Pagina 1 Handleiding Infotainment...
Pagina 3 Inhoud R 4.0 / Navi 4.0 IntelliLink ....5 CD 3.0 BT / R 3.0 ......65 FlexDock ........109...
Pagina 5 R 4.0 / Navi 4.0 IntelliLink Inleiding ......... 6 Basisbediening ......14 Radio ........... 21 Externe apparaten ....... 27 Navigatie ........35 Spraakherkenning ......50 Telefoon ........51 Trefwoordenlijst ......62...
Pagina 6: Algemene Aanwijzingen
Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen Door het goed doordachte design van de bedieningselementen, het Het Infotainmentsysteem biedt u aanraakscherm en het overzichtelijke eersteklas Infotainment voor in uw display kunt u het systeem gemakke‐ auto. lijk en intuïtief bedienen. Algemene aanwijzingen ....6 Met de radiofuncties kunt u maximaal Let op Antidiefstalfunctie ......
Pagina 7: Antidiefstalfunctie
Inleiding Antidiefstalfunctie 9 Waarschuwing Het Infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ In sommige gebieden zijn eenrich‐ tingsstraten en andere wegen en teem dat het systeem tegen diefstal inritten (bijv. voetgangerszones) beveiligt. waar u niet mag inrijden niet op de De beveiliging houdt in dat het Info‐...
Pagina 8 Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel...
Pagina 9 Inleiding Info-Display / of telefoonweergave‐ Lang indrukken: infotain‐ Aanraakscherm ..... 14 functie openen (indien mentsysteem uitschakelen . . . 11 geactiveerd) ......33 Beginmenu ......14 Draaien: volume Lang indrukken: aanpassen ......11 Knoppen op het scherm spraakherkenning voor toegang tot: activeren .......
Pagina 10 Inleiding Afstandsbediening op stuurwiel of wisselen tussen of volgende/vorige gesprekken als nummer in oproeplijst gesprekken in de wacht selecteren wanneer de staan ........55 telefoonportal actief en de oproeplijst geopend is ... 55 Lang indrukken: spraakherkenning Omhoog-/omlaagdraaien activeren ....... 50 en vasthouden: snel door de items in de oproeplijst SRC (bron) ......
Pagina 11: Gebruik
Inleiding Gebruik Automatisch uitschakelen Druk nogmaals op X om de stilte‐ Wanneer het Infotainmentsysteem functie te annuleren. Het laatst gese‐ Bedieningselementen lecteerde volume wordt weer inge‐ met X is ingeschakeld terwijl het steld. contact is uitgeschakeld, dan wordt Het Infotainmentsysteem wordt het 10 minuten na de laatste invoer bediend met behulp van functietoet‐...
Pagina 12 Inleiding Selecteer l of m om het afbeeldin‐ Voor een gedetailleerde beschrijving van het opzetten en het tot stand gen- of filmmenu weer te geven. brengen van een Bluetooth-verbin‐ Selecteer de gewenste afbeelding of ding tussen het Infotainmentsysteem het filmbestand voor weergave op het en een mobiele telefoon 3 51.
Pagina 13 Inleiding Selecteer Weergave om de weerga‐ vefunctie te starten. Afhankelijk van de smartphone die is verbonden, verschijnt er een hoofd‐ menu met verschillende apps die u kunt selecteren. Voor een gedetailleerde beschrijving 3 33. (R 4.0 IntelliLink, indien Weergave niet beschikbaar is) Voor een gedetailleerde beschrijving Selecteer om de navigatieapplicatie OnStar...
Pagina 14: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Een schermtoets of menuoptie selecteren of activeren Het display van het Infotainmentsys‐ teem heeft een aanraakgevoelig Basisbediening ......14 oppervlak voor rechtstreekse interac‐ tie met de getoonde menubedie‐ Geluidsinstellingen ...... 16 ningsorganen. Volume-instellingen ..... 17 Systeeminstellingen ..... 18 Voorzichtig Gebruik geen puntige of harde voorwerpen zoals balpennen,...
Pagina 15 Basisbediening Items in het startmenu Druk op een van de toetsen op het Om door een lijst met menuopties te bedieningspaneel om de bewerkings‐ bladeren kunt u: verplaatsen modus af te sluiten. ● Het scherm op een willekeurige plek aanraken en dit naar boven Let op of onder slepen.
Pagina 16: Geluidsinstellingen
Basisbediening Door de pagina's bladeren Let op Let op Oefen een gelijkmatige druk uit en Het j-symbool is alleen beschik‐ beweeg uw vinger met een baar als routebegeleiding actief is. constante snelheid. Geluidsinstellingen ● Druk op q of p op het scherm. In het geluidsinstellingenmenu kan de Snel naar toepassing Audio en geluidsregeling worden ingesteld.
Pagina 17: Volume-Instellingen
Basisbediening Equalizermodus Druk op + of - om de instelling aan te Raak + of - aan om de instelling aan passen. te passen of verplaats de schuif op de Gebruik deze instelling voor een opti‐ volumebalk. maal geluid voor het genre, bijv. Balance en fader instellen Rock of Klassiek.
Pagina 18: Systeeminstellingen
Basisbediening Druk op ; en selecteer vervolgens Systeeminstellingen Tijdformaat instellen Instellingen. Selecteer de gewenste tijdnotatie De onderstaande instellingen hebben door op het scherm de toetsen 12 h Selecteer Radio en blader in de lijst betrekking op het hele systeem. Alle of 24 h aan te raken.
Pagina 19: Taalinstellingen
Basisbediening Tik op + of - om de instellingen aan te Raak om het display weer in te scha‐ passen. kelen het scherm aan of druk op een knop. Taalinstellingen Fabrieksinstellingen Druk op ; en selecteer vervolgens (R 4.0 IntelliLink) Instellingen.
Pagina 20 Basisbediening Fabrieksinstellingen Er verschijnt een pop-upvenster. Selecteer Systeemupdate en vervol‐ Bevestig het pop-upbericht. gens Voertuiginfo opslaan op USB. (Navi 4.0 IntelliLink) Neem contact op met uw garage voor Navigatie-instellingen Druk op ; en selecteer vervolgens een systeemupdate. Selecteer om alle navigatieparame‐ Instellingen.
Pagina 21: Zender Zoeken
Radio Radio Gebruik Zender zoeken Radio activeren Automatisch zender zoeken Druk op ; en selecteer dan Audio. Gebruik ........21 Het laatst geselecteerde hoofdmenu Zender zoeken ......21 audio verschijnt. Favorietenlijst ....... 23 Druk op Bron in het radiohoofdmenu om de interactieve selectiebalk te Radio Data System ......
Pagina 22 Radio Let op Bevestig de invoer om de zender te Het Infotainmentsysteem slaat deze Frequentiebereik FM: Als de RDS- beluisteren. zenders, gesorteerd op programma‐ functie is ingeschakeld, wordt er type, in de desbetreffende categorie‐ Zenderlijsten alleen naar RDS-zenders 3 24 lijst op.
Pagina 23: Favorietenlijst
Radio Zenderlijsten bijwerken Favorietenlijst Om de actieve radiozender op te slaan als favoriet, houdt u de gewen‐ Zenders van alle frequentiebereiken Als de zenders in de golfbereik-speci‐ ste favorietentoets enkele seconden kunnen handmatig in de favorieten‐ fieke zenderlijst niet meer kunnen lang ingedrukt.
Pagina 24 Radio Radio Data System RDS-configuratie Als de verkeersinformatie geacti‐ veerd is, verschijnt [TP] op de boven‐ Radio Data System (RDS) is een Tik op Menu in het hoofdmenu FM- ste regel van alle menu's. Als de dienst voor FM-zenders die ervoor radio om het desbetreffende golf‐...
Pagina 25: Digital Audio Broadcasting
Radio Als de regio-instelling geactiveerd is, aan andere dataservices uit te terwijl AM- en FM-ontvangst in worden er zo nodig andere frequen‐ zenden, inclusief reis- en die gevallen juist aanmerkelijk ties met dezelfde regionale program‐ verkeersinformatie. verzwakt. ma's geselecteerd. Is de regio-instel‐ ●...
Pagina 26 Radio Blader door de lijst en selecteer DAB- Als deze functie geactiveerd is, scha‐ Let op aankondigingen om een lijst met de kelt het systeem over op eenzelfde De beschikbare content is afhanke‐ beschikbare categorieën weer te FM-zender van de actieve DAB- lijk van de zender en regio.
Pagina 27: Externe Apparaten
Externe apparaten Externe apparaten Algemene informatie Na het aansluiten op de USB-poort werken diverse functies van het Er zit een USB-poort voor het aanslui‐ bovenvermelde apparaat via de ten van externe apparaten op de knoppen en menu's van het infotain‐ middenconsole.
Pagina 28 Externe apparaten Bluetooth Let op Voorzichtig Sommige bestanden worden Apparaten die de Bluetooth-muziek‐ wellicht niet goed afgespeeld. Dit Koppel het toestel tijdens het profielen A2DP en AVRCP onder‐ wordt wellicht veroorzaakt door een afspelen niet los. Hierdoor kan het steunen kunnen draadloos met het ander opnameformaat of de staat toestel of het Infotainmentsysteem Infotainmentsysteem worden verbon‐...
Pagina 29: Audio Afspelen
Externe apparaten Afbeeldingsbestanden Audio afspelen De weergeefbare afbeeldingsbe‐ Muziekfunctie activeren standsindelingen zijn JPG, JPEG, BMP, PNG en GIF. Als het apparaat nog niet met het Info‐ JPG-bestanden moeten 64 tot tainmentsysteem verbonden is, 5000 pixels breed en 64 tot verbind het apparaat dan 3 27. 5000 pixels hoog zijn.
Pagina 30 Externe apparaten Terug naar het begin van de huidige audiomenu weer te geven, en vervol‐ Afbeeldingen weergeven track gaan gens Muziek doorbladeren selecte‐ U kunt afbeeldingen van een USB- ren. Raak, wanneer de track wordt afge‐ apparaat bekijken. speeld, na twee seconden t aan. Er verschijnen verschillende catego‐...
Pagina 31 Externe apparaten Druk op i of veeg naar rechts om de vorige afbeelding te bekijken. Een afbeelding draaien Selecteer v om de afbeelding te draaien. Inzoomen op een afbeelding Druk een of meerdere keren op w om in te zoomen op een afbeelding of om terug te keren naar het oorspronke‐...
Pagina 32 Externe apparaten Films afspelen Volgende of vorige track afspelen Druk op c om het volgende filmbe‐ U kunt video's op een USB-apparaat stand af te spelen. bekijken. Druk, zodra de film wordt afgespeeld, Let op binnen vijf seconden op d om terug Voor uw eigen veiligheid werkt de te gaan naar het vorige filmbestand.
Pagina 33: Smartphone-Applicaties Gebruiken
Externe apparaten Smartphone-applicaties Blader door de lijst naar Apple CarPlay of Android Auto. gebruiken Zorg ervoor dat de desbetreffende Telefoonweergave applicatie is geactiveerd. De smartphone-applicaties Apple Mobiele telefoon verbinden CarPlay™ en Android™ Auto geven Sluit de smartphone aan op de USB- de geselecteerde apps van uw smart‐...
Pagina 34 Externe apparaten BringGo Mobiele telefoon verbinden Sluit de smartphone aan op de USB- BringGo is een navigatieapp voor het poort 3 27. zoeken naar locaties, kaartweergave en routebegeleiding. BringGo starten Druk op ; om de app te starten en Let op selecteer het pictogram Nav.
Pagina 35: Navigatie
Navigatie Navigatie Algemene aanwijzingen routebegeleiding tegen de verkeersregels ingaat, moet u Dit hoofdstuk gaat over het geïnte‐ altijd de verkeersregels volgen. greerde navigatiesysteem van Navi 4.0 IntelliLink. Algemene aanwijzingen ....35 Werking van het Bij het berekenen van de route houdt navigatiesysteem Gebruik ........
Pagina 36: Gebruik
Voor het bijwerken van de navigatie‐ ontvangt van de TMC-radiozenders kaartgegevens koopt u nieuwe gege‐ alle actuele verkeersinformatie. Deze vens bij de Opel Dealer of op onze informatie wordt gebruikt bij het bere‐ website http://opel.navigation.com/. kenen van de volledige route. Daarbij...
Pagina 37 Navigatie Routebegeleiding actief Kaart manipuleren Bladeren Plaats uw vinger op een willekeurige plek op het scherm en beweeg deze naar boven, beneden, links of rechts om de kaart in de gewenste richting te verschuiven. De kaart beweegt mee en er wordt een nieuwe kaartsectie weergege‐...
Pagina 38 Navigatie Gebruik eventueel ] op het kaart‐ f schermtoets Huidige locatie scherm. Als routebegeleiding actief is en u op Selecteer de straatnaam onderaan een snelweg rijdt, staat er nog een het scherm. Er verschijnt informatie Schermtoets Annuleren schermtoets f onderaan de kaart. over de huidige locatie.
Pagina 39 Navigatie Selecteer L op het kaartscherm en Selecteer L op het kaartscherm om teer Navigatie-instellingen en raak vervolgens de schuifbalk naast druk steeds weer op de schermtoets het Opties-menu weer te geven. Automatisch zoomen aan. Kaartweergave om tussen de opties Selecteer Navigatie-instellingen en om te schakelen.
Pagina 40 Navigatie Verkeersinfo op de kaart. De scherm‐ Waarschuwingsvoorkeuren ken instructies beschikbaar zijn, toets verandert in de klinkt er automatisch een toon uit het Indien gewenst kunt u in bepaalde activeringsmodus. systeem om een komende verkeerszones een extra melding manoeuvre aan te geven. ontvangen.
Pagina 41 Navigatie In het submenu van Aanwijzingen Bestemmingsinvoer via kaart Tik indien nodig op een van de invoer‐ tijdens een gesprek kunt u de moge‐ velden om het toetsenbord opnieuw U kunt bestemmingen rechtstreeks lijke gesproken meldingen tijdens een weer te geven en selecteer Gereed. vanaf het kaartscherm invoeren.
Pagina 42 Navigatie Selecteer ?123 om naar het toet‐ senbord met cijfers en symbolen te gaan. Selecteer ABC op dezelfde positie op het toetsenbord om weer naar het toetsenbord met letters te gaan. Druk op de betreffende schermtoets om een letterteken in te voeren. Als u de toets loslaat, wordt het teken inge‐...
Pagina 43 Navigatie c onderaan het scherm aan om het Blader om een bestemming uit een van de lijsten te kiezen door de betref‐ toetsenbord te verbergen en naar de fende lijst en selecteer de gewenste lijst te gaan. bestemming. Het Meer informatie - Tik in het invoerveld om het toet‐...
Pagina 44 Navigatie Favorieten favorietenlijst terwijl er favorieten gedeactiveerd zijn, worden deze uit Favorieten kunnen worden toege‐ de lijst verwijderd. voegd wanneer er een pictogram f naast een adres staat. Wanneer het Contacten sterpictogram gevuld is, wordt het U kunt zoeken naar adressen in de betreffende adres opgeslagen als lijst met behulp van het toetsenbord.
Pagina 45 Navigatie Navigeer door de subcategorieën Als u sorteren op afstand activeert, totdat u de lijst met Resultaten zet het systeem de bestemmingen op bereikt. volgorde van afstand tot uw huidige locatie. Selecteer de gewenste POI. Het Meer informatie-menu verschijnt. Menu Meer informatie Selecteer Zoeken om routebegelei‐...
Pagina 46: Begeleiding
Navigatie De bestemming is opgeslagen als Let op U kunt de volgorde van de bestem‐ een favoriet en kan dan worden bena‐ Er kunnen max. vijf bestemmingen mingen wijzigen 3 46. derd via de favorietenlijst. in één route worden gecombineerd. Begeleiding Start routebegeleiding naar de Telefoongesprek initiëren...
Pagina 47 Navigatie Gesproken begeleiding Raak j op het veld voor tijd en afstand Selecteer om een bestemming te Gesproken navigatie-instructies verwijderen uit de route e op het veld aan. De Bestemmingen -lijst geven bij het naderen van een krui‐ verschijnt. van de betreffende bestemming. De sing aan welke richting u moet bestemming wordt verwijderd en de volgen.
Pagina 48 Navigatie Blader om een afslag op de kaart Selecteer om de sorteervolgorde te weer te geven door de lijst en raak de wijzigen l in de rechterbovenhoek gewenste afslag aan. De kaart springt van het scherm. Het Volgorde naar de desbetreffende locatie op de verkeersproblemen -menu verschijnt.
Pagina 49 Navigatie Bij actieve routebegeleiding kan de Selecteer L op de kaart om het route worden aangepast aan de hand Opties-menu weer te geven. Selec‐ van ontvangen verkeersberichten. teer Vermijden op route en activeer de wegtypes waarvan u wilt dat ze Selecteer voor het instellen van de worden vermeden.
Pagina 50: Algemene Informatie
Spraakherkenning Spraakherkenning Algemene informatie de ondersteunde commando's de gebruiksaanwijzing bij uw smart‐ Via de spraakdoorschakel-toepas‐ phone. sing van het Infotainmentsysteem hebt u toegang tot de spraakherken‐ Volume van gesproken commando's Algemene informatie ....50 ningscommando's op uw smart‐ aanpassen Gebruik ........50 phone.
Pagina 51: Algemene Aanwijzingen
Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonfunctie biedt u de moge‐ verkeersveiligheid lijkheid om via een microfoon en de luidsprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ....51 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het Info‐ Bluetooth-verbinding ....
Pagina 52: Bluetooth-Verbinding
Telefoon Menu Bluetooth ● Koppelen is slechts één keer mobiel telefoneren verboden is, noodzakelijk, tenzij het apparaat als de mobiele telefoon interferen‐ Druk op ; en selecteer vervolgens van de lijst met gekoppelde tie veroorzaakt of als er zich Instellingen. apparaten wordt gewist.
Pagina 53 Telefoon Bevestig de berichten op het tot het telefoonboek. Bevestig zo Infotainmentsysteem en het nodig de berichten op het Blue‐ Bluetooth-apparaat. tooth-apparaat. ● Als SSP (secure simple Als deze functie niet door het pairing) niet wordt onder‐ Bluetooth-apparaat wordt onder‐ steund: steund, verschijnt er een bijbeho‐...
Pagina 54 Telefoon Selecteer Bluetooth en dan Selecteer Bluetooth en dan belang (bijv. bij het inroepen van Apparaatbeheer om het desbetref‐ Apparaatbeheer om het desbetref‐ medische hulp) niet alleen op een fende menu weer te geven. fende menu weer te geven. mobiele telefoon vertrouwt. Selecteer het Bluetooth-apparaat dat Selecteer e naast het Bluetooth- Voor sommige netwerken kan het...
Pagina 55: Bediening
Telefoon Een noodoproep doen Na het tot stand brengen van een verbinding tussen de mobiele tele‐ Vorm het noodnummer (bijv. 112). foon en het Infotainmentsysteem De telefoonverbinding met de alarm‐ worden er gegevens van de mobiele centrale wordt tot stand gebracht. telefoon naar het Infotainmentsys‐...
Pagina 56 Telefoon Telefoongesprek initiëren Zoekmenu Als het telefoonboek veel contactper‐ Een telefoonnummer invoeren sonen bevat, kunt u via het zoekmenu Druk op ; en selecteer vervolgens de gewenste contactpersoon zoeken. Telefoon. Selecteer o in het menu Contacten Voer een telefoonnummer in met het om het zoektabblad weer te geven.
Pagina 57 Telefoon begint, selecteert u de knop ghi op Selecteer Oproephistorie in het tele‐ het scherm. foonhoofdmenu. Alle contactpersonen verschijnen die een van de letters op deze toets bevatten, in dit geval 'g', 'h' en 'i'. 2. Selecteer de knop met de tweede letter van de contactpersoon waarnaar u wilt zoeken.
Pagina 58 Telefoon Selecteer v op het scherm of druk op Kies het gewenste apparaat. Er wordt een lijst weergegeven met alle belto‐ qw op het stuurwiel. nen voor dit apparaat. Snelkiesnummers gebruiken Selecteer een van de beltonen. Snelkiesnummers die op de mobiele telefoon zijn opgeslagen, kunt u ook Functies tijdens het gesprek met het toetsenblok van het telefoon‐...
Pagina 59 Telefoon Microfoon tijdelijk deactiveren Voicemailbox bellen Aanbevelingen voor een storingsvrij gebruik: Activeer n om de microfoon uit te Druk op ; en selecteer vervolgens schakelen. Telefoon. ● Professioneel geïnstalleerde buitenantenne om het grootst Deactiveer n om de microfoon weer Selecteer t op het scherm. De mogelijke bereik te verkrijgen te activeren.
Pagina 60 Telefoon Uit veiligheidsoverwegingen wordt telefoneren tijdens het rijden afgera‐ den. Ook bij handsfree telefoneren kan de aandacht op het verkeer verslappen. 9 Waarschuwing Gebruik van zendapparatuur en mobiele telefoons die niet aan de bovenstaande normen voor mobiele telefoons voldoen en radi‐ o's is alleen toegestaan met een buitenantenne op de auto.
Pagina 61 Telefoon...
Pagina 62 Trefwoordenlijst Bedieningselementen Infotainmentsysteem....8 Afbeeldingen weergeven....30 Stuurwiel........8 Afbeeldingsbestanden....27 Bedieningspaneel Infotainment..8 Afbeelding via USB activeren..30 Begeleiding ........46 Algemene aanwijzingen..6, 35, 51 Beginmenu........14 Algemene informatie....27, 50 Bluetooth........27 Beltoon........55 DAB........... 25 Functies tijdens het gesprek..55 Infotainmentsysteem....
Pagina 63 TMC-zenders...... 35, 46 Verkeersincidenten....46 Contacten........41 Infotainmentsysteem inschakelen 11 Noodoproep........54 Intellitext........25 Nuttige plaatsen......41 Invoer van de bestemming ..41 DAB..........25 Digital Audio Broadcasting... 25 Oproepenhistorie......55 Display-instellingen....30, 32 Kaarten......... 36 Overzicht bedieningselementen..8 Koppelen........52 Favoriete lijsten Radio Zenders ophalen.......
Pagina 64 Regio-instelling......24 Telefoon activeren......55 Regionaal........24 Telefoonboek........ 55 Zenders ophalen......23 Routebegeleiding......46 Telefoonweergave......33 Zenders opslaan......23 TMC-zenders........ 35 Zender zoeken......21 Selectie van frequentiebereik..21 Smartphone........27 Telefoonweergave....33 Afbeeldingenmenu USB.... 30 Smartphone-applicaties Algemene informatie....27 gebruiken........33 Apparaat aansluiten....
Pagina 65 CD 3.0 BT / R 3.0 Inleiding ........66 Radio ........... 79 Cd-speler ........87 AUX-ingang ......... 90 USB-poort ........91 Streaming audio via Bluetooth ..94 Telefoon ........96 Trefwoordenlijst ......106...
Pagina 66: Inhoudsopgave
Inleiding Inleiding Algemene aanwijzingen Let op Deze handleiding beschrijft alle voor Het infotainmentsysteem biedt u de diverse Infotainmentsystemen eersteklas infotainment voor in uw beschikbare opties en functies. auto. Bepaalde beschrijvingen, zoals die Algemene aanwijzingen ....66 Met de radiotunerfuncties kunt u voor display- en menufuncties, Antidiefstalfunctie ......
Pagina 67: Antidiefstalfunctie
Inleiding Radio-ontvangst Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, geruis, signaalvervorming of signaal‐ uitval optreden door: ● wijzigingen in de afstand tot de zender ● ontvangst van meerdere signa‐ len tegelijk door reflecties ● obstakels Antidiefstalfunctie Het Infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstal beveiligt.
Pagina 68: Overzicht Bedieningselementen
Inleiding Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel CD 3.0 BT...
Pagina 69 Inleiding m VOL FAV 1-2-3 15 y / @ Radiofavorieten en Indrukken: infotainment‐ Openen hoofdmenu Autostore-lijsten ....81 systeem in-/uitschakelen ..73 telefoon ......... 96 MEDIA Draaien: volume of mutefunctie activeren/ aanpassen ......73 deactiveren ......73 Media activeren of naar andere audiobron gaan ..
Pagina 70 Inleiding Bedieningspaneel R 3.0...
Pagina 71 Inleiding m VOL 16 Radiozendertoetsen 1 - 6 Randapparaat activeren ..73 Lang drukken: station Indrukken: infotainment‐ opslaan ......... 81 systeem in-/uitschakelen ..73 10 TP Draaien: volume Kort drukken: station Activeren of deactiveren selecteren ......81 aanpassen ......73 verkeersberichten ....
Pagina 72 Inleiding Audiobedieningsknoppen aan SRC (bron) ......73 – stuurwiel Drukken: selecteren Volume verlagen audiobron ......73 Bij actieve radio: omhoog/ Indrukken: gesprek omlaag zetten om beëindigen/weigeren ... 100 volgende/vorige of oproeplijst sluiten .... 100 voorkeurszender te selecteren ......79 of mutefunctie activeren/ deactiveren ......
Pagina 73: Gebruik
Inleiding Gebruik dan wordt het 10 minuten na de laat‐ Mutefunctie ste invoer automatisch weer uitge‐ Druk op y / @ of @ (als telefoonportaal Bedieningselementen schakeld. beschikbaar is: enkele seconden indrukken) om de audiobronnen te Het Infotainmentsysteem wordt Volume instellen dempen.
Pagina 74: Basisbediening
Inleiding Audiospelers Systeeminstellingen Voertuiginstellingen R 3.0 Vind een gedetailleerde beschrijving De taal aanpassen in de Gebruikershandleiding. Druk op AUX om de modus AUX te De menuteksten op het display van activeren. Andere instellingen het infotainmentsysteem zijn beschik‐ CD 3.0 BT baar in diverse talen.
Pagina 75 Inleiding Draai MENU-TUNE om: Voorbeelden van de Een instelling activeren menubediening ● een menuoptie te markeren, ● een numerieke waarde instellen. Selecteren van een optie Druk op MENU-TUNE om: ● de gemarkeerde optie te selecte‐ ren of in te schakelen, ●...
Pagina 76: Geluidsinstellingen
Inleiding De cursor gaat daarna naar de Druk op MENU-TUNE om tussen de Geluidsinstellingen volgende waarde. Als alle waarden instellingen Aan en Uit te wisselen. In het geluidsinstellingenmenu kunt u zijn ingesteld, gaat u automatisch voor elk radiofrequentiebereik en Invoeren van een tekenreeks terug naar het naasthogere menuni‐...
Pagina 77: Volume-Instellingen
Inleiding Volumeverdeling voor en achter Een geluidsstijl selecteren Alle waarden worden op "0" terugge‐ zet, de EQ-voorkeuzeinstelling wordt instellen Blader door de lijst en selecteer EQ op "UIT" gezet. (equalizer). Het menu EQ- instellingen wordt weergegeven. Volume-instellingen Snelheidsgecompenseerd volume aanpassen Druk op CONFIG om het menu Blader door de lijst en selecteer Instellingen op te roepen.
Pagina 78 Inleiding Maximaal opstartvolume aanpassen Druk op CONFIG om het menu Instellingen op te roepen. Selecteer Radio-instellingen en vervolgens Maximaal startvolume. Stel de gewenste waarde in. Volume van de beltoon aanpassen Druk op CONFIG om het menu Instellingen op te roepen. Selecteer Telefooninstellingen, Stel de gewenste waarde in.
Pagina 79 Radio Radio Gebruik Zender zoeken Radio activeren Automatisch zender zoeken Druk op RADIO om het radiohoofd‐ Druk kort op s of u om de Gebruik ........79 menu te openen. volgende zender in het zendergeheu‐ Zender zoeken ......79 gen weer te geven. Autostore-lijsten ......
Pagina 80: Autostore-Lijsten
Radio TP is ingeschakeld, wordt er alleen Let op Let op naar zenders met verkeersinforma‐ Het huidige station wordt gemar‐ Handmatig opgeslagen zenders tie 3 83 gezocht. keerd door i. worden bij het automatisch zenders opslaan overschreven. Handmatig zenders afstemmen Zenders automatisch opslaan Let op Druk in het radiohoofdmenu op...
Pagina 81: Favorietenlijst
Radio Stel de autostorezenders voor het Druk één of meerdere keren op betreffende frequentiebereik in op FAV 1-2-3 om naar de gewenste lijst Aan. over te schakelen. De zender opslaan in een lijstpositie: Favorietenlijst druk op de desbetreffende zender‐ knop 1...6 tot een bevestigingsbericht Zenders van alle frequentiebereiken wordt weergegeven.
Pagina 82 Radio Het zoeken naar zenders wordt Let op gestart. Als het zoeken is voltooid, Het huidige station wordt gemar‐ klinkt de laatst ontvangen zender. keerd door i. Druk op MENU-TUNE om het zoeken Categorielijst naar een zender te annuleren. Tal van radiozenders zenden een Let op PTY-code uit die het uitgezonden Let op...
Pagina 83 Radio Selecteer het gewenste programma‐ De momenteel ontvangen DAB- Radio Data System type. service (programma) wordt onderbro‐ Radio Data System (RDS) is een ken wanneer er een bericht van voor‐ Er verschijnt een lijst met zenders die dienst voor FM-zenders die ervoor heen geactiveerde categorieën in de een programma van het geselec‐...
Pagina 84 Radio Configureren van RDS RDS-opties TA-volume Het volume van verkeersberichten Druk op CONFIG om het menu In- en uitschakelen van regio- (TA) kan vooraf worden ingesteld. Instellingen op te roepen. instelling Voor een gedetailleerde beschrijving Selecteer Radio-instellingen en Soms zenden RDS-zenders op 3 77.
Pagina 85 Radio ● Is het huidige station geen Druk op TP of MENU-TUNE om het teerde gegevens en een veel‐ zender met radioverkeerinforma‐ annuleringsbericht op het display te voud aan andere dataservices uit tieservice, wordt een zoekop‐ bevestigen. te zenden, inclusief reis- en dracht gestart naar de volgende verkeersinformatie.
Pagina 86 Radio ● Als het DAB-signaal door natuur‐ Dynamisch audioaanpassing lijke obstakels of door gebouwen Als deze functie geactiveerd is, wordt wordt weerkaatst, verbetert dit de het dynamische bereik van het DAB- ontvangstkwaliteit van DAB, signaal gereduceerd. Dat houdt in dat terwijl AM- en FM-ontvangst in het volume van hard geluid wordt die gevallen juist aanmerkelijk...
Pagina 87: Algemene Aanwijzingen
Cd-speler Cd-speler Algemene aanwijzingen Het is mogelijk dat MP3- en WMA-bestanden die in een De CD-speler van het infotainment‐ ander formaat zijn geschreven systeem kan audio-CD's en MP3/ dan hierboven vermeld niet WMA afspelen. correct worden afgespeeld en dat Algemene aanwijzingen ....87 hun bestands- en mapnamen Opmerkingen Gebruik ........
Pagina 88 Cd-speler audiotrackgedeelte en de Aantal tracks: max. 999. Afhankelijk van de data die op de gecomprimeerde bestanden audio- of mp3-cd is opgeslagen Aantal tracks per mapniveau: separaat worden afgespeeld. verschijnt er op het display verschil‐ max. 512. lende informatie over de cd en de ●...
Pagina 89 Cd-speler Mappen Let op Deze menuoptie is alleen beschik‐ Een track uit een map selecteren: baar als er een mp3 cd wordt selecteer Mappen. Er verschijnt een geplaatst. lijst met alle opgeslagen mappen op de cd. Een cd verwijderen Selecteer één van de mappen en Druk op d.
Pagina 90 AUX-ingang AUX-ingang Algemene aanwijzingen Stel het volume bij door m VOL van het Infotainmentsysteem te draaien. Op het bedieningspaneel van het Alle andere functies werken alleen via Infotainmentsysteem 3 68 zit een de bedieningsorganen van de audio‐ AUX-ingang voor het aansluiten van Algemene aanwijzingen ....
Pagina 91 USB-poort USB-poort Algemene aanwijzingen ● Via USB aangesloten apparaten worden ondersteund volgens In de middenconsole bevindt zich een USB-specificatie V 2.0. Maxi‐ USB-poort voor het aansluiten van male ondersteunde snelheid: externe audiodatabronnen. 12 Mbit/s. Algemene aanwijzingen ....91 Let op ●...
Pagina 92: Opgeslagen Audiobestanden Afspelen
USB-poort Bit rate: 8 kbit/s - 320 kbit/s. Het systeemkenmerk voor mappen/bestanden dat audioge‐ Samplingfrequentie: 48 kHz, gevens bevat, mag niet ingesteld 44,1 kHz, 32 kHz (voor mpeg-1) zijn. en 24 kHz, 22,05 kHz, 16kHz (voor mpeg-2). Opgeslagen ● Voor de gegevens op externe audiobestanden afspelen apparaten die zijn aangesloten Toestelspecifiek menu gebruiken...
Pagina 93 USB-poort Let op Bij het activeren van deze functie verschijnt 1 in het betreffende hoofdmenu. Mappen Een track uit een map selecteren: selecteer Mappen. Er verschijnt een lijst met alle opgeslagen mappen op het toestel. Selecteer één van de mappen en selecteer vervolgens de gewenste track.
Pagina 94: Algemene Informatie
Streaming audio via Bluetooth Streaming audio via Algemene informatie Bediening Bluetooth Bluetooth-compatibele audiobronnen Voorwaarden (bijv. mobiele telefoons voor muziek, mp3-spelers met Bluetooth enz.) die Voor de Bluetooth-muziekmodus van het Bluetooth-muziekprotocol A2DP het infotainmentsysteem moet aan de ondersteunen, werken draadloos op volgende voorwaarden zijn voldaan: Algemene informatie ....
Pagina 95 Streaming audio via Bluetooth Bluetooth-muziekmodus activeren Druk één of meerdere malen op MEDIA om de Bluetooth muziekmo‐ dus te activeren. Streaming audio via Bluetooth moet via het Bluetooth-apparaat worden gestart en onderbroken/gestopt. Bediening via infotainmentsysteem Volume aanpassen Het volume kan via het Infotainment‐ systeem worden aangepast 3 73.
Pagina 96 Telefoon Telefoon Algemene aanwijzingen Belangrijke informatie voor de bediening en de De telefoonportal biedt u de mogelijk‐ verkeersveiligheid heid om via een microfoon en de luid‐ sprekers van de auto telefoonge‐ Algemene aanwijzingen ....96 9 Waarschuwing sprekken te voeren en met het info‐ Bluetooth-verbinding ....
Pagina 97 Telefoon van de mobiele telefoon zijn inge‐ Of u kunt tweemaal op y / @ drukken. mobiel telefoneren verboden is, schakeld en moet de mobiele tele‐ Het volgende display verschijnt: als de mobiele telefoon interferen‐ foon in de stand "zichtbaar" worden tie veroorzaakt of als er zich gezet.
Pagina 98 Telefoon Na het tot stand komen van de Blue‐ Voer de gewenste viercijferige Selecteer de submenuoptie tooth-verbinding: als er een ander pincode in en bevestig de door u inge‐ Selecteren om de verbinding tot Bluetooth-apparaat was verbonden voerde gegevens met OK. stand te brengen.
Pagina 99 Telefoon Selecteer Telefooninstellingen en In het submenu wordt u een vraag Onder bepaalde omstandigheden vervolgens Apparatenlijst. Er gesteld. Selecteer Ja om alle waar‐ kunnen nooddiensten niet op alle verschijnt een lijst met alle Bluetooth- den op de fabriekswaarden terug te mobiele telefoonnetwerken apparaten die momenteel aan het zetten.
Pagina 100 Telefoon model telefoon kan dit enkele minu‐ ● De mobiele telefoon moet op 9 Waarschuwing ten duren. Tijdens deze periode is het "zichtbaar" staan (zie gebruiks‐ bedienen van de mobiele telefoon via aanwijzing van het apparaat). Beëindig het gesprek pas als de het Infotainmentsysteem slechts ●...
Pagina 101 Telefoon Veel functies van de mobiele telefoon Let op Blader door de lijst en selecteer de kunnen nu worden bediend via het Voor het openen van het scherm naam van de gewenste vermeldin‐ hoofdmenu van de telefoon (en bijbe‐ Zoeken van het telefoonboek selec‐ gen.
Pagina 102 Telefoon Bellijsten gebruiken Telefoongesprek initiëren: selecteer Oproep weigeren: selecteer de gewenste lijstvermelding. Het Weigeren op het display. Alle inkomende, uitgaande of gemiste systeem kiest het betreffende tele‐ oproepen worden geregistreerd in Tweede inkomende oproep foonnummer. bijbehorende bellijsten. Als er tijdens een gesprek nog een Druk in het telefoonhoofdmenu op Telefoonnummer opnieuw kiezen oproep binnenkomt, verschijnt er een...
Pagina 103 Telefoon Functies tijdens een de fabrikant van de telefoon en de handsfree-carkit in acht genomen telefoongesprek worden. Anders kan de typegoedkeu‐ Tijdens een telefoongesprek ring van de auto vervallen (EU-richt‐ verschijnt het hoofdmenu van de tele‐ lijn 95/54/EG). foon als volgt. Aanbevelingen voor een storingsvrij gebruik: Selecteer Menu op het display en...
Pagina 104 Telefoon en UMTS is alleen toegestaan, eur zonder buitenantenne aanlei‐ wanneer het maximale zendvermo‐ ding geven tot functiestoringen in gen van de mobiele telefoon niet de autoelektronica. groter is dan 2 watt bij GSM 900 en niet groter is dan 1 watt bij de andere types.
Pagina 105 Telefoon...
Pagina 106 Trefwoordenlijst Menu......... 74 Radio......... 79 Algemene aanwijzingen. 66, 87, Telefoon........100 90, 91, 96 USB-poort......... 92 Algemene informatie..... 94 Bedieningselementen AUX-ingang....... 90 Infotainmentsysteem....68 Bluetooth-muziek...... 94 Stuurwiel........68 CD-speler........87 Telefoon........96 Infotainment-systeem....66 Bedieningspaneel Infotainment..68 Telefoon........96 USB-poort......... 91 Beltoon........
Pagina 107 Categorielijst......... 81 Gebruik....... 73, 79, 88, 90 Opgeslagen audiobestanden Cd afspelen starten...... 88 AUX-ingang....... 90 afspelen........92 Cd-menu........88 Bluetooth-muziek...... 94 Overzicht bedieningselementen... 68 CD-speler CD-speler........88 Algemene informatie....87 Menu......... 74 Radio Cd afspelen starten....88 Radio......... 79 Afstemmen op zender....79 Cd plaatsen.......
Pagina 108 Zenders oproepen....80, 81 Noodoproepen......99 Volumebeperking bij hoge Zenders opslaan....80, 81 Opmerkingen......96 temperaturen......73 Radio activeren......79 Telefoonboek......100 Voor snelheid Radio Data System ...... 83 Telefoonnummer opnieuw gecompenseerd volume.... 77 Radioverkeerinformatieservice..83 kiezen........100 Volume-instellingen...... 77 RDS..........
Pagina 109 FlexDock FlexDock ........110 Trefwoordenlijst ......112...
Pagina 110 FlexDock FlexDock Algemene informatie ding. Zet bij twijfel uw auto aan de kant en bedien de apparatuur FlexDock bestaat uit een ingebouwde terwijl u stilstaat. basisplaat en verschillende typen cradles die aan de basisplaat kunnen Algemene informatie ....110 Let op worden bevestigd.
Pagina 111 FlexDock Gebruik iPhone De iPhone wordt bij het plaatsen in de Cradle op de basisplaat cradle automatisch verbonden. bevestigen Afhankelijk van de aanwezige soft‐ ware en hardware kan de functionali‐ teit van de iPhone beperkt zijn. De smartphone bedienen Bij het verbinden van de smartphone via FlexDock heeft deze dezelfde functionaliteit als wanneer deze via de USB-aansluiting wordt aangeslo‐...
Pagina 112 Trefwoordenlijst Algemene informatie....110 Basisplaat........111 Cradle......... 111 FlexDock........111 Gebruik........111...
Pagina 113 De gegevens in deze publicatie waren correct op de onderstaande uitgiftedatum. Wijzigingen in de techniek, uitrusting of vorm van de auto's ten opzichte van de gegevens in deze publicatie, alsmede wijzigingen van deze publicatie zelf blijven Opel Automobile GmbH voorbehouden.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Corsa navi 4.0 intellilink Corsa cd 3.0 bt Corsa r 3.0 Corsa flexdock

Opel Corsa R 4.0 IntelliLink Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Opel Corsa R 4.0 IntelliLink

Samenvatting van Inhoud voor Opel Corsa R 4.0 IntelliLink

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave