Nederlands
MONTAGE
MONTAGE VAN DE VEILIGHEIDSKAP (Fig. 1)
- Plaats de twee pinnen (E) van de bescherming in de
gaten (F).
- Monteer de kunststof of stalen beschermkap (A) met
de bouten op zodanige wijze aan de steel dat deze een
goede bescherming biedt (B).
OPMERKING: Gebruik de extra beschermrand
(C) alleen in combinatie met de nylon draadkop.
De beschermkap (C) moet met de schroef (D) op de
beschermkap (A) bevestigd worden.
WAARSCHUWING: De bij uw bosmaaier
geleverde afbuiginrichting kan de operator niet tegen
alle vreemde voorwerpen (grind, glas, kabels, enz.)
beschermen, die door het draaiende snijwerktuig
weggeslingerd worden. Weggeslingerde voorwerpen
kunnen afketsen en de operator raken.
WAARSCHUWING: Vervang een kapotte of
beschadigde beschermkap onmiddellijk; probeer nooit
de beschermkap in een verkeerde stand te monteren.
MONTAGE VAN DE NYLON DRAADKOP (Fig. 2)
Monteer de bovenring (F) op hun plaats op de transmissie.
Plaats de blokkeerpen (H) in het gat (L) en schroef de
draadkop (N) handvast tegen de wijzers van de klok in.
1 1 6
1
NAMESTITEV VARNOSTNEGA ŠČITNIKA (slika 1)
- Vstavite oba varovalna zatiča (E) v vrtini (F).
- Z vijaki pritrdite ščitnik rezila (A) na cev pogonske gredi
tako, da zagotavlja uporabniku varno delo (B).
OPOMBA: varovalo (C) uporabljajte samo z glavo z
najlonsko nitko. Z vijakom (D) pritrdite ščitnik (C) na
zaščito (A).
OPOZORILO: odbojnik, s katerim je opremljen vaš
obrezovalnik grmičevja, morda ne bo zaščitil uporabnika
pred vsemi predmeti (kamenjem, steklom, žico, itd.), ki
jih izvrže vrteči se nastavek za rezanje. Izvrženi predmeti
se lahko tudi odbijejo in zadenejo uporabnika.
OPOZORILO: Takoj zamenjajte zlomljen ali
poškodovan ščitnik; nikoli ne poizkušajte namestiti
ščitnika v nepravilen položaj.
NAMESTITEV GLAVE Z NAJLONSKO NITKO (slika 2)
Namestite zgornjo prirobnico (F). Vstavite zatič glave (L)
v ustrezno odprtino in z roko privijte glavo (N) v smeri,
nasprotni gibanju urinega kazalca.
2
Slovenščina
SESTAVA
Svenska
ASSEMBLERING
MONTERING AV SKYDDSKÅPAN (Fig. 1)
- Sätt in de två stiften (E) i hålen (F) i skyddet.
- Fixera skyddskåpan (A) vid riggröret med skruvarna (B)
så att arbetet kan ske i full säkerhet.
OBSERVERA: Använd skyddet (C) endast tillsammans
med trimmerhuvudet med nylontråd. Skyddet (C) skall
fixeras med skruven (D) vid skyddskåpan (A).
VARNING: Det kan hända att den deflektor som
levereras med röjaren inte skyddar användaren mot
främmande föremål (grus, glas, stållinor,etc) som
kastas upp av den roterande skärutrustningen. Thrown
objects may also ricochet and strike the operator.
VARNING: Byt omedelebart ut ett trasigt eller
skadat skydd. Försök alödrig montera skyddet i ett
felaktigt läge.
M O N T E R I N G A V T R I M M E R H U V U D F Ö R
NYLONTRÅD (Fig. 2)
Montera den övre flänsen (F). Sätt in trimmerhuvudets
fästpinne (H) i hålet (L) och skruva fast trimmerhuvudet
(N). Skruva motsols och för hand.