Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Inbouwoven HBN211.4
Встраиваемый духовой шкаф HBN211.4
Вбудована духова шафа HBN211.4
[nl] Gebruiksaanwijzing ................................... 3
[uk] Інструкція з використання ..................... 36
[ru] Правила пользования ............................ 19

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch HBN211E4

  • Pagina 1 Inbouwoven HBN211.4 Встраиваемый духовой шкаф HBN211.4 Вбудована духова шафа HBN211.4 [nl] Gebruiksaanwijzing ........3 [uk] Інструкція з використання ..... 36 [ru] Правила пользования ......19...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Wat te doen bij storingen? ............11 Storingstabel ..................11 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en Ovenlamp aan het plafond vervangen ........11 diensten vindt u op het internet: www.bosch-home.com en in Glazen afscherming................. 11 de online-shop: www.bosch-eshop.com Servicedienst ................11...
  • Pagina 4: Oorzaken Van Schade

    Risico van brand! Risico van letsel! Brandbare voorwerpen die in de Wanneer er krassen op het glas van de ■ binnenruimte worden bewaard kunnen apparaatdeur zitten, kan dit springen. Geen vlam vatten. Bewaar geen brandbare schraper, scherpe of schurende voorwerpen in de binnenruimte. Open schoonmaakmiddelen gebruiken.
  • Pagina 5: Uw Nieuwe Oven

    Afkoelen met open apparaatdeur: De binnenruimte alleen hangen. Geen vormen of toebehoren op de apparaatdeur ■ laten afkoelen wanneer deze afgesloten is. Ook wanneer de plaatsen. deur slechts op een kier openstaat, kan de voorzijde van Toebehoren inschuiven: afhankelijk van het type toestel ■...
  • Pagina 6: Temperatuurkeuzeknop

    Temperatuurkeuzeknop Wekker Met de temperatuurkeuzeknop kunt u de temperatuur en de Met de wekker kunt u tot maximaal 60 minuten instellen. De grillstand instellen. wekker loopt onafhankelijk van de oven. Hij kan als keukenwekker worden gebruikt. Standen Functie û Stand Functie û...
  • Pagina 7: Extra Toebehoren

    Extra toebehoren Rooster Voor servies, taart- en cakevormen, Extra toebehoren kunt u bij de servicedienst of in de braadstukken, grillstukken en diep- speciaalzaak kopen. In onze brochures of op internet vindt u vriesgerechten. diverse producten die voor uw oven geschikt zijn. De beschikbaarheid van extra toebehoren en de mogelijkheid om Het rooster met de open kant naar deze via internet te kopen is per land verschillend.
  • Pagina 8: Oven Instellen

    Oven instellen U heeft verschillende mogelijkheden om de oven in te stellen. Met de temperatuurkeuzeknop kunt u de temperatuur of de Hier geven wij u uitleg over de manier waarop u de gewenste grillstand instellen. verwarmingsmethode en temperatuur of grillstand instelt. Wijzen van verwarmen en temperatuur Voorbeeld op de afbeelding: Boven-/onderwarmte 190 ºC.
  • Pagina 9: Inschuifrails Verwijderen En Bevestigen

    Verkeerde montage! Aluminium Niet in de vaatwasmachine reinigen. Gebruik bakblik (optie) in geen geval ovenreiniger. Om krassen te Beweeg het rekje nooit, voordat de twee haken volledig en vermijden mogen de metalen oppervlakken stevig in de bovenste gaten zijn bevestigd. Het email kan nooit met een mes of soortgelijk scherp voor- beschadigen en breken (afbeelding C).
  • Pagina 10: Deurruiten Verwijderen En Inbrengen

    Deurruiten verwijderen en inbrengen Deur verwijderen Ovendeur helemaal openen. Om gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten van de ovendeur uitnemen. Beide blokkeerhendels links en rechts openklappen (Afbeelding A). Verwijderen Ovendeur tot de aanslag sluiten. Met beide handen links en Ovendeur verwijderen en met de handgreep naar beneden rechts vastpakken.
  • Pagina 11: Wat Te Doen Bij Storingen

    Wat te doen bij storingen? Storingen worden vaak veroorzaakt door een kleinigheid. Ovenlamp aan het plafond vervangen Raadpleeg de volgende tabel voordat u contact opneemt met Als de ovenlamp is uitgevallen, moet deze worden vervangen. de servicedienst. Wellicht kunt u zelf de storing verhelpen. Temperatuurbestendige reservelampen, 40 watt, kunt u krijgen bij de klantenservice of uw speciaalzaak.
  • Pagina 12: Energieх En Milieutips

    Energieх en milieutips Hier krijgt u tips over de manier waarop u bij het bakken en Maatregelen tijdens het transport braden kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste Bevestig alle beweegbare onderdelen in en op het apparaat manier afvoert.
  • Pagina 13 Tabellen gerecht gelijkmatiger bruin wordt. Stel de oven indien nodig de volgende keer hoger in. In de tabellen vindt u voor de verschillende soorten gebak de optimale verwarmingsmethode. Temperatuur en tijdsduur zijn De baktijden worden 5 tot 10 minuten korter wanneer u afhankelijk van de hoeveelheid en de kwaliteit van het deeg.
  • Pagina 14: Tips Voor Het Bakken

    Tips voor het bakken U wilt bakken volgens uw eigen recept. Raadpleeg de baktabellen voor gelijksoortig gebak. Zo stelt u vast of de cake goed door- Prik ca. 10 minuten voor het einde van de in het recept vermelde baktijd met een prikker bakken is: in het hoogste punt van de cake.
  • Pagina 15 Vlees Gewicht Toebehoren en vor- Hoogte Wijze van Temperatuur Bereidingsduu verwarmen °C, grillstand r, minuten Rundvlees Gebraden rundvlees 1,0 kg gesloten 200-220 1,5 kg 190-210 2,0 kg 180-200 Runderfilet, rosé 1,0 kg open 210-230 1,5 kg 200-220 Rosbief, rosé 1,0 kg open 230-250 Steaks, 3 cm, rosé...
  • Pagina 16: Tips Voor Het Braden En Grillen

    de helft van een aardappel of een kleine ovenvaste vorm in de buik zodat de vis stabieler staat. Keer de visstukken na van de opgegeven tijd om. Schuif bij het rechtstreeks op het rooster grillen ook de Hele vissen hoeven niet omgekeerd te worden. Plaats de hele braadslede op hoogte 1 in.
  • Pagina 17: Kant-En-Klaar Producten

    Kant-en-klaar producten Het bereidingsresultaat is zeer sterk afhankelijk van het soort levensmiddelen. Op het rauwe product kunnen al bruine Houd u aan de opgaven van de fabrikant op de verpakking. plekken en ongelijkmatigheden te zien zijn. Wanneer u de toebehoren bekleedt met bakpapier, let er dan op dat het bakpapier geschikt is voor deze temperaturen.
  • Pagina 18: Acrylamide In Levensmiddelen

    Acrylamide in levensmiddelen Acrylamide ontstaat vooral bij graan- en aardappelproducten toast, broodjes, brood of fijne bakwaren (koekjes, taaitaai, die met grote hitte worden bereid, zoals aardappelchips, frites, speculaas). Tips voor het klaarmaken van gerechten met weinig acrylamide Algemeen Bereidingstijden zo kort mogelijk houden. ■...
  • Pagina 19: Produktinfo

    ............24 ......................34 ............24 ..........34 ................24 ..............35 ................24 ....................35 ........25 ..............35 ....... 25 ё ..........26 Ч ? ..........27 Produktinfo ..............27 ..27 ................27 www.bosch-home.com ............... 27 www.bosch-eshop.com FD................27 Э...
  • Pagina 20 ■ ■ ь я! ■ ь ■ ё ь ■ ■ ь ■ ь ■ ь ■ ь ■ ■ ■ 50<ºC. Э ё ё ■ . Э ь я! ■ ■ . Э ■ ь я! ■ ■...
  • Pagina 21 ё ё ■ ■ ё . Э ■ ■ ё ё ý . Э EN50304. EN50304.
  • Pagina 22 û û Ы 50-270 ºC. 1, 2, 3 - 60 ё « Ы .» •. . ё ё ё ё . Э HEZ.
  • Pagina 23 ё ё ё ¾ ё ё ё HEZ 434000 HEZ 430001 Э HEZ 431001 HEZ 432001 ё — ё . Э (440651) « ». « » 240 °C. « » 240 °C...
  • Pagina 24 190 ºC. ■ , ё - ■ ■ . Э . Э Э ё Ч ё ё ■ ■ ■ ■ ё ■ ё...
  • Pagina 25 ё ё . Э . C). ё ё ё ё . D). . E). ё . A). ё . B). . A), ё . B) ё . A-...
  • Pagina 26 ё ё . A). ё ё . B). . A). . B). . A). . C). . B). ё . C). ё «Right above» . A). . B). ё...
  • Pagina 27 Ч , ё . Мы я ю ё ё ё...
  • Pagina 28 ё Э ■ ё ё ■ ■ ■ ё ё ё ■ ё 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE). ё ё « » «2D- » ё ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ё ё ■...
  • Pagina 29 ё ё 5-10 ё ы ю °C 160-180 50-60 155-175 65-75 ё 160-180 30-40 160-180 25-35 ё 160-180 30-40 ё ё 170-190 70-90 ё 150-170 55-65 ё 180-200 50-60 , ° 160-180 25-35 140-160 40-50 170-190 15-20 ё , 500 150-170 25-35 , 500...
  • Pagina 30 , ° 150-170 10-20 130-150 25-35 70-90 125-135 200-220 30-40 110-130 30-40 100-120 35-45 ё 180-200 20-30 180-200 30-40 ё ё ё « » « » . Э...
  • Pagina 31 ё ё ё ё ё . Э . ½ ё , ° 200-220 190-210 180-200 - 1,0 210-230 200-220 230-250 ё 200-220 190-210 180-200 190-210 180-200 170-190 180-200 190-210 170-190 ё 210-230 - 1,5 170-190...
  • Pagina 32 , ° . 750 180-200 ё ё ё ё ё ё ° ё ё , 1-4 210-230 40-50 ё ё 210-230 30-40 ё ё , 1-4 200-220 55-85 ё 170-190 80-100 ё 160-180 110-130 ё 180-200 80-100 ё 180-200 80-100 ё...
  • Pagina 33 ё ё °C 170-190 50-60 210-230 25-35 150-170 50-60 ё , 12 ё , 12 ё , ° 180-200 40-50 210-230 25-30 ё 200-220 15-20 ё 190-210 15-20 ё 50 °C ё (3,5 % 40°C. ё 50 °C ё 50 °C 5-10 20-30...
  • Pagina 34 ё ё ё ё ё ё , °C . 8-10 . 1½ ■ ё ■ ■ « » . 200 °C. «3D- » « » . 180 °C. « » . 190 °C. «3D- » « » . 170 °C. 400 ,...
  • Pagina 35 Э ё ё ё EN 50304/EN 60350 (2009) IEC 60350. ё ё ё « » ё ё , ° 150-170 20-30 140-160 30-40 150-170 25-35 140-160 25-35 ё 160-180 30-40 190-210 70-80 ё Ø 20 ё ё * + 2 180-200 70-80 Ø...
  • Pagina 36 ................40 ..................50 ......40 ..................50 ............40 ..............50 ..............40 ................51 ..................40 ....................51 ........41 " " ..............51 ......42 ........42 Щ ? ........43 Produktinfo ...............43 ........43 ..............43 www.bosch-home.com ................44 www.bosch-eshop.com є є є . Д я ■ є є...
  • Pagina 37 є і! ■ є я ■ я ■ я ■ є ■ є я ■ є є і і ! ■ і і ! ■ є ■ є є 50 °C. є є ■ ■ є ■ є і ! ■...
  • Pagina 38 є û є 50-270 ,°C. 1, 2, 3 ý є є/ є є є є. є є є є є û є " ." є - 60 є є Ч EN50304. є є " ." •.
  • Pagina 39 є є є є є є є є є є є H Z. ¾ є є (E-Nr.) HEZ 434000 є HEZ 430001 HEZ 431001 HEZ 432001 co o...
  • Pagina 40 є є є 440651) є є є/ є 240 °C. ѕі " ". 240 °C. є є/ є : " " - 190 ºC. є є ■ ■ є ■ ■ ■ ■ є є. ■ ■ є є є...
  • Pagina 41 є є є є є є " " " " " " є...
  • Pagina 42 . C). є . A), . B), є . A). є . B). . A). . ). . C). . A). . B).
  • Pagina 43 "right above" . ). є . B). Щ , 40 У ѕ ѕ ѕ я В ѕ ѕ ѕ ѕі. є. є є Eа (FDа...
  • Pagina 44 Eх FDх є (E-Nr.) (FD-Nr.), є EхNr. FDхNr. є ■ ■ ■ ■ є є є ■ є 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE). є Є...
  • Pagina 45 " " є ■ ■ ■ , є є ■ є ■ є є є є є ■ є є/ є " " "2D- " є ■ є є ■ 5-10 " ѕ я" є , °C 160-180 50-60 155-175 65-75 160-180 30-40...
  • Pagina 46 є є , °C , 1,2 35-45 , 1,2 35-45 200-220 20-30 °C є 150-170 10-20 є 130-150 25-35 70-90 125-135 200-220 30-40 110-130 30-40 є 100-120 35-45 180-200 20-30 є 180-200 30-40 є є є, є. є . є є...
  • Pagina 47 " " є є є є є є є є ½ 1 - 2 є є є °C, 200-220 190-210 180-200 210-230 200-220 230-250 200-220 190-210 180-200 190-210 180-200 170-190 180-200 190-210 170-190 210-230 170-190...
  • Pagina 48 °C, . 750 180-200 , °C, , 1-4 210-230 40-50 210-230 30-40 , 1-4 200-220 55-85 170-190 80-100 160-180 110-130 180-200 80-100 180-200 80-100 , °C, 20-25 190-210 40-50 180-200 60-70 20-25 є є є є є є...
  • Pagina 49 є є є є , °C 170-190 50-60 210-230 25-35 є 150-170 50-60 , 12 , 12 є . є °C 180-200 40-50 210-230 25-30 200-220 15-20 190-210 15-20 є є 50 °C (3,5 % 40 °C. 50 °C 5-10 50 °C 20-30...
  • Pagina 50 є ’ , є , °C . 8-10 .1½ є ■ ■ ■ . 200 °C. . 180 °C. є e . 190 °C. . 170 °C. є...
  • Pagina 51 EN 50304/EN 60350 (2009) IEC 60350. є/ є " " °C 150-170 20-30 є 140-160 30-40 150-170 25-35 є 140-160 25-35 160-180 30-40 190-210 70-90 Ø 20 * + 2 180-200 70-80 Ø 20 є " " ½-2 , 12 25-30...
  • Pagina 52 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000952340* 201193 9000952340...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Hbn211 4 series

Inhoudsopgave