Gerelateerde Handleidingen voor Samsung NQ5B4553F Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung NQ5B4553F Series
- Pagina 1 Magnetron Gebruikershandleiding NQ5B4553F** NQ7000B_NQ5B4553F_U1_FR+NL+DE+SV+DA+NO+FI+EN.indb 1 NQ7000B_NQ5B4553F_U1_FR+NL+DE+SV+DA+NO+FI+EN.indb 1 2022-02-03 오후 4:21:11 2022-02-03 오후 4:21:11...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Automatische stand Veiligheidsinstructies Richtlijnen voor Automatisch bereiden Belangrijke veiligheidsvoorschriften Speciale functies Algemene veiligheid Meer functies Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron Smart Control Beperkte garantie Slim koken Definitie van de productgroep Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Handmatige bereiding Installatie Probleemoplossing... -
Pagina 3: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies • door gasten in hotels, motels en andere BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN overnachtingsgelegenheden; LEES DE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE • B&B-achtige omgevingen. ZODAT U ZE IN DE TOEKOMST KUNT RAADPLEGEN. Gebruik alleen kookmaterialen die geschikt zijn voor gebruik in WAARSCHUWING: Als de deur of de afsluitstrippen zijn beschadigd, magnetronovens. - Pagina 4 Veiligheidsinstructies Ongepelde eieren en hele hardgekookte eieren mogen niet in de Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief magnetronoven worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij deze zelfs nadat de magnetron niet meer verwarmt.
- Pagina 5 Als het netsnoer is beschadigd, moet u het laten vervangen door WAARSCHUWING: Als het apparaat in de combistand wordt de fabrikant of de onderhoudsdienst van de leverancier, of door gebruikt, mogen kinderen vanwege de gebruikte temperatuur de een andere gekwalificeerde monteur, om gevaarlijke situaties te magnetron alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken.
- Pagina 6 Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke delen worden Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen heet bij gebruik. met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, worden gebruikt als ze onder Er moet voor worden gezorgd dat de verwarmingselementen niet toezicht staan of instructies hebben gekregen omtrent het worden aangeraakt.
-
Pagina 7: Algemene Veiligheid
Gebruik geen beschadigde stekker, stroomkabel of los stopcontact. Neem voor beschadigde stekkers of stroomkabels contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Giet geen water op de oven en spuit geen water rechtstreeks op de oven. -
Pagina 8: Voorzorgsmaatregelen Voor Werking Van De Magnetron
Veiligheidsinstructies Voorzorgsmaatregelen voor magnetronoven Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron Gebruik alleen magnetronbestendige kookmaterialen. Gebruik geen metalen containers, serviezen Het niet navolgen van de volgende veiligheidsvoorschriften kan leiden tot schadelijke met gouden of zilveren randjes, spiezen, enz. blootstelling aan microgolven. Verwijder kinken in de stroomkabel. -
Pagina 9: Beperkte Garantie
Als u wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk vragen of opmerkingen hebt, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung of kunnen laten recyclen. -
Pagina 10: Installatie
Controleer of alle onderdelen en accessoires in de productverpakking aanwezig zijn. Als u soorten voedsel. een probleem hebt met de oven of accessoires, kunt u contact opnemen met een plaatselijke klantenservice van Samsung of met de winkel. Overzicht van de oven Keramische plaat Bakplaat (Nuttig voor de magnetronstand.) -
Pagina 11: Installatie-Instructies
Installatie-instructies Installatie in een kast Keukenkastjes die in contact komen met de oven moeten hittebestendig zijn tot 100 °C. Samsung neemt geen verantwoordelijkheid voor schade aan de kasten door de hitte. Algemene technische gegevens Vereiste afmetingen voor de installatie (Dit product is bestemd voor inbouwproducten.) - Pagina 12 Installatie Oven (mm) Gootsteenkast (mm) Min. 550 Min. 564 / Max. 568 Min. 446 / Max. 450 200 cm2 OPMERKING De minimumhoogte (C) is alleen vereist voor de Inbouwkast (mm) oveninstallatie. Installeren met een kookplaat Min. 564-568 Om een kookplaat bovenop de oven te installeren, Min.
- Pagina 13 De oven monteren Houd het apparaat aan de twee zijgrepen en de deurgreep vast bij het uitpakken van het product. Schuif de oven gedeeltelijk in de uitsparing. Leid de aansluitingskabel naar de stroombron. Deurhandgreep Zijgreep Schuif de oven volledig in de uitsparing. Verwijder na de installatie het beschermfolie, de tape en het andere verpakkingsmateriaal en haal de meegeleverde accessoires uit de oven.
-
Pagina 14: Onderhoud
Als u problemen ondervindt met de scharnieren, de afsluitstrippen en/of de deur, neemt u • Gebruik een zachte doek en een sopje om zowel de binnen- als buitenkant van de magnetron te contact op met een gekwalificeerde monteur of meteen lokaal servicecentrum van Samsung reinigen. Afspoelen en goed afdrogen. voor technische ondersteuning. -
Pagina 15: Voor U Begint
Voor u begint Voordat u rechtstreeks naar een recept gaat, moet u een aantal dingen weten. Klok Bedieningspaneel Voor een correcte automatische werking is het belangrijk dat de juiste tijd wordt ingesteld. Het voorpaneel is beschikbaar in verschillenden materialen en kleuren. Om de kwaliteit te verbeteren, kan het uiterlijk van de oven zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 16: Zijrekken
Voor u begint Zijrekken Over microgolfenergie Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. De oven gebruikt de Steek het accessoire tot aan de geëigende • ingebouwde magnetron om microgolven te genereren die ervoor zorgen dat de gerechten gaar positie in de oven. worden of worden opgewarmd zonder dat de vorm of kleur ervan verandert. -
Pagina 17: Kookgerei Voor De Magnetron
Kookgerei voor de magnetron Materiaal Magnetronbestendig Beschrijving Polystyreen Kookgerei dat de magnetronstand wordt gebruikt, moet microgolven doorlaten zodat ze in Deze kunnen door bekers of het voedsel kunnen dringen. Metalen zoals roestvrij staal, aluminium en koper weerkaatsen oververhitting smelten. containers microgolven. -
Pagina 18: Gebruik
Voor u begint Gebruik Functieoverzicht Materiaal Magnetronbestendig Beschrijving Gebruik alleen Temperatuur thermoplastische containers. Standaardtemperatuur Functie (Vermogensniveau)- Sommige soorten plastic (Vermogensniveau) Containers bereik kunnen vervormen of verkleuren bij hoge 100-800 W 800 W temperaturen. Plastic De energie die deze microgolven genereren, zorgt Kan worden gebruikt om Magnetron ervoor dat de gerechten gaar worden of worden... -
Pagina 19: Handmatige Bediening
Handmatige bediening Temperatuur Standaardtemperatuur Functie (Vermogensniveau)- De standaard temperatuur (of Vermogensniveau) verandert op basis van de meest gebruikte (Vermogensniveau) bereik instellingen voor de laatste 10 bereidingen. 150-230 °C 220 °C Stap 1. Een stand selecteren De grote grill straalt hitte uit. Gebruik deze stand Grote grill voor het bruinen van de bovenkant van gerechten (bijvoorbeeld vlees, lasagne of gegratineerde... - Pagina 20 Gebruik Stap 3. De bereidingstijd (en Vermogensniveau) instellen De temperatuur (of het Vermogensniveau) tijdens de bereiding aanpassen Draai de Instelknop om de bereidingstijd te selecteren. Tik op OK tijdens het bereiden. U kunt de bereidingstijd instellen door op te tikken. Selecteer de temperatuur (of het vermogensniveau) of de bereidingstijd met de Instelknop.
- Pagina 21 Magnetron Magnetron + hetelucht Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. De energie die deze In deze stand wordt de magnetron gecombineerd met hele lucht, wat resulteert in een kortere microgolven genereren, zorgt ervoor dat de gerechten gaar worden of worden opgewarmd bereidingstijd en een bruin, knapperig korstje.
- Pagina 22 Gebruik Magnetron + grill Hetelucht De verwarmingselementen genereren warmte, die gelijkmatig wordt gedistribueerd door de De verwarmingselementen genereren warmte, die nog wordt versterkt door microgolven. heteluchtventilator. Gebruik deze stand voor allerlei soorten gebak, cake, cakejes, broodjes, Gebruik alleen magnetronbestendig kookgerei, zoals glazen of keramisch kookgerei. fruitcake, biscuitgebak en soufflés.
-
Pagina 23: Automatische Stand
Automatische stand Grote grill De verwarmingselementen genereren warmte. Zorg dat de verwarmingselementen in de De oven biedt voor het gemak 2 modi voor een automatische bereiding: Automatisch ontdooien horizontale positie staan. en Automatisch koken. Selecteer de stand die het beste aan uw behoeften voldoet. Stap 1 Stap 2 Stap 3... -
Pagina 24: Richtlijnen Voor Automatisch Bereiden
Gebruik Richtlijnen voor Automatisch bereiden Automatisch koken De oven biedt in totaal 20 automatische kookprogramma's voor beginners. Profiteer van deze Nee. Gerecht Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau functies om tijd te besparen en uw leercurve te verkleinen. De bereidingstijd en -temperatuur worden automatisch ingesteld op basis van het geselecteerde recept. - Pagina 25 Nee. Gerecht Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Nee. Gerecht Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Geroosterd 0,8-0,9 Roosterinzetstuk + Gesneden wortels 0,2-0,3 Keramische plaat lamsvlees 1,1-1,2 keramische plaat 0,4-0,5 Leg het gemarineerde lamsvlees op het roosterinzetstuk met Spoel de wortelen af, maak ze schoon en snijd ze in gelijke keramische plaat.
- Pagina 26 Gebruik Ontdooien Nee. Gerecht Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau De oven biedt voor het gemak 5 ontdooiprogramma's De tijd en het vermogen worden Gesneden uien 0,2-0,3 Keramische plaat automatisch aangepast aan het gekozen programma. 0,4-0,5 Stap 1 Stap 2 Stap 3 Uien doormidden of in plakjes snijden.
-
Pagina 27: Speciale Functies
Speciale functies Nee. Gerecht Portiegrootte (kg) Onderdeel Niveau Brood/Cake 0,1-0,8 Keramische plaat Warm houden Brood op een stuk keukenpapier leggen en omkeren wanneer het Voor deze functie wordt alleen gebruikgemaakt van het verwarmingselement voor hete lucht. Het geluidssignaal klinkt. Gebak op een keramische plaat leggen, zo element wordt in- en uitgeschakeld om het gerecht warm te houden. - Pagina 28 Gebruik Richtlijnen voor Warm houden Reinigen De oven heeft functies voor Stoomreinigen ( ) en Ontgeuren ( Temperatuur Nagaartijd Gerecht Aanwijzingen (°C) (min.) Stoomreinigen Vlees, kip, gegratineerde Deze functie is handig voor het reinigen van lichte verontreinigingen met stoom. gerechten, pizza, aardappelen en Maaltijden kant-en-klaarmaaltijden warm Giet 100 ml water op de bodem van de oven...
-
Pagina 29: Meer Functies
Meer functies WAARSCHUWING Open de deur niet voordat de cyclus is voltooid. Het water binnen in de oven is zeer heet en kan Menu Beschrijving brandplekken veroorzaken. Timer U kunt de timer instellen. OPMERKING Vergrendelen U kunt het bedieningspaneel vergrendelen. •... -
Pagina 30: Smart Control
Gebruik Timer Smart Control Tik op om de Timer-functie te gebruiken. Als u de Smart Control van de oven wilt gebruiken, moet u de SmartThings-app op een mobiel Stel de timer (uur en minuten) in met de Instelknop. apparaat downloaden. De functies die vanuit de SmartThings-app kunnen worden bediend, Tik op OK om de timer te starten. -
Pagina 31: Slim Koken
Slim koken Slim koken Handmatige bereiding Verse groente • Gebruik een ovenvaste container met deksel. • Voeg voor elke 250 g 30-45 ml koud water toe. Richtlijnen voor Magnetron • Roer het gerecht tijdens de bereiding één keer door en na afloop nog een keer. •... - Pagina 32 Slim koken Rijst en pasta Gerecht Portiegrootte (g) Bereidingstijd (min.) Nagaartijd (min.) Tijdens en na de bereiding af en toe doorroeren. Champignons Onafgedekt bereiden en met deksel erop laten rusten. Giet het water goed af. • Rijst: Gebruik een grote ovenvaste glazen schaal met deksel - rijst verdubbelt in omvang De champignons heel of in plakjes bereiden.
- Pagina 33 Opwarmen Babyvoeding en -melk • Warm geen grote producten op, zoals grote stukken vlees, aangezien makkelijk te gaar Bereidingstijd Nagaartijd Gerecht Portie Vermogen (W) kunnen worden gekookt. (sec.) (min.) • Het is veiliger om voor het opwarmen van voedsel een lager vermogensniveau te Babyvoeding 190 g 30-40...
- Pagina 34 Slim koken Ontdooien Portiegrootte Ontdooitijd Nagaartijd Gerecht Gebruik voor bevroren etenswaren een magnetronbestendige container zonder deksel. Keer (min.) (min.) de etenswaren tijdens het ontdooien om, giet het vocht af en verwijder na het ontdooien Brood Broodjes 2 stuks 1-1½ 5-20 eventueel afval.
- Pagina 35 Grillen Ventilatorgrill Stel de grilltemperatuur in op 220 °C en laat de oven gedurende 5 minuten voorverwarmen. Stel de temperatuur in deze tabel in en verwarm 5 minuten voor. Bereidingstijd Bereidingstijd Bereidingstijd Bereidingstijd Gerecht Onderdeel Niveau zijde) (min.) zijde) (min.) Gerecht Temp.
- Pagina 36 Slim koken Magnetron + grill Hetelucht Verwarm de oven voor met de heteluchtstand. Bereidingstijd Bereidingstijd Vermogensniveau Gerecht Temp. (°C) Onderdeel Niveau zijde) zijde) Bereidingstijd Gerecht Temp. (°C) Onderdeel Niveau (min.) (min.) (min.) In de schil 1e: 450 1e: 180- Roosterinzetstuk + 10-15 Vierkante vorm 160-170...
- Pagina 37 Hete lucht, onder- en bovenwarmte Magnetron + hetelucht Gebruik de temperaturen en tijden in deze tabel als richtlijn voor het bakken. Bereidingstijd Bereidingstijd Wij raden u aan de oven voor te verwarmen met de stand Hete lucht, onder- en bovenwarmte. Vermogensniveau Gerecht Temp.
-
Pagina 38: Probleemoplossing
Er kan zich een probleem voordoen bij het gebruik van de oven. Raadpleeg de onderstaande tabel en probeer de aanbevelingen. Als het probleem aanhoudt, of als er steeds een informatiecode op het display verschijnt, neem dan contact op met een plaatselijk Samsung Boter smelten servicecentrum. - Pagina 39 Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De stroom wordt De oven is langdurig Laat de oven na langdurig De behuizing van de oven Er is onvoldoende Voor de ventilatie is de oven onderbroken tijdens het achterelkaar gebruikt. gebruik afkoelen. wordt te heet tijdens het ventilatieruimte voor de aan de voor- en achterkant oven.
- Pagina 40 Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De verwarming is zwak of De oven werkt mogelijk niet, Vul een magnetronbestendige De ontdooifunctie werkt De oven werkt mogelijk niet, Vul een magnetronbestendige traag. er wordt te veel voedsel container met een kopje niet.
- Pagina 41 Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Er ontstaan vonken tijdens Er worden metalen Gebruik geen metalen De helderheid in de oven De helderheid varieert Wanneer het vermogen tijdens de bereiding. containers tijden de oven-/ containers. varieert. afhankelijk van het de bereiding wordt gewijzigd, ontdooifuncties gebruikt.
- Pagina 42 Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Grill Er komt een slechte geur Etensresten of plastic Gebruik de stoomfunctie en uit de oven. is gesmolten en aan de veeg deze daarna af met een Er komt rook uit tijdens de Tijdens de eerste werking Dit is geen storing, en als u de binnenkant blijven kleven.
-
Pagina 43: Informatiecodes
Technische specificaties Informatiecodes SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden Als de oven niet werkt, verschijnt er mogelijk een informatiecode op het display. Raadpleeg de gewijzigd. -
Pagina 44: Bijlage
Gegevens bepaald in overeenstemming met norm EN 50564 en Verordening (EC) Nr. 1275/2008. OPMERKING Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan de bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en de relevante wettelijke vereisten in het VK. De volledige tekst van deze conformiteitsverklaring voor de EU en het VK is beschikbaar op het volgende internetadres: De officiële Conformiteitsverklaring is te vinden op... - Pagina 45 Memo NQ7000B_NQ5B4553F_U1_FR+NL+DE+SV+DA+NO+FI+EN.indb 45 NQ7000B_NQ5B4553F_U1_FR+NL+DE+SV+DA+NO+FI+EN.indb 45 2022-02-03 오후 4:21:17 2022-02-03 오후 4:21:17...
- Pagina 46 Houd er rekening mee dat servicebezoeken voor uitleg over het product, herstel van onjuiste installatie of het uitvoeren van normale schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden NIET onder de Samsung- garantie vallen. VRAGEN OF OPMERKINGEN? LAND OF BEZOEK ONS ONLINE OP AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support...