Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PASB 44 A1
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PASB 44 A1
- Pagina 1 SHORT MANUAL LED WORK LIGHT PASB 44 A1 LED WORK LIGHT LED-WERKSCHIJNWERPER Short manual Beknopte handleiding PROJECTEUR DE CHANTIER LED LED-ARBEITSSTRAHLER Guide de démarrage rapide Kurzanleitung IAN 437521_2304...
- Pagina 2 GB/IE/NI Short manual Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Beknopte handleiding Pagina DE/AT/CH Kurzanleitung Seite...
- Pagina 3 HG10492 10 ] HG10492-CH 10 ] HG10492-FR 10 ]...
- Pagina 4 11 ] 12 ] 10 ]...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
List of pictograms used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Short manual . -
Pagina 6: List Of Pictograms Used
List of pictograms used DANGER! – Designating a hazard with high risk, which will result in death or severe injury if not Alternating current/voltage avoided (e .g . risk of suffocation) WARNING! – Designating a hazard with moderate Dust-protected + splash-proof (IP54) for LED work risk, which can result in death or severe injury if not light (except socket-outlet) avoided (e .g . -
Pagina 7: Short Manual
˜ Intended use ˜ Parts list This product is only suitable for private use in indoor Handle locations or outdoor areas . LED panel This product is not intended for commercial use or for use Socket-outlet cover in other applications . On/off switch ... -
Pagina 8: General Safety Instructions
General safety If the LEDs fail at the end of their lives, the entire product must be replaced . instructions The mains cord of this product cannot be BEFORE USING THE PRODUCT, FAMILIARISE replaced . If the mains cord is damaged, the YOURSELF WITH ALL OF THE SAFETY product shall be destroyed . -
Pagina 9: First Use
˜ Usage Do not use the product near heat sources such as radiators or devices emitting heat . ˜ Switching the product on/off The product is only suited for use with the NOTICE! RISK OF PROPERTY DAMAGE! Do not built-in LED control gear . -
Pagina 10: Service
˜ Warranty claim procedure Clean the product with a lint-free, slightly moist cloth and mild cleaning agent . To ensure quick processing of your claim, observe the following instructions: ˜ Disposal Make sure to have the original sales receipt and the item The packaging is made entirely of recyclable materials, which number (IAN 437521_2304) available as proof of purchase . - Pagina 11 Liste des pictogrammes/symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Guide de démarrage rapide .
-
Pagina 12: Liste Des Pictogrammes/Symboles Utilisés
Liste des pictogrammes/symboles utilisés DANGER ! – Indique un danger avec un risque élevé, qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner la mort Courant alternatif/tension alternative ou une blessure grave (p . ex . risque d’asphyxie) AVERTISSEMENT ! – Indique un danger avec Protégé contre la poussière et les protections un risque modéré, qui, s’il n’est pas évité, peut d'eau (IP54) pour les projecteurs de chantier LED entraîner la mort ou une blessure grave (p . ex . -
Pagina 13: Guide De Démarrage Rapide
˜ Utilisation conforme aux ˜ Liste des pièces prescriptions Poignée Ce produit convient uniquement à une utilisation Panneau à LED domestique privée à l’intérieur comme à l’extérieur . Couvercle de la prise Ce produit n'est pas prévu pour une utilisation industrielle, ... -
Pagina 14: Consignes Générales De Sécurité
Consignes générales Ne réalisez pas de modifications ou de réparations sur le produit . Le module LED de sécurité intégré et le pilote LED intégré ne peuvent pas être remplacés . AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, FAMILIARISEZ-VOUS AVEC TOUTES Si les diodes LED ne fonctionnent plus à la fin ... -
Pagina 15: Mise En Service
RISQUE D’INCENDIE ! Positionnez Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et que le contenu de l’emballage listé est complet (voir « Contenu de le produit de telle sorte qu’il soit 1 .0 m l’emballage ») . éloigné d’au moins 1,0 mètre du matériel à... -
Pagina 16: Faire Valoir Sa Garantie
AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! Afin de contribuer à la protection de De l'eau peut s'infiltrer dans le produit si vous raccordez l’environnement, veuillez ne pas jeter votre un appareil avec une fiche non étanche . Si vous utilisez produit usagé dans les ordures ménagères, mais le produit à... -
Pagina 17: Service Après-Vente
Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition . ˜ Service après-vente Service après-vente France Tél .: 0800904879... - Pagina 18 Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Beknopte handleiding .
-
Pagina 19: Lijst Van Gebruikte Pictogrammen/Symbolen
Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen GEVAAR! – Duidt op een gevaar met een hoog risico dat ernstig letsel of de dood tot gevolg Wisselstroom/-spanning kan hebben, als dit niet wordt voorkomen (bijv . verstikkingsgevaar) WAARSCHUWING! – Duidt op een gevaar met een middelmatig risico dat ernstig letsel of de dood Stof- en spatwaterbestendig (IP54) voor LED- tot gevolg kan hebben, als dit niet wordt voorkomen werkschijnwerpers (m .u .v . -
Pagina 20: Beknopte Handleiding
˜ Beoogd gebruik ˜ Lijst van onderdelen Dit product is uitsluitend geschikt voor privé-gebruik in Greep binnen- of buitenruimtes . LED-paneel Dit product is niet bestemd voor commercieel of ander Contactdoosdeksel gebruik . Aan/uit-schakelaar Dit product is niet geschikt voor de verlichting ... -
Pagina 21: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
Algemene veiligheids- Verander niets aan het product en repareer het evenmin . De ingebouwde LED-module aanwijzingen en de ingebouwde LED-driver kunnen niet worden vervangen . MAAK U, VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT, VERTROUWD Als de LEDs aan het einde van hun ... -
Pagina 22: Product Uitpakken
BRANDGEVAAR! Zet het product ˜ Ingebruikname zo neer dat het op een afstand ˜ Product uitpakken 1 .0 m van minimaal 1,0 meter verwijderd is van het materiaal dat verlicht Haal het product uit de verpakking . Verwijder al het verpakkingsmateriaal en beschermfolie . -
Pagina 23: Extern Apparaat Aansluiten Op De Contactdoos
˜ Extern apparaat aansluiten op de Product: contactdoos Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! Sluit geen verstrekt uw gemeentelijke overheid . apparaat aan waarvan het totale stroomverbruik hoger is dan 2500 W (HG10492/HG10492-FR) of 2300 W Gooi het afgedankte product omwille van het (HG10492-CH) . - Pagina 24 Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden . ˜ Service Service Nederland Tel .: 08000225537 E-Mail: owim@lidl .nl...
- Pagina 25 Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
-
Pagina 26: Liste Der Verwendeten Piktogramme/Symbole
Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Wechselstrom/-spannung Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat (z . B . Erstickungsgefahr) WARNUNG! – Bezeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden Staub- und spritzwassergeschützt (IP54) für LED- wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Arbeitsstrahler (außer Steckdose) -
Pagina 27: Kurzanleitung
˜ Bestimmungsgemäße Verwendung ˜ Liste der Teile Dieses Produkt eignet sich ausschließlich zur privaten Griff Verwendung in Innenräumen oder Außenbereichen . LED-Panel Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch Steckdosenabdeckung oder andere Anwendungen bestimmt . Ein-/Aus-Schalter Dieses Produkt ist nicht zur Raum beleuchtung ... -
Pagina 28: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Führen Sie keine Veränderungen oder Reparaturen am Produkt durch . Das Sicherheitshinweise eingebaute LED-Modul und der eingebaute LED-Treiber können nicht ausgetauscht MACHEN SIE SICH VOR DER werden . VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND Wenn die LEDs am Ende ihrer Nutzungsdauer ... -
Pagina 29: Produkt Auspacken
BRANDGEFAHR! Stellen Sie das Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind und ob der beschriebene Lieferumfang vollständig ist (siehe Produkt so auf, dass es mindestens 1 .0 m „Lieferumfang“) . 1,0 Meter von dem zu beleuchtenden Material entfernt ist . Übermäßige Prüfen Sie, ob sich das Produkt und sämtliche Teile in gutem Zustand befinden . -
Pagina 30: Abwicklung Im Garantiefall
WARNUNG! STROMSCHLAGRISIKO! Wasser Produkt: kann in das Produkt eindringen, wenn Sie ein Gerät mit Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten einem nicht wasserdichten Stecker anschließen . Wenn Sie Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder das Produkt im Außenbereich verwenden, vergewissern Stadtverwaltung . - Pagina 31 Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung . Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift zurücksenden . Stellen Sie sicher, dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie eine kurze, schriftliche Beschreibung beilegen, in der die Einzelheiten des Defekts und der Zeitpunkt des Auftretens dargelegt sind .
- Pagina 32 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10492/HG10492-FR/HG10492-CH Version: 10/2023 IAN 437521_2304...