Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch NKE6 17 Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch NKE6 17 Series
- Pagina 1 Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat NKE6...17., NKF6...17., NKH6...17., NKN6...17., NKF6...17G [fr] Notice d’utilisation et de montage .... 2 [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift [it] Istruzioni per l’uso e il montaggio ..... 9...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Vous trouverez des informations supplementaires concernant Réglage d'un foyer ................5 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Tableau de cuisson ................5 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : www.bosch-eshop.com Nettoyage et entretien ............... 6 Vitrocéramique ..................6 Cadre de la table de cuisson ............6... -
Pagina 3: Consignes De Sécurité
: Consignes de sécurité Lire attentivement cette notice. Conserver la Les enfants ne doivent pas jouer avec notice d'utilisation et de montage ainsi que l'appareil. Le nettoyage et l'entretien le passeport de l'appareil pour une effectué par l'utilisateur ne doivent pas être utilisation ultérieure ou pour de futurs accomplis par des enfants, sauf s'ils sont propriétaires. -
Pagina 4: Causes De Dommages
Un appareil défectueux peut provoquer un Risque de blessure ! ■ choc électrique. Ne jamais mettre en Les casseroles peuvent se soulever service un appareil défectueux. brusquement dû à du liquide se trouvant Débrancher la fiche secteur ou enlever le entre le dessous de la casserole et le foyer. -
Pagina 5: Se Familiariser Avec L'appareil
Utilisez la chaleur résiduelle de la table de cuisson. Si les ■ temps de cuisson sont assez longs, éteignez le foyer 5 -10 minutes avant la fin du temps de cuisson. Se familiariser avec l'appareil La notice d'utilisation est valable pour différentes tables de Affichage du foyer et de chaleur résiduelle cuisson. -
Pagina 6: Nettoyage Et Entretien
Position de mijo- Durée de mijotage tage en minutes Pocher, frémir Boulettes, quenelles 3-4* 20-30 min. Poisson 10-15 min. Sauces blanches, p.ex. béchamel 3-6 min. Bouillir, cuire à la vapeur, étuver Riz (avec double quantité d'eau) 15-30 min Pommes de terre en robe des champs 25-30 min. -
Pagina 7: Service Après-Vente
Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Vous trouverez les données de contact pour tous les pays dans vente se tient à votre disposition. l'annuaire ci-joint du service après-vente. Numéro E et numéro FD : Commande de réparation et conseils en cas de dérangements Lorsque vous appelez notre service après-vente, veuillez... -
Pagina 8: Raccordement De La Table De Cuisson
Aligner les marquages du cadre de la table de cuisson et de la découpe Faire rentrer la table de cuisson en appuyant. Raccordement de la table de cuisson La cuisinière ou le boîtier de commande doivent être raccordés au secteur, mais être hors tension ! Insérer la cuisinière de sorte que le dispositif de connexion soit accessible. -
Pagina 9: Norme Di Sicurezza
Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di Pulizia e manutenzione ............13 ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Vetroceramica .................. 13 www.bosch-home.com e l'eShop www.bosch-eshop.com : Norme di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni Utilizzare soltanto le protezioni o le griglie di per l'uso. -
Pagina 10: Cause Dei Danni
Le zone di cottura si surriscaldano molto. L'infiltrazione di liquido può provocare una ■ Pericolo di scariche elettriche! ■ Non appoggiare mai oggetti infiammabili scarica elettrica. Non utilizzare detergenti sul piano di cottura. Non appoggiare ad alta pressione o dispositivi a getto di alcun oggetto sul piano di cottura. -
Pagina 11: Tutela Dell'ambiente
Tutela dell'ambiente Smaltimento ecocompatibile Il diametro del fondo delle pentole e delle padelle deve ■ corrispondere alle dimensioni della zona di cottura. In modo Si prega di smaltire le confezioni nel rispetto dell'ambiente. particolare l'utilizzo sulla zona di cottura di pentole troppo piccole causa sprechi d'energia. -
Pagina 12: Regolazione Del Piano Di Cottura
Regolazione del piano di cottura In questo capitolo viene illustrato come regolare le zone di Livello di cottura 1 = potenza minima cottura. Nella tabella sono indicati i livelli e i tempi di cottura per Livello di cottura 9 = potenza massima le diverse pietanze. -
Pagina 13: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Le avvertenze contenute in questo capitolo sono di aiuto nella spugne abrasive ■ pulizia e nella cura del piano di cottura. detergenti ad alta pressione o dispositivi a getto di vapore ■ I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di In caso di sporco molto ostinato è... -
Pagina 14: Inserimento Del Piano Di Cottura
Inserimento del piano di cottura Collegamento del piano di cottura Non schiacciare i cavi durante il montaggio. Inserire il piano di La cucina o l'unità di comando vanno collegate alla rete, ma in cottura fino al completo innesto. assenza di tensione! Foro d'incasso piano di lavoro con profondità... -
Pagina 15: Veiligheidsvoorschriften
Produktinfo Kookzone instellen ................17 Kooktabel ..................17 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en Reinigen en onderhouden ............18 diensten vindt u op het internet: www.bosch-home.com en in Glaskeramiek..................18 de online-shop: www.bosch-eshop.com : Veiligheidsvoorschriften Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Dit toestel kan worden gebruikt door door. -
Pagina 16: Oorzaken Van Schade
Kookplaten mogen niet worden Binnendringend vocht kan een schok ■ Kans op een elektrische schok! ■ afgedekt.Dit kan leiden tot ongevallen, veroorzaken. Geen hogedrukreiniger of bijv. door oververhitting, ontbranding of stoomreiniger gebruiken. ontploffend materiaal. Een defect toestel kan een schok Kans op een elektrische schok! ■... -
Pagina 17: Het Apparaat Leren Kennen
De diameter van de bodem van de pan dient overeen te Dek met uw pan altijd een zo groot mogelijk vlak van de ■ ■ komen met de grootte van de kookzone. Vooral te kleine kookzone af. pannen op de kookzone zorgen voor energieverlies. Let op: Schakel tijdig terug naar een lagere kookstand. -
Pagina 18: Reinigen En Onderhouden
Doorkookstand Doorkookduur in minuten Gaarstoven, zachtjes laten koken Knoedels, knödels 3-4* 20-30 min. 10-15 min. Witte sauzen, bijv. bechamelsaus 3-6 min. Koken, stomen, stoven Rijst (met dubbele hoeveelheid water) 15-30 min. In de schil gekookte aardappels 25-30 min. Gekookte aardappels 15-25 min. -
Pagina 19: Servicedienst
Servicedienst Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat onze De contactgegevens in alle landen vindt u in de bijgesloten lijst servicedienst voor u klaar. met Servicedienstadressen. E-nummer en FD-nummer Verzoek om reparatie en advies bij storingen Geef wanneer u contact opneemt met de servicedienst altijd 088 424 4010 het productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) 070 222 141... -
Pagina 20: Kookplaat Aansluiten
Markeringen kookplaatomlijsting en uitsnijding uitlijnen Kookplaat indrukken. Kookplaat aansluiten Het fornuis of de schakelkast dienen aangesloten op het net maar spanningsloos te zijn! Fornuis zo plaatsen dat het stopcontact toegankelijk is. Aardleiding PE (groen/geel) van de kookplaat aan de aardingsplaat <... - Pagina 24 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000901572* 990124 9000901572...