Pagina 1
Gebruikershandleiding Nokia 7900 Prism 9203839 Uitgave 2 NL...
Pagina 2
MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com. Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.
Pagina 3
(2) dit apparaat moet storingen van buitenaf accepteren, ook wanneer deze een ongewenste werking tot gevolg kunnen hebben. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen.
Zoeken naar een contact ......28 Software-updates.......... 11 Contacten kopiëren of verplaatsen... 28 Content downloaden ........12 Contacten bewerken ........28 Nokia ondersteuning ........12 Groepen............. 29 1. Aan de slag......... 12 Visitekaartjes ........... 29 SIM-kaart en batterij installeren ....12 Contactinstellingen ........
Pagina 5
Stopwatch............46 over de batterij en de lader ..52 Controleren van 12. Toepassingen......46 de echtheid van Nokia-batterijen ..... 53 Een spelletje starten ........46 Een toepassing starten......... 46 Behandeling en onderhoud ... 54 Opties voor toepassingen ......47 Aanvullende veiligheids- informatie ........
VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren.
Uw documenten en bestanden worden niet verwijderd. • Voer een update van de telefoon uit met behulp van het programma Nokia Software Updater, indien beschikbaar. Bezoek www.nokia.com/softwareupdate of de Nokia website in uw land. Bluetooth-verbindingen V: Waarom kan ik geen Bluetooth-apparatuur vinden? A: Probeer de volgende maatregelen: •...
Pagina 8
V: Waarom heb ik problemen bij het aansluiten van de telefoon op mijn computer? A: Zorg dat het programma Nokia PC Suite op uw computer is geïnstalleerd en wordt uitgevoerd. Zie de gebruikershandleiding van Nokia PC Suite. Raadpleeg de Help-functie van Nokia PC Suite of bezoek de ondersteuningspagina's op de website www.nokia.com voor meer informatie over het gebruik van Nokia PC...
• Druk één keer op de beltoets als u het oproeplog wilt openen. Blader naar het gewenste nummer of de gewenste naam en druk op de beltoets om het nummer te bellen. • Als u de webbrowser wilt openen, houdt u 0 ingedrukt. •...
• De montage van ingewikkelde autotoebehoren mag alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd. Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn.
Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die een adequate beveiliging en bescherming tegen schadelijke software bieden. Nokia kan software-updates publiceren met nieuwe of uitgebreide functies of met verbeterde prestaties. U kunt deze updates opvragen met het computerprogramma Nokia Software Updater.
Nokia-product. Op de website vindt u informatie over het gebruik van Nokia producten en diensten. Als u contact wilt opnemen met de klantenservice, raadpleegt u de lijst met Nokia centra op www.nokia.com/customerservice.
U moet het programma Nokia PC Suite 6.83 downloaden voor gebruik met uw telefoon. Vanaf versie 6.83 kunt u updates downloaden. Ga naar www.nokia.com/support voor meer informatie.
Neem contact op met uw netwerkoperator, uw serviceprovider of de dichtstbijzijnde erkende Nokia leverancier of bezoek het supportgedeelte op de website van Nokia (www.nokia.com/support) voor meer informatie over beschikbaarheid. Als u de verbindingsinstellingen in een configuratiebericht hebt ontvangen en de...
tekst Configuratie-instellingen ontvangen . Selecteer Tonen > Opslaan. Als hierom wordt gevraagd, toetst u de PIN-code in die door uw serviceprovider is meegeleverd. ■ Antenne Het apparaat kan interne en externe antennes hebben. Zoals bij alle radiozendapparatuur, geldt dat u onnodig contact met het gebied rond de antenne moet vermijden als de antenne aan het zenden of ontvangen is.
10.Toetsen 11.Microfoon 12.Lichtbalk 13.USB-connector 14.Luidspreker 15.Cameraflitser 16.Cameralens ■ Telefoongeheugen Uw telefoon is voorzien van 1 GB (Gigabyte) intern geheugen. ■ Standbystand Wanneer de telefoon gereed is voor gebruik en geen tekens zijn ingevoerd, bevindt de telefoon zich in de standbystand. 1.
Indicatoren Er zijn ongelezen berichten. De telefoon heeft een gemiste oproep geregistreerd. Zie ’Logboek’, pagina 29. De toetsen zijn geblokkeerd. Zie ’Toegangscodes’, pagina 10. De telefoon geeft geen beltoon bij een inkomende oproep of een inkomend tekstbericht wanneer Oproepsignaal is ingesteld op Stil en Berichtensignaaltoon is ingesteld op Uit.
Waarschuwing: In het vluchtprofiel kunt u geen oproepen doen of ontvangen, ook geen noodoproepen. Ook overige functies waarvoor netwerkdekking vereist is, kunnen niet worden gebruikt. Als u wilt bellen, moet u de telefoonfunctie eerst activeren door een ander profiel te kiezen. Als het apparaat vergrendeld is, voert u de beveiligingscode in.
3. Selecteer Wijs toe als er nog geen nummer aan de toets is toegewezen, of selecteer Opties > Wijzigen als dit wel het geval is. 4. Selecteer Zoeken en selecteer het contact dat u wilt toewijzen. Als de functie Snelkeuze is uitgeschakeld, wordt gevraagd of u deze functie wilt activeren.
Druk tijdens een gesprek op de beltoets om de oproep in de wachtstand te beantwoorden. Het eerste gesprek wordt in de wachtstand geplaatst. U beëindigt het actieve gesprek door op de eindetoets te drukken. 3. Tekst invoeren U kunt tekst invoeren via de traditionele invoermethode of op basis van een woordenboek.
Als er een vraagteken (?) achter het woord wordt weergegeven, bevindt het woord dat u wilt invoeren zich niet in het woordenboek. Als u het woord aan het woordenboek wilt toevoegen, selecteert u Spellen. Voer het woord in met behulp van de normale tekstinvoer en selecteer Opslaan. Als u een samengesteld woord wilt invoeren, voert u om te beginnen het eerste gedeelte van het woord in.
3. Selecteer Verzenden. Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor uw apparaat of ■ Nokia Xpress-audioberichten 1. Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > Audiobericht. De recorder wordt gestart.
■ E-mailtoepassing U kunt de e-mailinstellingen activeren door Menu > Berichten > Bericht- instllngn > E-mailberichten te selecteren. Om de e-mailfunctie van de telefoon te kunnen gebruiken, hebt u een compatibel e-mailsysteem nodig. Controleer de e-mailinstellingen bij uw e-mailprovider. Het is mogelijk dat u de configuratie-instellingen voor e-mail ontvangt in de vorm van een configuratiebericht.
E-mail downloaden 1. Als u e-mailberichten wilt downloaden die naar uw e-mailaccount zijn verzonden, selecteert u Menu > Berichten. Als u meerdere e-mailaccounts hebt ingesteld, selecteert u de account waarvandaan u de e-mail wilt downloaden. De e-mailtoepassing downloadt eerst alleen de koppen van de berichten. 2.
■ Berichtinstellingen Algemene instellingen Algemene instellingen gelden voor zowel tekst- als multimediaberichten. Selecteer Menu > Berichten > Bericht-instllngn > Algem. instellingen en kies vervolgens een van de volgende opties: Ver. berichten opsl. > Ja — om in te stellen dat verzonden berichten moeten worden opgeslagen in de map Verzonden items.
Tekenondersteuning > Volledig — om in te stellen dat alle tekens in de verstuurde berichten zichtbaar zijn. Als u Beperkt selecteert, worden tekens met accenten en andere markeringen mogelijk geconverteerd naar andere tekens. Antw. via zlfde centr. > Ja — om de ontvanger van uw bericht de mogelijkheid te bieden u via dezelfde berichtencentrale een antwoord toe te sturen (netwerkdienst).
Configuratie-inst. > Configuratie — alleen de configuraties die multimediaberichten ondersteunen, worden weergegeven. Selecteer een serviceprovider, Standaard of Pers. configuratie voor multimediaberichten. Selecteer Account en een MMS-account in de actieve configuratie-instellingen. E-mailberichten Deze instellingen hebben invloed op de wijze waarop e-mailberichten worden verzonden, ontvangen en weergegeven.
■ Namen en telefoonnummers opslaan Selecteer Menu > Contacten > Namen > Opties > Nieuw contact. Namen en nummers worden opgeslagen in het actieve geheugen. ■ Contactgegevens toevoegen Selecteer Menu > Contacten > Instellingen en zorg ervoor dat Actief geheugen is ingesteld op Telefoon of op Telefoon en SIM.
■ Groepen Selecteer Menu > Contacten > Groepen om de namen en nummers in te delen in bellergroepen met verschillende beltonen en afbeeldingen. ■ Visitekaartjes U kunt contactgegevens als visitekaartje uitwisselen met een compatibel apparaat dat de vCard-standaard ondersteunt. Als u een visitekaartje wilt verzenden, gaat u naar het contact waarvan u de gegevens wilt verzenden, en vervolgens selecteert u Gegevens >...
Opmerking: De uiteindelijke rekening van de serviceprovider voor oproepen en diensten kan variëren, afhankelijk van de netwerkfuncties, afrondingen, belastingen, enzovoort. 7. Instellingen ■ Profielen Selecteer Menu > Instellingen > Profielen, selecteer het gewenste profiel en kies vervolgens een van de volgende opties: Activeer —...
profielafhankelijk. Wijzigingen in de lichtinstellingen zijn alleen van invloed op het actieve profiel. ■ Display Met de displayinstellingen kunt u de weergave van het telefoondisplay aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen. Instellingen voor de standbystand Selecteer Menu > Instellingen > Weergave en kies daarna een van de volgende opties: Achtergrond —...
Dit apparaat voldoet aan de Bluetooth-specificatie 2.0 die de volgende profielen ondersteunt: SIM-toegang, object-push, gegevensoverdracht, inbelnetwerken, hoofdtelefoon, handsfree, serviceherkenning, algemene toegang, seriële poort en algemene objectuitwisseling. Gebruik door Nokia goedgekeurde toebehoren voor dit model als u verzekerd wilt zijn van compatibiliteit met andere apparatuur die Bluetooth-technologie...
ondersteunt. Informeer bij de fabrikanten van de andere apparatuur naar de compatibiliteit met dit apparaat. Met behulp van Bluetooth-technologie kunt u de telefoon verbinden met een compatibel Bluetooth-apparaat binnen een afstand van tien meter. Omdat Bluetooth-telefoons gebruikmaken van radiogolven, hoeven de telefoon en het andere apparaat zich niet in elkaars gezichtsveld te bevinden, hoewel de verbinding storing kan ondervinden van obstakels zoals muren of elektronische apparatuur.
OK. 4. Maak verbinding met het internet door uw telefoon als modem te gebruiken. Lees de gebruikershandleiding van ’Nokia PC Suite’, voor meer informatie. Als u de instellingen zowel op de computer als op de telefoon hebt gedefinieerd, worden de instellingen van de computer gebruikt.
PictBridge, of om de telefoon op een computer aan te sluiten voor synchronisatie met Windows Media Player (muziek, video). Gegevensopslag — om verbinding te maken met een computer zonder Nokia- software en om de telefoon voor gegevensopslag te gebruiken.
Netwerkinstelling als u de instelling wilt gebruiken die u bent overeengekomen met uw serviceprovider. ■ Telefoon Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon en kies daarna een van de volgende opties: Taalinstellingen — selecteer Taal displayom de weergavetaal voor de telefoon in te stellen.
■ Configuratie U kunt uw telefoon configureren met instellingen die nodig zijn om bepaalde diensten te kunnen gebruiken. Het is ook mogelijk dat deze instellingen u worden toegestuurd door uw serviceprovider, in de vorm van een configuratiebericht. Selecteer Menu > Instellingen > Configuratie en kies daarna een van de volgende opties: Std.configuratie-inst.
Oproepen blokkeren — om inkomende en uitgaande oproepen te beperken (netwerkdienst). Hiervoor hebt u het blokkeerwachtwoord nodig. Vaste nummers — als u uitgaande oproepen wilt beperken tot geselecteerde telefoonnummers (als dit door uw SIM-kaart wordt ondersteund). Wanneer de functie Vaste nummers is ingeschakeld, dan zijn GPRS-verbindingen niet mogelijk, behalve bij het verzenden van tekstberichten via een GPRS-verbinding.
■ Informatieberichten Selecteer Menu > Berichten > Infoberichten. U kunt berichten over verschillende onderwerpen van uw serviceprovider ontvangen (netwerkdienst). Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. ■ Dienstopdrachten Selecteer Menu > Berichten > Dienstopdrachtn om dienstaanvragen (USSD- opdrachten) te schrijven en naar uw serviceprovider te sturen, zoals bijvoorbeeld een activeringsopdracht voor een netwerkdienst.
Als uw apparaat content bevat die met OMA DRM is beveiligd, kunt u met de backupfunctie van Nokia PC Suite een backup van zowel de activeringssleutels als de content maken. Andere overdrachtsmethoden kunnen mogelijk de activeringssleutels die samen met de content hersteld moeten worden niet overdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde content niet meer kunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebt geformatteerd.
van Bluetooth verzenden naar een printer die ondersteuning biedt voor de Bluetooth-technologie. Zie ’Connectiviteit’, pagina 32. U kunt afbeeldingen afdrukken wanneer deze een JPEG-indeling hebben. De foto's die u met de camera maakt, worden automatisch in de JPEG-indeling opgeslagen. Selecteer de afbeelding die u wilt afdrukken en selecteer Opties > Afdrukken. 10.
MP3-, AAC-, eAAC+- of Windows Media Player-muziekbestanden kunt beluisteren die u naar de telefoon hebt overgebracht met behulp van de toepassing Nokia Audio Manager, die deel uitmaakt van Nokia PC Suite. Muziek afspelen Wanneer u het menu Muziekspeler opent, worden de gegevens van het eerste nummer van de standaard tracklijst weergegeven.
2. Druk op om het opnemen te starten. Als u wilt opnemen tijdens een gesprek, selecteert u Opties > Opnemen. Terwijl een gesprek wordt opgenomen, horen beide partijen een zachte pieptoon. Houd de telefoon tijdens het opnemen in de normale positie tegen het oor. Selecteer om de opname te onderbreken.
Selecteer Alarm herhalen om in te stellen dat op geselecteerde dagen van de week een alarmtoon moet klinken. Selecteer Alarmtoon: om de alarmtoon te selecteren of een radiozender als alarmtoon in te stellen. Als u de radio als wekker instelt, sluit u de hoofdtelefoon aan op de telefoon.
uitschakelen en de notitie wilt bekijken, selecteert u Bekijk. Als u de toon 10 minuten lang wilt onderbreken, selecteert u Snooze. Als u de waarschuwingstoon wilt uitschakelen zonder de notitie te bekijken, selecteert u Afsluiten. ■ Takenlijst Selecteer Menu > Organiser > Takenlijst. Als er nog geen notities zijn toegevoegd en u een notitie wilt maken, selecteert u Toevgn.
3. Als u de timer wilt stoppen, selecteert u Timer stoppen. Intervaltimer 1. Als u een intervaltimer met maximaal 10 intervallen wilt starten, voert u eerst de intervallen in. 2. Selecteer Menu > Organiser > Timer > Intervaltimer. 3. U start de timer door Timer starten > Starten te selecteren. ■...
■ Opties voor toepassingen Versiecontrole — om te controleren of er een nieuwe versie van de toepassing beschikbaar is om van het Web te downloaden (netwerkdienst) Webpagina — om meer informatie of extra gegevens over de toepassing vanaf een internetpagina weer te geven, indien beschikbaar (netwerkdienst). Toegang toepassing —...
U kunt met uw apparaat ook toegang krijgen tot andere websites. Nokia heeft geen enkele relatie met websites van derden. Nokia ondersteunt deze websites niet en neemt geen aansprakelijkheid voor deze websites. Als u ervoor kiest deze websites te bezoeken, tref dan de nodige voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid of de inhoud.
de vorm van nieuwskoppen. Deze kunnen een SMS-bericht of het adres van een dienst bevatten. Wanneer u een dienstbericht hebt ontvangen, kunt u de Dienstinbox vanuit de standbystand openen door Tonen te selecteren. Als u Afsluiten selecteert, wordt het bericht verplaatst naar de Dienstinbox. Als u de Dienstinbox later wilt openen, selecteert u Menu >...
Cookies en cache Een cookie bestaat uit gegevens die een website opslaat in het cachegeheugen van de telefoon. Cookies blijven opgeslagen totdat u het cachegeheugen leegmaakt. Selecteer tijdens het browsen Opties > Overige opties > Beveiliging > Cookie- instellingen, of selecteer vanuit de standbystand Menu > Web > Instellingen > Beveiligingsinstell.
Met Nokia PC Suite kunt u contactgegevens, agendanotities en (taak)notities synchroniseren tussen de telefoon en de compatibele computer of een externe internetserver (netwerkdienst). U vindt aanvullende informatie en het programma Nokia PC Suite op de website www.nokia.com/support of op een lokale website van Nokia.
Gebruik alleen batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterij alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn goedgekeurd en voor dit apparaat zijn bestemd. Het gebruik van een niet-goedgekeurde batterij of lader brengt het risico met zich mee van brand, explosie, lekkage of ander gevaar.
Een succesvolle uitvoering van de stappen biedt geen garantie voor de echtheid van de batterij. Als u reden hebt om aan te nemen dat uw batterij geen echte originele Nokia- batterij is, moet u deze niet gebruiken, maar de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point brengen voor assistentie.
1, 2, 3 en 4 stippen te zien. Wat moet u doen als de batterij niet origineel is? Gebruik de batterij niet als het u niet is gelukt vast te stellen of de Nokia-batterij met het hologramlabel een originele Nokia-batterij is. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie.
Pagina 55
Nokia. Voor de Eco-Verklaring voor het product of instructies over het inleveren van uw overbodig geworden product, gaat u naar de landspecifieke...
Aanvullende veiligheidsinformatie ■ Kleine kinderen Het apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten het bereik van kleine kinderen. ■ Gebruiksomgeving Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 1,5 cm (5/8 inch) van het lichaam bevindt.
• Lees en volg de instructies van de fabrikant van het geïmplanteerde medische apparaat. Als u vragen hebt over het gebruik van het draadloze apparaat wanneer u een geïmplanteerd medisch apparaat hebt, neemt u contact op met uw zorginstelling. Gehoorapparaten Sommige digitale draadloze apparaten kunnen storingen in bepaalde gehoorapparaten veroorzaken.
■ Alarmnummers Belangrijk: Dit apparaat maakt gebruik van radiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Als het apparaat gesprekken via internet ondersteunt (netgesprekken), moet u zowel de netgesprekken als de mobiele telefoon activeren. Het apparaat zal proberen alarmnummers te kiezen via zowel het mobiele netwerk als uw internetprovider wanneer beide zijn geactiveerd.
Pagina 59
0,83 W/kg. Het gebruik van accessoires en toebehoren met het apparaat kan resulteren in andere SAR- waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder ‘product information’ op www.nokia.com.