Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Station Multimètre MS-9160
F
Attention! A lire absolument!
Veuillez lire avec la plus grande attention la présente notice d'emploi.
En cas de dommages qui seraient la conséquence du non-respect de la
présente notice d'emploi, vous perdez tout droit à dédommagement, la
garantie n'étant plus applicable; vous courez, en outre, un danger de
mort en cas de non-respect de la notice d'emploi! Pour tous dommages
consécutifs, nous n'assumons aucune responsabilité. Veuillez conserver
cette notice d'emploi avec soin.
Sommaire
1. Utilisation conforme à la destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2. Le système de mesure universel MS 9160, Présentation . . . . . . . . . 47
3. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4. Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5. Travailler avec MS 9160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
5.1 Travailler avec le compteur de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.2 Travailler avec le générateur de fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.3 Travailler avec l'appareil de secteur (DC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.4 Travailler avec le multimètre numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.5 Entretien et calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
6. Données techniques, tolérance des mesures,
changement de batterie du DMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
1. Utilisation conforme à la destination de la station
multimètre:
- Mesure et affichage des fréquences jusqu'à un maximum de 1300 MHz
à l'aide du compteur de fréquence intégré
- Création de signaux sinusoïdaux, rectangulaires, triangulaires et de sig-
naux Logique Transistor Transistors à l'aide du générateur de signaux
jusqu'à un maximum de 10 MHz
46
- Transformation d'une tension de courant alternatif de 230V en tension
de courant continu de 5V/2A, 15V/1A et de 0 à 30V/0 jusqu'à 3A à l'ai-
de de l'appareil de secteur intégré
- A l'aide du multimètre numérique, mesure de tensions de courant con-
tinu jusqu'à un maximum de1000 VDC, TRUE RMS (=valeur effective)
- Mesure de tensions de courant alternatif jusqu'à un maximum 750
VACrms, mesure de courants continus et alternatifs (True rms) jusqu'à
un maximum de 20 A, longueur maximale de 30 s (protégé par fusible),
mesure de résistances jusqu'à un maximum de 40 MOhm, mesure de
capacités jusqu'à un maximum de 400 uF, mesure d'inductances jusqu'à
un maximum de 400 mH, contrôle de circulation électrique et test de
logique.
- Il est interdit de pratiquer des mesures dans un environnement aux
Page
conditions défavorables. Des conditions défavorables se définissent
comme suit:
- toute forme d'humidité (air trop humide, par exemple),
- la poussière, les gaz inflammables, les vapeurs et solvants,
- l'orage et les très puissants champs électrostatiques créés par un
climat orageux.
Toute autre utilisation provoque des dégâts dans le système de mesure ;
l'utilisateur, en outre, est exposé aux risques électriques (court-circuit,
incendie, électrocution etc...). Il est interdit de modifier ou de recon-
struire cet appareil dans son intégralité ! Respecter obligatoirement les
consignes de sécurité!
2. Le système universel MS-9160
Le système universel MS-9160 est un système de mesure compact et de
haut rendement adapté à des domaines d'application comme les labora-
toires, les ateliers de réparation, les écoles, les amateurs de bricolage
etc... Cet instrument de type "Tout en un" (All In One) comporte un
générateur de fonctions, un compteur de fréquence, un appareil de sec-
teur pour tension de courant continu avec tensions de sortie stable et
variable et un multimètre pour toutes fonctions (isolé galvaniquement).
Les appareils contenus en un seul sont composés de la façon suivante:
1. Le générateur de fonctions délivre sept (7) formes de courbes dif-
férentes: Sinusoïde, triangle, rectangle, courbe chutant (dans le sens
des aiguilles d'une montre, contre le sens des aiguilles d'une montre),
impulsion, rampe et niveau de Logique Transistor Transistors (rec-
tangle). Le générateur de fonctions réalise des formes de courbes en
47
Advertenties
Hoofdstukken
