Het totale vermogen van de motoren mag niet meer bedragen dan 360W. 3 Normen waarnaar wordt verwezen CAME cancelli automatici is houder van het ISO- certificaat 9001 voor bedrijfskwaliteitorganisatie en 14001 voor milieubeleid. CAME ontwerpt en produceert geheel in Italië.
4.1 Afmetingen, hartafstand en booropeningen (mm) ZL80 ZL80C 4.2 Hoofdcomponenten 1 - Display 2 - Zekering van de centrale 1A 3 - Zekering van de motor 10 A 4 - Zekering van de accessoires 1.6 A 5 - Lijnzekering 1.6 A...
5 Installatie Laat de installatie over aan deskundige en erkende technici die hun werkzaamheden volgens de geldende normen uitvoeren. 5.1 Controles vooraf Voordat u de automatisering installeert, dient u de volgende punten te controleren: • Controleer of de plaats voor de installatie van het paneel beveiligd is tegen stoten, of de bevestigingsoppervlakken stevig genoeg zijn en of de bevestiging gebeurt met degelijk materiaal (schroeven, pluggen enz.).
Steek de scharnieren in de box (naar keuze rechts of links) en zet ze vast met de schroeven en rondsels die meegeleverd zijn. 15 mm~ Verschuiven om te roteren Druk de bedekking op de scharnieren. Sluit de bedekking en zet deze vast met de meegeleverde schroeven.
6.2 Elektrische verbindingen Voeding 24 V d.c. 50-60 Hz Motor 24V D.C. Batterij-oplaadprintkaart BN1 Battery Battery 12 V 12 V Uitgang 24V a.c. 25W Max. voor het knipperlicht (in beweging) Verbinding voor encoder (voor de verbinding tussen de automatisatie en het bedieningspaneel: gebruik een afgeschermde kabel van het type 2402C 22AWG max 10 m)
Pagina 7
6.2 Elektrische verbindingen (1-2) STOP knop N.C. (2-3P) Drukknop voor de gedeeltelijke opening N.O. (2-3) Drukknop voor de totale opening N.O. (2-4) Sluitknop N.O. (2-7) Open-Sluit contact (langzaam) of Open-stop-sluit-stop contact (sequentieel) N.O. (10-5) Controlelamp opening 24V 3W Max. (10-11) Uitgang 24V A.C. accessoiresvoeding, max. 20W Verbinding van de antenne...
Pagina 8
6.2 Elektrische verbindingen (2-CX) Verbinding fotocellen DOC en DIR 10 2 TX C NC Tx 2 10 11 1 3p 3 CX CY TS 10 11 1 3p 3 CX CY TS (2-CY) Verbinding fotocellen DOC en DIR 10 2 TX C NC Tx 2 10 11 1 3p 3...
- het menu te bereiken PROGRAMMING FUNCTION PROGRAMMING FUNCTION - de ingestelde waarde te bevestigen en op te slaan < > ENTER De toets ESC dient om: WWW.CAME.IT LANGUAGE < > LINGUA < > - uit het menu te gaan...
7.3 Structuur van het menu Druk op ENTER voor 1 seconde ENTER Lang. selec. ENTER LANGUAGE ENTER > TIMING ENTER Italian Operation time < 10 sec > ENTER > English < > > > Auto Clo.Time < 10 sec > ENTER French <...
Pagina 11
< ON > < OFF > Auto Closing ENTER > > > < Open-Close > < Open-Stp-Cl o se > Input 2-7 > > ENTER > User Function < 2-7 Function > < Opening only > ENTER > > > <...
7.4 Beschrijving van de items van het menu Taal Selectie van de taal: selecteer één van de beschikbare talen van het menu. Lang. select LANGUAGE ENTER ENTER English French Italian > > > > German Spanisch > > Tijden Werktijd: Tijd van de werking van de motorreductor in de enkelvoudige fase van opening of van sluiting (van 10” tot 120”) Operation time TIMING ENTER...
Pagina 13
7.4 Beschrijving van de items van het menu Persoon aanwezig (blijvende actie): activeert of desactiveert de functie (blijvende actie) Dead Men FUNCTIONS ENTER > <ON > ENTER < > <OFF> Persoon aanwezig bij sl. (blijvende actie bij sl.): activeert of desactiveert de functie (blijvende actie sl.) FUNCTIONS Dead Men Clos.
Pagina 14
7.4 Beschrijving van de items van het menu Radio/Gebruikers Vooraleer men eender welke coderingskaart plaatst, schakelt men de spanning uit van het paneel (raadpleeg par. 7.6) Nieuwe gebruiker: Creert nieuwe gebruikers. (raadpleeg par. 7.7) Add New User RADIO/USERS ENTER > See detailed description Nieuwe gebruiker: Creert nieuwe gebruikers.
Pagina 15
De toetsen < en > dienen om: - een letter of een spatie te selecteren. een boodschap te schrijven: de maximumlimiet is 32 karakters (16 per lijn). Wanneer men de boodschap heeft geschreven, drukt men op ENTER voor langer dan 3”. WWW.CAME.IT CBXE 24...
7.5 Ijking van de loop Voer een volledige openingsloop uit, Druk op ENTER om te bevestigen. Vanuit het menu van de ijkingen, door gebruik te maken van < en >, tot selecteert men Ijking Loop. Druk op men het maximum openingspunt heeft ENTER om te bevestigen.
7.6 Decodeerkaart Om de kaart te bedienen met afstandsbedieningen of badges, verbindt men de gekozen radiokaart AF voor de bijbehorende afstan- dsbediening, en de kaart R700 voor de aanwezigheidssensorsTSP00/LT001 N.B. zonder geschikte decodeerkaart is het onmogelijk om gebruikers in te voeren (max. aantal invoerbare gebruikers: 250). De kaarten AF en R700 moeten worden geplaatst wanneer er geen spanning aanwezig is.
7.8 Wijziging van de gebruikers (functie gebruiker) Vanuit het menu Radio/gebruikers, Selecteer de gebruiker waarvan men de geassocieerde functie wil wijzigen selecteert men Wijziging van de Gebruikers, (a), door gebruik te maken van < en >, (b) door te drukken op de toets van de en drukt men op ENTER om te bevestigen.
UNI EN ISO 14001 ter garantie van een werkwijze die het milieu respecteert. Wij verzoeken u om dit eveneens te doen. CAME is van mening dat milieubehoud een van de steunpilaren is waarop onze bedrijfs- en marktpolitiek rusten door simpelweg enkele eenvoudige afvalvoorschriften na te leven: DE VERPAKKING VERWIJDEREN De verpakkingsmaterialen zoals karton, plastic enz.
Pagina 20
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal: www. came.com CAME Cancelli Automatici S.p.a. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson Di Casier (Tv) (+39) 0422 4940 (+39) 0422 4941 Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830...