Gerelateerde Handleidingen voor REMEHA CWH 30/200
Samenvatting van Inhoud voor REMEHA CWH 30/200
- Pagina 1 België REMEHA GASGESTOOKTE CONDENSERENDE TAPWATERBEREIDER CWH 30/200 CWH 60/300 CWH 90/300 CWH 120/300 Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden 7621130-01...
-
Pagina 2: Eg-Conformiteitsverklaring
: Remeha B.V. Adres/Adresse : Marchantstraat 55 : NL-7332 AZ Apeldoorn verklaart hiermede dat de toestel(len) : Remeha Sentry CWH serie erklärt hiermit das die Produk(te) déclare ici que les produit(s) suivant(s) geproduceerd door : Malvern Boilers, Worcestershire UK hergestellt durch/produit par... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding ....................... 5 Toegepaste symbolen .......... 5 Algemeen ............... 5 1.2.1 Aansprakelijkheid fabrikant........5 1.2.2 Aansprakelijkheid van de installateur ...... 6 1.2.3 Aansprakelijkheid gebruiker ........6 Goedkeuringen ............. 7 1.3.1 Certificeringen ............7 1.3.2 Toestelcategorieën ..........7 1.3.3 Aanvullende richtlijnen..........7 1.3.4 Fabriekstest ............. - Pagina 4 Aansluitingen van de lucht-/rookgasleidingen ........21 4.7.1 Classificatie ............21 4.7.2 Open opstelling (B23) ..........22 4.7.3 Gesloten opstelling met excentrisch systeem van rookgasafvoer en luchttoevoer ....... 22 4.7.4 Gesloten opstelling met (concentrisch) systeem van rookgasafvoer en luchttoevoer ....... 23 Elektrische aansluitingen ........24 4.8.1 Elektrische aansluiting ........... 25 4.8.2 Tijdelijke verandering boilertemperatuur ....26 4.8.3 Externe aansturing ..........26 Inbedrijfstelling ..................
-
Pagina 5: Inleiding
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 1 Inleiding Inleiding Toegepaste symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen. -
Pagina 6: Aansprakelijkheid Van De Installateur
1 Inleiding CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: – Het niet in acht nemen van de gebruiksinstructies van het apparaat. – Achterstallig of onvoldoende onderhoud aan het apparaat. – Het niet in acht nemen van de installatieinstructies van het apparaat. -
Pagina 7: Goedkeuringen
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 1 Inleiding Goedkeuringen 1.3.1 Certificeringen CE identificatienummer PIN 0063BP3910 NOx-klasse Conform klasse 5 Type aansluiting B23, C13, C33, C53 (Rookgasafvoer) Tabel 1 1.3.2 Toestelcategorieën Model Categorie gas Type gas Aansluitdruk (mbar) CWH 30/200 I2E (S) -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies En Aanbevelingen
2 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsinstructies ¯ GEVAAR Indien u gas ruikt: Gebruik geen vuur, rook niet, gebruik geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift, etc.). Sluit de gasaanvoer af. Open de ramen of luiken. Spoor mogelijke lekkages op en dicht deze direct Zit het lek vóór de gasmeter, waarschuw dan het gasbedrijf. ¯ GEVAAR Indien u rookgassen ruikt: Schakel het apparaat uit. - Pagina 9 CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 2 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Manteldelen Manteldelen mogen alleen verwijderd worden voor onderhouds- en servicewerkzaamheden. Plaats na de onderhouds- en servicewerkzaamheden alle manteldelen terug. Instructiestickers Instructie- en waarschuwingsstickers mogen nooit verwijderd of afgedekt worden en moeten gedurende de totale levensduur van de warmwaterbereider leesbaar zijn.
-
Pagina 10: Technische Beschrijving
Technische beschrijving Algemene beschrijving Hoog rendement direct gestookte gasboiler De Remeha CWH serie is een direct gestookte condenserende hoge rendement gasboiler. De boiler heeft een roestvast stalen tank welke wordt opgewarmd door één of meerdere buiten de tank geplaatste brandermodules. Een brandermodule bestaat uit een roestvast stalen warmtewisselaar waarbinnen de brander is geplaatst. -
Pagina 11: Werkingsprincipe
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 3 Technische beschrijving Retour Toegang voor het reinigen van de tank Retour pomp Netvoeding Rookgas gesloten kit Temperatuur en druk ontlastventiel Bedienings- paneel Koud water toevoer Verdeler Afneembaar paneel voor onderhoud Condens reservoir Condensafvoer Aftapkraan tank Werkingsprincipe De boiler werkt volgens het oplaadprincipe;... -
Pagina 12: Circulatieleiding
5 K te laten zijn. Deze leidt tot de minimale circulatie-volumestroom. Tevens dient er een keerklep in de circulatieleiding gemonteerde te worden. Model CWH 30/200 CWH 60/300 CWH 90/300 CWH 120/300 debiet (m Tabel 3: maximum circulatiedebiet Koud water Tappunten... -
Pagina 13: Waterkwaliteit
(>7-10°dH) kan zich binnen de warmtewisselaar snel kalkafzetting vormen. Frequent onderhoud zal dan nodig zijn. Om hoge onderhoudskosten te vermijden en een betrouwbare werking te garanderen, adviseert Remeha in dergelijke omstandigheden waterbehandeling toe te passen. 3.3.1... - Pagina 14 3 Technische beschrijving CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 CWH model 30/200 60/300 90/300 120/300 Debiet 1e uur Temp. van vat voor tappen: 65°C 1167 2187 3063 3937 ∆T 1000 1875 2626 3374 1640 2298 2953 1458 2042 2625 1312 1838...
-
Pagina 15: Installatie
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 4 Installatie Installatie Installatievoorschriften ¯ WAARSCHUWING De installatie van het apparaat moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale geldende regelgeving. Leveringsomvang 4.2.1 Standaardlevering ` De warmwaterbereider ` Anti Vacuum klep ` Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding ` Garantiekaart 4.2.2 Accessoires Gebruik uitsluitend de originele- of aanbevolen accessoires. -
Pagina 16: Plaatsingsmogelijkheden
4 Installatie CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Plaatsingsmogelijkheden 4.3.1 De opstelling van de boiler ■ Plaatsen van de boiler Plaats de boiler op een vlakke vloer in een vorstvrije ruimte. In de opstellingsruimte wordt geadviseerd om de volgende afstanden tot een wand, deur of luik aan te houden: –... -
Pagina 17: Belangrijkste Afmetingen
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 4 Installatie Belangrijkste afmetingen ■ CWH 30/200 model Aansluitingen Koud water (buitendraad) 1½" warm water Warm water (buitendraad) 1½" recirculatie koud water Recirculatie (buitendraad) 1" Gas (binnendraad) 1" Rookgasafvoer/luchttoevoer concentrisch 80/125 mm Tabel 6 rookgasafvoer/luchttoevoer 1576 aftapkraan condensafvoer 050914 - 7621130-01... - Pagina 18 4 Installatie CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 ■ CWH …/300 modellen Aansluitingen Koud water (buitendraad) 1½" warm water Warm water (buitendraad) 1½" recirculatie koud water Recirculatie (buitendraad) 1" Gas (binnendraad) 1" Rookgasafvoer/luchttoevoer concentrisch 130/200 mm Tabel 7 rookgasafvoer/luchttoevoer 2000 condensafvoer aftapkraan 050914 - 7621130-01...
-
Pagina 19: Wateraansluitingen
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 4 Installatie Wateraansluitingen De koudwateraansluiting en de warmwateraansluiting bevinden zich aan de bovenzijde van het toestel. Ten behoeve van een circulatieleiding is er een extra aansluiting aanwezig, let er op dat er in de circulatieleiding een keerklep wordt gemonteerd. Pas driedelige koppelingen toe om het verlenen van service vlot te doen verlopen. -
Pagina 20: Gasaansluiting
4 Installatie CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Gasaansluiting De gasaansluiting bevindt zich aan de bovenzijde van het toestel. Zorg voor een juiste dimensionering van de gasleiding en de gasmeter. Let hierbij op het eventueel gelijktijdig in gebruik zijn van andere gasgestookte apparatuur. Raadpleeg de plaatselijk geldende norm om de juiste diameter van de gasleiding te bepalen. -
Pagina 21: Aansluitingen Van De Lucht-/Rookgasleidingen
Tabel 8 ■ Uitmondingen Het toestel kan zowel open als gesloten worden opgesteld. Het toestel dient te worden aangesloten op een Remeha BV dak- of muurdoorvoerset. Het toestel moet worden aangesloten op dikwandig aluminium of roestvaststaal rookgasafvoermateriaal. Bij rookgasafvoer lengtes langer dan 1,5 meter wordt geadviseerd om een condensring in het rookgaskanaal toe te passen. -
Pagina 22: Open Opstelling (B23)
4 Installatie CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 ■ Lengte van de lucht-/rookgasleidingen ¯ OPGELET ` De luchttoevoeropening moet geopend blijven. ` De opstellingsruimte moet voorzien zijn van de noodzakelijke luchttoevoeropeningen. Deze mogen niet worden verkleind of afgesloten. 4.7.2 Open opstelling (B23) Bij een open uitvoering blijft de luchttoevoeropening open; alleen de rookgasafvoeropening wordt aangesloten. De ketel krijgt dan de benodigde verbrandingslucht direct uit de opstellingsruimte. -
Pagina 23: Gesloten Opstelling Met (Concentrisch) Systeem Van Rookgasafvoer En Luchttoevoer
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 4 Installatie Maximum lengte rookgasafvoer/luchttoevoer Schoorsteenlengte voor gesloten uitvoering (excentrisch) Model Ø (mm) CWH 30/… 100/100 CWH 60/… 100/100 Tabel 11 Equivalente lengte in meter gesloten opstelling (excentrisch) Bocht Ø 100 mm Lengte (m) 90°... -
Pagina 24: Elektrische Aansluitingen
4 Installatie CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Equivalente lengte in meter Bocht type Lengte (m) 90° 90° knie 45° Condensring Tabel 14: Weerstand bochten Maximum lengte concentrisch kanaal Elektrische aansluitingen ¯ WAARSCHUWING ` De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden uitgevoerd en alleen door erkende installateurs. ` De ketel is volledig voorbedraad. De interne aansluitingen van het bedienignspaneel niet wijzigen. -
Pagina 25: Elektrische Aansluiting
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 4 Installatie 4.8.1 Elektrische aansluiting Maak een vaste netaansluiting uitgevoerd conform AREI. De aansluitspanning is 230 Volt / 50 Hz, het toestel dient geaard te worden. In de aansluitleiding dient een dubbelpolige hoofdschakelaar met een contactopening van ten minste 3 mm te worden geplaatst. -
Pagina 26: Tijdelijke Verandering Boilertemperatuur
4 Installatie CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 4.8.2 Tijdelijke verandering boilertemperatuur Het is mogelijk om de boilertemperatuur op afstand of via een klokprogramma te wijzigen. De nieuw gewenste boilertemperatuur wordt vooraf ingesteld op een waarde hoger of lager dan de boilertemperatuur tijdens normaal bedrijf. Hierdoor is het bijvoorbeeld mogelijk om een legionella- spoeling uit te voeren. -
Pagina 27: Inbedrijfstelling
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 5 Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Bedieningspaneel Op het bedieningspaneel kan de bedrijfstoestand van de boiler worden uitgelezen en kan de gewenste temperatuur worden ingesteld. CWH 30 CWH 60 CWH 90 CWH 120 Het bedieningspaneel Afhankelijk van het model is de boiler uitgerust met 1, 2 ,3 of 4 brandermodules (zie hoofdstuk 3.4, technische gegevens) elke... -
Pagina 28: Temperatuurinstelling
5 Inbedrijfstelling CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Het display op het bedieningspaneel bestaat uit 3 segmenten, hierin kunnen de volgende codes verschijnen: Code Betekenis Geen warmte vraag Knipperend, geen water aanwezig Warmtevraag Programma gewijzigde boilertemperatuur geactiveerd Permanent, circulatiepomp aangesloten op >KK... -
Pagina 29: Voorschriften Voor In Bedrijf Stellen
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 5 Inbedrijfstelling Voorschriften voor in bedrijf stellen ¯ WAARSCHUWING Stel de ketel niet in bedrijf als de aangeboden gassoort niet overeenkomt met de toegestane gassoorten. 5.2.1 Het vullen van de boiler – Controleer of de aftapkraan van de boiler gesloten is. -
Pagina 30: Controle Van De Verbranding
5 Inbedrijfstelling CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 5.2.3 Controle van de verbranding De juiste verhouding van gas en lucht kan worden gecontroleerd aan de hand van het CO percentage in de rookgassen. Deze controle dient per brandermodule op vollast en op laaglast te geschieden. -
Pagina 31: Controle En Afstellen Op Laaglast
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 5 Inbedrijfstelling 4. Meet het CO percentage en vergelijk deze met tabel 16. Het percentage kan met behulp van de stelschroef ”vollast” op het gasregelblok worden aangepast. Laaglast Door de stelschroef linksom te verdraaien wordt het CO percentage verhoogd. -
Pagina 32: Uitschakeling Van De Boiler
5 Inbedrijfstelling CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 p01 pomptest geselecteerd voor pomp 1 p11 pomp 1 in werking p0Z pomptest geselecteerd voor alle pompen p1Z 1 pomp in werking p2Z 2 pompen in werking De boiler wordt weer in normale bedrijfstoestand gebracht door herhaaldelijk op de - toets te drukken totdat P00 in het display verschijnt. -
Pagina 33: Controle En Onderhoud
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 6 Controle en onderhoud Controle en onderhoud 6.1 Specifieke onderhoudswerkzaamheden Minimaal één maal per jaar moeten de volgende werkzaamheden worden verricht: 1. Controleer het CO percentage, zie § 5.2.3. 2. Controleer de belasting op vollast door het gasverbruik te meten. -
Pagina 34: Spoelen Warmtewisselaar
6 Controle en onderhoud CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 welke zijn verzegeld mogen niet worden versteld of worden gedemonteerd. Spoel alleen met leidingwater, het is niet toegestaan hiervoor reinigingsmiddelen toe te passen. Spoelen warmtewisselaar Afhankelijk van de gebruikintensiteit zal het in gebieden met hard water noodzakelijk zijn de warmtewisselaar frequent spoelen. -
Pagina 35: Bij Storing
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 7 Bij storing Bij storing ■ Storingscodes In geval zich er een storing voordoet verschijnt er in het display van het bedieningspaneel een storingscode. In het linker segment verschijnt afwisselend een letter gevolgd door het nummer van de brandermodule. - Pagina 36 7 Bij storing CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Vergrendelende storing code omschrijving oorzaak, handelingen Vlamsignaal voordat gasklep geopend is. Controleer ionisatie-elektrode. Vlamsignaal meer dan 3 maal verloren tijdens – Gasvoordruk te laag. branderbedrijf. – Ionisatie-elektrode – Gasregelblok onjuist afgesteld – Branderautomaat –...
-
Pagina 37: Elektrisch Schema
CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 8 Elektrisch schema Elektrisch schema 050914 - 7621130-01... -
Pagina 38: Opstelling Schema's
9 Opstelling schema’s CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 Opstelling schema’s 2x CWH-boiler parallel recirculatie warm water koud water tappunten inregelafsluiter kw circ kw circ CWH boiler CWH boiler 050914 - 7621130-01... - Pagina 39 CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 9 Opstelling schema’s CWH-boiler met HWST-voorraadvat koud water tappunten CWH boiler HWST voorraadvat 200-300 liter max. 300 liter 050914 - 7621130-01...
-
Pagina 40: 10 Reserveonderdelen
10 Reserveonderdelen CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 10 Reserveonderdelen ■ Remeha CWH 1 T800437-A 050914 - 7621130-01... - Pagina 41 CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 10 Reserveonderdelen ■ Remeha CWH 2 T800438-A 050914 - 7621130-01...
- Pagina 42 10 Reserveonderdelen CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 ■ Remeha CWH 3 CWH30 - 200/300 CWH60 - 200/300 CWH90 - 200/300 CWH120 - 200/300 T800439-A 050914 - 7621130-01...
- Pagina 43 CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 10 Reserveonderdelen ■ Remeha CWH 1 Positienr. Artikelnr. Benaming 30/200 60/300 90/300 120/300 S102179 Insp.Luikdeksel Incl. Pakking En Inlaatpijp (200L Tank) 7617090 Insp.Luikdeksel Incl. Pakking En Inlaatpijp (300L Tank) 7617084 Automatische ontluchter 7617080 Tank 200L...
- Pagina 44 10 Reserveonderdelen CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 ■ Remeha CWH 2 Positienr. Artikelnr. Benaming 30/200 60/300 90/300 120/300 S102168 Aan/Uit Schakelaar CWH 7617065 Kabel CWH S102164 Branderautomaat/Print (Slave) CWH S102165 Bedieningsprint (Master) CWH 7617068 Kabelset CWH 30 7617069 Kabelset CWH 60...
- Pagina 45 CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 10 Reserveonderdelen ■ Remeha CWH 3 Positienr. Artikelnr. Benaming 30/200 60/300 90/300 120/300 S102150 Luchtinlaat •125Mm CWH30/60 S102186 Pakkingring Voor Rga-Collector (Pijp) S102183 Rga-Collectorpijp CWH30 S102184 Rga-Collectorpijp CWH60 S102170 Afdichtingsplug Rga Collector S102180 Rookgascollector (Onder) CWH 60/90/120...
- Pagina 46 10 Reserveonderdelen CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 ■ Remeha CWH 4 Positienr. Artikelnr. Benaming 30/200 60/300 90/300 120/300 7617095 Gasleiding 22mm CWH30 7617096 Gasleiding 15mm CWH30 7617097 Gasleiding 22mm CWH60 7617098 Gasleiding 15mm CWH60/90/120 (Warmtewisselaar L) 7617099 Gasleiding 15mm CWH60/90/120 (Warmtewisselaar R)
- Pagina 47 CWH 30/200 – CWH 60-90-120/300 10 Reserveonderdelen 050914 - 7621130-01...
- Pagina 48 Uw leverancier © Auteursrechten Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. 051114 - 7621130-01...