Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PTL 4 B2
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PTL 4 B2
- Pagina 1 EXTENDABLE PRESSURE WASHER LANCE PTL 4 B2 EXTENDABLE PRESSURE WASHER TELESCOPISCHE LANS VOOR LANCE HOGEDRUKREINIGER Translation of the original instructions Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing TELESKOP-LANZE FÜR HOCHDRUCKREINIGER Originalbetriebsanleitung IAN 311147...
- Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Content Before using the product, familiarise your- self with all of the operating and safety Introduction ........4 instructions. Use the product only as de- Intended use ........4 scribed and for the applications specified. General Description ......4 Extent of the delivery ....... 4 Keep this manual safely and in the event that the product is passed on, hand over Overview ........ -
Pagina 5: Overview
Quick-Connect adapter for the high- Technical data pressure hose (third-party devices) Quick-Connect securing clip (third-party devices) Telescopic tube ....PTL 4 B2 Instruction for use Suitable for devices with the following Overview performance data: Flat jet nozzle Rated pressure (p) ..11 MPa / 1595 psi... -
Pagina 6: General Notes On Safety
General notes on safety • Children should be supervised to en- sure that they do not play with the ap- • This appliance is not intended for use pliance. by persons (including children) with • Follow the security tips of your high- reduced physical, sensory or mental pressure washer. -
Pagina 7: Connecting The Tip Of The Tube
Initial start-up (17) until it starts to exit from the third telescopic tube (4) with the connection for the angle piece (19). Working instructions 3. Insert the connection for the telescopic Be aware of the recoil force when tube (18) into the connection for the the water jet commences. -
Pagina 8: Adapter With Threaded Connector
The pressure cleaner was designed for The adapter (25) is intended for use with operation with a neutral detergent based PARKSIDE high-pressure cleaners on a biologically decomposable anionic PHD 100 A1, PHD 100 B2, tenside. Other detergents or chemical sub-... -
Pagina 9: Waste Disposal And Environmental Protection
Waste Disposal occurs within three years of the date of purchase of this product, we will repair or and Environmental replace – at our choice – the product for Protection you free of charge. This guarantee requires Be environmentally friendly. Return the tool, the defective equipment and proof of pur- accessories and packaging to a recycling chase to be presented within the three-year... -
Pagina 10: Repair Service
Repair Service product. Intended uses and actions against which the operating manual advises or warns must be categorically avoided. For a charge, repairs not covered by The product is designed only for private the guarantee can be carried out by our service branch, which will be happy to and not commercial use. -
Pagina 11: Service-Center
Service-Center Service Ireland Service Northern Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: grizzly@lidl.ie IAN 311147 Importer Please note that the following address is not a service address. Please initially con- tact the service centre specified above. Grizzly Tools GmbH &... -
Pagina 12: Inleiding
Inbedrijfstelling ......15 Werkinstructies ......15 Het apparaat is bedoeld voor gebruik in Adapter met combinatie met de PARKSIDE-hogedrukrei- schroefdraadaansluiting ....15 niger Quick Connect-adapter ....16 PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, Gebruik van reinigingsmiddelen ..16... -
Pagina 13: Overzicht
Technische gegevens Adapter voor hogedrukslang met Quick Connect-aansluiting (voor appa- raten van andere fabrikanten) Telescopische buis ....PTL 4 B2 Borgklem voor Quick Connect-aanslu- Gebruik het product uitsluitend zoals be- iting (voor apparaten van andere fabri- kanten) schreven en voor de aangegeven toepas-... -
Pagina 14: Montage
• Niet gebruiken voor de reiniging van het apparaat is niet toegestaan voor personen met een leeftijd van minder ruiten. dan 16 jaar. beschadigd, onvol- • Werk niet met een ledig of zonder de toestemming van Werkzaamheden met het apparaat de fabrikant omgebouwd apparaat. -
Pagina 15: Buistip Verbinden
(1) door deze in het hoekstuk (2) te draadaansluiting steken en te draaien (bajonetsluiting) De adapter (25) is bedoeld voor gebruik Inbedrijfstelling in combinatie met de PARKSIDE-hogedruk- reinigers PHD 100 A1, PHD 100 B2, Werkinstructies PHD 100 C2, PHD 100 D2,... -
Pagina 16: Quick Connect-Adapter
Reiniging en Onderhoud Quick Connect-adapter (voor apparaten van andere fabri- kanten) Trek de stekker van de hoge- drukreiniger uit het stopcontact Quick Connect-adapter (26) met borgklem voordat u aan het apparaat werkt. (27) voor hogedrukreinigers van andere Er bestaat een risico op een elek- fabrikanten. -
Pagina 17: Reserveonderdelen/Accessoires
Reserveonderdelen/ Garantieperiode en wettelijke kwaliteitsgarantie Accessoires De garantieperiode wordt door de ga- rantievergoeding niet verlengd. Dit geldt Reserveonderdelen en accessoires ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij de aankoop verkrijgt u op www.grizzly-service.eu bestaande beschadigingen en gebreken moeten onmiddellijk na het uitpakken ge- Indien u geen Internet hebt, neem dan meld worden. -
Pagina 18: Reparatieservice
Reparatieservice Afhandeling ingeval van garantie Gelieve aan de volgende aanwijzingen U kunt reparaties, die niet onder de ga- gevolg te geven om een snelle behande- ling van uw verzoek te garanderen: rantie vallen, tegen berekening door ons servicefiliaal laten doorvoeren. Zij maakt •... -
Pagina 20: Einleitung
Beachtung der Herstellerangaben des zu reinigenden Objektes. Das Gerät ist vorgesehen für den Einsatz mit den PARKSIDE-Hochdruckreinigern PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 100 E2, PHD 110 A1, PHD 110 B1, PHD 135 A1,... -
Pagina 21: Allgemeine Beschreibung
Quick-Connect (Fremdgeräte) Standfuß Schultergurt Technische Daten Adapter für Hochdruckschlauch Ge- winde-Anschluss Adapter für Hochdruckschlauch Quick- Teleskoprohr .....PTL 4 B2 Connect (Fremdgeräte) Sicherungsklammer für den Geeignet für Hochdruckreiniger mit Quick-Connect (Fremdgeräte) folgenden Leistungsdaten: Betriebsanleitung Bemessungsdruck (p) ... 11 MPa / 1595 psi Zulässiger Druck... -
Pagina 22: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hinweiszeichen mit Informationen • Entsorgen Sie das Verpackungsmateri- zum besseren Umgang mit dem al ordnungsgemäß. • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Gerät. Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten oder Gasen. Bei Nichtbeachtung be- Allgemeine Sicherheitshin- steht Brand- oder Explo sions gefahr. weise •... -
Pagina 23: Hochdruckschlauch Einschieben
4. Schieben Sie die Sicherungsklammer Hochdruckschlauch (3) durch das Winkelstück (2) und das einschieben Dritte Teleskoprohr (4). 1. Führen Sie den Hochdruckschlauch (17) mit dem Anschluss für Winkelstück 5. Fixieren Sie die Flachstrahldüse (1) (19) voran, in die Öffnung für den durch Einstecken und Drehen (Bajonett- Hochdruckschlauch (10) ein. -
Pagina 24: Adapter Mit Gewinde-Anschluss
Adapter mit Gewinde- Adapters (Fremdgeräte)(26). Anschluss Verwendung von Reinigungsmitteln Der Adapter (25) ist vorgesehen für den Einsatz mit den PARKSIDE-Hochdruckreini- Verwenden Sie ein neutrales Reinigungs- mittel, das biologisch abbaubar ist. Ver- gern PHD 100 A1, PHD 100 B2, wenden Sie das Reinigungsmittel nach den PHD 100 C2, PHD 100 D2, Angaben des Herstellers. -
Pagina 25: Lagerung
Wartung Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Original Kas- • Das Gerät ist wartungsfrei. senbon gut auf. Diese Unterlage wird als Lagerung Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf- •... -
Pagina 26: Abwicklung Im Garantiefall
(z.B. Schalter). nahmeprobleme und Zusatzkosten zu Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt vermeiden, benutzen Sie unbedingt nur beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder die Adresse, die Ihnen mitgeteilt wird. nicht gewartet wurde. Für eine sachgemä- Stellen Sie sicher, dass der Versand ße Benutzung des Produkts sind alle in der nicht unfrei, per Sperrgut, Express oder Betriebsanleitung aufgeführten Anweisun- sonstiger Sonderfracht erfolgt. -
Pagina 27: Service-Center
Service-Center Service Deutschland 0800 54 35 111 Tel.: E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 311147 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.at IAN 311147 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.ch IAN 311147 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. - Pagina 29 2018-12-17_rev02_TvR...
- Pagina 30 19 10...
- Pagina 32 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Last Information Update · Stand van de informatie Stand der Informationen: 12/2018 Ident.-No.: 75040216122018-IE/NI/NL IAN 311147...