Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HP LaserJet 1000 Printer Series Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Printers
  5. LaserJet 1000 Printer Series
  6. Gebruikershandleiding
HP LaserJet 1000 Printer Series Gebruikershandleiding

HP LaserJet 1000 Printer Series Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruik
hp LaserJet 1000

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP LaserJet 1000 Printer Series

Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet 1000 Printer Series

  • Pagina 1 Gebruik hp LaserJet 1000...
  • Pagina 3 HP LaserJet 1000 serie printer Gebruikershandleiding...
  • Pagina 4 © Copyright Hewlett-Packard Company 2001 Garantie Handelsmerken ® ® Alle rechten voorbehouden. De informatie in dit document kan zonder Microsoft , MS Windows, Windows ® Vermenigvuldiging, bewerking of vertaling is kennisgeving worden gewijzigd. MS-DOS zijn in de Verenigde Staten verboden zonder voorafgaande schriftelijke gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Hewlett-Packard geeft geen enkele garantie toestemming, tenzij voor zover toegestaan...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoud 1 Aan de slag Inhoud van de verpakking controleren ......... . 8 Locatie voorbereiden .
  • Pagina 6 HP tonercassettes ............34 Beleid van HP ten aanzien van tonercassettes van derden ..... . 34 Tonercassettes bewaren .
  • Pagina 7 Bijlage A Printerspecificaties Specificaties ............. 74 FCC-voorschriften .
  • Pagina 8 Inhoud NLWW...

  • Pagina 9: Aan De Slag

    Aan de slag In dit hoofdstuk vindt u de volgende instructies voor het installeren van de software en het instellen van de printer: Inhoud van de verpakking controleren Locatie voorbereiden Voor geschikte omgeving zorgen Printersoftware installeren Tonercassette gereedmaken Tonercassette installeren Invoerlade plaatsen USB-kabel aansluiten Netsnoer aansluiten...

  • Pagina 10: Inhoud Van De Verpakking Controleren

    Inhoud van de verpakking controleren Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn. printer; tonercassette (in beschermende verpakking); handleiding Aan de slag; software en elektronische gebruikershandleiding (op één cd-rom); netsnoer; invoerlade; USB-kabel met 23 pins-stekker. Locatie voorbereiden 486 mm Plaats de printer op een stevig, egaal oppervlak. Laat ruimte over voor ventilatie. Zorg voor ruimte achter de printer zodat u de vlakke uitvoerklep kunt gebruiken.

  • Pagina 11: Voor Geschikte Omgeving Zorgen

    Voor geschikte omgeving zorgen Plaats de printer niet in direct zonlicht. Zorg ervoor dat er geen plotselinge schommelingen in temperatuur of vochtigheidsgraad kunnen optreden. Temperatuur: 10° tot 32,5° C Vochtigheidsgraad: 20% tot 80% Printersoftware installeren De software van de printer vanaf de cd installeren Selecteer in het scherm dat verschijnt de optie Installeren.

  • Pagina 12: Tonercassette Gereedmaken

    Tonercassette gereedmaken Haal de tonercassette uit de verpakking. Verwijder de mylartape door het lipje aan de linkerzijde te verbreken en de tape volledig uit de cassette te trekken. Tonercassette installeren Plaats de tonercassette goed in de printer. Invoerlade plaatsen Schuif de invoerlade zo ver mogelijk onder een hoek in de printer, tot de lade goed zit. Zorg dat het afdrukmateriaal in de lade past door de materiaalgeleiders naar buiten en terug te schuiven.

  • Pagina 13: Usb-Kabel Aansluiten

    USB-kabel aansluiten Sluit de USB-kabel met de 23 pins-stekker aan op de printer (A). Sluit de USB-kabel aan op de pc (B). Netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer aan op de printer (A). Sluit het netsnoer aan op de netsnoeraansluiting (B). USB-kabel aansluiten 11 NLWW...

  • Pagina 14: Printerproblemen Oplossen

    Zorg dat het netsnoer niet is aangesloten op het lichtnet als u de USB-kabel aansluit op de printer. Anders kan de printer worden beschadigd. Installatie is voltooid Proficiat! De HP LaserJet 1000 serie printer is klaar voor gebruik. Raadpleeg bij eventuele problemen Problemen met de printer oplossen of ga naar de volgende website van HP: http://www.hp.com/support/lj1000.

  • Pagina 15: Vertrouwd Raken Met De Printer

    Vertrouwd raken met de printer In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Printeronderdelen herkennen Printer uitschakelen Voltage-omzetting NLWW...

  • Pagina 16: Printeronderdelen Herkennen

    Printeronderdelen herkennen 1. statuslampjes 2. invoerlade 3. ondersteuning lang afdrukmateriaal voor de invoerlade 4. materiaalgeleiders van de invoerlade 5. tonerklep 6. uitvoerbak 7. ontgrendelingshendels voor papierstoringen 8. vlakke papierklep 9. netsnoeraansluiting 10. poort voor de 23 pins-stekker op de USB-kabel 11.

  • Pagina 17: Statuslampjes

    Statuslampjes De statuslampjes vormen patronen waaraan u de status van de printer kunt aflezen. Klaar-lampje (groen) Attentie-lampje (oranje) Klaar-lampje: geeft aan dat de printer klaar is om af te drukken of dat de printer gegevens verwerkt. Attentie-lampje: geeft aan dat de invoerlade leeg is, de tonerklep open is, de tonercassette ontbreekt of dat er een andere fout is opgetreden.

  • Pagina 18: Materiaalgeleiders

    Materiaalgeleiders De hoofdinvoerlade is voorzien van een ondersteuning voor lang afdrukmateriaal en materiaalge- leiders aan beide zijden. Materiaalgeleiders zorgen ervoor dat het papier goed in de printer wordt ingevoerd en dat geen scheve afdrukken worden gemaakt. Als u papier in de lade plaatst, moet u de materiaalgeleiders aanpassen aan de breedte en lengte van het papier.

  • Pagina 19: Tonerklep

    Rechte papierbaan De rechte papierbaan is handig bij het afdrukken van enveloppen, transparanten, zwaar afdruk- materiaal of materiaal dat tijdens het afdrukken de neiging heeft om te krullen. Afgedrukt materiaal wordt in omgekeerde volgorde uitgevoerd als de vlakke uitvoerklep open is. Opmerking Afgedrukt materiaal stapelt zich niet op als u de rechte papierbaan gebruikt.

  • Pagina 20: Printer Uitschakelen

    3ULQWHU XLWVFKDNHOHQ 8 PRHW GH VWHNNHU YDQ GH SULQWHU XLW KHW VWRSFRQWDFW WUHNNHQ DOV X GH VWURRP ZLOW XLWVFKDNHOHQ :$$56&+8:,1* 7UHN YRRU GH YHLOLJKHLG GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW ZDQQHHU X ZHUN]DDPKHGHQ PRHW XLWYRHUHQ DDQ GH ELQQHQ]LMGH YDQ GH SULQWHU 9ROWDJHRP]HWWLQJ 9DQZHJH GH YHUVFKLOOHQGH VSHFLILFDWLHV ELHGW +HZOHWW3DFNDUG JHHQ YROWDJHRP]HWWLQJ HQ RQGHUVWHXQW ]LM JHHQ YROWDJHRP]HWWLQJ YDQ GH $PHULNDDQVH YHUVLH YDQ GH +3 /DVHU-HW...

  • Pagina 21: Afdrukmateriaal

    Afdrukmateriaal In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Papier en ander afdrukmateriaal kiezen Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren Invoerlade met afdrukmateriaal vullen Transparanten en etiketten afdrukken Enveloppen afdrukken Briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren afdrukken Afdrukmateriaal met een aangepast formaat en kaarten NLWW...

  • Pagina 22: Papier En Ander Afdrukmateriaal Kiezen

    Papier en ander afdrukmateriaal kiezen HP LaserJet printers leveren documenten met een uitstekende afdrukkwaliteit. U kunt op verschillende materialen afdrukken, zoals papier (zelfs tot 100% kringlooppapier), enveloppen, etiketten, transparanten en materialen met een afwijkend formaat. De volgende afdrukmateriaalformaten worden ondersteund:...

  • Pagina 23: Invoerlade Met Afdrukmateriaal Vullen

    Invoerlade met afdrukmateriaal vullen De invoerlade kan maximaal 250 pagina’s bevatten van 75 g/m2 of minder pagina’s van een zwaarder materiaal (25 mm of een kleinere stapel). Voer het papier in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Om papierstoringen en het scheeftrekken van papier te voorkomen, moet u de materiaalgeleiders en de ondersteuning voor lang afdrukmateriaal altijd instellen.

  • Pagina 24: Transparanten En Etiketten Afdrukken

    Transparanten en etiketten afdrukken Gebruik alleen transparanten en etiketten die speciaal zijn bedoeld voor gebruik in laserprinters, zoals HP transparanten en HP LaserJet etiketten. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. VOORZICHTIG Controleer het afdrukmateriaal op kreukels, vouwen en gescheurde randen of ontbrekende etiketten.

  • Pagina 25: Enveloppen Afdrukken

    Enveloppen afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bedoeld voor laserprinters. Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Open de vlakke uitvoerklep om te voorkomen dat de enveloppen omkrullen tijdens het afdrukken. Voordat u de enveloppen invoert, stelt u de papiergeleiders zo in dat deze de enveloppen net niet raken.

  • Pagina 26: Briefhoofdpapier En Voorbedrukte Formulieren Afdrukken

    Briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren afdrukken Briefhoofd of voorgedrukte formulieren afdrukken Voer het materiaal in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Stel de papiergeleiders in op de breedte van het materiaal. Open de printereigenschappen. Zie Printereigenschappen (driver) voor instructies.

  • Pagina 27: Afdrukmateriaal Met Een Aangepast Formaat En Kaarten

    Afdrukmateriaal met een aangepast formaat en kaarten Met de HP LaserJet 1000 serie printer kunt u materiaal met een aangepast formaat afdrukken of kaarten met afmetingen van 76 bij 127 mm (3 bij 5 inch) en 216 bij 356 mm (8,5 bij 14 inch).
  • Pagina 28 26 Hoofdstuk 3 Afdrukmateriaal NLWW...

  • Pagina 29: Afdruktaken

    Afdruktaken In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Printereigenschappen (driver) en Help openen Watermerken afdrukken Meerdere pagina’s afdrukken op één vel (N-per-vel) Afdruktaken annuleren Instellingen voor afdrukkwaliteit EconoMode (toner besparen) NLWW...

  • Pagina 30: Printereigenschappen (Driver) En Help Openen

    Windows 98, 2000 en Millennium Klik in de taakbalk van Windows op Start en kies Instellingen en Printers. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de HP LaserJet 1000. Klik op Eigenschappen. Wijzig de instellingen en klik op OK.

  • Pagina 31: Help Voor De Printereigenschappen

    Help voor de printereigenschappen De Help voor de printereigenschappen (driver) bevat gedetailleerde informatie over de functies in de printereigenschappen. Met deze Help kunt u de standaardinstellingen van de printer wijzigen. Klik op de tab Printereigenschappen en op Help om de het helpsysteem van de printereigenschappen te openen.

  • Pagina 32: Watermerken Afdrukken

    Watermerken afdrukken Met de optie voor watermerken kunt u tekst op de achtergrond van tekst van een bestaand document afdrukken. U wilt bijvoorbeeld in grote grijze letters Klad of Vertrouwelijk diagonaal afdrukken over de eerste pagina of op alle pagina’s van een document. Watermerkfunctie openen Open de printereigenschappen vanuit het programma.

  • Pagina 33: Afdruktaken Annuleren

    Afdruktaken annuleren U kunt een afdruktaak annuleren en zo verwijderen uit een programma of een printerwachtrij. Als u de printer onmiddellijk wilt stoppen, verwijdert u het overgebleven papier uit de printer. Als de printer is gestopt, kunt u het volgende doen. Programma: er verschijnt kort een dialoogvenster.
  • Pagina 34 32 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NLWW...

  • Pagina 35: Tonercassettes

    Tonercassettes In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: HP tonercassettes Tonercassettes bewaren Verwachte levensduur van de tonercassette Recycling van tonercassettes Toner besparen Toner opnieuw verdelen Tonercassette verwisselen NLWW...

  • Pagina 36: Hp Tonercassettes

    Hewlett-Packard heeft een recyclingprogramma voor lege tonercassettes opgesteld om een bij- drage te leveren aan het terugdringen van de hoeveelheid afval. In de doos van de HP LaserJet cassette vindt u een voorgefrankeerd adresetiket. Sinds 1990 zijn in het kader van het HP Printing Supplies Environmental Program meer dan 25 miljoen gebruikte tonercassettes van HP LaserJets ingezameld die anders ergens op een vuilnisbelt terecht zouden zijn gekomen.

  • Pagina 37: Toner Opnieuw Verdelen

    Toner opnieuw verdelen Als de toner bijna op is, ontstaan er op de afgedrukte pagina vage en lichte plekken. U kunt in dit geval de afdrukkwaliteit tijdelijk verbeteren door de toner opnieuw te verdelen. Zo kunt u waarschijnlijk de huidige afdruktaak nog voltooien voordat u de tonercassette moet vervangen.

  • Pagina 38: Tonercassette Verwisselen

    Tonercassette verwisselen Opmerking U zult enige weerstand voelen als u de tonerklep opent. Bij het openen wordt de tonercassette opgetild, zodat deze gemakkelijk is te verwijderen. Open de tonerklep en verwijder de oude tonercassette. Zie Recycling van tonercassettes of de recyclinginformatie in de doos van de tonercassette.

  • Pagina 39: Problemen Met De Printer Oplossen

    Problemen met de printer oplossen In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Oplossing vinden Afdrukkwaliteit verbeteren Printer reinigen Papierstoringen verhelpen Transportrol vervangen Transportrol reinigen Scheidingskussen vervangen Printertestpagina afdrukken Opmerking Op de website van Hewlett-Packard kunt u terecht voor updates van printerdrivers en andere software, veelgestelde vragen en extra informatie voor het oplossen van problemen.

  • Pagina 40: Oplossing Vinden

    Oplossing vinden In dit hoofdstuk treft u oplossingen voor veelvoorkomende printerproblemen aan. Er worden geen pagina’s afgedrukt Patronen van de statuslampjes: welke lampjespatronen worden op de printer weergege- ven? Zie Patronen statuslampjes voor meer informatie. Foutberichten op scherm: wordt er een bericht op het scherm weergegeven? Zie Foutberichten op het scherm voor meer informatie.

  • Pagina 41: Patronen Statuslampjes

    Patronen statuslampjes Verklaring van de lampjes Symbool voor “lampje uit” Symbool voor “lampje aan” Symbool voor “lampje knippert” Patronen van de statuslampjes Statuslampjes Toestand van de printer Handeling Klaar Er hoeft geen handeling te worden uitgevoerd. De printer is klaar om af te drukken. Bezig met verwerken Wacht tot de taak wordt afgedrukt.
  • Pagina 42 Trek de stekker van de printer uit het stop- Beide lampjes branden. contact, wacht vijf minuten en plaats de stekker weer terug. Neem contact op met HP Ondersteuning als de fout zich blijft voordoen. Zie Service en ondersteuning. De USB-kabel is niet aangesloten of de Controleer of de printer netstroom krijgt.

  • Pagina 43: Foutberichten Op Het Scherm

    Foutberichten op het scherm Foutberichten op scherm Foutbericht Oplossing De printer reageert niet Controleer het volgende: Brandt het statuslampje Klaar? Zijn het netsnoer en de USB-kabel op de juiste manier aangesloten? VOORZICHTIG Haal het netsnoer uit het stopcontact voordat u de USB-kabel aansluit op de printer.

  • Pagina 44: Problemen Met Het Transport Van Afdrukmateriaal

    Problemen met het transport van afdrukmateriaal Problemen met het transport van afdrukmateriaal Probleem Oplossing Papierstoring Papierstoringen verhelpen voor meer informatie. Gebruik afdrukmateriaal dat aan de specificaties voldoet. Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Druk geen materiaal af dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd. Zorg ervoor dat de printer schoon is.
  • Pagina 45 Problemen met het transport van afdrukmateriaal (vervolg) Probleem Oplossing Afdruktaak verloopt erg De printer drukt maximaal tien pagina's per minuut af. De afdruktaak is langzaam mogelijk erg complex. Probeer het volgende: Maak het document minder complex (gebruik bijvoorbeeld minder afbeeldingen). Open de printereigenschappen in de printerdriver.

  • Pagina 46: Afgedrukte Pagina Verschilt Van Pagina Op Het Scherm

    Anders kan de printer worden beschadigd. Het is mogelijk dat er tijdens de installatie een verkeerde printerdriver is geselecteerd. Zorg ervoor dat de HP LaserJet 1000 is geselecteerd in de printereigenschappen. Er kan een probleem zijn met het programma. Probeer af te drukken vanuit een ander programma.

  • Pagina 47: Problemen Met De Printersoftware

    Er wordt geen printerdriver voor de Installeer de printersoftware opnieuw. Klik in de taakbalk van HP LaserJet 1000 weergegeven in de Windows op Start en kies Programma’s, HP LaserJet 1000 en map Printer Verwijderen. Trek het netsnoer uit de printer. Installeer de software van de printer vanaf de cd.

  • Pagina 48: Afdrukkwaliteit Verbeteren

    Verticale strepen Zorg ervoor dat de klep van de invoerlade op zijn plaats zit. Er zitten waarschijnlijk krassen op de lichtgevoelige cilinder in de tonercassette. Installeer een nieuwe HP tonercassette. Zie Tonercassette verwisselen voor instructies. 46 Hoofdstuk 6 Problemen met de printer oplossen...
  • Pagina 49 Als lettertekens vervormd zijn en een golvend effect hebben, kan het zijn dat de printer onderhoud nodig heeft. Druk de Windows-testpagina af. Als de lettertekens vervormd zijn, moet u contact opnemen met een door HP geautoriseerde dealer of onderhoudstechnicus. Service en ondersteuning voor meer informatie.
  • Pagina 50 Scheef afgedrukte pagina Zorg ervoor dat het afdrukmateriaal op de juiste manier is geladen en dat de papiergeleiders niet te strak of juist te los tegen de stapel papier aanliggen. Zie Invoerlade met afdrukmateriaal vullen voor meer informatie. De invoerlade is mogelijk te vol. Zie Invoerlade met afdrukmateriaal vullen voor meer informatie.

  • Pagina 51: Printer Reinigen

    Printer reinigen Tijdens het afdrukken kunnen zich toner, afdrukmateriaal- en stofdeeltjes verzamelen binnenin de printer. Dit kan na verloop van tijd afdrukproblemen veroorzaken, zoals tonerspatten of vegen. Om dit soort problemen te verhelpen en te voorkomen, kunt u de ruimte rondom de tonercassette en de papierbaan reinigen.
  • Pagina 52 Ruimte rondom tonercassette reinigen U hoeft de ruimte rondom de tonercassette niet vaak te reinigen. Het reinigen van deze ruimte kan de afdrukkwaliteit echter wel verbeteren. Trek het netsnoer uit de printer en laat het apparaat afkoelen. Open de tonerklep en verwijder de tonercassette. VOORZICHTIG Stel de tonercassette niet bloot aan direct licht om beschadiging van de cassette te voorkomen.

  • Pagina 53: Papierbaan Reinigen

    Als de afdrukken tonerspatten of -vlekken bevatten, kunt u met het reinigingspakket van HP LaserJet overtollige afdrukmateriaal- en tonerdeeltjes verwijderen die zich hebben opgehoopt op de printer en de rollen. Het reinigen van de papierbaan verlengt de levensduur van de printer.

  • Pagina 54: Papierstoringen Verhelpen

    Soms loopt afdrukmateriaal vast tijdens het afdrukken. Mogelijke oorzaken hiervoor zijn: Het papier is niet goed in de invoerlade geplaatst of de lade is te vol. Zie Invoerlade met afdrukmateriaal vullen voor meer informatie. Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de HP specificaties. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u de invoerlade bijvult, moet u altijd eerst al het materiaal uit de lade halen en de stapel met nieuw materiaal recht leggen.

  • Pagina 55: Vastgelopen Pagina Verwijderen

    Vastgelopen pagina verwijderen VOORZICHTIG Door papierstoringen kan er losse toner op de pagina komen. Als u toner op uw kleding hebt gemorst, veegt u dit met een droge doek af. De kleding moet u in koud water wassen. Warm water heeft tot gevolg dat de toner zich vastzet in de stof.

  • Pagina 56: Transportrol Vervangen

    Transportrol vervangen Als zich regelmatig transportstoringen voordoen (er wordt geen papier ingevoerd of er worden meerdere vellen tegelijkertijd ingevoerd), kan het zijn dat de transportrol aan vervanging toe is. Zie Accessoires en bestelinformatie voor het bestellen van een nieuwe transportrol. VOORZICHTIG Als u zich niet aan deze procedure houdt kan de printer beschadigd raken.
  • Pagina 57 Draai de bovenkant van de nieuwe transportrol van u af totdat beide zijden op hun plaats klikken. Plaats de tonercassette terug en sluit de tonerklep. Steek de stekker van de printer in het stopcontact om de printer weer in te schakelen. Transportrol vervangen 55 NLWW...

  • Pagina 58: Transportrol Reinigen

    Transportrol reinigen In plaats van de transportrol te vervangen kunt u de rol ook reinigen. Verwijder de transportrol zoals beschreven in stap 1 tot en met 5 van Transportrol vervangen. Bevochtig een pluisvrije doek met isopropylalcohol en wrijf de rol schoon.

  • Pagina 59: Scheidingskussen Vervangen

    Scheidingskussen vervangen Opmerking Reinig de transportrol voordat u het scheidingskussen vervangt. Zie Transportrol reinigen voor instructies. Als er meerdere pagina’s tegelijk uit de invoerlade worden ingevoerd, kan het zijn dat u het scheidingskussen van de printer moet vervangen. Terugkerende invoerproblemen wijzen erop dat het scheidingskussen is versleten.
  • Pagina 60 Klik beide zijden van het scheidingskussen stevig op hun plaats. VOORZICHTIG Het scheidingskussen moet recht zitten. Er mag geen ruimte zitten tussen het scheidingskussen en de geveerde basis. Als het scheidingskussen niet recht zit of als u aan een kant ruimte ziet, verwijdert u het kussen weer.

  • Pagina 61: Printertestpagina Afdrukken

    Printertestpagina afdrukken Met de printertest kunt u controleren of de printer werkt. Druk op de testknop om een printertest- pagina af te drukken. De printertestpagina wordt afgedrukt als een gestreepte pagina of als een volledig zwarte pagina. Als de printertestpagina niet wordt afgedrukt, raadpleegt u Patronen statuslampjes voor meer informatie.
  • Pagina 62 60 Hoofdstuk 6 Problemen met de printer oplossen NLWW...

  • Pagina 63: Service En Ondersteuning

    Service en ondersteuning In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Beschikbaarheid Service voor hardware Verlenging van de garantie Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Service-informatieformulier Ondersteuning van Hewlett-Packard Wereldwijde verkoop- en servicekantoren NLWW...
  • Pagina 64 %HVFKLNEDDUKHLG +HZOHWW3DFNDUG NHQW ZHUHOGZLMG HHQ JURRW DDQWDO RSWLHV YRRU VHUYLFH HQ RQGHUVWHXQLQJ :HONH PRJHOLMNKHLG YRRU X EHVFKLNEDDU LV KDQJW DI YDQ GH SODDWV ZDDU X ]LFK EHYLQGW 6HUYLFH YRRU KDUGZDUH 'H JDUDQWLH YDQ GH +3 /DVHU-HW  VHULH SULQWHU YDULHHUW DIKDQNHOLMN YDQ GH GDWXP HQ KHW ODQG RI GH UHJLR YDQ DDQVFKDI 9RRU UHSDUDWLH YDQ SURGXFWHQ GLH RQGHU GH JDUDQWLH YDOOHQ QHHPW X FRQWDFW RS PHW GH DIGHOLQJ NODQWHQVHUYLFH LQ KHW EHWUHIIHQGH ODQG RI JHELHG =LH...

  • Pagina 65: Richtlijnen Voor Het Opnieuw Inpakken Van De Printer

    Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Gebruik de volgende richtlijnen bij het opnieuw inpakken van de printer: Stuur zo mogelijk afdrukvoorbeelden mee en vijf tot tien vellen papier waarop niet goed kon worden afgedrukt. Verwijder eventuele kabels, laden en optionele accessoires die u aan de printer hebt bevestigd.

  • Pagina 66: Service-Informatieformulier

    Service-informatieformulier Service-informatieformulier Wie stuurt de apparatuur terug? Datum: Contactpersoon: Telefoon: Tweede contactpersoon: Telefoon: Retouradres: Speciale verzendinstructies: Wat wordt verzonden? Modelnummer: Serienummer: Stuur alle relevante afdrukken mee als u apparatuur terugzendt. Verzend geen accessoires die voor de reparatie niet nodig zijn (bijvoorbeeld invoerladen, handleidingen en reinigingsmateriaal). Wat moet er worden gedaan? 1.

  • Pagina 67: Ondersteuning Van Hewlett-Packard

    Zorg ervoor dat u het modelnummer, het serienummer, de datum van aankoop en een beschrijving van het probleem bij de hand hebt als u contact opneemt met de vertegenwoordiger van HP. De volgende ondersteuningsinformatie is beschikbaar: Klantenondersteuning en hulp bij productreparatie (V.S. en Canada)
  • Pagina 68 (XURSHVH &XVWRPHU 6XSSRUW &HQWHU WDDORSWLHV HQ ODQGVSHFLILHNH RSWLHV EHVFKLNEDDU 2SHQ YDQ PDDQGDJ WRW HQ PHW YULMGDJ YDQ  WRW  0(7 +3 OHYHUW LQ YHHO (XURSHVH ODQGHQ JUDWLV WHOHIRQLVFKH RQGHUVWHXQLQJ WLMGHQV GH JDUDQWLHSHULRGH 6RPPLJH WHOHIRRQQXPPHUV LQ GH OLMVW ]LMQ HFKWHU QLHW JUDWLV 5DDGSOHHJ GH RQGHUVWHXQLQJVVLWH RS KHW ZHE KWWSZZZKSFRPFSVRVXSSRUWJXLGHSVGFVFHPHDKWPO!! YRRU HHQ RYHU]LFKW YDQ...

  • Pagina 69: Nummers Voor Ondersteuning

    Nummers voor ondersteuning Wereldwijde verkoop- en servicekantoren voor ondersteuning na afloop van uw garantiepe- riode, aanvullende services voor productreparatie of voor informatie als uw land of regio niet in de volgende lijst staat vermeld. Argentinië (5411) 4778-8380 Australië (61) (3) 8877-8000 België...
  • Pagina 70 Thailand 66 (2) 661-4000 Tsjechië (42) (2) 61307310 Turkije (90) (212) 221 6969 Verenigd Koninkrijk (44) (171) 512-5202 Verenigde Arabische Emiraten 971-4-8838454 Verenigde Staten (208) 323-2551 Vietnam 84 (8) 823-4530 Zuid-Afrika (binnen Republiek Zuid-Afrika) 086 000 1030 Zuid-Afrika (buiten Republiek Zuid-Afrika) 27-11 258 9301 Zweden (46) (8) 619-2170 Zwitserland...

  • Pagina 71: Online Services

    Verenigd Koninkrijk. U vindt hier printerdrivers, bijgewerkte HP printersoftware en ondersteunings- documentatie met antwoorden op uw vragen over producten van HP. Gebruik als sleutelwoord HP of bel 1-800-827-6364 en schrijf u in als “preferred customer 1118”. In Europa kunt u de volgende...

  • Pagina 72: Hulpprogramma's En Elektronische Informatie Verkrijgen

    Ondersteunings-cd Hewlett-Packard Support Assistant Dit ondersteuningsprogramma biedt een uitgebreid online systeem voor het verschaffen van technische informatie en informatie over HP producten. Als u een abonnement wilt op deze kwartaalservice, belt u in de V.S. of Canada 1-800-457-1762. Bel in Hongkong, Indonesië, Maleisië...

  • Pagina 73: Wereldwijde Verkoop- En Servicekantoren

    :HUHOGZLMGH YHUNRRS HQ VHUYLFHNDQWRUHQ 1HHP FRQWDFW RS PHW GH DIGHOLQJ YRRU NODQWHQRQGHUVWHXQLQJ YRRUGDW X EHOW PHW HHQ YHUNRRS HQ VHUYLFHNDQWRRU YDQ +HZOHWW3DFNDUG 8 YLQGW GH QXPPHUV YRRU .ODQWHQRQGHUVWHXQLQJ LQ KHW JHGHHOWH 2QGHUVWHXQLQJ YDQ +HZOHWW3DFNDUG 6WXXU JHHQ SURGXFWHQ WHUXJ QDDU GH YHUNRRS HQ VHUYLFHNDQWRUHQ YDQ +HZOHWW3DFNDUG *D QDDU KWWSZZZKSFRP...
  • Pagina 74 72 Hoofdstuk 7 Service en ondersteuning NLWW...

  • Pagina 75: Bijlage A Printerspecificaties

    Printerspecificaties In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Specificaties FCC-voorschriften Milieuvriendelijk productiebeleid Veiligheid-specificatieblad Wettelijke voorschriften NLWW...

  • Pagina 76: Specificaties

    Vochtigheidsgraad: 10% tot 80% (zonder condensatie) Akoestiek Geluidsniveau Tijdens afdrukken: Geluidsniveau van 5,9 dB (voldoet aan ISO 9296) (HP LaserJet 1000 getest bij 10 ppm) Geluidsdruk (voor omstanders): 44 dB (A) Geluidsdruk (tijdens bediening van apparaat): 52 dB (A) Tijdens de standbymodus (PowerSave): stil...
  • Pagina 77 Printercapaciteit en -prestaties Afdruksnelheid 10 pagina’s per minuut Eerste pagina klaar in minder dan vijftien seconden Capaciteit van invoerlade 250 vellen standaardpapier (75 g/m ) of maximaal 30 enveloppen Capaciteit van uitvoerbak 125 vellen standaardpapier (75 g/m Minimummateriaalformaat 76 x 127 mm Maximummateriaalformaat 216 x 356 mm Gewicht van afdrukmateriaal...

  • Pagina 78: Fcc-Voorschriften

    FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in de huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt en kan dit type energie uitgestraald worden.

  • Pagina 79: Milieuvriendelijk Productiebeleid

    In veel landen is het mogelijk de afdrukbenodigdheden voor dit product (zoals de tonercassette, de drum en de printer) na gebruik in te leveren bij Hewlett-Packard. Dit gebeurt via het HP Printing Supplies Environmental Program. Dit eenvoudige inleveringsprogramma is in meer dan 25 landen gratis beschikbaar.

  • Pagina 80: Veiligheid-Specificatieblad

    +3 3ULQWLQJ 6XSSOLHV (QYLURQPHQWDO 3URJUDP 6LQGV  ]LMQ LQ KHW NDGHU YDQ KHW +3 3ULQWLQJ 6XSSOLHV (QYLURQPHQWDO 3URJUDP PHHU GDQ  PLOMRHQ JHEUXLNWH +3 /DVHU-HW WRQHUFDVVHWWHV LQJH]DPHOG GLH DQGHUV ZHOOLFKW HUJHQV RS HHQ YXLOQLVEHOW WHUHFKW ]RXGHQ ]LMQ JHNRPHQ 'H +3 /DVHU-HW WRQHUFDVVHWWHV JDDQ QDDU HHQ LQ]DPHOSXQW HQ ZRUGHQ YHUYROJHQV LQ JURWH KRHYHHOKHGHQ QDDU RQ]H UHF\FOLQJSDUWQHUV YHUYRHUG ZDDU GH FDVVHWWHV YHUYROJHQV XLW HONDDU ZRUGHQ JHKDDOG 'H RYHUJHEOHYHQ PDWHULDOHQ ZRUGHQ JHVFKHLGHQ HQ RPJH]HW LQ JURQGVWRIIHQ ZDDUYDQ LQ DQGHUH EHGULMIVWDNNHQ HHQ JURRW DDQWDO QXWWLJH...

  • Pagina 81: Wettelijke Voorschriften

    Australië: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australia Europese contactpersoon: De vestiging van HP in uw land of Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 110, D-71034 Böblingen (FAX: +49-7031-14-3143) Verenigde Staten:...

  • Pagina 82: Verklaring Betreffende De Veiligheid Van De Laser

    Verklaring betreffende de veiligheid van de laser Het CDHR (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft voorschriften geïmplementeerd voor laserproducten die zijn vervaardigd na 1 augustus 1976. Naleving is verplicht voor producten die in de Verenigde Staten op de markt worden gebracht.

  • Pagina 83: Laserverklaring Voor Finland

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1000-kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman...
  • Pagina 84 82 Bijlage A Printerspecificaties NLWW...

  • Pagina 85: Bijlage B Specificaties Voor Afdrukmateriaal

    Specificaties voor afdrukmateriaal In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Specificaties voor afdrukmateriaal Ondersteunde formaten voor afdrukmateriaal (printer) Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal NLWW...

  • Pagina 86: Specificaties Voor Afdrukmateriaal

    Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen over het gebruik van andere merken. Aangezien dit geen HP producten zijn, heeft het bedrijf geen invloed op hun ontwerp en kwaliteit. Het is mogelijk dat papier aan alle richtlijnen in deze gebruikershandleiding voldoet en u toch niet tevreden bent over de afdrukkwaliteit.

  • Pagina 87: Richtlijnen Voor Het Gebruik Van Afdrukmateriaal

    Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal Papier Het beste resultaat verkrijgt u met standaardpapier van 75 g/m . Zorg ervoor dat het papier van goede kwaliteit is en vrij van sneden, inkepingen, scheuren, vlekken, losse deeltjes, stof, kreukels, gaten en gekrulde of verbogen randen. Informatie over de soort papier die u gebruikt (bijvoorbeeld bankpost- of kringlooppapier) vindt u op het etiket van de verpakking.

  • Pagina 88: Etiketten

    Etiketten Let bij het selecteren van etiketten op de kwaliteit van de diverse onderdelen: Kleefmiddel: Het kleefmiddel moet stabiel zijn bij een temperatuur van 200° C, de maximumtemperatuur van de printer. Indeling van etiketvel: Gebruik alleen etiketbladen waarvan het beschermblad niet zichtbaar is tussen de etiketten.

  • Pagina 89: Kaarten En Zwaar Afdrukmateriaal

    Enveloppen met plakstrips of flappen Enveloppen met een plakstrip of meer dan één flap die gevouwen moet worden om de envelop te sluiten, moeten zijn voorzien van een kleefmiddel dat bestand is tegen de hitte en druk van de printer: 200° C. De extra flappen en strips kunnen tot kreukels of vouwen leiden of storingen veroorzaken.
  • Pagina 90 88 Bijlage B Specificaties voor afdrukmateriaal NLWW...

  • Pagina 91: Bijlage C Garantie En Licentie

    Garantie en licentie In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard Beperkte-garantieverklaring van Hewlett-Packard Beperkte garantie op de levensduur van de tonercassette NLWW...

  • Pagina 92: Softwarelicentieovereenkomst Van Hewlett-Packard

    Software gelijktijdig te Gebruiken. Eigendom. De Software en het copyright erop is het eigendom van HP of haar leveranciers. Uw licentie geeft u geen aanspraak of eigendomsrecht op de Software en houdt geen verkoop in van welk recht dan ook op de Software.

  • Pagina 93: Beperkte-Garantieverklaring Van Hewlett-Packard

    2. HP garandeert u dat HP software bij correcte installatie en correct gebruik na de aanschafdatum gedurende de hierboven genoemde periode geen gebreken zal vertonen in de uitvoering van de programma-instructies als gevolg van gebreken in materiaal of vakmanschap.
  • Pagina 94 7. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR PLAATSELIJKE WETGEVING ZIJN DE RECHTSMIDDELEN DIE IN DEZE GARANTIEVERKLARING WORDEN VERSTREKT UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDELEN. MET UITZONDERING VAN HET HIERBOVEN GENOEMDE ZIJN HP NOCH HAAR LEVERANCIERS AANSPRAKELIJK VOOR VERLIES VAN GEGEVENS OF DIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF WINSTDERVING OF VERLIES VAN GEGEVENS) OF ANDERE SCHADE, GEBASEERD OP CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS.

  • Pagina 95: Beperkte Garantie Op De Levensduur Van De Tonercassette

    HP tonercassette. Hoe lang is de dekking van kracht? De dekking is van kracht totdat de HP toner op is. Op dat moment verloopt de garantie. Hoe weet ik wanneer de HP toner op raakt? De HP toner is op wanneer er sprake is van vage of lichte afdrukken.
  • Pagina 96 94 Bijlage C Garantie en licentie NLWW...

  • Pagina 97: Bijlage D Accessoires En Bestelinformatie

    Accessoires en bestelinformatie U kunt de mogelijkheden van de printer uitbreiden met optionele accessoires en benodigdheden. Als u de accessoires en benodigdheden gebruikt die speciaal voor de HP LaserJet 1000 serie printer zijn ontworpen, bent u verzekerd van optimale prestaties.
  • Pagina 98 Bestelinformatie (vervolg) Artikel Beschrijving of gebruik Bestelnummer Vervangbare Transportrol voor Voor het transport van materiaal van RF0-1008CN onderdelen materiaal de invoerlade door de printer. Invoerlade Bak met afdrukmateriaal voor de RG0-1013CN printer. Klep van de invoerlade Gebruikt om het materiaal in de RA0-1405CN invoerlade af te schermen.

  • Pagina 99: Bijlage E Gemeenschappelijke Printers Installeren

    Gemeenschappelijke printers installeren In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Gemeenschappelijke printers installeren onder Windows 98 en Millennium Gemeenschappelijke printers installeren onder Windows 2000 Gemeenschappelijke printers installeren onder Windows XP NLWW...

  • Pagina 100: Gemeenschappelijke Printers Installeren Onder Windows 98 En Millennium

    Selecteer in het dialoogvenster het cd-rom-station en het juiste inf-bestand. Klik vervolgens op OK. 10 Selecteer in de lijst de printerdriver van de HP LaserJet 1000 en klik op Volgende. 11 Wanneer u de standaardnaam van de printer wilt wijzigen, typt u een andere naam in het vak Printernaam.

  • Pagina 101: Gemeenschappelijke Printers Installeren Onder Windows 2000

    Openen. 12 Klik op OK. 13 Selecteer in de lijst de printerdriver van de HP LaserJet 1000 en klik op Volgende. 14 Wanneer u de standaardnaam van de printer wilt wijzigen, typt u een andere naam in het vak Printernaam.

  • Pagina 102: Gemeenschappelijke Printers Installeren Onder Windows Xp

    Open (Openen). 13 Klik op OK. 14 Selecteer in de lijst de printerdriver van de HP LaserJet 1000 en klik op Next (Volgende). 15 Wanneer u de standaardnaam van de printer wilt wijzigen, typt u een andere naam in het vak Printer name (Printernaam).
  • Pagina 103 30 verlenging van de garantie 62 N-per-vel 30 Help 29 watermerken 30 printereigenschappen (driver) 29 Afdruktaken annuleren 31 HP Printing Supplies Environmental Program 78 Afgedrukte pagina, problemen 44 HP SupportPack 62, 70 Akoestiek 74 Hulpprogramma's America Online verkrijgen 70...
  • Pagina 104 Accessoires en benodigdheden bestellen 70 foutberichten op scherm 41 America Online 69 oplossing vinden 38 beschikbaarheid 62 papierstoringen 52 cd HP Support Assistant 70 patronen statuslampjes 39 CompuServe 69 printer 37 Europese Customer Support Center 66 software 45 HP SupportPack 62, 70 transport van afdrukmateriaal 42 hulp bij reparatie van het product (V.S.
  • Pagina 105 Software installeren 7 Veiligheid-specificatieblad 78 licentieovereenkomst 90 Verklaring betreffende de veiligheid van de laser 80 problemen oplossen 45 Verkoopkantoren 71 verkrijgen 70 Verlenging van de garantie 62 Specificaties Voltage omzetten 18 afdrukmateriaal 83 Voorbedrukte formulieren printer 74 afdrukken 24 Standaardinstellingen afdrukkwaliteit 31 printereigenschappen (driver) 28 Watermerken 30...
  • Pagina 106 Index NLWW...
  • Pagina 108 LaserJet 1000...

Inhoudsopgave