Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Hoover DXOC Series

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Dank u voor het kiezen van een Hoover AEEA bevat zowel verontreinigende stoffen wasmachine. We zijn trots om altijd nieuwe, (die negatieve gevolgen voor het milieu innovatieve en technologisch geavanceerde kunnen veroorzaken) en basiscomponenten producten te bieden, met een compleet (die kunnen worden hergebruikt).
  • Pagina 4: Algemene Veligheidsvoorschriften

    1. ALGEMENE VELIGHEIDS- of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als VOORSCHRIFTEN onder toezicht staan Deze apparaten zijn bedoeld l instructies krijgen over het gebruik voor gebruik in huishoudelijke en van het apparaat op een veilige soortgelijke toepassingen zoals: manier en de gevaren begrijpen.
  • Pagina 5: Door Het Plaatsen Van De Markering Op Dit Verklaren Wij, Op Onze Eigen

    op de programma controle / knop Trek niet aan het snoer of het l in de verticale positie. Elke andere apparaat om de machine los te positie van deze knop betekent koppelen. dat de machine ON staat (alleen Stel de wasmachine niet bloot l...
  • Pagina 6: Installatie

    2. INSTALLATIE Snijd de buisriemen los zonder l de buis of het netsnoer te beschadigen. Draai de 2 of 4 schroeven (A) l aan de achterkant los en verwijder de 2 of 4 schijven (B) zoals weergegeven in figuur 1. Sluit de 2 of 4 gaten met l...
  • Pagina 7: Hydraulische Aansluitingen

    Hydraulische aansluitingen l Sluit enkel de waterslang aan om de kraan, die werd geleverd met de machine (fig. 3). Hergebruik geen oude slang-sets. l Sommige modellen kunnen een of meer van de volgende kenmerken hebben: l HOT & COLD (Fig. 4): Het toestel kan worden aangesloten op warm en koud water voor hogere energiebesparing.
  • Pagina 8 l Nivelleer het apparaat met behulp van de voetjes zoals geïllustreerd in figuur 8: a.Draai de moer met de klok mee om de schroef vrij te maken; b.Draai de voet om te verhogen of te verlagen totdat deze de grond raakt en vast staat; c.Vergrendel de voet, de schroeven in de moer, totdat ze aan de onderkant van de wasmachine vast staan.
  • Pagina 9: Praktische Tips

    3. PRAKTISCHE TIPS Is een hete wasbeurt nodig? l Behandel vlekken met vlekkenverwijderaar Laadtips of week ingedroogde vlekken in het water voor het wassen om de de noodzaak van een heet wasprogramma te verminderen. WAARSCHUWING: wanneer je je was Bespaar tot 50% energie met behulp van rangschikt, zorg ervoor dat: een 60°C-programma.
  • Pagina 10: Onderhoud En Reiniging

    4. ONDERHOUD EN REINIGING Hou de wasmachine aan de buitenkant schoon vochtige doek, vermijd schuurmiddelen, alcohol en/of oplosmiddelen. De wasmachine vereist geen speciale zorg voor dagelijks onderhoud: reinig de vakjes voor wasmiddelen en het filter. Enkele tips over hoe de machine te verplaatsen of over machines die lange tijd niet gebruikt zijn, worden hieronder gegeven.
  • Pagina 11: Gebruikershandleiding

    5. GEBRUIKERSHANDLEIDING 6. BEDIENINGSELEMENTEN EN PROGRAMMA'S Deze wasmachine past automatisch het niveau van het water aan in functie van het type en de hoeveelheid wasgoed. Dit systeem geeft een vermindering van het energieverbruik en een merkbare vermindering van de wastijd. Programmakeuze l...
  • Pagina 12: Programma Selectieknop Met Uit Positie (Off)

    l Druk hier om de geselecteerde cyclus te De deur openen starten. Een speciale beveiliging verhindert Wanneer de START/PAUZE knop is dat de deur onmiddellijk na afloop van ingedrukt starten enkele cyclus worden geopend. seconden duren. Wacht 2 minuten nadat de wascyclus klaar is en het "...
  • Pagina 13: Gemakkelijk Strijken

    - Druk 1 keer op de knop om te activeren - HYGIÈNE+ (h00 verschijnt op het display) , druk Deze functie kan alleen geactiveerd worden nog een keer om 1 uur uit te stellen bij een temperatuur van 60°C, en zorgt (h01 verschijnt op het display).
  • Pagina 14: Knoppenvergrendeling

    TEMPERATUUR SELECTIE knop KNOPPENVERGRENDELING l l Met deze knop kunt u de wastemperatuur Door ongeveer 3 seconden tegelijkertijd wijzigen. de knoppen TEMPERATUUR SELECTIE en CENTRIFUGE SELECTIE ingedrukt te l Om de stof te beschermen is het niet houden, kunt u de knoppen vergrendelen. mogelijk om de temperatuur hoger in te Zo kunt u voorkomen dat er per ongeluk stellen dan de maximumtemperatuur voor...
  • Pagina 15: Centrifuge Selectie Indicatorlampjes

    l - de juiste hoeveelheid water wordt Het apparaat berekent de tijd tot het toegevoegd; einde van het geselecteerde programma op basis van een standaard belasting tijdens de cyclus, het apparaat corrigeert - de duur van het wasprogramma wordt tijd volgens omvang bepaald;...
  • Pagina 16: One Touch Gebruiken

    Android-besturingssysteem en een NFC- functie (Near Field Communication). Voor informatie over de mogelijkheden van One Touch en een DEMO van de App l kijkt u op: Download de Hoover Wizard-applicatie www.hooveronetouch.com op uw smartphone. ONE TOUCH GEBRUIKEN Hoover Wizard beschikbaar...
  • Pagina 17: Om Uw Smartphone Op Het Bedieningspaneel Te Houden Tijdens De Paar Seconden Van

    NA HET EERSTE GEBRUIK Als u de positie van uw NFC-antenne l Wanneer u het apparaat wilt beheren met niet weet, beweeg de smartphone in de App moet u altijd de One Touch- een cirkelvormige beweging over het modus inschakelen door de knop naar de One Touch-logo totdat de App de juiste stand te draaien.
  • Pagina 18: Programma Tabel

    Programma tabel (MAX.) PROGRAMMA (zie bedieningsscherm) (MAX.) All In One 20°C 20° 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 All Baby 60°C 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 60° All In One 59 Min. 40° 10 11 12 30° 1 1,5 1,5 1,5 1,5 2 30°...
  • Pagina 19 (Alleen voor modellen met vloeibaar wasmiddel compartiment) Wanneer slechts beperkt aantal artikelen vlekken hebben die behandeling met vloeibare bleekmiddelen vereisen, kunnen vlekken vooraf verwijderd worden in de wasmachine. Giet bleekmiddel bleekwater containervakje "2" in de wasmiddellade en stel het speciale programma SPOELEN in. Lees deze opmerkingen nauwkeurig: Als deze fase is beëindigd, draait * De maximale toegestane hoeveelheid van...
  • Pagina 20: Belangrijke Advies Voor Wasprestaties

    All Baby 60°C Programma’s Met dit programma, in combinatie met geconcentreerde zeep, kunt alle verschillende soorten stoffen babykleertjes samen wassen verschillende vuiltegraadniveaus te reinigen gemiddelde temperatuur heeft de wasmachine specifieke programma's hygiënisch en perfect proper resultaat. Dit is die aan elke type wasgoed voldoen (zie tabel). mogelijk dankzij de ideale pre-dosis van water en wasmiddel, dat op het wasgoed ALL IN ONE technologie...
  • Pagina 21 Spoelen Gemengd Dit programma voert 3 spoelgangen met een Het wassen en spoelen wordt geoptimaliseerd tussenliggende centrifuge (die kan worden door het ritme van de rotatie van de trommel en verminderd of met behulp van de juiste knop het waterniveau. De zachte rotatie, zorgt voor een geannuleerd).
  • Pagina 22: Probleem Oplossen En Garantie

    ALLEEN VOOR ONE TOUCH-MODELLEN. Met het Controleprogramma van de Hoover Wizard-App kunt u op ieder moment het functioneren van het apparaat controleren. Het enige dat u nodig heeft is een Android smartphone met NFC-technologie.
  • Pagina 23: Andere Problemen

    ANDERE PROBLEMEN Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen De wasmachine Zorg ervoor dat de stekker in een werkend stopcontact zit. Zorg dat de wasmachine aanstaat. werkt of start niet. Test met een ander apparaat (bv. een lamp) of het stopcontact werkt. De deur zit misschien niet goed dicht: doe opnieuw open en dicht.
  • Pagina 24 Het gebruik van ecologische detergenten Als het probleem blijft bestaan of wanneer u zonder fosfaten kan de volgende effecten denkt dat er een defect is, neem dan zo snel hebben: mogelijk contact op met een officieel servicecentrum. - Troebeler spoelwater: Dit effect is Het wordt aanbevolen om altijd originele gekoppeld aan de geschorste zeolieten reserveonderdelen...
  • Pagina 25 5. GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO para registar o seu produto e sempre que 6. CONTROLOS E PROGRAMAS necessite da assistência técnica da Hoover. 7. AVARIAS E GARANTIA Questões ambientais Este aparelho está classificado de acordo com a Directiva Europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos...
  • Pagina 26: Regras De Segurança Gerais

    1. REGRAS DE Este electrodoméstico não deve ser l usado por crianças com menos de 8 SEGURANÇA GERAIS anos nem por pessoas com Este electrodoméstico foi concebido l reduzidas capacidades físicas, para ser utilizado apenas em sensoriais ou mentais ou pessoas ambientes domésticos ou similares, que tenham falta de experiência e tais como:...
  • Pagina 27 máquina ficam a obstruir a sua Certifique-se de que não existe água l base e a sua correcta ventilação. no tambor antes de abrir a porta. A posição OFF/desligado obtém-se l Nunca puxe o cabo de alimentação l quando botão selector para desligar a máquina.
  • Pagina 28: Instalação

    2. INSTALAÇÃO Corte os atilhos da embalagem, l tenha cuidado para não estragar os tubos e cabos de alimentação. Desaparafuse l parafusos (A) na traseira para remover os 2 ou 4 calços (B) como está ilustrado na imagem 1. Feche os 2 ou 4 orifícios l...
  • Pagina 29 Ligações hidráulicas l Ligue a mangueira de água à torneira (fig. 3) usando apenas a mangueira original fornecida com o aparelho (não reutilizar mangueiras de aparelhos antigos). l Alguns modelos podem incluir uma ou mais das seguintes opções: l HOT&COLD (fig. 4): Ligações à água da rede para água quente e água fria para maior poupança energética.
  • Pagina 30 l Nivele a máquina com os pés, como está ilustrado na imagem 8: a.gire a porca no sentido dos ponteiros do relógio para soltar o parafuso; b.gire o pé para levantar ou baixar até que fique ao nível do chão, ao nível pretendido; c.fixe o pé, enroscando a porca, até...
  • Pagina 31: Dicas Práticas

    3. DICAS PRÁTICAS É necessária a lavagem com água quente? l Dicas de carregamento da roupa O pré-tratamento de manchas com um removedor de nódoas ou a imersão das peças com nódoas em água antes de as AVISO: quando estiver a escolher a pôr a lavar pode reduzir a necessidade roupa, certifique-se de que: de um programa de lavagem a quente...
  • Pagina 32: Manutenção Elimpeza

    l 4. MANUTENÇÃO E Repita os passos anteriores de forma inversa para voltar a colocar o filtro e montar LIMPEZA todos os componentes. Para limpar o exterior da máquina de lavar, use um pano ou esfregão macio, evitando detergentes abrasivos, álcool ou solventes. A máquina não necessita de nenhum cuidado especial para a limpeza regular: apenas limpar os compartimentos da gaveta de...
  • Pagina 33: Guia Rápido De Utilização

    5. GUIA RÁPIDO DE 6. CONTROLOS E UTILIZAÇÃO PROGRAMAS Esta máquina de lavar adapta automaticamente o nível da água ao tipo e quantidade de roupa a lavar. Este sistema permite uma redução nos consumes de energia e uma sensível redução dos tempos de lavagem.
  • Pagina 34: Selector De Programas Com

    Abertura da porta Botão INÍCIO/PAUSA Feche a porta antes de seleccionar o Um sistema de segurança especial botão INÍCIO/PAUSA. impede a porta de abrir logo após o fim do ciclo. Espere 2 minutos depois do ciclo de l Pressione para iniciar ciclo lavagem terminar e do indicador...
  • Pagina 35 l l Para retardar o início de um ciclo, siga os Aconselha-se também a utilização desta seguintes procedimentos: função para roupas de crianças e em caso de lavagens de peças muito sujas, - Seleccione o programa pretendido. para as quais é usada grande quantidade de detergente ou ainda na lavagem de - Pressione o botão uma vez para o toalha e peças cujas fibras, na sua...
  • Pagina 36 l Esta opção permite que escolha entre 3 A máquina está equipada com um níveis intensidade lavagem, dispositivo eletrónico especial, que modificando a duração do programa, impede que o ciclo de centrifugação dependendo do nível de sujidade dos desiquilibre a carga. Isso reduz o tecidos (pode ser usado somente em ruído e as vibrações na máquina e alguns programas, como mostrado na...
  • Pagina 37 2) DURAÇÃO DOS CICLOS sensor inteligente o peso da carga de roupa e ajustar o tempo do ciclo de l Quando um programa é seleccionado, lavagem, a quantidade de água e o painel automaticamente vai mostrar a consumo de energia eléctrica de acordo duração ciclo, pode...
  • Pagina 38 Veja todos os detalhes das funções One Touch no modo demo da App ou aceda a: A App Hoover Wizard está disponível www.hooveronetouch.com para aparelhos com sistema Android e iOS, para tablets e smartphones. No entanto, pode interagir com o COMO USAR O ONE TOUCH electrodoméstico e tirar vantagens...
  • Pagina 39 PRÓXIMAS VEZES – Utilização Regular Se não sabe a posição da sua l Cada vez que pretenda gerir a máquina antena NFC, mova ligeiramente o através da App, primeiro terá que smartphone num movimento circular accionar o modo One Touch, rodando o sobre o logotipo One Touch até...
  • Pagina 40: Tabela De Programas

    Tabela de programas (MAX.) PROGRAMA (veja no painel de controlo) (MAX.) All In One 20°C 20° 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 All Baby 60°C 3,5 4 4,5 5,5 6 6,5 7 60° All In One 59 Min. 40° 10 11 12 30°...
  • Pagina 41 (Apenas para modelos compartimento para detergente líquido) Quando apenas um número limitado de peças de roupa apresentam nódoas que necessitam de tratamento prévio com lexívias, anti nódoas ou outros detergentes líquidos, esses detergentes devem ser introduzidos respectivo compartimento máquina previamente e essas peças de roupa vão ter um tratamento Por favor leia estas notas: especial prévio em separado das...
  • Pagina 42 All Baby 60°C Selecção de Programas Pode lavar as roupas do seu bebé a média temperatura resultados Para lavar diferentes tipos de tecidos e higienização e perfeita lavagem de todas as diferentes níveis de sujidade, a máquina peças, desde que use um detergente disponibiliza vários programas que vão de poderoso e eficaz na remoção da sujidade.
  • Pagina 43 Enxaguar Mistos Este programa realiza 3 enxaguamentos com A lavagem e o enxaguamento são optimizados uma centrifugação intermédia que pode ser pelos ritmos de rotação do tambor e pelos níveis reduzida ou excluída, usando o botão de água. A centrifugação delicada, assegura a adequado para tal.
  • Pagina 44: Avarias E Garantia

    SOMENTE PARA OS MODELOS com One Touch: Graças ao ciclo de Análise Rápida ciclo da sua App Hoover Wizard, pode verificar a qualquer momento se a máquina está a funcionar correctamente. Só precisa de um smartphone Android com tecnologia NFC para o fazer. Mais informações podem ser encontradas na App.
  • Pagina 45 OUTRAS ANOMALIAS Problema Causas possíveis e soluções práticas A máquina não Verifique se a máquina está ligada ao fornecimento de energia. Verifique se tem energia eléctrica, se não houve um corte de começa/não para energia. Verifique se a tomada eléctrica está a funcionar, experimentando com outro electrodoméstico.
  • Pagina 46 O uso de detergentes ecológicos sem Se o problema persistir ou se suspeitar de fosfatos pode causar os seguintes efeitos: uma avaria, contacte imediatamente um Centro Autorizado de Atendimento ao Cliente. - turva a água de lavagem que é É sempre recomendável usar...
  • Pagina 47 fk hldsk...
  • Pagina 48 - DXOC - A (5÷12) -...

Inhoudsopgave