhalen eenvoudig worden gebruikt.
  • Pagina 48: Bluetooth-Audio

    Hoofdstuk Bluetooth-audio Functies voor het afspelen Toetsen op het aanraakpaneel van audio (Functie van AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/ 22 JAN 12:22 Bluetooth AVH-X2600BT) 8888 Met dit toestel kunt u Bluetooth-audiobestan- Abcdefghi Abcdefgh den afspelen. Abcdefgh Abcdefgh Opmerkingen ! Afhankelijk van de aangesloten Bluetooth-au-...
  • Pagina 49: Afspelen In Willekeurige Volgorde (Shuffle)

    Hoofdstuk Bluetooth-audio ! Tekens op uw Bluetooth-audiospeler die niet compatibel zijn met dit toestel worden niet weergegeven. ! Tekstinformatie wordt soms niet correct weer- gegeven. Dat is afhankelijk van de manier waarop de disc is opgenomen. Afspelen in willekeurige volgorde (shuffle) % Druk op de toets voor willekeurige weergave.
  • Pagina 50: Mixtrax

    Hoofdstuk MIXTRAX MIXTRAX-bediening Raak de systeemtoets aan om het sys- teemmenu te openen. MIXTRAX is een originele technologie voor het maken van non-stop mixen van selecties uit Raak MIXTRAX Instelling aan in het sys- uw muziekbibliotheek met uiterst realistische teemmenu. dj-effecten.
  • Pagina 51: Geluidseffecten

    Hoofdstuk MIXTRAX ! Roll – Een vast geluid dat het afspelen van Raak Aangepast aan. een bepaald geluid herhaalt. Vink het gewenste geluidseffect aan ! Draaitafel – Een vast geluid dat lijkt op door de optie aan te raken. scratchen door een DJ. Het gemarkeerde geluidseffect wordt geregi- ! Flanger2 –...
  • Pagina 52: Bluetooth-Telefoon

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon De Bluetooth-telefoon Toetsen op het aanraakpaneel bedienen Stand-bydisplay van de telefoon (Functie van AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/ AVH-X2600BT) 13 ARP 12:25 U kunt een Bluetooth-telefoon gebruiken in combinatie met dit toestel. Abcdefghi 1234567890123456 Belangrijk ! Als u bij uitgeschakelde motor het toestel...
  • Pagina 53: Tekstinformatie

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon 7 Geschiedenis Het toestel instellen voor Overschakelen naar de lijsten met gekozen, handenvrij telefoneren gemiste en ontvangen gesprekken. 1 Verbinden 8 Toetsenbord Sluit eerst een Bluetooth-telefoon op dit toestel Overschakelen naar de modus waarin u het aan. telefoonnummer direct kunt invoeren. Raadpleeg Het pairen uitvoeren vanaf dit toestel op bladzijde 80 voor meer informatie over het aan- 9 Ophangen...
  • Pagina 54: Een Nummer Selecteren Via Alfabetisch Zoeken

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon Selecteer de lijst met telefoonnum- Raak de lijst aan om de telefoonnum- mers. mers bij de geselecteerde persoon weer te De gedetailleerde lijst met telefoonnummers geven. # Als er meerdere telefoonnummers voor een voor de geselecteerde persoon wordt weerge- geven.
  • Pagina 55: Gekozen, Gemiste En Ontvangen Gesprekken

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon # Als het omkeren mislukt, wordt “Fout volg- Automatisch orde namen” weergegeven. Probeer het in dat beantwoorden instellen geval opnieuw. Als u deze functie inschakelt, beantwoordt dit Opmerking toestel automatisch alle inkomende gesprek- Als u de namen in de contactenlijst van dit toestel ken.
  • Pagina 56: De Lijst Met Voorkeuzenummers

    Hoofdstuk Bluetooth-telefoon De lijst met Opmerking U kunt een telefoonnummer alleen direct invoe- voorkeuzenummers ren als er een Bluetooth-telefoon met dit toestel U kunt eenvoudig zes telefoonnummers in het is verbonden. geheugen opslaan en als voorkeuzenummer gebruiken. De privémodus gebruiken Raak de voorkeuzetoets aan om het scherm met voorkeuzenummers weer te Tijdens een gesprek kunt u de privémodus in-...
  • Pagina 57 Hoofdstuk Bluetooth-telefoon Start de spraakbediening. Dit symbool geeft aan dat gesprek- ken zonder onderbrekingen kun- nen worden gevoerd. Dit symbool geeft aan dat het dis- play is gesloten. Opmerkingen ! Om ervoor te zorgen dat uw spraakopdrachten juist kunnen worden geïnterpreteerd, moeten de omstandigheden geschikt zijn.
  • Pagina 58: Instellingen

    Hoofdstuk Instellingen Menufuncties Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan. Toetsen op het aanraakpaneel Gebruik de volgende aanraaktoetsen op het paneel om het gewenste menu aan te passen. Audio Sonic Center Control L/R 0 Settings Video Audio System...
  • Pagina 59: Audio-Instellingen

    Hoofdstuk Audio-instellingen De fader/balansinstelling Raak Balans aan in het audiofunctieme- gebruiken Raak of aan om de balans tussen de Fader/Balans wordt weergegeven als de ach- luidsprekers links en rechts in te stellen. terluidspreker in het systeemmenu is ingesteld Bereik: L 15 t/m R 15 op Volledig.
  • Pagina 60: De 8-Bands Grafische Equalizer Aanpassen

    Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op de toets Home om naar het be- De auto-equalizer ginscherm te gaan. De auto-equalizer is de equalizercurve die wordt gemaakt door de functie Automatische Raak de toets Audiofunctie aan om het EQ-meting (raadpleeg Automatische EQ-me- audiomenu te openen. ting (automatische instelling van de equalizer) Raak Grafische EQ aan in het audio- op bladzijde 75).
  • Pagina 61: De Subwooferuitgang

    Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op de toets Home om naar het be- De lage tonen versterken ginscherm te gaan. U kunt het niveau van de lage tonen verster- ken. Raak de toets Audiofunctie aan om het audiomenu te openen. Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan.
  • Pagina 62 Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan. Raak de toets Audiofunctie aan om het audiomenu te openen. Vergelijk het volumeniveau van de sig- naalbron die u wilt aanpassen met het FM- volumeniveau. Raak Instellingen Bronvolume aan in het audiofunctiemenu.
  • Pagina 63: De Videospeler Instellen

    Hoofdstuk De videospeler instellen De ondertitelingstaal instellen De code registreren. U kunt de ondertitelingstaal naar wens instel- len. Als de geselecteerde ondertitelingstaal op de dvd is vastgelegd, worden de ondertitels in die taal weergegeven. Druk op de toets Home om naar het be- De audiotaal instellen ginscherm te gaan.
  • Pagina 64: De Camerahoek Instellen Voor Dvd-Weergave

    Hoofdstuk De videospeler instellen ! Als u een normaal beeldscherm gebruikt, Raak de toets Video-instellingen aan om het menu Video-instellingen te ope- selecteert u Letterbox of Pan & Scan. Als nen. u 16:9 selecteert, krijgt u een onnatuurlijk beeld. Raak Menutaal aan in het menu ! De geselecteerde tv-beeldverhouding wordt Video Instellingen.
  • Pagina 65: De Kinderbeveiliging Instellen

    Hoofdstuk De videospeler instellen Druk op de toets Home om naar het be- Raak Ouderlijk toezicht aan in het ginscherm te gaan. menu Video Instellingen. Raak de toets Video-instellingen aan Voer een viercijferig codenummer in om het menu Video-instellingen te ope- met de toetsen 0 t/m 9.
  • Pagina 66: Het Divx-Ondertitelbestand Instellen

    Hoofdstuk De videospeler instellen Het niveau wijzigen Het DivX-ondertitelbestand instellen U kunt het niveau van de kinderbeveiliging wij- zigen. U kunt aangeven of externe ondertiteling van DivX al dan niet moet worden weergegeven. Druk op de toets Home om naar het be- ! De DivX-ondertiteling wordt ook weergege- ginscherm te gaan.
  • Pagina 67: De Deactiveringscode Weergeven

    Hoofdstuk De videospeler instellen ! Noteer uw codenummer. U hebt dit num- tisch het eerste hoofdstuk van de eerste titel mer nodig als u zich bij een aanbieder van afgespeeld. ! Sommige dvd’s worden mogelijk niet goed DivX VOD-inhoud registreert. weergegeven.
  • Pagina 68: Systeeminstellingen

    Het navigatiesysteem instellen De firmware voor de Activeer deze instelling wanneer u verbinding smartphone-adapter maakt met een Pioneer Add-on navigatiesys- bijwerken teem (los verkrijgbaar). Smartphone verbinding kan worden inge- Met behulp van deze functie kunt u de firm- steld als aan alle volgende voorwaarden is vol- ware voor de smartphone-adapter bijwerken daan.
  • Pagina 69: De Firmwareversie Van De Smartphone-Adapter Weergeven

    ! Schakel het toestel nooit uit en koppel het met uw leverancier of het dichtstbijzijnde er- USB-opslagapparaat nooit los terwijl de firm- kende Pioneer-servicestation. ware wordt bijgewerkt. ! U kunt niet bijwerken terwijl u verbonden bent ! De firmware kan alleen bijgewerkt worden via Bluetooth.
  • Pagina 70: De Firmwareversie Weergeven

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Raak Start aan om de gegevensover- Belangrijk drachtsmodus weer te geven. ! Het USB-opslagapparaat voor de update mag # Volg de aanwijzingen op het scherm om het alleen het juiste updatebestand bevatten. Als bijwerken van de firmware te voltooien. het USB-opslagapparaat meerdere bestanden # Wanneer het bijwerken van de firmware is ge- bevat, zal de update mislukken.
  • Pagina 71: De Beeldinstellingen Aanpassen (Helderheid, Contrast, Kleur, Tint, Dimmer En Temperatuur)

    Hoofdstuk Systeeminstellingen De beeldinstellingen Gebruik de volgende aanraaktoetsen op het paneel om de gewenste functie te aanpassen (Helderheid, bedienen. Contrast, Kleur, Tint, De onderdelen in Beeldaanpassing worden Dimmer en Temperatuur) weergegeven. ! Helderheid – Helderheid Voor elke bron en de achteruitrijcamera kunt u ! Contrast –...
  • Pagina 72: De Demostand Instellen

    Hoofdstuk Systeeminstellingen — Video-instellingenmenu Raak Demo mode op het systeemmenu — Bluetooth-menu aan om Demo mode in of uit te schakelen. — Taal voor waarschuwingen ! Aan – Het demoscherm wordt weergege- Met deze instelling wijzigt u de taal van ven.
  • Pagina 73: De Achteruitgang En De Subwoofer Instellen

    Raak de systeemtoets aan om het sys- teemmenu te openen. Bluetooth-audio instellen Raak Achterluidspreker in het systeem- menu aan om de subwooferuitgang of (Functie van AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/ luidspreker met volledig bereik in te stel- AVH-X2600BT) len. De signaalbron Bluetooth Audio moet wor-...
  • Pagina 74: Het Bluetooth-Geheugen Wissen

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Raak Bluetooth Geluid op het systeem- Zet de signaalbron uit. menu aan om Bluetooth-audio in of uit te Raadpleeg Een signaalbron aan- en uitschake- schakelen. len op bladzijde 11. Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan.
  • Pagina 75: Instellingen Voor De Achteruitrijcamera

    Raak Camera Polariteit aan in het sys- LET OP teemmenu om de juiste instelling te selec- Pioneer raadt aan een camera te gebruiken teren. die het beeld in spiegelbeeld weergeeft, ! Batterij – Als de polariteit van de aangeslo-...
  • Pagina 76: Voordat U Een Automatische Eq-Meting Uitvoert

    Hoofdstuk Systeeminstellingen — Als de luidsprekers verkeerd zijn aangeslo- filter van een actieve subwoofer worden in- ten. (Bijvoorbeeld als een luidspreker ach- gesteld op de hoogste frequentie. ! De computer berekent de afstand zo dat de terin als subwoofer-uitgang is aangesloten.) vertraging optimaal is voor de gegeven om- —...
  • Pagina 77 Steek de plug van de microfoon in de ting te stoppen. microfooningang op het toestel. 10 Berg de microfoon zorgvuldig op in het AVH-X5600BT handschoenenkastje of op een andere vei- lige plaats. Als de microfoon langere tijd wordt blootge- steld aan direct zonlicht, kunnen hoge tempe- raturen vervorming, verkleuring of storingen veroorzaken.
  • Pagina 78: Het Videoformaat Selecteren

    Hoofdstuk Systeeminstellingen Het videoformaat selecteren Raak c of d aan om het gewenste vi- deosignaal te selecteren. U kunt het video-uitgangformaat van V OUT Automatisch—PAL—NTSC—PAL-M—PAL-N instellen op NTSC en PAL. —SECAM Druk op de toets Home om naar het be- ginscherm te gaan.
  • Pagina 79: Favorietenmenu

    Hoofdstuk Favorietenmenu Het favorietenmenu Geef de menukolommen weer die u wilt registreren. Raadpleeg Menufuncties op bladzijde 58. # U kunt menu’s aanpassen met uitzondering van het menu Video Instellingen. Raak het sterpictogram aan in de me- nukolom van het gewenste menu om het menu vast te leggen.
  • Pagina 80: Het Bluetooth-Verbindingsmenu

    Bediening van het # Als er al drie apparaten gepaird zijn, wordt Bluetooth-verbindingsmenu Geheugen is vol weergegeven en kunt u het (Functie van AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/ nieuwe apparaat niet pairen. Verwijder in dat AVH-X2600BT) geval eerst een van de andere, reeds gepairde ap- paraten.
  • Pagina 81: Automatisch Verbinding Maken Met Een Bluetooth-Apparaat

    Hoofdstuk Het Bluetooth-verbindingsmenu Automatisch verbinding maken Raak Zichtbaarheid aan om de toestel- herkenning uit te schakelen. met een Bluetooth-apparaat # Raak Zichtbaarheid nogmaals aan om de toe- Als deze functie is ingeschakeld, wordt auto- stelherkenning in te schakelen. matisch verbinding gemaakt tussen uw Bluetooth-apparaat en dit toestel zodra de De pincode invoeren voor een twee apparaten enkele meters of minder van...
  • Pagina 82 Hoofdstuk Het Bluetooth-verbindingsmenu Raak Toestel Informatie aan om de ap- paraatinformatie te bekijken. Het Bluetooth-apparaatadres wordt weerge- ven. De Bluetooth-veiligheidsmodus gebruiken Deze instelling beperkt het gebruik van een Bluetooth-apparaat tijdens het rijden. Als deze modus is ingeschakeld, zijn de vol- gende handelingen niet mogelijk.
  • Pagina 83: Menuthema

    Hoofdstuk Menuthema De verlichtingskleur Raak het pictogram aan en houd het even vast om de aangepaste kleur in het selecteren geheugen op te slaan. Dit toestel is voorzien van meerdere verlich- tingskleuren. De aangepaste kleur opslaan in Memo het geheugen. Een voorgedefinieerde De aangepaste kleur is nu in het geheugen op- verlichtingskleur kiezen...
  • Pagina 84 Hoofdstuk Menuthema Raak de gewenste instelling aan. # U kunt de verborgen instellingen weergeven door het scherm te verschuiven. # Als er geen JPEG-afbeeldingen op dit toestel zijn opgeslagen, kunt u geen foto selecteren. Voor het vastleggen van JPEG-afbeeldingen op dit toe- stel, raadpleeg JPEG-bestanden vastleggen op bladzijde 47.
  • Pagina 85: Overige Functies

    De AUX-signaalbron ! Als u de posities niet naar wens kunt bij- stellen, neem dan contact op met uw Een extern of draagbaar apparaat kan op dit Pioneer-leverancier. toestel worden aangesloten. Zet de signaalbron uit. Externe apparaten aansluiten Raadpleeg Een signaalbron aan- en uitschake- len op bladzijde 11.
  • Pagina 86: De Microprocessor Resetten

    Hoofdstuk Overige functies ! U kunt een draagbare audio-/videospeler liggende geluid komt van de iPhone of smart- aansluiten met een los verkrijgbare vierpo- phone. U kunt het volume van het lige RCA-kabel met 3,5 mm-stekker. Afhan- onderliggende geluid regelen op het scherm. kelijk van de kabel moeten mogelijk de Sluit uw iPhone of smartphone aan op rode kabel (audio rechts) en de gele kabel...
  • Pagina 87 Hoofdstuk Overige functies Opmerkingen ! U kunt het volume van het hoofdgeluid niet re- gelen op het scherm. ! De regelbalk van de geluidsmixer wordt vier seconden lang weergegeven. Wanneer het scherm verdwijnt, drukt u opnieuw op +/– (VOLUME/VOL). Het scherm wordt dan op- nieuw weergegeven.
  • Pagina 88: Aanvullende Informatie

    Aanhangsel Aanvullende informatie Problemen verhelpen Het toestel geeft stilstaand beeld, speelt in slow motion of beeld voor beeld af. Symptomen worden vet gedrukt. Oorzaken Er is geen geluid bij stilstaand beeld, afspelen worden in gewoon lettertype zonder insprin- in slow motion of beeld voor beeld afspelen. gen gedrukt.
  • Pagina 89 Aanhangsel Aanvullende informatie Als u de contactschakelaar aanzet (ON) of in Er verschijnt een bericht van de de accessoirestand (ACC) zet, hoort u de kinderbeveiliging en afspelen is niet mogelijk. motor. De kinderbeveiliging staat aan. Het toestel controleert of er een disc in het toestel Zet de kinderbeveiliging uit of verander het zit.
  • Pagina 90: Foutmeldingen

    De iPod-versie is verouderd. contact op met uw leverancier of een erkend Werk de versie van de iPod bij. Pioneer Servicecentrum als het bericht nog wordt weergegeven nadat u de motor hebt uit- Geluid van de iPod wordt niet weergegeven.
  • Pagina 91 Controleer de antenneverbinding. Neem Protect contact op met uw leverancier of een erkend Alle bestanden op de disc zijn door digitaal rech- Pioneer-servicecentrum als het bericht nog tenbeheer (DRM) beveiligd. wordt weergegeven nadat u de motor hebt uit- Plaats een andere disc.
  • Pagina 92 Aanhangsel Aanvullende informatie Format read draagbare USB-audiospeler/het USB- geheugen en sluit het apparaat aan. Na het begin van het afspelen duurt het soms even totdat er geluid klinkt. USB niet compatibel Wacht tot het bericht verdwijnt en er geluid Het aangesloten USB-apparaat wordt niet onder- klinkt.
  • Pagina 93 Aanhangsel Aanvullende informatie Niet mogelijk in het flash geheugen te iPod-fout. schrijven Verwijder de kabel uit de iPod. Sluit de kabel weer aan als het hoofdmenu van de iPod wordt Het flash-geheugen van dit toestel voor tijdelijke weergegeven en stel de iPod opnieuw in. opslag is vol.
  • Pagina 94 Bluetooth Als de storing hiermee niet is verholpen, neem dan contact op met uw leverancier of een Error-10 erkend Pioneer Servicecentrum. Fout in de stroomvoorziening van de Bluetooth- module van dit toestel. Launching the application failed. Zet de contactschakelaar uit (OFF) en daarna De applicatie kon niet worden gestart.
  • Pagina 95: Foutmeldingen Tijdens De Automatische Eq- Meting

    Foutmeldingen tijdens de Meldingen automatische EQ-meting Berichten Vertaling Als een automatische EQ-meting van de Pioneer raadt aan een akoestische eigenschappen van het voertuig- camera te gebruiken interieur niet correct kan worden uitgevoerd, die het beeld in spie- Het beeld kan omge-...
  • Pagina 96: Indicatorlijst

    Aanhangsel Aanvullende informatie Indicatorlijst Geeft aan dat het digitaal formaat DTS is. Gebied 1 Gebied 2 Geeft het audiokanaal aan. Gebied 3 Gebied 1 Geeft aan dat een disc met PBC- On word afgespeeld. Geeft aan dat het geluid is uitge- ! Geeft aan dat een mobiele tele- schakeld.
  • Pagina 97 Aanhangsel Aanvullende informatie Geeft de songtitel weer wanneer Toont het hoofdstuknummer dat taginformatie wordt ontvangen. momenteel wordt afgespeeld. Toont de titel van de song die mo- menteel als MP3/WMA/AAC/WAV- bestand wordt afgespeeld. Toont het genre van het huidige fragment/de song. Toont de opmerking bij de inhoud die momenteel wordt afgespeeld.
  • Pagina 98: Aanwijzingen Voor Het Gebruik

    Aanhangsel Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het Deze geeft aan dat de functie TA (stand-by voor verkeersberichten) gebruik is ingeschakeld. Discs en de player Deze geeft aan dat de functie On- derbreking door nieuwsberichten Gebruik discs die voorzien zijn van een van onder- is ingeschakeld.
  • Pagina 99: Usb-Opslagapparaat

    Aanhangsel Aanvullende informatie Sommige discs kunnen niet worden afgespeeld af- Draagbare USB-audiospelers/USB-geheugen kunnen hankelijk van het type disc, de indeling ervan, de toe- niet via een USB-hub op dit toestel worden aangeslo- passing waarmee deze is opgenomen, de omgeving ten. waarin deze wordt afgespeeld, de manier waarop Gepartitioneerd USB-geheugen is niet compatibel deze wordt bewaard, enzovoort.
  • Pagina 100 Aanhangsel Aanvullende informatie Dvd-r/rw-discs DivX-videobestanden Niet-gefinaliseerde dvd-r/rw-discs die in videoformaat Afhankelijk van de samenstelling en bestandsinfor- (videomodus) zijn opgenomen, kunnen niet worden matie, zoals het aantal audiostromen en de bestands- afgespeeld. grootte, kan er enige vertraging optreden bij het Het kan voorkomen dat u bepaalde dvd-r/rw-discs niet starten van een disc.
  • Pagina 101: Audiocompatibiliteit (Usb)

    Aanhangsel Aanvullende informatie Audiocompatibiliteit (USB) Apple Lossless: Niet compatibel AAC-bestanden die bij de iTunes Store gekocht zijn (bestandsextensie .m4p): Niet compatibel Bestandsextensie: .wav DivX-compatibiliteit Quantisatiebits: 8 en 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) Bemonsteringsfrequentie: 16 kHz tot 48 kHz (LPCM), Compatibel formaat: DivX-videoformaat dat overeen- 22,05 kHz en 44,1 kHz (MS ADPCM) komt met de DivX-standaard Bestandsextensies: .avi of .divx...
  • Pagina 102: Compatibiliteit Met Ipod

    Raadpleeg de handleiding van de iPod voor meer in- formatie over ondersteunde bestandsindelingen. LET OP Audioboek, podcast: Compatibel ! Pioneer is niet verantwoordelijk voor eventueel verlies van gegevens in het USB-geheugen of de draagbare USB-audiospeler, zelfs niet als dat gebeurt tijdens gebruik van dit toestel.
  • Pagina 103: Informatie Over Itunes-Tags

    Aanvullende informatie Volgorde van audiobestanden LET OP De gebruiker kan met dit toestel geen map- Pioneer is niet verantwoordelijk voor verlies van nummers toewijzen of de afspeelvolgorde wij- gegevens op de iPod, ook niet tijdens gebruik van zigen. dit toestel.
  • Pagina 104: Correct Gebruik Van Het Display

    Raadpleeg uw dealer of Led-achtergrondverlichting het dichtstbijzijnde bevoegde Servicestation ! Als de led-achtergrondverlichting bij een la- van PIONEER voor een interne controle van gere omgevingstemperatuur gebruikt het apparaat en eventuele aanpassingen of re- wordt, kan het scherm trager reageren en paraties.
  • Pagina 105: Onderhoud Van Het Display

    Bluetooth voor het voldoen aan de veiligheidsnormen en SIG, Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt wettelijke normen. Houd er rekening mee dat deze onder licentie. Andere handelsmerken en het gebruik van dit accessoire met iPod of...
  • Pagina 106 2000, Copyright (c) 1998, 1999 Glenn libpng Randers-Pehrson, en gedistribueerd met de- Pioneer meldt op voorhand dat het niet zal rea- zelfde disclaimer en licentie als libpng-0.96, geren op vragen inzake de broncode. met de volgende personen toegevoegd aan de...
  • Pagina 107 Aanhangsel Aanvullende informatie libpng versie 0.89, juni 1996, t/m 0.96, mei De Deelnemende auteurs en Group 42, Inc. 1997, Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger, staan specifiek toe, zonder kosten, en moedi- en gedistribueerd met dezelfde disclaimer en gen het gebruik aan van deze broncode als licentie als libpng-0.88, met de volgende perso- een component voor ondersteuning van het nen toegevoegd aan de lijst van Deelnemende...
  • Pagina 108: Taalcodekaart Voor Dvd

    Aanhangsel Aanvullende informatie Taalcodekaart voor dvd Taal (code), invoercode Japans (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Koerdisch (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 Engels (en), 0514 Ewe (ee), 0505 Zurjeens (kv), 1122 Sanskriet (sa), 1901 Frans (fr), 0618 Esperanto (eo), 0515 Cornisch (kw), 1123 Sardijns (sc), 1903 Spaans (es), 0519 Ests, Estisch (et), 0520...
  • Pagina 109: Technische Gegevens

    Afmetingen (B × H × D): kanaal) toegestaan) Preout maximaal uitgangsniveau Chassis ......... 178 mm × 100 mm × ............. 4,0 V (AVH-X5600BT) 157 mm Voorkant ........188 mm × 118 mm × Preout maximaal uitgangsniveau 26 mm ............. 2,0 V...
  • Pagina 110 ............. 85 dB (versie 10.6 en eerder) Bluetooth WAV (alleen voor MSC-modus): WAV-signaalformaat ....Lineaire PCM, MS ADPCM (AVH-X5600BT/AVH-X3600DAB/AVH-X2600BT) (.wav) Versie ..........Bluetooth 3.0 gecertificeerd Bemonsteringsfrequentie ... Lineaire PCM:16 kHz, Uitgangsvermogen ....+4 dBm maximum 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,...
  • Pagina 112 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Avh-x3600dabAvh-x2600btAvh-x1600dvd

Inhoudsopgave