Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
WAŻNE INFORMACJE
PL
Przed przystąpieniem do montażu i pierwszym użyciem produktu należy uważnie zapoznać się z tą instrukcją.
Zawierają one informacje istotne dla bezpieczeństwa, a także użytkowania i konserwacji urządzenia. Instrukcję
należy przechowywać w bezpiecznym miejscu na potrzeby późniejszego wykorzystania, przeprowadzenia prac
konserwacyjnych oraz zamawiania części zamiennych.
Urządzenie treningowe przeznaczone jest do użytku domowego oraz komercyjnego i wolno z niego korzystać
w suchych pomieszczeniach. Na potrzeby użytku komercyjnego urządzenie treningowe musi być obsługiwane
w nadzorowanym pomieszczeniu.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Z tego urządzenia mogą korzystać osoby w wieku powyżej
ƒ
14 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fi zycznych,
sensorycznych bądź psychicznych albo nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem że znajdują się
one pod nadzorem albo zostały poinstruowane w zakresie
korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i zrozumiały
związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny
ƒ
podejmować czynności związanych z czyszczeniem oraz
konserwacją urządzenia bez nadzoru.
ZAGROŻENIE! Dzieci nie mogą przebywać w miejscu
ƒ
prac podczas montażu produktu (ryzyko połknięcia małych
elementów).
ZAGROŻENIE! Urządzenie wymaga podłączenia napięcia
ƒ
230 V, 50 Hz. Przewód zasilania należy podłączyć do
prawidłowo uziemionego gniazdka. Nie używać kilku gniazdek
w celu podłączenia! Jeżeli stosowany jest przedłużacz, musi
on spełniać wytyczne VDE. Urządzenie może być użytkowane
wyłącznie przy zastosowaniu oryginalnego zasilacza.
Nigdy nie należy samodzielnie ingerować w główne źródło
zasilania produktu; jeśli jest to konieczne, należy zlecić to
wykwalifi kowanemu personelowi. Należy upewnić się, że przewód
nie zostanie przygnieciony ani że nie będzie można się o niego
potknąć.
OSTRZEŻENIE! To urządzenie zostało zaprojektowane
ƒ
z myślą wyłącznie o użytku domowym. Wolno korzystać z niego
wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
Jakiekolwiek inne użycie jest zabronione i może być niebezpiecz-
ƒ
ne. Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za
szkody spowodowane nieodpowiednim użytkowaniem.
Urządzenie może być wykorzystywane wyłącznie zgodnie
ƒ
z zamierzonym przeznaczeniem (tj. do treningu fi zycznego osób
dorosłych).
ZAGROŻENIE! Należy poinformować potencjalnych użyt-
ƒ
kowników (w szczególności dzieci) o możliwych zagrożeniach
mogących powstać w trakcie wykonywania ćwiczeń.
ZAGROŻENIE! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac
ƒ
związanych z naprawą, konserwacją oraz czyszczeniem
urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
ZAGROŻENIE! Niewłaściwie dokonywane naprawy lub
ƒ
ingerencje w urządzenie (demontaż oryginalnych części,
dołączenie nieoryginalnych części itd.) mogą narazić
użytkownika na niebezpieczeństwo.
ZAGROŻENIE! Wszystkie urządzenia elektryczne podczas dzia-
ƒ
łania emitują fale elektromagnetyczne. Należy pamiętać, aby nie
używać urządzeń generujących duże promieniowanie w pobliżu
panelu kontrolnego lub elektroniki sterującej, ponieważ może
zakłócać to wyniki pomiarów (np. pomiaru tętna).
OSTRZEŻENIE! Należy mieć na względzie wytyczne dotyczące
ƒ
treningu zamieszczone w odpowiednich instrukcjach.
OSTRZEŻENIE! Wszystkie ingerencje w urządzenie, o których
ƒ
nie wspomniano w niniejszej instrukcji, mogą powodować szkody
lub narażenie użytkownika na niebezpieczeństwo. Bardziej za-
awansowane ingerencje w urządzenie powinny być prowadzone
wyłącznie przez szczególnie wykwalifi kowany personel.
OSTRZEŻENIE! Urządzenie treningowe przeznaczone jest
ƒ
wyłącznie do użytku domowego. To urządzenie zostało zapro-
jektowane zgodnie z najnowszymi standardami bezpieczeństwa.
Potencjalne czynniki mogące powodować urazy zostały ziden-
tyfi kowane i wprowadzono najlepsze możliwe środki zaradcze
mające im przeciwdziałać. W przypadku jakichkolwiek wątpli-
wości lub pytań należy kontaktować się ze swoim dealerem lub
serwisem HOI BY KETTLER. Należy przeprowadzać kontrolę
wszystkich części urządzenia, a w szczególności śrub oraz
4
nakrętek, mniej więcej co 1–2 miesiące. Przed rozpoczęciem
treningu należy udać się do lekarza rodzinnego, aby upewnić się,
że stan zdrowia pozwala na trening z użyciem tego urządzenia.
Wyniki badań medycznych powinny stanowić podstawę dla
stworzenia programu treningowego. Niewłaściwy lub zbyt inten-
sywny trening może prowadzić do uszczerbku na zdrowiu.
Przed każdym użyciem sprzętu należy skontrolować wszystkie
ƒ
śruby i połączenia wtykowe oraz prawidłowe zamocowanie od-
powiednich zabezpieczeń, aby mieć pewność, że są prawidłowo
spasowane.
Nasze produkty podlegają bieżącej kontroli jakości i są produ-
ƒ
kowane w oparciu o innowacyjne koncepcje. Zastrzegamy sobie
prawo do wprowadzania modyfi kacji technicznych.
Urządzenie powinno zostać rozstawione tak, aby zachowana
ƒ
była bezpieczna odległość od innych obiektów. Wokół urządzenia
należy zapewnić wolną przestrzeń większą o 1 metr niż obszar
treningowy. Należy upewnić się, że w czasie użytkowania
urządzenia nikt nie będzie przebywać w wydzielonej wolnej
przestrzeni.
Przy obsłudze urządzeń elektrycznych należy mieć na względzie
ƒ
ogólne przepisy dotyczące bezpieczeństwa oraz środki
ostrożności.
Jeżeli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas,
ƒ
należy odłączyć je od zasilania.
Na tym urządzeniu treningowym mogą być wykonywane jedynie
ƒ
ćwiczenia wskazane w instrukcji dotyczącej treningu.
Urządzenie treningowe powinno być umieszczone na płaskiej
ƒ
powierzchni. Pod przyrządem należy rozłożyć odpowiedni
materiał amortyzacyjny (gumowa mata lub podobny materiał)
w celu tłumienia wstrząsów. Dotyczy tylko urządzeń
z obciążeniami: unikać nagłego oddziaływania obciążeń.
Podczas montażu urządzenia należy zwrócić uwagę na zalecane
ƒ
momenty dokręcenia (= xx Nm).
Rzeczywiste działania użytkownika mogą odbiegać od
ƒ
przedstawionych czynności mechanicznych.
Używając urządzeń bez wolnobiegu, należy mieć na względzie,
ƒ
że ich ruchome elementy nie zatrzymają się natychmiast.
To urządzenie treningowe jest zgodne z normą DIN EN ISO
ƒ
20957-1:2014-05 / DIN EN ISO 20957-5:2017-04, klasa SA.
Urządzenia z klas B oraz C nie są urządzeniami zapewniającymi
ƒ
wysoki poziom dokładności.
Produkt nie jest odpowiedni dla osób, których masa ciała
ƒ
przekracza 150 kg.
Produkt jest wyposażony w elektromagnetyczny system
ƒ
hamowania. W zależności od konfi guracji dokonanej z poziomu
komputera to urządzenie jest zależne/niezależne od prędkości
obrotowej.
POMIAR TĘTNA / TRENING HRC
ZAGROŻENIE! Systemy monitorujące poziom tętna mogą być nie-
dokładne. Nadmierne ćwiczenia mogą prowadzić do poważnych ura-
zów lub śmierci. Jeżeli ćwiczeniom towarzyszy uczucie mdłości lub
osłabienia, należy natychmiast zakończyć trening.
OSTRZEŻENIE! Kiedy sygnał tętna zostanie utracony, moc urzą-
dzenia zostanie zachowana przez 60 sekund, a następnie stopniowo
się zmniejszy. Należy w takiej sytuacji sprawdzić swój system pomia-
ru tętna (np. pasek pomiaru tętna), aby urządzenie ponownie mo-
gło odebrać sygnał. Przy treningu z pomiarem tętna (HRC) w celu
osiągnięcia wyższego poziomu dokładności zalecane jest stosowanie
paska pomiaru tętna.
Tę instrukcję można pobrać również z
www.kettlersport.com
Advertenties
Inhoudsopgave
