Pagina 1 Handleiding Infotainment...
Pagina 3 Inhoud Navi 5.0 IntelliLink ......5 R 4.0 IntelliLink ......57 R 4.0 ..........99...
Pagina 5 Navi 5.0 IntelliLink Inleiding ......... 6 Basisbediening ......14 Radio ........... 22 Cd-speler ........27 Externe apparaten ....... 28 Navigatie ........32 Spraakherkenning ......44 Telefoon ........47 Trefwoordenlijst ......54...
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen
Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen Als optie kan het Infotainmentsys‐ teem worden gebruikt met de bedie‐ Het Infotainmentsysteem biedt u ningselementen op het stuurwiel of eersteklas infotainment voor in uw via het spraakherkenningssysteem. auto. Algemene aanwijzingen ....6 Door het goed doordachte design van Met de FM-, AM- of DAB-radiofunc‐...
Pagina 7: Inleiding
Inleiding Belangrijke informatie over de 9 Waarschuwing bediening en de verkeersveiligheid In sommige gebieden zijn eenrich‐ tingsstraten en andere wegen en 9 Waarschuwing inritten (bijv. voetgangerszones) waar u niet mag inrijden niet op de Rijd altijd veilig. Bedien het Info‐ kaart aangegeven.
Pagina 8 Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel...
Pagina 9 Inleiding Info-Display / Stuurbedieningsknoppen aanraakscherm met Instellingenmenu openen ..14 startmenu (startmenu alleen zichtbaar door het Ì scherm met drie vingers Appmenu openen ....31 tegelijk aan te raken) .... 14 Í AUDIO Menu auto-instellingen Audiomenu openen: openen, zie Gebruikers‐ Radio ........
Pagina 10: Bedieningselementen
Inleiding of volgende / voorgaande of gesprekslijst/ Gebruik vermelding selecteren in contactenlijst openen .... 50 zenderlijst, medialijst, Bedieningselementen Indien telefoongesprek gesprekslijst / actief: menu actief Het Infotainmentsysteem is te bedie‐ contactenlijst indien gesprek openen nen met functietoetsen, een aanraak‐ geactiveerd via stuurbe‐ scherm en op het display weergege‐...
Pagina 11 Inleiding Automatisch uitschakelen Bedieningsstanden Als u het Infotainmentsysteem Audiomedia inschakelt met een druk op X terwijl Druk op AUDIO op het scherm om het het contact uitstaat, dan schakelt het hoofdmenu van de laatst geselec‐ systeem automatisch uit bij activering teerde audiomodus te openen.
Pagina 12 Inleiding Telefoon Voordat u de telefoonfunctie kunt gebruiken moet er een verbinding zijn gemaakt tussen het Infotainmentsys‐ teem en de mobiele telefoon. Voor een gedetailleerde beschrijving van het opzetten en het tot stand brengen van een Bluetooth-verbin‐ ding tussen het Infotainmentsysteem en een mobiele telefoon 3 47.
Pagina 13 Inleiding Voor een gedetailleerde beschrijving van de werking van de mobiele tele‐ foon via het Infotainmentsysteem 3 50. Apps Maak verbinding met uw smartphone op het display voor het Infotainment‐ systeem om specifieke apps van uw smartphone weer te geven. Druk op Ì...
Pagina 14: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Menubediening Een schermtoets of menuoptie Het display van het Infotainmentsys‐ selecteren of activeren teem heeft een aanraakgevoelig Basisbediening ......14 oppervlak voor rechtstreekse interac‐ tie met de getoonde menubedie‐ Geluidsinstellingen ...... 17 ningselementen. Volume-instellingen ..... 18 Systeeminstellingen ..... 18 Voorzichtig Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals balpennen,...
Pagina 15 Basisbediening Schermtoetsen Ù en G Snelkoppelingen naar belangrijke Lijst doorbladeren menu's Als er meer items zijn dan er op het Tik bij het navigeren door de menu's De teksten en pictogrammen op de scherm kunnen worden weergege‐ in het desbetreffende submenu op bovenste regel van bijvoorbeeld het ven, dan moet u door de lijst bladeren.
Pagina 16 Basisbediening ● Tik op een willekeurig punt op de Afhankelijk van de actieve applicatie Tik op 0..# om over te schakelen op geleidelijn van de schuifbalk. of functie verschijnt een bepaald toet‐ het toetsenbord met symbolen. senbord. ● Beweeg de schuifbalk omhoog Tik op Aa om weer over te schakelen en omlaag met uw vinger.
Pagina 17: Geluidsinstellingen
Basisbediening Toetsenborden voor cijferinvoer Een instelling aanpassen U beschikt over diverse voorgedefini‐ eerde instellingen om het geluid te Om een instelling aan te passen zoals Toetsenborden voor cijferinvoer optimaliseren voor een bepaald kunnen meerdere invoervelden in het gegeven voorbeeld, kunt u: muziekgenre (zoals Pop-Rock of bevatten.
Pagina 18: Volume-Instellingen
Basisbediening Let op Om de actuele instellingen (zoals Alle Snelheidsafhankelijk volume Als u een voorgedefineerde instel‐ passagiers) te wijzigen moet u de Activeer of deactiveer Snelheidsaf‐ lingen zoals Pop-Rock aanpast, instelling selecteren en vervolgens de hankelijke volumeregeling. wordt deze aanpassing toegepast nieuwe instelling selecteren uit de Bij activering wordt het volume van op de instelling Gebruiker.
Pagina 19 Basisbediening Displaytaal wijzigen Tijd- en datumnotatie wijzigen Kies om de tijd- en datumnotatie te Selecteer Talen gevolgd door de wijzigen de desbetreffende tabbladen gewenste taal om de taal voor de en selecteer vervolgens de gewenste menuteksten te wijzigen. notaties. Let op Tijd en datum instellen Als de geïntegreerde spraakherken‐...
Pagina 20 Basisbediening Activeer Automatische U kunt diverse instellingen opslaan in Sluit een USB-apparaat met de tekstweergave, als lange teksten een persoonlijk profiel. Bijvoorbeeld gewenste foto erop aan op de USB- automatisch over het scherm moeten alle actuele geluidsinstellingen, alle poort 3 28, tik op het fotokader en rollen.
Pagina 21 Basisbediening Gemeensch.prof. resetten U kunt een Gemeensch.prof. altijd resetten om de fabrieksinstellingen voor het profiel te herstellen. Selecteer Gemeensch.prof. gevolgd door Gemeenschappelijk profiel resetten.
Pagina 22: Gebruik
Radio Radio Gebruik Zenders zoeken Automatisch zender zoeken Radio activeren Tik kort op < of > om de vorige of Druk op AUDIO. Het laatst geselec‐ volgende te ontvangen zender te Gebruik ........22 teerde hoofdmenu audio verschijnt. beluisteren. Radio Data System ...... 24 Selecteer, als het hoofdmenu radio Digital Audio Broadcasting ..
Pagina 23 Radio Zenderlijsten In de zenderlijsten ziet u al de te ontvangen radiozenders in het huidige ontvangstgebied die u kunt selecteren. Selecteer Lijst om de zenderlijst voor het actuele golfbereik weer te geven. Selecteer de gewenste zender. Zenderlijsten bijwerken Als de zenders in de golfbereik-speci‐ fieke zenderlijst niet meer kunnen worden ontvangen, moeten de AM- Tik kort op de knop naast de gewen‐...
Pagina 24: Rds-Configuratie
Radio Zenders oproepen ● Het Infotainmentsysteem stemt Activeer of deactiveer Weergeven altijd af op de zendfrequentie van radiotekst om informatie weer te Selecteer Geheugen in het hoofd‐ de ingestelde zender met de geven of te verbergen. menu radio en tik vervolgens kort op beste ontvangst via AF (alterna‐...
Pagina 25: Dab-Meldingen
Radio Algemene aanwijzingen ● Interferentie door zenders op DAB-meldingen naburige frequenties (een ● Met DAB kunnen verschillende Naast hun muziekprogramma's verschijnsel dat typisch is voor programma's (diensten) op zenden veel DAB-zenders ook AM- en FM-ontvangst) doet zich dezelfde frequentie worden diverse categorieën berichten uit.
Pagina 26 Radio Er wordt overgeschakeld van een FM-DAB-links wordt automatisch DAB-zender op een FM-zender, als gedeactiveerd bij deactivering van het signaal te zwak is voor ontvangst Alternatieve frequentie. door de receiver. Activering Een voorwaarde voor activering van de FM-DAB-links is dat Alternatieve frequentie moet zijn geactiveerd.
Pagina 27: Algemene Aanwijzingen
Cd-speler Cd-speler Algemene aanwijzingen Als er al een CD geplaatst is, maar het hoofdmenu CD niet actief is: In het handschoenenkastje zit een Druk op AUDIO en selecteer cd-speler voor het afspelen van SOURCES gevolgd door CD. audio-cd's en mp3-cd's. Algemene aanwijzingen ....
Pagina 28: Externe Apparaten
Externe apparaten Externe apparaten Algemene informatie Let op Niet alle aanvullende apparaten Er zitten twee USB-poorten in de worden ondersteund door het Info‐ middenconsole voorin. Er zit mogelijk tainmentsysteem. nog een USB-poort in de console Algemene informatie ....28 Let op achter.
Pagina 29: Bestandsformaten
Externe apparaten Audio afspelen Afspeelfuncties Voorzichtig Afspelen onderbreken en hervatten Muziekfunctie activeren Koppel het toestel tijdens het Druk op = om het afspelen te onder‐ afspelen niet los. Hierdoor kan het USB- of Bluetooth-apparaat aanslui‐ breken. De knop op het scherm toestel of het Infotainmentsysteem ten 3 28.
Pagina 30 Externe apparaten æ: alle tracks op het verbonden Zoeken via het hoofdmenu Afbeeldingen weergeven apparaat in willekeurige volgorde Selecteer SOURCES en vervolgens U kunt afbeeldingen op een USB- afspelen. de gewenste bron, als u de actuele apparaat bekijken. USB-bron wilt verruilen voor een Ý: tracks in actuele lijst (album, andere.
Pagina 31: Functietoetsen
Externe apparaten Tik op het scherm om de menubalk Controleer bij de fabrikant van het Telefoonweergave starten weer te geven. apparaat of deze functie op uw smart‐ Druk op Ì en tik vervolgens op phone kan worden gebruikt en of de CarPlay of AndroidAuto.
Pagina 32 Navigatie Navigatie Algemene aanwijzingen routebegeleiding tegen de verkeersregels ingaat, moet u Het navigatiesysteem zal u betrouw‐ altijd de verkeersregels volgen. baar naar uw bestemming leiden. Bij het berekenen van de route houdt Algemene aanwijzingen ....32 Werking van het het systeem rekening met de huidige navigatiesysteem Gebruik ........
Pagina 33: Opmerkingen
● De actuele locatie wordt aange‐ teerde bestemming berekend. nemen met uw Opel Service Partner. duid met een pijl. De routebegeleiding vindt plaats door ● De naam van de weg/straat...
Pagina 34 Navigatie ● De volgende afslag wordt aange‐ Of selecteer POI op kaart om een geven in een apart veld linksbo‐ menu met diverse POI-categorieën ven aan de kaartweergave. en -subcategorieën waaruit u kunt kiezen. Activeer de gewenste POI- Afhankelijk van de situatie categorieën.
Pagina 35 Navigatie De kaartweergave schakelt over op Autozoomfunctie Selecteer MENU gevolgd door de modus Noorden boven en er wordt Instellingen en het tabblad Lay-out mogelijk een groter deel van de route kaart. weergegeven. Activeer of deactiveer Automatische Tik op het filepictogram om verkeers‐ instelling van de zoom.
Pagina 36: Navigatie-Instellingen
Navigatie ñ: toont opnieuw het gebied rond de U zoomt uit en geeft een groter Gesproken begeleiding gebied rond de geselecteerde locatie actuele locatie. De routebegeleiding kan worden weer door twee vingers op het ò: toont het gebied rondom het thuis‐ ondersteund door gesproken instruc‐...
Pagina 37: Invoer Van De Bestemming
Navigatie Snel een adres of POI zoeken Selecteer Zoeken…. Er verschijnt een menu met een lijst met bestem‐ mingen en een toetsenbord. Neem de verschillende instellingen Een adres op de kaart aanwijzen door. Sommige ervan staan hierbo‐ Tik op de gewenste locatie op de ven beschreven, terwijl andere in de kaart.
Pagina 38: Gedetailleerde Adresgegevens Invoeren
Navigatie Voer een adres of zoekterm in. Bij verderop voor een gedetailleerde invoer van tekens wordt een bijpas‐ beschrijving van ritten met send adres gezocht en de lijst met viapunten. gevonden adressen voortdurend Selecteer de gewenste optie. bijgewerkt. ● Als het navigatiesysteem meer Kies het gewenste lijstitem.
Pagina 39 Navigatie Voor een gedetailleerde beschrijving U kunt het opgeslagen vervolgens Selecteer Contacten om een lijst van de routebegeleiding 3 41. eenvoudig selecteren als bestem‐ weer te geven met de namen en mingsadres via de bestemmingslijs‐ bijbehorende adressen van eerder Favoriete adressen opslaan ten Favorieten of Contacten, zie opgeslagen persoonlijke contacten.
Pagina 40 Navigatie Selecteer û om de routebegeleiding Zoeken via een trefwoord te starten. Selecteer MENU gevolgd door Zoeken, voer een trefwoord in zoals Voor een gedetailleerde beschrijving "Station", type of selecteer een van de routebegeleiding 3 41. plaatsnaam en bevestig de invoer. Lijst met POI's rond een locatie Selecteer na afloop van de POI-zoek‐...
Pagina 41: Begeleiding
Navigatie Selecteer Berekenen om de route met de aangepaste volgorde opnieuw te berekenen. Selecteer Afsluiten om terug te keren naar het hoofdmenu navigatie. Selecteer het tabblad Route om een gedetailleerde routelijst van de rit met viapunten weer te geven. Selecteer Stop inlassen gevolgd door Let op een optie voor adresinvoer zoals POI Wanneer de navigatie-applicatie...
Pagina 42: Instellingen Voor Routebegeleiding
Navigatie inschakelen om de gespreken Bij actieve routebegeleiding kan de navigatie-instructies te activeren of route worden aangepast aan de hand deactiveren. van ontvangen verkeersberichten. Als de gesproken navigatie-instruc‐ Er zijn drie opties voor Rek. houden ties zijn geactiveerd, kunt u ook met verkeer: aangeven of straatnamen wel of niet Selecteer Automatisch, als het...
Pagina 43 Navigatie Selecteer MENU in het hoofdmenu Tik op < of > om de voorgaande of navigatie gevolgd door Navigatie volgende afslag op de kaart te bekij‐ stoppen om de routebegeleiding te ken. annuleren. Tik op þ om het weergegeven kaart‐ Selecteer MENU in het hoofdmenu gebied te vermijden.
Pagina 44: Algemene Informatie
Spraakherkenning Spraakherkenning Algemene informatie Let op Om te voorkomen dat gesprekken in Geïntegreerde spraakherkenning de auto onbedoeld de systeemfunc‐ ties beïnvloeden, start de stemher‐ Met de geïntegreerde spraakherken‐ kenning pas nadat deze is geacti‐ Algemene informatie ....44 ning van het Infotainmentsysteem veerd.
Pagina 45: Spraakdoorschakeling
Spraakherkenning Adresinvoer van bestemmingen in Spraakdoorschakeling De spraakherkenning is klaar voor het buitenland spraakcommando's, nadat er een Via de spraakdoorschakeling van het Als u het adres van een bestemming pieptoon klinkt. Infotainmentsysteem hebt u toegang in het buitenland via spraakcomman‐ U kunt nu een spraakcommando tot de spraakherkenningscomman‐...
Pagina 46 Spraakherkenning Als u een bepaalde periode lang geen ● Dialoogmodus "beginner" - commando geeft of als u comman‐ "expert" instellen do's geeft die het systeem niet ● Resterende afstand aangeven herkent, wordt de dialoog automa‐ ● Verhoog temperatuur tisch geannuleerd. Spraakdoorschakeling Bediening via spraakcommando's Volg de gesproken instructies en de...
Pagina 47: Algemene Aanwijzingen
Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonfunctie biedt u de moge‐ verkeersveiligheid lijkheid om via een microfoon en de luidsprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ....47 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het Info‐ Bluetooth-verbinding ....
Pagina 48: Bluetooth-Verbinding
Telefoon Opmerkingen Een nieuw apparaat koppelen mobiel telefoneren verboden is, ● Twee gekoppelde Bluetooth- 1. Activeer de Bluetooth-functie van als de mobiele telefoon interferen‐ apparaten zijn tegelijkertijd te het Bluetooth-apparaat. Voor tie veroorzaakt of als er zich verbinden met het Infotainment‐ nadere informatie verwijzen we u gevaarlijke situaties kunnen voor‐...
Pagina 49: Een Gekoppeld Apparaat Verwijderen
Telefoon Bevestig de berichten op het indien nodig de berichten op het Een apparaat loskoppelen Infotainmentsysteem en het Bluetooth-apparaat. Het apparaat dat op dat moment is Bluetooth-apparaat. Als deze functie niet door het verbinden wordt aangeduid met “. ● Als SSP (secure simple Bluetooth-apparaat wordt onder‐...
Pagina 50: Bediening
Telefoon Een noodoproep doen Na het tot stand brengen van een dat u bij gesprekken van levens‐ verbinding tussen de mobiele tele‐ belang (bijv. bij het inroepen van Vorm het noodnummer (bijv. 112). foon en het Infotainmentsysteem medische hulp) niet alleen op een De telefoonverbinding met de alarm‐...
Pagina 51 Telefoon Telefoongesprek starten Contactenlijst gebruiken De contactenlijst bevat alle telefoon‐ Telefoonnummer invoeren boekvermeldingen uit het verbonden Voer een telefoonnummer in met het Bluetooth-apparaat en alle contacten toetsenblok in het hoofdmenu tele‐ uit het navigatiesysteem. foon. Selecteer Contacten gevolgd door het gewenste lijsttype. Let op Het hoofdmenu telefoon is alleen beschikbaar als er via Bluetooth een...
Pagina 52 Telefoon Een contact aanpassen of verwijde‐ de audiobron onderdrukt en blijft dit zo totdat het gesprek wordt beëin‐ Selecteer ð naast het contact gevolgd digd. door de gewenste optie. Er verschijnt een melding met het telefoonnummer of de naam van de Doe het volgende, als u een foto wilt beller.
Pagina 53: Montage- En Gebruiksvoorschriften
Telefoon Inkomende gesprekken Aanbevelingen voor een storingsvrij Uit veiligheidsoverwegingen wordt gebruik: telefoneren tijdens het rijden afgera‐ automatisch in de wacht zetten den. Ook bij handsfree telefoneren ● Professioneel geïnstalleerde Om veiligheidsredenen kan de tele‐ kan de aandacht op het verkeer buitenantenne om het grootst foonfunctie alle inkomende gesprek‐...
Pagina 54 Trefwoordenlijst Bedieningselementen Infotainmentsysteem....8 Adresboek........37 Stuurwiel........8 Afbeeldingen weergeven....30 Bedieningspaneel Infotainment..8 Afbeeldingsbestanden....28 Beeldscherm Afbeelding via USB activeren..30 helderheid aanpassen....18 Algemene aanwijzingen. . . 27, 32, 47 taal wijzigen....... 18 Bluetooth........28 Begeleiding ........41 DAB...........
Pagina 55 Geluidsinstellingen....... 17 TMC-zenders...... 32, 41 Gesproken begeleiding....33 Verkeersincidenten....41 Cd-speler........27 Navigatiesysteem activeren..33 Cd-speler activeren...... 27 Noodoproep........49 Contacten....... 37, 50 Infotainmentsysteem inschakelen 10 Nuttige plaatsen......37 Invoer van de bestemming ..37 Oproepenhistorie......50 FM-DAB-links......24 Kaarten......... 33 Overzicht bedieningselementen..
Pagina 56 Zenders oproepen..... 22 Noodoproepen......49 Voorkeuren Zenders opslaan....... 22 Oproepenhistorie...... 50 Zenders oproepen..... 22 Radio activeren......22 Telefoonboek......50 Zenders opslaan....... 22 Radio Data System ...... 24 Telefoon activeren......50 RDS..........24 Telefoonboek........ 50 Zenders oproepen......22 Regio-instelling......24 Telefoonweergave......31 Zenders opslaan......
Pagina 57 R 4.0 IntelliLink Inleiding ........58 Basisbediening ......66 Radio ........... 72 Externe apparaten ....... 78 Spraakherkenning ......85 Telefoon ........86 Trefwoordenlijst ......96...
Pagina 58 Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen Door het goed doordachte design van de bedieningselementen, het Het Infotainmentsysteem biedt u aanraakscherm en het overzichtelijke eersteklas infotainment voor in uw display kunt u het systeem gemakke‐ auto. lijk en intuïtief bedienen. Algemene aanwijzingen ....58 Met de radiofuncties kunt u maximaal Let op Antidiefstalfunctie ......
Pagina 59: Radio-Ontvangst
Inleiding Radio-ontvangst Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, geruis, signaalvervorming of signaal‐ uitval optreden door: ● wijzigingen in de afstand tot de zender ● ontvangst van meerdere signa‐ len tegelijk door reflecties ● obstakels Antidiefstalfunctie Het Infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstal beveiligt.
Pagina 60 Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel...
Pagina 61 Inleiding Info-Display / aanraakscherm ..... 66 Kort indrukken: ga naar de Kort indrukken: ga naar de Beginmenu ......66 volgende zender als de vorige zender als de radio radio actief is ......72 actief is ........72 Knoppen op het scherm voor toegang tot: of ga naar het volgende of ga naar het vorige...
Pagina 62 Inleiding Stuurbedieningsknoppen of volgend(e) / vorig(e) track / afbeelding Telefoongesprek selecteren bij actieve aannemen ......90 externe apparaten ....78 of gesprekslijst/ of volgende/vorige contactenlijst openen .... 90 vermelding in gesprekslijst/contactenlijst of wisselen tussen selecteren als de gesprekken als telefoonfunctie actief en gesprekken in de wacht de gesprekslijst/ staan ........
Pagina 63: Gebruik
Inleiding Gebruik Druk lang op X om het systeem uit te Mute schakelen. Druk op X om het geluid van het Info‐ Bedieningselementen tainmentsysteem te onderdrukken. Automatisch uitschakelen Druk nogmaals op X om de stilte‐ Het Infotainmentsysteem is te bedie‐ Wanneer het Infotainmentsysteem functie te annuleren.
Pagina 64 Inleiding Selecteer l of m om het afbeeldin‐ Voor een gedetailleerde beschrijving van het opzetten en het tot stand gen- of filmmenu weer te geven. brengen van een Bluetooth-verbin‐ Selecteer de gewenste afbeelding of ding tussen het Infotainmentsysteem het filmbestand voor weergave op het en een mobiele telefoon 3 86.
Pagina 65 Inleiding Selecteer Weergave om de weerga‐ vefunctie te starten. Afhankelijk van de smartphone die is verbonden, verschijnt er een hoofd‐ menu met verschillende apps die u kunt selecteren. Voor een gedetailleerde beschrijving 3 84. Instellingen Selecteer Instellingen om een menu met de verschillende systeemgerela‐...
Pagina 66: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Een schermtoets of menuoptie selecteren of activeren Het display van het Infotainmentsys‐ teem heeft een aanraakgevoelig Basisbediening ......66 oppervlak voor rechtstreekse interac‐ tie met de getoonde menubedie‐ Geluidsinstellingen ...... 68 ningselementen. Volume-instellingen ..... 69 Systeeminstellingen ..... 70 Voorzichtig Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals balpennen,...
Pagina 67 Basisbediening Items in het startmenu Druk op een van de toetsen op het Om door een lijst met menuopties te bedieningspaneel om de bewerkings‐ bladeren kunt u: verplaatsen modus af te sluiten. ● Een willekeurig punt op het scherm aantikken en uw vinger Let op omhoog- of omlaagvegen.
Pagina 68: Equalizermodus
Basisbediening Door de pagina's bladeren Let op Oefen een gelijkmatige druk uit en beweeg uw vinger met een constante snelheid. ● Druk op q of p op het scherm. Geluidsinstellingen In het menu geluids- en volume- instellingen kunnen de toonkarakte‐ ristieken worden ingesteld.
Pagina 69: Maximaal Opstartvolume Aanpassen
Basisbediening Midden Volume-instellingen Akoestische aanraakfeedback Met deze instelling kunt u de midden‐ voor bediening activeren of Maximaal opstartvolume frequenties van de audiobron verster‐ deactiveren ken of dempen. aanpassen Als de akoestische aanraakfeedback Druk op + of - om de instelling aan te Druk op ;...
Pagina 70: Systeeminstellingen
Basisbediening Volume van verkeersinformatie Selecteer Uit - Handbediend om de datum en tijd handmatig in te stellen. Stel het gewenste volume van de Als Automatisch op Uit - verkeersinformatie in wanneer een Handbediend wordt ingesteld, zijn de verkeersbericht door het systeem submenu-opties Tijd instellen en wordt gegeven.
Pagina 71: Fabrieksinstellingen
Basisbediening kan deze eenmaal over het scherm Druk op ; en selecteer dan In elk van deze gevallen verschijnt er rollen en in verkorte vorm worden een waarschuwing. Selecteer Instellingen. weergegeven. Doorgaan om de instellingen te reset‐ Blader door de lijst en selecteer ten.
Pagina 72: Zender Zoeken
Radio Radio Gebruik Zender zoeken Radio activeren Automatisch zender zoeken Druk op ; en selecteer dan Audio. Gebruik ........72 Het laatst geselecteerde hoofdmenu Zender zoeken ......72 audio verschijnt. Favorietenlijst ....... 74 Druk op Bron in het radiohoofdmenu om de interactieve selectiebalk te Radio Data System ......
Pagina 73: Zenderlijsten
Radio Let op Bevestig de invoer om de zender te Het Infotainmentsysteem slaat deze Frequentiebereik FM: Als de RDS- beluisteren. zenders, gesorteerd op programma‐ functie is ingeschakeld, wordt er type, in de desbetreffende categorie‐ Zenderlijsten alleen naar RDS-zenders 3 75 lijst op.
Pagina 74: Favorietenlijst
Radio Zenderlijsten bijwerken Favorietenlijst Om de actieve radiozender op te slaan als favoriet, houdt u de gewen‐ Zenders van alle golfbereiken kunnen Als de zenders in de golfbereik-speci‐ ste favorietentoets enkele seconden handmatig in de favorietenlijsten fieke zenderlijst niet meer kunnen lang ingedrukt.
Pagina 75: Verkeersinformatie
Radio Radio Data System RDS-configuratie Als de verkeersinformatie is geacti‐ veerd, verschijnt [TP] boven aan alle Radio Data System (RDS) is een Tik op Menu in het hoofdmenu FM- menu's. Als de actuele zender geen dienst voor FM-zenders die ervoor radio om het desbetreffende golf‐...
Pagina 76: Digital Audio Broadcasting
Radio Als de regio-instelling is geactiveerd, andere dataservices uit te terwijl AM- en FM-ontvangst in worden er indien nodig andere zenden, inclusief rit - en die gevallen juist aanmerkelijk frequenties met dezelfde regionale verkeersinformatie. verzwakt. programma's geselecteerd. Is de ● Zolang een bepaalde DAB- ●...
Pagina 77 Radio Blader door de lijst en selecteer DAB- Als deze functie is geactiveerd, scha‐ Let op aankondigingen om een lijst met de kelt het systeem over op eenzelfde De beschikbare content is afhanke‐ beschikbare categorieën weer te FM-zender van de actieve DAB- lijk van de zender en regio.
Pagina 78: Externe Apparaten
Externe apparaten Externe apparaten Algemene informatie Na het aansluiten op de USB-poort werken diverse functies van het Er zit een USB-poort voor het aanslui‐ bovenvermelde apparaat via de ten van externe apparaten in de knoppen en menu's van het Infotain‐ middenconsole.
Pagina 79 Externe apparaten Bluetooth Let op Voorzichtig Sommige bestanden worden Apparaten die de Bluetooth-muziek‐ wellicht niet goed afgespeeld. Dit Koppel het toestel tijdens het profielen A2DP en AVRCP onder‐ wordt wellicht veroorzaakt door een afspelen niet los. Hierdoor kan het steunen kunnen draadloos met het ander opnameformaat of de staat toestel of het Infotainmentsysteem Infotainmentsysteem worden verbon‐...
Pagina 80: Functietoetsen
Externe apparaten Afbeeldingsbestanden Audio afspelen De weergeefbare afbeeldingsbe‐ Muziekfunctie activeren standsformaten zijn JPG, JPEG, BMP, PNG en GIF. Als het apparaat nog niet met het Info‐ JPG-bestanden moeten 64 tot tainmentsysteem verbonden is, 5000 pixels breed en 64 tot verbind het apparaat dan 3 78. 5000 pixels hoog zijn.
Pagina 81 Externe apparaten Terug naar het begin van de huidige audiomenu weer te geven, en vervol‐ Afbeeldingen weergeven track gaan gens Muziek doorbladeren selecte‐ U kunt afbeeldingen van een USB- ren. Tik, wanneer de track wordt afge‐ apparaat bekijken. speeld, na twee seconden op t. Er verschijnen verschillende catego‐...
Pagina 82 Externe apparaten Druk op i of veeg naar rechts om de vorige afbeelding te bekijken. Een afbeelding draaien Selecteer v om de afbeelding te draaien. Inzoomen op een afbeelding Druk een of meerdere keren op w om in te zoomen op een afbeelding of om terug te keren naar het oorspronke‐...
Pagina 83: Films Afspelen
Externe apparaten Films afspelen Volgende of vorige track afspelen Druk op c om het volgende filmbe‐ U kunt video's op een USB-apparaat stand af te spelen. bekijken. Druk, zodra de film wordt afgespeeld, Let op binnen vijf seconden op d om terug Voor uw eigen veiligheid werkt de te gaan naar het vorige filmbestand.
Pagina 84 Externe apparaten Smartphone-applicaties Blader door de lijst naar Apple CarPlay of Android Auto. gebruiken Zorg ervoor dat de desbetreffende De smartphone-applicaties Apple applicatie is geactiveerd. CarPlay™ en Android™ Auto geven de geselecteerde apps van uw smart‐ Mobiele telefoon verbinden phone weer op het Info-Display. U Sluit de smartphone aan op de USB- kunt ze bedienen met de bedienings‐...
Pagina 85: Gebruik
Spraakherkenning Spraakherkenning Algemene informatie Volume van gesproken vragen aanpassen Via de spraakdoorschakeling van het Draai aan m op het bedieningspaneel Infotainmentsysteem hebt u toegang of druk op + / - rechts op het stuurwiel tot de spraakherkenningscomman‐ om het volume van de gesproken Algemene informatie ....
Pagina 86: Algemene Aanwijzingen
Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonfunctie biedt u de moge‐ verkeersveiligheid lijkheid om via een microfoon en de luidsprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ....86 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het Info‐ Bluetooth-verbinding ....
Pagina 87: Bluetooth-Verbinding
Telefoon Menu Bluetooth ● Koppelen is slechts één keer mobiel telefoneren verboden is, noodzakelijk, tenzij het apparaat als de mobiele telefoon interferen‐ Druk op ; en selecteer dan van de lijst met gekoppelde tie veroorzaakt of als er zich Instellingen. apparaten wordt gewist.
Pagina 88: Een Gekoppeld Apparaat Verbinden
Telefoon Bevestig de berichten op het tot het telefoonboek. Bevestig Infotainmentsysteem en het indien nodig de berichten op het Bluetooth-apparaat. Bluetooth-apparaat. ● Als SSP (secure simple Als deze functie niet door het pairing) niet wordt onder‐ Bluetooth-apparaat wordt onder‐ steund: steund, verschijnt er een bijbeho‐...
Pagina 89 Telefoon Selecteer Bluetooth en dan Selecteer Bluetooth en dan belang (bijv. bij het inroepen van Apparaatbeheer om het desbetref‐ Apparaatbeheer om het desbetref‐ medische hulp) niet alleen op een fende menu weer te geven. fende menu weer te geven. mobiele telefoon vertrouwt. Selecteer het Bluetooth-apparaat dat Selecteer e naast het Bluetooth- Voor sommige netwerken kan het...
Pagina 90: Bediening
Telefoon Een noodoproep doen Na het tot stand brengen van een verbinding tussen de mobiele tele‐ Vorm het noodnummer (bijv. 112). foon en het Infotainmentsysteem De telefoonverbinding met de alarm‐ worden er gegevens van de mobiele centrale wordt tot stand gebracht. telefoon naar het Infotainmentsys‐...
Pagina 91 Telefoon Voer een telefoonnummer in met het Zoekmenu toetsenblok in het hoofdmenu tele‐ Als het telefoonboek veel contactper‐ foon. sonen bevat, kunt u via het zoekmenu de gewenste contactpersoon zoeken. Druk op ⇦ of houd deze toets inge‐ drukt om een of meerdere ingevoerde Selecteer o in het menu Contacten tekens te wissen.
Pagina 92 Telefoon begint, selecteert u de knop ghi op het scherm. Alle contactpersonen verschijnen die een van de letters op deze toets bevatten, in dit geval 'g', 'h' en 'i'. 2. Selecteer de knop met de tweede letter van de contactpersoon waarnaar u wilt zoeken.
Pagina 93 Telefoon Snelkiesnummers gebruiken Selecteer een van de beltonen. Snelkiesnummers die op de mobiele Functies tijdens het gesprek telefoon zijn opgeslagen, kunt u ook met het toetsenblok van het hoofd‐ Tijdens een telefoongesprek menu telefoon kiezen. verschijnt het hoofdmenu op het Druk op ;...
Pagina 94: Montage- En Gebruiksvoorschriften
Telefoon Deactiveer n om de microfoon weer U kunt het voicemailnummer ook met gebruikershandleiding, hoofd‐ de telefoontoetsen invoeren. stuk Airbagsysteem, in aanmer‐ te activeren. king. Telefoongesprek beëindigen Mobiele telefoons en CB- Informatie inwinnen over de voor‐ Selecteer J om het gesprek te ziene montageposities voor de zendapparatuur beëindigen.
Pagina 95 Telefoon mobiele telefoons voldoen en radio's is alleen toegestaan met een buitenantenne op de auto. Voorzichtig Mobiele telefoons en zendappara‐ tuur kunnen als de voornoemde aanwijzingen niet in acht worden genomen bij gebruik in het interi‐ eur zonder buitenantenne aanlei‐ ding geven tot functiestoringen in de autoelektronica.
Pagina 96 Trefwoordenlijst Beginmenu........66 Afbeeldingen weergeven....81 Beltoon........90 Afbeeldingsbestanden....78 Functies tijdens het gesprek..90 Afbeelding via USB activeren..81 Inkomend gesprek....90 Algemene aanwijzingen....86 Telefoongesprek starten... 90 Bluetooth........78 Beltoon DAB........... 76 Beltoon wijzigen......90 Infotainmentsysteem....58 Beltoonvolume......69 Smartphone-applicaties....
Pagina 97 Favorietenlijst....... 74 Noodoproep........89 Selectie van golfbereik....72 Favorietenlijsten Smartphone........78 Zenders oproepen..... 74 Telefoonweergave....84 Oproepenhistorie......90 Zenders opslaan....... 74 Smartphone-applicaties Overzicht bedieningselementen... 60 Filmbestanden......78 gebruiken........84 Films afspelen......83 Snelkiesnummers......90 Film via USB activeren....83 Spraakherkenning......85 Radio Stemherkenning......
Pagina 98 Algemene aanwijzingen.... 78 Apparaat aansluiten....78 Audiomenu USB......80 Filmmenu USB......83 Menu USB-afbeeldingen... 81 Volume Automatisch volume....69 Beltoonvolume......69 Maximaal inschakelvolume..69 Snelheidsafhankelijk volume..69 Stiltefunctie........ 63 Volume aanraakpiep....69 Volume instellen......63 Volume TP........ 69 Volumebegrenzing bij hoge temperaturen......
Pagina 99 R 4.0 Inleiding ........100 Basisbediening ......108 Radio ......... 113 USB-poort ........117 Streaming audio via Bluetooth ... 120 Spraakherkenning ...... 122 Telefoon ........123 Trefwoordenlijst ......130...
Pagina 100: Algemene Aanwijzingen
Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen landspecifieke uitvoeringen, speci‐ ale uitrusting en toebehoren wellicht Het Infotainmentsysteem biedt u niet voor uw auto. eersteklas infotainment voor in uw Belangrijke informatie over de auto. Algemene aanwijzingen ..... 100 bediening en de Dankzij de FM-, AM- of DAB-radio‐ Antidiefstalfunctie ......
Pagina 101 Inleiding Antidiefstalfunctie Het Infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstal beveiligt. De beveiliging houdt in dat het Info‐ tainmentsysteem alleen in uw auto werkt en daarom voor een eventuele dief waardeloos is.
Pagina 102 Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel...
Pagina 103 Inleiding Radio: kort indrukken: Î automatisch zender Indien uitgeschakeld: druk Kort indrukken: zoeken voor vorige of kort op: inschakelen .... 105 verschillende volgende zender; lang weergavemodi doornemen . 105 indrukken: omhoog of Indien ingeschakeld: druk omlaag zoeken ....113 kort op: systeem Lang indrukken: scherm onderdrukken;...
Pagina 104 Inleiding 10 TA 13 SRCq Stuurbedieningsknoppen Kort indrukken: Kort indrukken: wisselen verkeersberichten tussen audiobronnen ..113 activeren of deactiveren ..114 Lang indrukken: Lang indrukken: TA- telefoonmenu openen bij instellingen openen ..... 115 verbonden telefoon ..... 126 11 LIST Radio: kort indrukken: zenderlijst weergeven;...
Pagina 105: Gebruik
Inleiding of volgende/vorige Gebruik vermelding in Spraakdoorschakeling gesprekslijst/contactenlijst Bedieningselementen activeren ......122 selecteren als de Het Infotainmentsysteem is te bedie‐ telefoonfunctie actief en nen met functietoetsen, navigatiek‐ de gesprekslijst/ noppen en op het display weergege‐ contactenlijst geopend is ..126 ven menu's.
Pagina 106: Bedieningsstanden
Inleiding Druk nogmaals op x om de stilte‐ Bedieningsstanden functie te annuleren. Radio Weergavemodus wijzigen Druk herhaaldelijk op BAND om te wisselen tussen de verschillende U beschikt over drie verschillende golfbereiken en het golfbereik van uw weergavemodi: keuze te selecteren. ●...
Pagina 107 Inleiding Telefoon Voordat u de telefoonfunctie kunt gebruiken moet er een verbinding met een Bluetooth-apparaat zijn gemaakt. Voor een gedetailleerde beschrijving 3 124. Druk op MENU om de startpagina weer te geven. Selecteer Telefoon door op N en O te drukken en druk vervolgens ter bevestiging op OK.
Pagina 108: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Voorbeelden van de menubediening OK-toets Een optie selecteren Basisbediening ......108 Druk op OK om: Geluids- en volume-instellingen 109 ● om de geselecteerde optie te Systeeminstellingen ....111 bevestigen of activeren ● om een ingestelde waarde te bevestigen ●...
Pagina 109 Basisbediening Een waarde instellen Een instelling aanpassen Het laatste teken in de tekenreeks is te wissen met Corrigeren op het display en door op OK te drukken. Om de positie van de cursor binnen de ingevoerde tekenreeks te wijzigen kunt u de tekenreeks selecteren en op N of O drukken om de cursor in de gewenste positie te zetten.
Pagina 110: Geluidsaanpassing
Basisbediening Selecteer Hoge tonen om de hoge Bij selectie van Bestuurder wordt de frequenties te versterken of af te balans automatisch geoptimaliseerd zwakken. voor de bestuurder. Druk herhaaldelijk op N of O om de Bij selectie van Alle passagiers is de balans tussen de linker- en rechter‐...
Pagina 111 Basisbediening Systeeminstellingen Selecteer Configuratie beeldscherm Selecteer OK op het display om de gevolgd door Datum en tijd instellen. ingestelde datum en tijd te bevesti‐ Systeem configureren gen. Tijdnotatie wijzigen Open het menu Instellingen voor Scherm aanpassen Selecteer 12u of 24u en druk op OK enkele elementaire systeemconfigu‐...
Pagina 112 Basisbediening Helderheid aanpassen Selecteer OK op het display. Selecteer + of - in het gedeelte Lichtsterkte om de helderheid van het scherm te verhogen of te verlagen. Druk ter bevestiging op OK en druk daarna herhaaldelijk op OK om de helderheid in te stellen op het gewen‐...
Pagina 113 Radio Radio Gebruik Handmatig zender zoeken Druk herhaaldelijk op BAND om Houd N of O ingedrukt. Laat los, tussen de verschillende golfbereiken wanneer de gewenste frequentie te wisselen. Selecteer het gewenste bijna bereikt is. Gebruik ........113 golfbereik. De volgende te ontvangen zender Zender zoeken ......
Pagina 114 Radio Zenderlijst bijwerken Voorkeurzenders oproepen Houd LIST ingedrukt, totdat het Druk op de desbetreffende voorkeu‐ bericht verschijnt dat de lijst is bijge‐ zetoets (1...6) om een favoriete werkt. zender op te roepen. De zenderlijst wordt bijgewerkt. Radio Data System Voorkeuzetoetsen Als automatische RDS-tracking is Radio Data System (RDS) is een geactiveerd, staat RDS boven aan...
Pagina 115 Radio Als de radiotekstfunctie is geacti‐ Als verkeersberichten zijn geacti‐ ● Zolang een bepaalde DAB- veerd, staat TXT boven aan het veerd, staat TA boven aan het ontvanger een signaal van een scherm. Als een zender de radio‐ scherm. Als een zender geen zender op kan vangen (ook al is tekstfunctie niet ondersteunt, staat verkeersberichten doorgeeft, staat...
Pagina 116: Dab-Zendergegevens
Radio verkeersberichten doorgegeven DAB-zendergegevens van de best doorkomende FM- Activeer het FM-golfbereik en druk zender. Deactiveer TA, als DAB- vervolgens op OK om het golfbereik‐ ontvangst niet door FM-verkeers‐ menu weer te geven. berichten moet worden onder‐ broken. Selecteer Informatie DAB om gede‐ tailleerde gegevens te zien over de Alternatieve frequenties DAB-zender die u op dat moment...
Pagina 117: Algemene Aanwijzingen
USB-poort USB-poort Algemene aanwijzingen Het Infotainmentsysteem creëert na verbinding automatisch afspeellijs‐ In de middenconsole zit een USB- ten. poort voor het aansluiten van externe audiodatabronnen. Een USB-apparaat loskoppelen Algemene aanwijzingen ..... 117 Let op Druk op SRCq om een andere audi‐ Opgeslagen audiobestanden Deze poort moet u altijd schoon- en obron te selecteren en koppel daarna...
Pagina 118: Functietoetsen
USB-poort Het Infotainmentsysteem schakelt Volgende of vorige map/artiest/ Tracklijst kiezen afspeellijst afspelen automatisch over op de USB-muziek‐ Druk lang op LIST om een selectie‐ modus. Druk op P om de/het volgende map, menu weer te geven. Blader door de lijst en selecteer de gewenste tracklij‐ artiest, album of afspeellijst af te Is het apparaat al verbonden, druk stoptie.
Pagina 119 USB-poort Shuffle: De tracks van het/de gese‐ lecteerde album, map of afspeellijst worden in willekeurige volgorde afge‐ speeld. Shuffle uitgebreid: Alle tracks op het verbonden apparaat worden in wille‐ keurige volgorde afgespeeld. Herhaling: Het/de geselecteerde album, map of afspeellijst wordt herhaald.
Pagina 120: Algemene Informatie
Streaming audio via Bluetooth Streaming audio via Algemene informatie Aansluiten mediaspeler of Aansluiten telefoon en mediaspeler. Het appa‐ Bluetooth Een Bluetooth-apparaat raat is verbonden. aansluiten Een Bluetooth-apparaat Bluetooth-compatibele audiobronnen loskoppelen (zoals mobiele telefoons voor muziek, Algemene informatie ....120 Druk op MENU en selecteer vervol‐ mp3-spelers met Bluetooth et cetera) Bediening ........
Pagina 121: Bediening
Streaming audio via Bluetooth Bediening USB-muziekfunctie activeren Als het apparaat nog niet met het Info‐ tainmentsysteem verbonden is, verbind het apparaat dan 3 124. Het Infotainmentsysteem schakelt automatisch over op de Bluetooth- muziekmodus. Is het apparaat al verbonden, druk dan herhaaldelijk op SRCq om over te schakelen op de Bluetooth-muziek‐...
Pagina 122 Spraakherkenning Spraakherkenning Algemene informatie Spraakherkenning deactiveren De spraakdoorschakeling van het Druk op het stuurwiel op v. De Infotainmentsysteem biedt toegang spraakherkenningssessie wordt tot Siri. Raadpleeg de gebruiksaan‐ beëindigd. Algemene informatie ....122 wijzing van uw smartphone om te Gebruik ........122 controleren of uw smartphone deze functie ondersteunt.
Pagina 123 Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonfunctie biedt u de moge‐ verkeersveiligheid lijkheid om via een microfoon en de luidsprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ..... 123 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het Info‐ Bluetooth-verbinding ....
Pagina 124 Telefoon Een Bluetooth-apparaat koppelen Het apparaat wordt automatisch mobiel telefoneren verboden is, verbonden. Boven aan het scherm als de mobiele telefoon interferen‐ Activeer de Bluetooth-functie van het verandert het Bluetooth-symbool: De tie veroorzaakt of als er zich Bluetooth-apparaat. Voor nadere X van het symbool wordt onderdrukt gevaarlijke situaties kunnen voor‐...
Pagina 125: Een Ander Gekoppeld Apparaat Verbinden
Telefoon Een ander gekoppeld apparaat Selecteer Beheer Bluetooth- Let op verbindingen en druk op OK. Er Het op dat moment met het Infotain‐ verbinden verschijnt een lijst met alle Bluetooth- mentsysteem verbonden Bluetooth- Activeer de Bluetooth-functie van het apparaten die op dat moment aan het apparaat wordt aangeduid met ¥.
Pagina 126 Telefoon Let op 9 Waarschuwing 9 Waarschuwing Niet alle mobiele telefoons bieden volledige ondersteuning van de tele‐ Let erop dat u met uw mobiele Beëindig het gesprek pas als de foonfunctie van de auto. Daarom telefoon kunt bellen en ontvangen alarmcentrale u daarom vraagt.
Pagina 127: Contacten Versturen Van Een Mobiel Apparaat Naar Het Infotainmentsysteem
Telefoon Selecteer OK op het display om een Contacten versturen van een Druk op MENU en selecteer daarna nummer te kiezen. Telefoon om deze functie te active‐ mobiel apparaat naar het ren. Infotainmentsysteem Telefoonboek gebruiken Bij bepaalde telefoons die via Blue‐ Het telefoonboek bevat namen en nummers van contactpersonen.
Pagina 128: Functies Tijdens Een Telefoongesprek
Telefoon Selecteer In wacht in het op het Selecteer Verwisselen om tussen display getoonde bericht om een twee gesprekken te wisselen. oproep in de wacht te zetten. Mobiele telefoons en Tweede inkomende oproep CB-zendapparatuur Als er tijdens een gesprek nog een oproep binnenkomt, verschijnt er een Montage- en Selecteer Gespr.
Pagina 129 Telefoon gebruikershandleiding, hoofd‐ 9 Waarschuwing stuk Airbagsysteem, in aanmer‐ king. Gebruik van zendapparatuur en Laat u informeren over de voorziene mobiele telefoons die niet aan de montageposities voor de buitenan‐ bovenstaande normen voor tenne of de toestelhouder en de mobiele telefoons voldoen en radi‐ mogelijkheden tot gebruik van o's is alleen toegestaan met een toestellen met een zendvermogen...
Pagina 130 Trefwoordenlijst Beeldscherm automatisch scrollen activeren 111 Algemene aanwijzingen..117, 123 eenheden voor temperatuur Bluetooth-muziek....120 en brandstofverbruik instellen. 111 Infotainmentsysteem....100 helderheid aanpassen..... 111 Telefoon........123 taal wijzigen......111 USB-poort....... 117 Algemene informatie..120, 122 Functies tijdens het gesprek. . . 126 Antidiefstalfunctie ......
Pagina 131 Displaytaal wijzigen....111 Verkeersinformatie....114 Dynamisch audioaanpassing..115 Zender zoeken......113 Menubediening......108 Radio activeren......113 Mobiele telefoons en Radio Data System ....114 CB-zendapparatuur....128 Equalizer........109 Radio inschakelen...... 113 Mute..........105 RDS..........114 Fabrieksinstellingen....111 Noodoproep........ 125 Software bijwerken..... 111 Spraakherkenning......
Pagina 132 Tijd instellen........111 Tijd en datum aanpassen... 111 USB-functie activeren....117 USB-menu........117 USB-poort Activering........ 117 Algemene aanwijzingen..117 Bediening........ 117 Opmerkingen......117 USB-apparaat aansluiten..117 USB-apparaat verwijderen..117 USB-menu....... 117 Verkeersberichten...... 114 Verkeersberichten blokkeren..114 Verkeersinformatie..... 114 Volume Stiltefunctie......105 Volume instellen......
Pagina 133 De gegevens in deze publicatie waren correct op de onderstaande uitgiftedatum. Wijzigingen in de techniek, uitrusting of vorm van de auto's ten opzichte van de gegevens in deze publicatie, alsmede wijzigingen van deze publicatie zelf blijven Opel Automobile GmbH voorbehouden.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Grandland x r 4.0 intellilink 2018 Grandland x r 4.0 2018 Crossland x 2017 Combo 2021

Opel Grandland X Navi 5.0 IntelliLink 2018 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Opel Grandland X Navi 5.0 IntelliLink 2018

Samenvatting van Inhoud voor Opel Grandland X Navi 5.0 IntelliLink 2018

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave