Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Nokia 7.2
Gebruikershandleiding
Uitgave 2019-09-05 nl-NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Nokia 7.2

  • Pagina 1 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Uitgave 2019-09-05 nl-NL...
  • Pagina 2 1 Over deze gebruikershandleiding Belangrijk: Lees de gedeelten ’Voor uw veiligheid’ en ’Product- en veiligheidsinformatie’ in de gedrukte gebruikershandleiding of op www.nokia.com/support voordat u het apparaat in gebruik neemt, voor belangrijke informatie over een veilig gebruik van uw apparaat en batterij.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 1 Over deze gebruikershandleiding 2 Aan de slag Houd uw telefoon up-to-date ....... . .
  • Pagina 4 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 5 Camera Basisprincipes van de camera ....... . .
  • Pagina 5 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 10 Uw telefoon beveiligen Uw telefoon beveiligen met een schermvergrendeling ....Uw telefoon beveiligen met uw vingerafdruk ......
  • Pagina 6: Aan De Slag

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 2 Aan de slag HOUD UW TELEFOON UP-TO-DATE Uw telefoonsoftware Houd uw telefoon up-to-date en installeer de beschikbare software-updates om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen. Met software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren.
  • Pagina 7 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 7. Camera voorzijde 11. Aan/uit-/blokkeringstoets 12. USB-aansluiting 8. Luistergedeelte 13. Microfoon 9. Headsetaansluiting 14. Luidspreker 10. Volumetoetsen Sommige accessoires die in deze gebruikershandleiding worden genoemd, zoals een lader, headset of gegevenskabel zijn mogelijk apart verkrijgbaar. Belangrijk: Het scherm en de achterklep van het apparaat zijn van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend.
  • Pagina 8: De Simkaart En Geheugenkaart Plaatsen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding DE SIMKAART EN GEHEUGENKAART PLAATSEN De simkaart en geheugenkaart plaatsen 1. Open de simkaart- en geheugenkaarthouder: duw de kaartladepin in de opening en schuif de lade naar buiten. Open de houder alleen met de meegeleverde pin. De houder op een andere manier openen kan het apparaat beschadigen.
  • Pagina 9: Uw Telefoon Opladen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding UW TELEFOON OPLADEN De batterij opladen 1. Steek een compatibele lader in een stopcontact. 2. Sluit de kabel aan op uw telefoon. Uw telefoon ondersteunt de USB-C-kabel. U kunt uw telefoon ook met een USB-kabel vanaf een computer opladen, maar het opladen kan dan langer duren.
  • Pagina 10: Instellingen Voor Dubbele Simkaarten

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding App-instellingen van uw vorige Android™-telefoon terugzetten Als uw vorige telefoon een Android-apparaat was en back-ups naar uw Google-account hierop was ingeschakeld, kunt u uw app-instellingen en Wifi-wachtwoorden terugzetten. 1. Tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Back-up .
  • Pagina 11: Uw Telefoon Vergrendelen Of Ontgrendelen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding UW TELEFOON VERGRENDELEN OF ONTGRENDELEN Uw telefoon vergrendelen Als u wilt voorkomen dat u per ongeluk iemand belt wanneer de telefoon in uw zak of tas zit, kunt u de toetsen en het scherm vergrendelen. Als u de toetsen en het scherm wilt vergrendelen, drukt u op de aan/uit-toets.
  • Pagina 12 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Vegen Plaats uw vinger op het scherm en schuif uw vinger in de gewenste richting. Door een lange lijst of een menu bladeren Schuif snel met uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm en til uw vinger op. Tik op het scherm om het bladeren te stoppen.
  • Pagina 13 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, foto of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. De schermoriëntatie vergrendelen Het scherm draait automatisch als u de telefoon 90 graden draait.
  • Pagina 14 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Uw telefoonscherm Gebruikt u uw telefoon om video’s en foto’s te bekijken, online boeken te lezen of games te spelen? Als u het scherm beter wilt kunnen zien, schakelt u de dynamische modus in om de kleur, het contrast en de helderheid automatisch aan te passen aan uw gebruik.
  • Pagina 15: Basisprincipes

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 3 Basisprincipes UW TELEFOON PERSONALISEREN Ontdek hoe u het startscherm personaliseert en hoe u beltonen wijzigt. De achtergrond wijzigen Tik op Instellingen > Weergave > Achtergrond . De beltoon op uw telefoon wijzigen 1. Tik op Instellingen > Geluid .
  • Pagina 16: Het Volume Regelen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Tip: Als u meldingsstippen wilt weergeven, tikt u op Instellingen > Apps en meldingen > Meldingen , en schakelt u Meldingsstipjes toestaan in. Op het app-pictogram wordt een kleine stip weergegeven als er een melding is waarop u nog niet hebt gereageerd. Tik op het pictogram en houd dit vast om de beschikbare opties weer te geven.
  • Pagina 17: Fm-Radio

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Het volume voor media en apps wijzigen Druk op een volumetoets aan de zijkant van uw telefoon om de volumestatusbalk weer te geven, tik op � en sleep de schuifregelaar op de volumebalk voor media en apps naar links of naar rechts.
  • Pagina 18: De Google Assistent

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl u schrijft, zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven. Woordsuggesties zijn mogelijk niet beschikbaar in alle talen. Wanneer u een woord begint te schrijven, worden er mogelijke woorden voorgesteld op uw telefoon.
  • Pagina 19: Schermopnamen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding • Houd de toets ingedrukt om met de Google Assistent te spreken. Stel uw vraag en laat de toets los. Het antwoord van de Google Assistent ziet u op uw telefoonscherm. Als de Google Assistent niet in uw land of regio wordt ondersteund, kunt u nog steeds de Google Assistent-toets gebruiken: •...
  • Pagina 20: Levensduur Van De Batterij

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding De weergavegrootte vergroten of verkleinen Wilt u de items op uw scherm groter of kleiner maken? 1. Tik op Instellingen > Toegankelijkheid . 2. Tik op Weergavegrootte en versleep de schuifregelaar voor weergavegrootte om de weergavegrootte aan te passen.
  • Pagina 21 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding In de vliegtuigmodus worden verbindingen met mobiele netwerken verbroken en worden de draadloze functies van uw apparaat uitgeschakeld. © 2019 HMD Global Oy. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 22: Contact Maken Met Uw Familie En Vrienden

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 4 Contact maken met uw familie en vrienden OPROEPEN Een oproep plaatsen 1. Tik op �. 2. Typ een nummer of tik op � en selecteer het contact dat u wilt bellen. 3. Tik op �. Als er een tweede simkaart is geplaatst, tikt u op het bijbehorende pictogram om een oproep te plaatsen vanaf een specifieke simkaart.
  • Pagina 23: Berichten Verzenden

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Een contact toevoegen 1. Tik op Contacten > �. 2. Geef de informatie op. 3. Tik op Opslaan . Contacten importeren of exporteren Tik op Contacten > � > � Instellingen > Importeren/exporteren . BERICHTEN VERZENDEN Houd contact met uw vrienden en familie via tekstberichten.
  • Pagina 24: Sociaal Worden

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding E-mail verzenden 1. Tik op Gmail . 4. Typ het onderwerp van het bericht en de berichttekst. 2. Tik op �. 5. Tik op �. 3. Typ een adres in het vak Aan of tik op �...
  • Pagina 25: Camera

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 5 Camera BASISPRINCIPES VAN DE CAMERA Waarom zou u een aparte camera meenemen als uw telefoon over alle functies beschikt om herinneringen vast te leggen? Met de camera van uw telefoon kunt u eenvoudig foto’s maken of video’s opnemen.
  • Pagina 26: Een Video Opnemen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Panoramafoto’s maken 1. Tik op Camera . 2. Tik op � > Panorama . 3. Tik op � en volg de instructies op uw telefoon. Google Lens gebruiken Met Google Lens kunt u de zoeker van uw camera bijvoorbeeld gebruiken om objecten te identificeren, tekst te kopiëren, codes te scannen en te zoeken naar gelijksoortige producten.
  • Pagina 27: Uw Camera Gebruiken Als Een Professional

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Een bothie-video opnemen U kunt een gesplitst-schermvideo opnemen met uw telefoon. Gebruik de camera’s aan de voorzijde en de achterzijde gelijktijdig. 1. Tik op Camera . 2. Als u naar de video-opnamemodus wilt overschakelen, tikt u op Video > �. Tik op �.
  • Pagina 28: Uw Foto's En Video's Opslaan Op Een Geheugenkaart

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Een avondfoto maken Als u ’s avonds of bij weinig licht mooie foto’s wilt maken, schakelt u de nachtmodus in. Tik op Camera > Nacht en volg de instructies op uw telefoon. Een groothoekfoto maken Als u mooie landschapsfoto’s wilt maken, schakelt u de groothoekmodus in. Tik op Camera >...
  • Pagina 29: Uw Foto's En Video's

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding De locatie van opslagen foto’s en video’s wijzigen 1. Tik op Camera . 2. Tik op � > Instellingen > Gegevensopslag . UW FOTO’S EN VIDEO’S Foto’s en video’s op uw telefoon bekijken Wilt u die belangrijke momenten nog eens beleven? Bekijk de foto’s en video’s op uw telefoon.
  • Pagina 30: Internet En Verbindingen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 6 Internet en verbindingen WIFI ACTIVEREN Het gebruik van de Wifi-verbinding is over het algemeen veel sneller en minder duur dan een mobiele internetverbinding. Als er een Wifi-verbinding en een mobiele internetverbinding beschikbaar is, gebruikt uw telefoon de Wifi-verbinding.
  • Pagina 31: Op Het Web Browsen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Een mobiele internetverbinding gebruiken tijdens roaming Tik op Instellingen > Netwerk en internet > Mobiele netwerken en stel Roaming in op Aan . Tip: Als u uw gegevensgebruik wilt bewaken, tikt u op Instellingen > Netwerk en internet >...
  • Pagina 32: Bluetooth

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Beginnen met browsen U hebt geen computer nodig. U kunt heel eenvoudig op internet browsen op uw telefoon. Blijf op de hoogte van het nieuws en bezoek uw favoriete websites. U kunt de browser op uw telefoon gebruiken om webpagina’s op internet te bekijken.
  • Pagina 33 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Verbinden met een Bluetooth-apparaat U kunt uw telefoon verbinden met een groot aantal handige Bluetooth-apparaten. Met een draadloze headset (apart verkrijgbaar) kunt u bijvoorbeeld handsfree via de telefoon spreken. U kunt tijdens een oproep doorgaan met wat u aan het doen was, bijvoorbeeld werken op uw computer.
  • Pagina 34: Nfc

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding De code wordt alleen gebruikt als u de eerste keer ergens een verbinding mee maakt. Een koppeling verwijderen Als u het apparaat dat is gekoppeld aan uw telefoon niet langer hebt, kunt u de koppeling verwijderen. 1. Tik op Instellingen > Verbonden apparaten > Eerder verbonden apparaten .
  • Pagina 35: Vpn

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding NFC-tags lezen NFC-tags kunnen ook informatie bevatten zoals een webadres, een telefoonnummer of een visitekaartje. De informatie is slechts een tik verwijderd. Tik op de tag met het NFC-gebied van uw telefoon als u een tag wilt lezen.
  • Pagina 36 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Een VPN-profiel bewerken 1. Tik op � naast een profielnaam. 2. Wijzig de gegevens naar wens. Een VPN-profiel verwijderen 1. Tik op � naast een profielnaam. 2. Tik op VPN VERGETEN . © 2019 HMD Global Oy. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 37: Uw Dag Indelen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 7 Uw dag indelen DATUM EN TIJD Houd de tijd in de gaten. Ontdek hoe u uw telefoon als klok en als wekker gebruikt en hoe u afspraken, taken en planningen up-to-date houdt. Datum en tijd instellen Tik op Instellingen >...
  • Pagina 38: Agenda

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Een alarm uitschakelen Veeg het alarm naar rechts wanneer het alarmsignaal klinkt. AGENDA Houd uw tijd bij: ontdek hoe u uw afspraken, taken en planningen up-to-date houdt. Agenda’s beheren Tik op Agenda > � en selecteer het agendatype dat u wilt weergeven.
  • Pagina 39: Kaarten

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 8 Kaarten VIND PLAATSEN EN GEBRUIK EEN ROUTEBESCHRIJVING Een plek vinden Met Google Maps kunt u specifieke locaties en bedrijven zoeken. 1. Tik op Maps . 2. Schrijf in de zoekbalk trefwoorden zoals een adres of plaatsnaam.
  • Pagina 40: Kaarten Downloaden En Bijwerken

    Locatiegegevens zijn mogelijk niet beschikbaar in gebouwen of onder de grond. Ga naar http://www.nokia.com/phones/privacy voor het privacybeleid van HMD Global en meer informatie over privacy en positiebepaling.
  • Pagina 41 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Wifi-positiebepaling verbetert de nauwkeurigheid van de positiebepaling wanneer er geen satellietsignalen beschikbaar zijn, met name wanneer u zich binnenshuis of tussen hoge gebouwen bevindt. Als u ergens bent waar het gebruik van Wifi beperkt is, kunt u Wifi in uw telefooninstellingen uitschakelen.
  • Pagina 42: Apps, Updates En Back-Ups

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 9 Apps, updates en back-ups DOWNLOAD APPS OP GOOGLE PLAY U kunt uw Android-telefoon echt optimaal benutten met Google Play, waar apps, muziek, films en boeken voor uw entertainment in overvloed aanwezig zijn. Een Google-account aan uw telefoon toevoegen 1.
  • Pagina 43: Een Back-Up Van Uw Gegevens Maken

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Beschikbare updates installeren Tik op Instellingen > Systeem > Geavanceerd > Systeemupdate > Controleren op update om te zien of er updates beschikbaar zijn. Als u een melding ontvangt dat er een update beschikbaar is, volgt u gewoon de instructies die op uw telefoon worden weergegeven.
  • Pagina 44: Opslagruimte

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding OPSLAGRUIMTE Als u wilt controleren hoeveel geheugen er beschikbaar is, tikt u op Instellingen > Opslagruimte . Het beschikbare geheugen op uw telefoon controleren Als het telefoongeheugen bijna vol is, verwijder dan items die u niet meer nodig hebt zoals: •...
  • Pagina 45: Uw Telefoon Beveiligen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 10 Uw telefoon beveiligen UW TELEFOON BEVEILIGEN MET EEN SCHERMVERGRENDELING U kunt uw telefoon zo instellen dat naar verificatie wordt gevraagd wanneer u het scherm ontgrendelt. Een schermvergrendeling instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Schermvergrendeling .
  • Pagina 46: De Pincode Van Uw Simkaart Wijzigen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Gezichtsherkenning instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Vertrouwd gezicht . Als u geen schermvergrendeling op uw telefoon hebt ingesteld, tik dan op  Schermvergrendeling instellen . 2. Selecteer de ontgrendelingsmethode die u als back-up wilt gebruiken voor het vergrendelingsscherm en volg de instructies op uw telefoon.
  • Pagina 47: Toegangscodes

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding De pincode van uw simkaart selecteren U kunt zelf kiezen welke cijfers u wilt gebruiken voor de pincode van uw simkaart. De pincode voor de simkaart kan 4 tot 8 tekens lang zijn. 1. Tik op Instellingen > Beveiliging en locatie > Geavanceerd > Simkaartvergrendeling .
  • Pagina 48 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Als u de code bent vergeten en de telefoon is vergrendeld, is extra service nodig. Het is mogelijk dat extra kosten in rekening worden gebracht en dat alle persoonlijke gegevens op uw telefoon worden verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met het dichtstbijzijnde servicepunt voor uw telefoon of de leverancier van uw telefoon.
  • Pagina 49: Product- En Veiligheidsinformatie

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding 11 Product- en veiligheidsinformatie VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk zijn of in strijd zijn met lokale wet- en regelgeving. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding. UITSCHAKELEN IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT...
  • Pagina 50 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding STORING Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden. BEVOEGD ONDERHOUD Dit product mag alleen door bevoegd personeel worden geïnstalleerd of gerepareerd. BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES Gebruik alleen batterijen, laders en andere accessoires die door HMD Global Oy zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat.
  • Pagina 51 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding HOUD HET APPARAAT DROOG Als uw apparaat waterbestendig is, lees dan de IP-rating voor meer gedetailleerde instructies. GLAZEN ONDERDELEN Het apparaat en/of het scherm is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend. Als het glas breekt, moet u de glazen onderdelen van het apparaat niet aanraken of proberen het gebroken glas uit het apparaat te verwijderen.
  • Pagina 52: Netwerkdiensten En Kosten

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 5 mm van het lichaam bevindt. De specifieke maximale SAR-waarden kunt u vinden in het gedeelte Informatie over certificatie (SAR) van deze gebruikershandleiding.
  • Pagina 53: Noodoproepen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding NOODOPROEPEN Belangrijk: Verbindingen kunnen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Vertrouw nooit alleen op een draadloze telefoon voor het tot stand brengen van essentiële communicatie, bijvoorbeeld bij medische noodgevallen. Voordat u de oproep plaatst: • Schakel de telefoon in.
  • Pagina 54: Recycling

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding schade aan het apparaat of de batterij batterij. Een ruwe behandeling kan het veroorzaken. beschadigen. • Bewaar het apparaat niet bij zeer lage • Het oppervlak van het apparaat mag alleen temperaturen. Wanneer het apparaat weer worden gereinigd met een zachte, schone, opwarmt tot de normale temperatuur, droge doek.
  • Pagina 55: Symbool Van Een Doorgestreepte Container

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding SYMBOOL VAN EEN DOORGESTREEPTE CONTAINER Symbool van een doorgestreepte container Het symbool van de doorgestreepte container op uw product, in de documentatie of op de verpakking wil zeggen dat alle elektrische en elektronische producten en batterijen na afloop van de levensduur voor gescheiden afvalverzameling moeten worden aangeboden.
  • Pagina 56: Kleine Kinderen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding worden opgeladen. Als een volledig opgeladen batterij niet wordt gebruikt, raakt deze na verloop van tijd automatisch ontladen. Bij extreme temperaturen nemen de capaciteit en levensduur van de batterij af. Bewaar de batterij altijd op een temperatuur tussen 15 °C en 25 °C voor optimale prestaties. Een apparaat met een warme of koude batterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn.
  • Pagina 57: Geïmplanteerde Medische Apparaten

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding of de fabrikant van het medische apparaat om vast te stellen of het voldoende is beschermd tegen externe radiofrequentie-energie. GEÏMPLANTEERDE MEDISCHE APPARATEN Om mogelijke storing te voorkomen, raden fabrikanten van geïmplanteerde medische apparatuur aan om altijd een afstand van minimaal 15,3 centimeter afstand aan te houden tussen het draadloze apparaat en de medische apparatuur.
  • Pagina 58: Voertuigen

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding prestaties en werking van het apparaat opent, moet u voorzorgsmaatregelen en/of de computer beïnvloeden. treffen. HMD Global onderschrijft deze sites niet en aanvaardt er geen • Als u vooraf geïnstalleerde bladwijzers en verantwoordelijkheid voor. koppelingen naar websites van derden VOERTUIGEN Radiosignalen kunnen elektronische systemen in voertuigen beïnvloeden die verkeerd...
  • Pagina 59: Over Digital Rights Management (Drm)

    Nokia 7.2 Gebruikershandleiding Raadpleeg www.nokia.com/phones/sar voor de maximale SAR-waarde van het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiosignalen bij gebruik tegen het hoofd of wanneer het apparaat minstens 1,5 centimeter uit de buurt van het lichaam wordt gehouden.
  • Pagina 60 Op het gebruik van het apparaat is het privacybeleid van HMD Global van toepassing. Dit beleid is beschikbaar op http://www.nokia.com/phones/privacy. HMD Global Oy is de exclusieve licentiehouder van het merk Nokia voor telefoons en tablets. Nokia is een gedeponeerd handelsmerk van Nokia Corporation.
  • Pagina 61 Nokia 7.2 Gebruikershandleiding OZO is een handelsmerk van Nokia Technologies Oy. Qualcomm aptX Qualcomm en Snapdragon zijn handelsmerken van Qualcomm Incorporated, die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. aptX is een handelsmerk van Qualcomm Technologies International, Ltd., dat is gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

Inhoudsopgave