Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet 1010 Series
Pagina 1
LaserJet 1010 1012 1015 serie printer gebruik...
Pagina 3
LaserJet 1010 hp LaserJet 1012 hp LaserJet 1015 serie printer gebruikershandleiding...
Pagina 4
Copyrightinformatie Garantie Handelsmerken Copyright Hewlett-Packard Company 2003 De informatie in dit document kan zonder Microsoft®, Windows® en Windows NT® zijn kennisgeving worden gewijzigd. in de V.S. gedeponeerde handelsmerken Alle rechten voorbehouden. van Microsoft Corporation. Reproductie, aanpassing of vertaling zonder Hewlett-Packard geeft geen enkele garantie voorafgaande schriftelijke toestemming is met betrekking tot deze informatie.
Basisinformatie over de printer In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Snelle toegang tot meer informatie Printerconfiguraties Printerfuncties Uitleg over de printer Bedieningspaneel van de printer Papierbanen Toegang tot inktcartridge Printersoftware Printerverbindingen Basisinformatie over de printer 1 NLWW...
Snelle toegang tot meer informatie WWW-koppelingen voor drivers, software en ondersteuning Als u contact wilt opnemen met HP voor service of ondersteuning, klikt u op een van de volgende koppelingen: Raadpleeg in de Verenigde Staten http://www.hp.com/support/lj1010 Ga naar http://www.hp.com voor ondersteuning in andere landen/regio’s.
Printerconfiguraties Hieronder worden de standaardconfiguraties van de HP LaserJet 1010 series printer beschreven. hp LaserJet 1010 12 pagina’s per minuut (ppm) voor A4 eerste pagina klaar in 8 seconden 600 x 600 dpi met HP Resolution Enhancement-technologie (REt) capaciteit van 150 vellen...
Printerfuncties Gefeliciteerd met de aankoop van dit product. De HP LaserJet 1010 serie levert de volgende voordelen. Afdrukken met uitstekende kwaliteit Drukt 600 tot 1200 dpi (dots per inch) af. PCL 5e is al op de printer geïnstalleerd (alleen HP LaserJet 1015).
LaserJet 1010 serie printer Attentielichtje Klaar-lichtje Start-lichtje Start-knop Knop Taak annuleren Inktcartridgeklep Voorrangsinvoerlade Hoofdinvoerlade Klep van de lade (alleen bij HP LaserJet 1012 printer en HP LaserJet 1015 printer in bepaalde landen/regio’s) 10 Uitvoerbak Uitleg over de printer 5 NLWW...
Pagina 14
11 USB-poort 12 Parallelle poort (alleen bij de HP LaserJet 1015 printer) 13 Aan/uit-knop 14 Netsnoeraansluiting 15 Scheidingskussen 6 Hoofdstuk 1 NLWW...
Bedieningspaneel van de printer Het bedieningspaneel van de printer heeft drie lichtjes en twee knoppen. Deze lichtjes vormen patronen waaraan u de status van de printer kunt aflezen. Attentielichtje: Geeft aan dat de papierinvoerlade leeg is, de inktcartridgeklep open is, de inktcartridge ontbreekt of dat er een andere fout is opgetreden.
Papierbanen Hoofdinvoerlade De interne hoofdinvoerlade bevindt zich aan de voorkant van de printer en kan maximaal 150 vel van 75 g/m , een aantal enveloppen of ander afdrukmateriaal bevatten. Voorrangsinvoerlade U gebruikt de voorrangsinvoerlade voor maximaal 10 vel van 75 g/m of voor het afdrukken van losse enveloppen, kaarten, etiketten of transparanten.
Uitvoerbak De uitvoerbak bevindt zich aan de bovenkant van de printer. Klap het verlengstuk van de lade omlaag om het afdrukmateriaal dat uit de printer komt te ondersteunen. Papierbanen 9 NLWW...
Toegang tot inktcartridge Inktcartridgeklep De klep voor de inktcartridge bevindt zich aan de bovenkant van de printer. U moet de klep openen om toegang te krijgen tot de inktcartridge en om storingen te verhelpen en de printer schoon te maken. Als u de inktcartridgeklep wilt openen, plaatst u een vinger in de inkeping aan de rechterkant van de inktcartridgeklep en trekt u de inktcartridgeklep omhoog.
Printersoftware Ondersteunde besturingssystemen U kunt het beste de geleverde software installeren zodat u de printer gemakkelijk kunt instellen en de volledige functionaliteit van het apparaat kunt gebruiken. Niet alle software is beschikbaar in alle talen. Installeer de software voordat u de printer instelt. Raadpleeg het Leesmij-bestand voor de nieuwste informatie over de software.
De printerdriver voor Windows NT 4.0 installeren Als u de printersoftware voor Windows NT 4.0 wilt installeren, moet u de wizard Printer toevoegen gebruiken. Klik op Start en kies Instellingen. Klik op Printers. Dubbelklik op Printer toevoegen en klik, indien nodig, op Volgende. Selecteer Deze computer en klik op Volgende.
Windows 98, 2000 en Millennium. Klik in de taakbalk van Windows op Start en kies Instellingen en Printers. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van HP LaserJet 1010 serie printer. Klik op Eigenschappen (in Windows 2000 kunt u ook klikken op Voorkeursinstellingen voor afdrukken).
Er zijn drie manieren waarop de afdrukinstellingen van deze printer kunnen worden gewijzigd: in de toepassing, in de printerdriver en in de HP werkset. Er wordt prioriteit verleend aan wijzigingen in de afdrukinstellingen op basis van de plaats waar de verandering heeft plaatsgevonden. Deze...
De printerdriver openen (Mac OS 9.x) Open de Kiezer vanuit het Apple-menu. Klik op het pictogram hp LaserJet vx.x boven in de linkerhelft van het dialoogvenster Kiezer. Afhankelijk van de verbinding tussen de computer en de printer doet u het volgende: •...
Opmerking Installeer de software voordat u de printer instelt. USB-aansluitingen Alle printers uit de HP LaserJet 1010 serie ondersteunen USB-aansluitingen. De USB-poort bevindt zich aan de achterzijde van de printer. De USB-kabel aansluiten Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op de printer. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de computer.
Media In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Papier en ander afdrukmateriaal kiezen Materiaal plaatsen Afdrukken op transparanten of etiketten Afdrukken op enveloppen Briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren afdrukken Afdrukken op afdrukmateriaal met aangepast formaat en kaarten Media 17 NLWW...
Probeer altijd eerst een kleine hoeveelheid afdrukmateriaal uit, voordat u grote hoeveelheden aanschaft. De leverancier van afdrukmateriaal wordt verondersteld de vereisten te begrijpen die worden uiteengezet in de HP LaserJet printer family print media guide (handleiding voor afdrukmateriaal van de LaserJet printerfamilie; HP onderdeelnummer 5963-7863). Zie...
Afdrukmaterialen die u moet vermijden Voor de HP LaserJet 1010 serie printer kunt u diverse soorten afdrukmateriaal gebruiken. Als u afdrukt op materiaal dat niet voldoet aan de printerspecificaties, neemt de afdrukkwaliteit af. Tevens is de kans op papierstoringen dan groter.
U kunt de functie optimaliseren activeren op het tabblad Papier in de printerdriver of via HP werkset. De afdruksnelheid wordt automatisch verlaagd bij het afdrukken op afdrukmateriaal met een afwijkend formaat.
Materiaal plaatsen Hoofdinvoerlade In de hoofdinvoerlade kunnen maximaal 150 pagina’s van 75 g/m of een kleiner aantal pagina’s van een zwaarder materiaal (25 mm of een kleinere stapel) worden geplaatst. Voer het papier in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Stel altijd de materiaalgeleiders in om storingen en scheeftrekken te voorkomen.
Afdrukken op transparanten of etiketten Gebruik alleen transparanten en etiketten die speciaal zijn bestemd voor gebruik in laserprinters, zoals HP transparanten en HP LaserJet etiketten. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. VOORZICHTIG Controleer het afdrukmateriaal op kreukels, vouwen en gescheurde randen of ontbrekende etiketten.
Afdrukken op enveloppen Eén envelop afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bestemd voor laserprinters. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u één envelop wilt afdrukken, gebruikt u de voorrangsinvoerlade. Wilt u meer enveloppen afdrukken, dan gebruikt u de hoofdinvoerlade. Voordat u de enveloppen invoert, stelt u de papiergeleiders zo in dat deze net niet tegen de enveloppen aankomen.
Meerdere enveloppen afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bestemd voor laserprinters. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u één envelop wilt afdrukken, gebruikt u de voorrangsinvoerlade. Wilt u meer enveloppen afdrukken, dan gebruikt u de hoofdinvoerlade. Open de klep van de invoerlade.
Pagina 33
Stel de papiergeleiders in op de lengte en breedte van de enveloppen. Open de printereigenschappen (of de voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 en XP). Zie Printereigenschappen (driver) voor instructies. Selecteer Envelop als materiaalsoort op het tabblad Papier/Kwaliteit of het tabblad Papier (het tabblad Papiersoort/kwaliteit in bepaalde Mac-drivers).
Briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren afdrukken Briefhoofd of voorbedrukte formulieren afdrukken Voer het papier in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Stel de papiergeleiders in op de breedte van het papier. Druk het document af. Opmerking Als u eerst één vel briefhoofdpapier wilt afdrukken, gevolgd door een document van meerdere pagina’s, moet u het briefhoofdpapier in de voorrangsinvoerlade en het gewone papier in de hoofdinvoerlade invoeren.
Afdrukken op afdrukmateriaal met aangepast formaat en kaarten De HP LaserJet 1010 serie printer kan afdrukken op aangepast afdrukmateriaal of kaarten tussen 76 x 127 mm en 216 x 356 mm. Afhankelijk van het afdrukmateriaal, kunt u maximaal 10 vellen vanuit de voorrangsinvoerlade afdrukken.
Afdruktaken In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Watermerken afdrukken Meerdere pagina’s op één vel papier afdrukken (N-per-vel) Dubbelzijdig afdrukken (handmatige duplex) Brochures afdrukken Afdruktaak annuleren Instellingen afdrukkwaliteit EconoMode (toner besparen) gebruiken Afdruktaken 29 NLWW...
Watermerken afdrukken Met de optie voor watermerken kunt u tekst "onder" (op de achtergrond van) een bestaand document afdrukken. U wilt bijvoorbeeld in grote grijze letters Klad of Vertrouwelijk diagonaal afdrukken over de eerste pagina of alle pagina’s van een document. Watermerkfunctie openen Open de printereigenschappen (of de voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 en XP) in de toepassing.
Meerdere pagina’s op één vel papier afdrukken (N-per-vel) U kunt kiezen hoeveel pagina’s u op één vel papier wilt afdrukken. Als u meer dan één pagina per vel wilt afdrukken, worden de pagina’s kleiner afgedrukt en worden deze ingedeeld in de volgorde waarin ze normaal zouden worden afgedrukt.
Dubbelzijdig afdrukken (handmatige duplex) Als u dubbelzijdig wilt afdrukken (handmatige duplex), moet u het papier twee keer door de printer voeren. Opmerking Handmatige duplex wordt alleen ondersteund in Windows. Opmerking Handmatige duplex kan de printer verontreinigen, waardoor de afdrukkwaliteit minder wordt. Zie Printer reinigen voor instructies m.b.t.
Pagina 41
Leg de afgedrukte pagina’s met de bedrukte zijde naar beneden en zorg dat de stapel recht ligt. Leg de stapel terug in de invoerlade. Zijde één moet met de bedrukte zijde naar beneden liggen, met de onderrand in de richting van de printer. Vervang de voorrangsinvoerlade. Druk op de knop Start en wacht tot de tweede zijde wordt afgedrukt.
Brochures afdrukken U kunt brochures afdrukken op papier van het formaat Letter, Executive en A4. Plaats het papier in de hoofdinvoerlade. Open de printereigenschappen (of de voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 en XP). Zie Printereigenschappen (driver) voor instructies. Selecteer de optie Dubbelzijdig afdrukken op het tabblad Afwerking (het tabblad Papiersoort/kwaliteit in bepaalde Mac-drivers).
Pagina 43
Plaats de eenzijdig bedrukte pagina’s terug in de invoerlade. Zijde één moet met de bedrukte zijde naar beneden liggen, met de onderrand in de richting van de printer. Druk op de knop Start en wacht tot de tweede zijde wordt afgedrukt. Vouw de pagina’s en niet deze aan elkaar.
Afdruktaak annuleren Druk op de knop Taak annuleren op het bedieningspaneel van de printer en laat deze weer los. Als de statuslichtjes op het bedieningspaneel blijven knipperen nadat u de afdruktaak hebt geannuleerd, is de computer nog bezig de taak naar de printer te verzenden. Verwijder de afdruktaak uit de afdrukwachtrij of wacht totdat de computer de gegevens heeft verzonden.
Hieronder volgen de instellingen: 600 dpi: Dit is de standaardinstelling. FastRes 1200: Deze instelling is beschikbaar op de HP LaserJet 1012 en 1015 modellen. Met deze instelling krijgt u een betere afdrukkwaliteit, maar het afdrukken van taken duurt langer.
EconoMode (toner besparen) gebruiken EconoMode is een uitstekende manier om de levensduur van de inktcartridge te verlengen. EconoMode gebruikt aanzienlijk minder toner dan normaal afdrukken. De afdruk is veel lichter, maar deze modus is geschikt voor het afdrukken van klad- of proefversies. Als u EconoMode wilt inschakelen, opent u de printereigenschappen (of de voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000 enXP).
Onderhoud In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: HP inktcartridges gebruiken Inktcartridges opslaan Verwachte levensduur van inktcartridge Toner besparen Inktcartridge vervangen Printer reinigen Onderhoud 39 NLWW...
Hewlett-Packard Company raadt u af nieuwe, hervulde of gereviseerde inktcartridges van derden te gebruiken. Aangezien dit geen HP producten zijn, heeft Hewlett-Packard geen invloed op het ontwerp en de kwaliteit. Service of reparatie die voortvloeit uit het gebruik van andere cartridges dan HP inktcartridges, vallen niet onder de garantie van de printer.
Inktcartridges opslaan Haal de inktcartridge pas uit de verpakking wanneer u de cartridge wilt gebruiken. De houdbaarheid van een inktcartridge in gesloten verpakking is ongeveer 2,5 jaar. Wanneer de verpakking geopend is, blijft de inktcartridge ongeveer 6 maanden goed. VOORZICHTIG Stel de inktcartridge niet bloot aan direct licht om beschadiging te voorkomen.
Verwachte levensduur van inktcartridge De levensduur van de inktcartridge is afhankelijk van de hoeveelheid toner die nodig is voor de afdruktaken. Als u tekst afdrukt op papier van Letter-/A4-formaat met een dekking van 5 procent, gaat de inktcartridge ongeveer 2.000 pagina’s mee. Hierbij wordt aangenomen dat de afdrukdichtheid is ingesteld op 3 en dat EconoMode is uitgeschakeld.
Toner besparen In EconoMode wordt minder toner per pagina gebruikt. Als u deze optie selecteert, wordt de levensduur van de inktcartridge verlengd en worden de kosten per pagina verlaagd. De afdrukkwaliteit wordt echter verminderd. Zie EconoMode (toner besparen) gebruiken voor meer informatie.
Inktcartridge vervangen Open de inktcartridgeklep en verwijder de oude inktcartridge. Raadpleeg de informatie over recycling in de verpakking van de inktcartridge. VOORZICHTIG Stel de inktcartridge niet bloot aan direct licht om beschadiging van de cartridge te voorkomen. Dek de cartridge af met een vel papier. Haal de nieuwe inktcartridge uit de verpakking en schud de cartridge zachtjes heen en weer om de toner gelijkmatig te verdelen.
Pagina 53
Trek aan het lipje tot alle tape van de inktcartridge is verwijderd. Het lipje is geschikt voor recycling. Bewaar het dus in de verpakking van de cartridge. Plaats de inktcartridge op de juiste manier in de printer. Sluit de inktcartridgeklep. VOORZICHTIG Als er toner op uw kleding komt, dient u deze er met een droge doek af te vegen en de kleding in koud water te wassen.
Printer reinigen Reinig de buitenkant van de printer met een schone, licht bevochtigde doek. VOORZICHTIG Gebruik geen reinigingsmiddelen op ammoniakbasis op of rondom de printer. Tijdens het afdrukken kunnen zich materiaal-, toner- en stofdeeltjes in de printer ophopen. Dit kan na verloop van tijd afdrukproblemen veroorzaken, zoals tonerspatten of vegen.
Pagina 55
Veeg eventuele toner- en papierresten met een droge, pluisvrije doek van de papierbaan en de ruimte voor de inktcartridge. Plaats de inktcartridge terug en sluit de inktcartridgeklep. Sluit het netsnoer weer aan op de printer. Printer reinigen 47 NLWW...
Papierbaan reinigen Als er tonerspatten op de afdrukken zitten, kunt u het reinigingsprogramma van de HP LaserJet gebruiken om de materiaal- en tonerdeeltjes die zich ophopen op de fuser en de rollers te verwijderen. De levensduur van de printer wordt door het reinigen van de papierbaan wellicht verlengd.
De printer beheren In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Pagina’s met printerinformatie De hp werkset gebruiken De printer beheren 49 NLWW...
Het configuratierapport geeft de huidige instellingen en printereigenschappen weer en bevat daarnaast een statusrapport. U kunt een configuratierapport vanaf de printer of de HP werkset afdrukken. Druk als de printer gereed is 5 seconden op S...
U kunt de HP werkset alleen gebruiken als u de volledige software hebt geïnstalleerd. Opmerking U hebt geen toegang tot Internet nodig om de HP werkset te openen en te gebruiken. Als u echter op een koppeling in het gedeelte Overige koppelingen klikt, hebt u toegang tot Internet nodig om naar de corresponderende website te gaan.
U hebt toegang tot Internet nodig om deze koppelingen te gebruiken. Als u een inbelverbinding gebruikt en geen verbinding hebt gemaakt voor u de HP werkset opende, moet u eerst verbinding maken alvorens u deze websites kunt bezoeken.
Het tabblad Problemen oplossen biedt koppelingen voor het oplossen van diverse printerproblemen. De pagina’s bieden bijvoorbeeld informatie over het verhelpen van papierstoringen, het verbeteren van de afdrukkwaliteit, de betekenis van de lichtjes op het bedieningspaneel en over het oplossen van andere printerproblemen. De hp werkset gebruiken 53 NLWW...
tabblad Waarschuwingen Op het tabblad Waarschuwingen kunt u instellen welke printerwaarschuwingen moeten worden weergegeven. Statuswaarschuwingen instellen Op de pagina Statuswaarschuwingen kunt u waarschuwingen in- of uitschakelen en kiezen tussen twee typen waarschuwingen: een pop-upbericht een pictogram in de taakbalk Klik op Toepassen om de instellingen op te slaan. tabblad Documentatie Op het tabblad Documentatie wordt de volgende informatie weergegeven: Gebruikershandleiding De gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruik van de...
Papierverwerking Weergeven en wijzigen van instellingen voor de invoerlade van de printer. Afdrukken Weergeven en wijzigen van de standaardinstellingen voor afdrukopdrachten. PCL (alleen bij de HP LaserJet 1015 printer) Weergeven en wijzigen van informatie over het PCL-lettertype. Afdrukkwaliteit Weergeven en wijzigen van de instellingen voor afdrukkwaliteit.
Problemen oplossen In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Oplossing vinden Patronen statuslichtjes Problemen met het transport van afdrukmateriaal Afgedrukte pagina verschilt van pagina op het scherm Problemen met de printersoftware Afdrukkwaliteit verbeteren Storingen verhelpen Transportrol vervangen Transportrol reinigen Scheidingskussen vervangen Problemen oplossen 57...
Stap 2: Brandt het klaar-lichtje? als u bevestigend hebt geantwoord op de bovenstaande vragen. Nee: Als de printer niet kan worden ingeschakeld, moet u Contact opnemen met HP ondersteuning. Stap 2: Brandt het klaar-lichtje? Komen de lichtjes op het bedieningspaneel overeen met deze afbeelding?
Pagina 67
Afgedrukte pagina verschilt van pagina op het scherm. Als u het probleem niet kunt oplossen, moet u Contact opnemen met HP ondersteuning. Contact opnemen met HP ondersteuning Raadpleeg in de Verenigde Staten http://www.hp.com/support/lj1010 Ga naar http://www.hp.com voor ondersteuning in andere landen/regio’s.
Patronen statuslichtjes symbool voor lichtje uit symbool voor lichtje aan symbool voor lichtje knippert Patronen statuslichtjes Statuslichtjes Toestand van de printer Handeling Klaar Er hoeft geen handeling te worden uitgevoerd. De printer is klaar om af te drukken. Bezig met verwerken Wacht tot de taak wordt afgedrukt.
Pagina 69
Alle lichtjes branden. stopcontact, wacht 30 minuten en plaats de stekker weer terug. Als de fout zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met HP ondersteuning. Contact opnemen met HP ondersteuning. Alle lichtjes zijn uitgeschakeld. Controleer of de stroom is aangesloten.
Problemen met het transport van afdrukmateriaal Kies de optie waarmee het probleem het beste wordt beschreven: Papierstoring Afdruk is scheef Er worden meerdere vellen papier tegelijkertijd door de printer ingevoerd Printer trekt geen afdrukmateriaal uit de invoerlade Afdrukmateriaal is in printer omgekruld Afdruktaak verloopt erg langzaam Problemen met het transport van afdrukmateriaal Probleem...
Pagina 71
Problemen met het transport van afdrukmateriaal (vervolg) Probleem Oplossing Afdruktaak verloopt erg De maximale afdruksnelheid is 12 tot 14 pagina’s per minuut. De afdruktaak langzaam is mogelijk erg complex. Probeer het volgende: Maak het document minder complex (gebruik bijvoorbeeld minder afbeeldingen).
Afgedrukte pagina verschilt van pagina op het scherm Kies de optie waarmee het probleem het beste wordt beschreven: Tekst wordt met verdraaide tekens, verkeerd of niet volledig afgedrukt Ontbrekende illustraties of tekst of blanco pagina’s Paginaformaat is anders dan op een andere printer Grafische kwaliteit Problemen met afgedrukte pagina Probleem...
Pagina 73
Problemen met afgedrukte pagina (vervolg) Probleem Oplossing Grafische kwaliteit De grafische instellingen kunnen ongeschikt zijn voor de afdruktaak. Controleer in de printereigenschappen grafische instellingen zoals de resolutie en pas deze aan. Zie Printereigenschappen (driver) voor meer informatie. Ga terug naar Oplossing vinden.
Windows op Start, selecteer Programma’s, selecteer weergegeven in de map Printer. HP LaserJet 1010 en klik op Verwijderen. Verwijder het netsnoer uit de printer. Installeer de software van de printer vanaf de cd. Sluit het netsnoer weer aan op de printer.
Probeer een andere soort of een ander merk afdrukmateriaal. De inktcartridge kan defect zijn. Zie Inktcartridge vervangen voor meer informatie. Opmerking Als het probleem met deze stappen nog niet is opgelost, neem dan contact op met een officiële HP dealer of onderhoudstechnicus. Afdrukkwaliteit verbeteren 67 NLWW...
Installeer een nieuwe HP inktcartridge. Zie Inktcartridge vervangen voor instructies. Grijze achtergrond Zorg ervoor dat de voorrangsinvoerlade is geplaatst. Verminder de afdrukdichtheid in de HP werkset. Hierdoor vermindert de achtergrondschaduw. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal. Gebruik afdrukmateriaal met een lichter basisgewicht. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie.
Als lettertekens vervormd zijn en een golvend effect hebben, kan het zijn dat de printer onderhoud nodig heeft. Druk een configuratiepagina af. Als de lettertekens vervormd zijn, neem dan contact op met een officiële HP leverancier of onderhoudstechnicus. Zie Contact opnemen met HP voor meer informatie.
Kreukels of vouwen Zorg ervoor dat het afdrukmateriaal op de juiste manier is geladen. Zie Materiaal plaatsen voor meer informatie. Controleer de soort afdrukmateriaal en de kwaliteit. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Draai de stapel papier in de lade om. Ook kunt u proberen het afdrukmateriaal 180°...
Soms loopt afdrukmateriaal vast tijdens het afdrukken. Mogelijke oorzaken hiervoor zijn: Het papier is niet goed in de invoerladen geplaatst of de laden zijn overvol. Zie Materiaal plaatsen voor meer informatie. Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de HP specificaties. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u de invoerlade bijvult, moet u altijd eerst al het materiaal uit de lade halen en de stapel met nieuw materiaal recht leggen.
Vastgelopen pagina verwijderen VOORZICHTIG Door papierstoringen kan er losse toner op de pagina komen. Als u toner op uw kleren krijgt, moet u deze in koud water wassen. Warm water heeft tot gevolg dat de toner zich vastzet in de stof. Opmerking Open altijd de inktcartridgeklep en verwijder de inktcartridge wanneer u storingen verhelpt, ook bij storingen in de uitvoerbak.
Pagina 81
Wanneer u het vastgelopen materiaal hebt verwijderd, plaatst u de inktcartridge terug en sluit u de inktcartridgeklep. Het kan zijn dat u de printer na een papierstoring even uit en weer aan moet zetten. Opmerking Als u de invoerlade bijvult, haalt u eerst al het materiaal uit de lade en legt u de stapel met nieuw materiaal recht.
Transportrol reinigen Voer de volgende instructies uit als u de transportrol wilt reinigen in plaats van vervangen: Verwijder de transportrol zoals beschreven in stap 1 tot en met 5 van Transportrol vervangen. Bevochtig een pluisvrije doek met isopropylalcohol en wrijf de rol schoon. WAARSCHUWING Alcohol is ontvlambaar.
Transportrol vervangen Als er zich regelmatig transportstoringen voordoen (er wordt geen papier ingevoerd of er worden meerdere vellen tegelijkertijd ingevoerd), kan het zijn dat de transportrol moet worden vervangen of gereinigd. Zie Benodigdheden bestellen voor het bestellen van een nieuwe transportrol. VOORZICHTIG Als u deze procedure niet uitvoert, kan de printer beschadigd raken.
Pagina 84
Trek de transportrol voorzichtig omhoog en uit de printer. Plaats het nieuwe of gereinigde onderdeel in de sleuf van de oude transportrol. Zie Transportrol reinigen voor instructies. Ronde en rechthoekige pinnen aan beide kanten zorgen ervoor dat de transportrol op de juiste manier wordt geplaatst. Draai de bovenkant van de nieuwe transportrol van u af totdat beide zijden vastklikken.
Pagina 85
Plaats de inktcartridge terug en sluit de inktcartridgeklep. Steek de stekker in het stopcontact en zet de printer weer aan. Transportrol vervangen 77 NLWW...
Scheidingskussen vervangen Opmerking Reinig eerst de transportrol voordat u het scheidingskussen vervangt. Zie Transportrol reinigen voor instructies. Als er meerdere pagina’s tegelijk uit de invoerlade worden ingevoerd, kan het zijn dat u het scheidingskussen van de printer moet vervangen. Terugkerende invoerproblemen wijzen erop dat het scheidingskussen is versleten.
Pagina 87
Plaats het nieuwe scheidingskussen en schroef het op zijn plaats. Steek de stekker in het stopcontact en zet de printer weer aan. Scheidingskussen vervangen 79 NLWW...
Printerspecificaties Deze bijlage bevat informatie over de volgende onderwerpen: Specificaties FCC-voorschriften Milieuvriendelijk productiebeleid Material safety data sheet Wettelijke voorschriften Printerspecificaties 81 NLWW...
Printer niet aangesloten op een stopcontact: Temperatuur: 0° C tot 40° C Luchtvochtigheid: 10 tot 80 procent (geen condensatie) Geluidsniveau Gedefinieerd door ISO 9296 HP LaserJet 1010 Geluidsniveau Afdrukken (12 ppm): L = < 6,2 Bels (A) [< 62 dB (A)] Energiebesparende modus: vrijwel onhoorbaar...
Pagina 91
Waarschuwing! De voedingsvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waarin de printer wordt verkocht. Verander niets aan de ingestelde spanning. Veranderingen kunnen leiden tot beschadiging van de printer en tot het vervallen van de garantie. HP LaserJet 1010 Stroomvereisten 110-127 V (+/-10%), 50/60 Hz (+/-2)
Pagina 92
Printercapaciteit en -prestaties Afdruksnelheid 12 ppm voor papier van A4-formaat (HP LaserJet 1010 model) 14 ppm voor papier van A4-formaat (HP LaserJet 1012 en 1015 modellen) Eerste pagina klaar in minder dan acht seconden Capaciteit van hoofdinvoerlade 150 vellen standaardpapier (75 g/m...
Pagina 93
Printerspecificaties (vervolg) Poorten Compatibel met de USB 2.0-specificaties Parallel Apparaat conform IEEE 1284 niveau 2 met IEEE 1284-B-aansluiting (HP LaserJet 1015 printer) Hostcomputer instellen op ECP Specificaties 85 NLWW...
FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in de huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt en kan dit type energie worden uitgestraald.
Dit gebruiksvriendelijke, gratis recyclingprogramma is in meer dan 48 landen/regio’s beschikbaar. Meer informatie en instructies vindt u in verschillende talen in elke nieuwe verpakking van HP inktcartridges en andere afdrukbenodigdheden. Milieuvriendelijk productiebeleid 87...
Postzegels zijn niet nodig. Bel voor meer informatie over inlevering in de Verenigde Staten (800) 340-2445 of ga naar de website van HP LaserJet Supplies http://www.hp.com/recycle. Inleveren (buiten de Verenigde Staten) Als u niet in de Verenigde Staten woont, kunt u contact opnemen met uw lokale HP-vestiging of naar de website http://www.hp.com/recycle gaan voor meer informatie over het HP-programma voor het terugsturen en recyclen van afdrukbenodigdheden.
Material safety data sheet U kunt een Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart) verkrijgen door naar de HP LaserJet Supplies website op www.hp.com/go/msds te gaan. Material safety data sheet 89 NLWW...
3) Dit product heeft een wettelijk modelnummer toegewezen gekregen voor wettelijke doeleinden. Dit nummer moet niet worden verward met de productnaam (HP LaserJet 1010) of met de productnummers (Q2460A, Q2461A, Q2462A).
Verklaring ten aanzien van laserveiligheid Het CDHR (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft voorschriften geïmplementeerd voor laserproducten die zijn vervaardigd na 1 augustus 1976. Naleving is verplicht voor producten die in de Verenigde Staten op de markt worden gebracht.
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 1010 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman...
Specificaties voor afdrukmateriaal Deze bijlage bevat informatie over de volgende onderwerpen: Specificaties voor afdrukmateriaal Ondersteunde formaten van afdrukmateriaal Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal Specificaties voor afdrukmateriaal 93 NLWW...
Gebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van het merk HP. Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen over het gebruik van andere merken. Omdat het producten betreft die niet door HP zijn vervaardigd, kan HP niet voor de kwaliteit van deze producten instaan.
Ondersteunde formaten van afdrukmateriaal De volgende formaten worden ondersteund: Minimum: 76 x 127 mm Maximum: 216 x 356 mm Ondersteunde formaten van afdrukmateriaal 95 NLWW...
Gebruik geen papier met een briefhoofd dat is gedrukt met inkt voor lage temperaturen, zoals wordt gebruikt in bepaalde thermografische toepassingen. Gebruik geen briefhoofd met reliëf. Gebruik geen transparanten die zijn ontwikkeld voor inkjetprinters of andere lage-temperatuurprinters. Gebruik alleen transparanten die zijn goedgekeurd voor gebruik met HP LaserJet printers. 96 Appendix B NLWW...
Etiketten Onderdelen Let bij het selecteren van etiketten op de kwaliteit van de diverse onderdelen: Kleefmiddel: Het kleefmiddel moet stabiel zijn bij een temperatuur van 200° C, de maximumtemperatuur van de printer. Schikking: Gebruik alleen etiketbladen waarvan het beschermblad niet zichtbaar is tussen de etiketten.
Enveloppen Samenstelling De samenstelling van enveloppen is uiterst belangrijk. Er zijn aanzienlijke verschillen tussen de vouwlijnen van enveloppen, niet alleen bij enveloppen van verschillende fabrikanten, maar ook bij enveloppen in dezelfde doos. Of u enveloppen goed kunt bedrukken, hangt voornamelijk af van de kwaliteit van de enveloppen.
Kaarten en zwaar afdrukmateriaal U kunt vanuit de papierinvoerlade afdrukken maken op een groot aantal verschillende kaarten, bijvoorbeeld op indexkaarten en briefkaarten. Sommige kaarten zijn beter geschikt voor gebruik in een laserprinter dan andere. Het beste resultaat krijgt u met papier dat niet zwaarder is dan 157 g/m .
Deze bijlage bevat informatie over de volgende onderwerpen: Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard Beperkte garantie voor de gebruiksduur van de inktcartridge Service met betrekking tot apparatuur Uitgebreide garantie Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Contact opnemen met HP Garantie en licentie 101 NLWW...
Software gelijktijdig te gebruiken. Eigendom. De Software en het copyright erop is het eigendom van HP of zijn leveranciers. Uw licentie geeft u geen aanspraak of eigendomsrecht op de Software en houdt geen verkoop in van welk recht dan ook op de Software.
Indien HP tijdens de garantieperiode op de hoogte wordt gesteld van dergelijke defecten, zal HP de producten die defect blijken te zijn, naar eigen inzicht repareren of vervangen. Vervangende producten kunnen nieuw of zo goed als nieuw zijn.
Hoe weet ik wanneer de HP toner op raakt? De HP toner is op en de inktcartridge is aan het eind van de levensduur als de pagina vager of lichter wordt afgedrukt of als er een melding wordt weergegeven dat de inktcartridge bijna leeg is.
Service met betrekking tot apparatuur De garantie voor de HP LaserJet 1010 serie printers verschilt afhankelijk van de datum van aankoop en het land/de regio van aankoop. Voor producten die service onder de garantie vereisen, moeten klanten contact opnemen met de klantenservice in hun land/regio.
Het HP SupportPack kan Express Exchange of service bij de gebruiker thuis leveren. Bepaalde ondersteuningsopties verschillen per land/regio. U dient HP SupportPack binnen 180 dagen na aankoop van het HP product aan te schaffen. Ga naar de onderstaande HP Web site voor meer informatie: http://www.hp.com/peripherals2/care_netlj/index.html...
Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Hanteer de volgende richtlijnen bij het opnieuw inpakken van de printer: Stuur zo mogelijk afdrukvoorbeelden mee en vijf tot tien vellen papier waarop niet goed kon worden afgedrukt. Verwijder eventuele kabels, laden en optionele accessoires die u in de printer hebt geïnstalleerd.
Contact opnemen met HP Als u contact wilt opnemen met HP voor service of ondersteuning, klikt u op een van de volgende koppelingen: Raadpleeg in de Verenigde Staten http://www.hp.com/support/lj1010 Ga naar http://www.hp.com voor ondersteuning in andere landen/regio’s. 108 Appendix C...
Benodigdheden bestellen Benodigdheden bestellen Gebruik benodigdheden en accessoires die zijn ontworpen voor HP LaserJet 1010 serie printers, zodat u verzekerd bent van optimale prestaties. Bestelinformatie Naam Beschrijving of gebruik Bestelnummer Afdruk- HP multipurpose- HP papier voor verschillende HPM1120 benodigdheden papier toepassingen (1 doos van 10 riem, elk met 500 vel).
Pagina 118
Bestelinformatie (vervolg) Naam Beschrijving of gebruik Bestelnummer Vervangende Transportrol voor Voor het transport van materiaal uit de RL1-0266 onderdelen materiaal invoerlade door de printer. Klep van de invoerlade Gebruikt om het materiaal in de invoerlade af te schermen. Bevat ook de materiaalgeleiders van de voorrangsinvoerlade.
Pagina 119
Index andere cartridges dan HP inktcartridges 40 attentielichtje 5 aan/uit-knop 6 aan/uit-schakelaar 6 aangepast formaat, afdrukken 27 afbeeldingen bedieningspaneel 7 ontbreekt 64 benodigdheden, bestellen 109 slechte kwaliteit 65 besturingssystemen, ondersteund 11 afdrukinstellingen, wijzigen 14 blanco pagina’s 64 afdrukken briefhoofd afdrukken 26...
Pagina 120
82 informatiepagina’s, afdrukken 50 on line Help-informatie, printereigenschappen 14 inktcartridge Onderdeelnummer ii andere cartridges dan HP inktcartridges gebruiken 40 ondersteunde formaten van afdrukmateriaal 95 garantie 104 ondersteuning op het web 2 gebied rondom de inktcartridge reinigen 46 ondersteuning, websites 2...
Pagina 121
Problemen oplossen, tabblad HP werkset 53 uitsparen 43 vegen 68 toner uitsparen 43 rapporten, afdrukken 50 transparanten recycling afdrukken 22 HP programma voor het terugsturen en recyclen van richtlijnen voor het gebruik 97 afdrukbenodigdheden 88 transportrol inktcartridges voor recycling 88 reinigen 74 reinigen vervangen 75...
Pagina 122
Waarschuwingen, tabblad HP werkset 54 watermerken, afdrukken 30 wettelijke voorschriften Canadese DOC-voorschriften 91 EMI-verklaring (Korea) 91 Laserverklaring voor Finland 92 verklaring ten aanzien van laserveiligheid 91 verklaring van conformiteit 90 zwaar afdrukmateriaal, richtlijnen voor het gebruik 99 114 Index NLWW...