Gerelateerde Handleidingen voor Stiebel Eltron WWK 220 electronic
Samenvatting van Inhoud voor Stiebel Eltron WWK 220 electronic
- Pagina 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION OPERATION AND INSTALLATION BEDIENING EN INSTALLATIE Warmwasser-Wärmepumpe | DHW heat pump | Warmtepompboiler » WWK 220 electronic » WWK 300 electronic » WWK 300 electronic SOL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHoud | BIjzONDERE INSTRUCTIES BIJZONDERE INSTRUCTIES Instellingen _________________________________________________ 88 Buitendienststelling _______________________________________ 89 BEDIENING Storingen verhelpen _______________________________________ 89 Algemene voorschriften ___________________________________ 69 14.1 Foutcodes ________________________________________________________ 89 Veiligheidinstructies ___________________________________________ 69 14.2 Veiligheidstemperatuurbegrenzer resetten _______________ 90 Andere aandachtspunten in deze documentatie _________ 69 14.3 Motorbeveiligingsschakelaar _________________________________ 90 Meeteenheden __________________________________________________ 70... -
Pagina 3: Bediening
BIjzONDERE INSTRUCTIES | BEDIENING Algemene voorschriften - Houd rekening met de voorwaarden voor de BedIeNINg opstelruimte (zie het hoofdstuk “Technische gegevens/Gegevenstabel”). - Als u het toestel vast op de stroomvoorziening Algemene voorschriften aansluit, moet het toestel door middel van een De hoofdstukken “Bijzondere info”... -
Pagina 4: Meeteenheden
BedIeNINg Veiligheid Algemene veiligheidsvoorschriften symbool Betekenis Materiële schade Gebruik het toestel enkel als het volledig geïnstalleerd is en als (toestel-, gevolg-, milieuschade) alle veiligheidsvoorzieningen aangebracht zijn. Het toestel afdanken WAARSCHUWING letsel Het toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar, alsmede door personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beper- f Dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. -
Pagina 5: Keurmerk
BedIeNINg Toestelbeschrijving Toestelbeschrijving VOORZICHTIG letsel Objecten die op het toestel liggen, kunnen door trillingen Het met stekker uitgeruste toestel maakt een efficiënte warm- de geluidsontwikkeling vergroten en letsel veroorzaken watervoorziening van meerdere tappunten mogelijk met gebruik als ze eraf vallen. van duurzame energie. -
Pagina 6: Werkingsprincipe Van Een Warmtepomp
BedIeNINg Toestelbeschrijving Werkingsprincipe van een warmtepomp volume is op basis van de gemiddelde boilertemperatuur. Het mengwatervolume wordt alleen berekend, wanneer de watertem- Een gesloten circuit binnen het toestel bevat een koudemiddel (zie peratuur in de bovenste boilerzone hoger is dan 40 °C. “Technische gegevens/Gegevenstabel”). -
Pagina 7: Ontdooiing
BedIeNINg Instellingen Aansluiting van een externe signaalgever Omgevingstemperaturen hoger dan het werkingsgebied Wanneer de temperatuur stijgt tot boven de bovengrens van het werkingsgebied, schakelen de veiligheidsvoorzieningen het toe- De aansluitvariant mag alleen door een installateur uit- stel uit. Na een afkoeltijd van een paar minuten wordt het toestel gevoerd worden. -
Pagina 8: Instellingen
BedIeNINg Instellingen Instellingen 4.1.1 Symbolen sym- Beschrijving Menu bool Mengwatervolume: Het op dat moment beschikbare mengwatervo- In de standaardweergave toont het display het mengwatervolume. lume van 40 °C wordt aangegeven bij 15 °C koudwatertemperatuur. Actuele temperatuur: De huidige, actuele temperatuur wordt Met de toets "Menu" roept u één voor weergegeven. - Pagina 9 BedIeNINg Instellingen Gevraagde temperatuur 1 Werking met externe signaalgever Materiële schade Stel om redenen van hygiëne de warmwatertemperatuur Zie "Toegelaten spanningsbereik van externe signaalge- niet lager in dan 50 °C. ver" in hoofdstuk "Technische gegevens/Gegevenstabel". gevraagde temperatuur 1 is de warmwatertemperatuur voor De toestellen zijn standaard zo uitgevoerd dat u aan een aan- regeling van het toestel, wanneer er geen externe signaalgever gesloten, externe signaalgever, zoals een PV-installatie of een...
-
Pagina 10: Toets "Snelopwarming
BedIeNINg Instellingen Eenheden omschakelen E-foutcode U kunt kiezen of de temperaturen en de volumegegevens in Wanneer er sprake is van een storing in het koelcircuit, verschijnt SI-eenheden of US-eenheden weergegeven worden. Wanneer u er een foutcode voorafgegaan door de letter E. Waarschuw een 1 instelt, worden de waarden in Celsius en liter weergegeven. -
Pagina 11: Onderhoud En Verzorging
BedIeNINg onderhoud en verzorging 4.3.2 Noodopwarmingswerking Handmatige noodopwarmingswerking Wanneer het toestel defect is, is het mogelijk om met de noo- Als er een storing is en er geen foutcode wordt weergegeven, kunt dopwarmingswerking de elektrische nood-/bijverwarming in u de noodopwarmingswerking activeren. werking te stellen. -
Pagina 12: Problemen Verhelpen
BedIeNINg Problemen verhelpen Kalkaanslag Fout oorzaak oplossing Het symbool Zie hoofdstuk „Foutcode“. Waarschuw een installateur. Bijna al het water geeft kalk af bij hoge temperaturen. De kalk „Service/Fout“ Het continu verlichte symbool slaat neer in het toestel en beïnvloedt de werking en de levens- is continu ver- "Service/Fout"... - Pagina 13 BedIeNINg Problemen verhelpen Foutbeschrijving oplossing Foutbeschrijving oplossing statisch De koepelsensor is defect. De Waarschuw een installateur. E 32 statisch Er is een elektrische storing. Waarschuw een installateur. weergave van de actuele tem- peratuur schakelt om van de E 64 knippe- Verdampertemperatuur <...
-
Pagina 14: Installatie
INsTALLATIe Veiligheid Voorbereidingen INsTALLATIe Transport Veiligheid VOORZICHTIG letsel f Neem het gewicht van het toestel in acht. Installatie, ingebruikname, onderhoud en reparatie van het toestel f Gebruik voor het transport van het toestel ge- mogen alleen door een gekwalificeerde installateur uitgevoerd schikte hulpmiddelen (bijv. -
Pagina 15: Opslag
INsTALLATIe Voorbereidingen - De grootte van de opstelruimte moet overeenkomen met het werkingsgebied van het toestel (zie hoofdstuk “Technische gegevens/gegevenstabel”). - Neem veiligheidsafstanden en veiligheidszones in acht. - Er moet voldoende vrije ruimte voor montage-, onder- houds- en reinigingswerkzaamheden zijn. Neem de vereiste minimumafstanden in acht (zie hoofdstuk “Voorbereidingen/ toestel opstellen”). -
Pagina 16: Toestel Opstellen
INsTALLATIe Voorbereidingen Geluidsemissie f Schuif de metalen beugels een beetje in de richting van het midden van de boiler, zodat ze uit de voeten van het toestel De geluidsemissie is aan de luchttoevoerzijde en aan de luchtaf- loshaken. voerzijde van het toestel groter dan aan de gesloten zijden. f Trek de metalen beugels onder het toestel uit. -
Pagina 17: Montage
INsTALLATIe Montage 10. Montage WAARSCHUWING letsel Onvakkundige montage kan tot ernstig persoonlijk letsel of materiële schade leiden. Zorg voor aanvang van de werkzaamheden voor voldoen- de vrije ruimte voor de montage. Ga voorzichtig om met de componenten met scherpe randen. 1 Wartelmoer (G1) 10.1 Wateraansluiting 2 Isolatiehuls... -
Pagina 18: Wwk 300 Electronic Sol : Aansluiting Van Een Externe Warmtegenerator
INsTALLATIe Montage mogelijk is, moet de circulatiepomp thermisch of op tijd worden Bij vloerverwarmingen met niet-zuurstofdiffusiedichte kunst- geregeld. stofleidingen of open verwarmingsinstallaties kan door zuurstof- diffusie corrosie optreden aan de stalen delen van de verwar- Isolatie mingsinstallatie (bijv. aan de warmtewisselaar van de warmwa- terboiler, aan buffervaten, stalen verwarmingselementen of stalen f Isoleer de warmwaterleiding en de kleppen in overeenstem- buizen). -
Pagina 19: Elektrische Aansluiting
INsTALLATIe Montage f Gebruik een passende condensaatpomp als het verval on- 10.4.1 Standaardaansluiting zonder externe signaalgever voldoende is. Let op de bouwkundige omstandigheden. 10.4 Elektrische aansluiting GNYE WAARSCHUWING elektrische schok Voer alle aansluitingen en montagewerken betreffen- de het stroomnet uit conform de nationale en regionale voorschriften. -
Pagina 20: Aansluitvariant: Werking Met Externe Signaalgever
INsTALLATIe Montage U kunt op klem X3/1-2 een externe signaalgever aansluiten voor het schakelen van een afzonderlijke gevraagde warmwatertempe- GNYE ratuur (gevraagde temperatuur 2). In de leveringstoestand is klem X3/1-2 niet bezet. Als deze klem met de in de technische gegevens vermelde spanning (zie “Toegelaten spanningsbereik van externe signaalgever”) bedraad wordt (L op X3/1, N op X3/2), schakelt het toestel gevraagde temperatuur 2 in. -
Pagina 21: Toestel Monteren
INsTALLATIe Ingebruikname Voorbeeld 1 : Signaal van de energiemaatschappij met eigen De ondulator wordt doorgaans op een centraal overdrachtspunt fase gevoed (bijv. in de hoofdzekeringskast). 10.5 Toestel monteren GNYE Monteer na afronding van uw werkzaamheden het deksel van het toestel opnieuw. Zie hoofdstuk "Onderhoud en reiniging/toesteldeksel monteren"). -
Pagina 22: Instellingen
INsTALLATIe Instellingen 12. Instellingen 11.1.3 Overdracht van het toestel f Leg aan de gebruiker de werking van het toestel uit en maak hem vertrouwd met het gebruik ervan. Servicemenu f Wijs de gebruiker op mogelijke gevaren, met name het ge- vaar voor brandwonden. -
Pagina 23: Buitendienststelling
INsTALLATIe Buitendienststelling Om het volgende cijfer in te stellen, drukt u op de toets "Snelopwarming". Monteer na afronding van uw werkzaamheden de behui- Om na de invoer van alle cijfers de code zingsring opnieuw. Zie hoofdstuk "Onderhoud en reini- te bevestigen, drukt u op de toets "Sne- ging/behuizingsring monteren"). -
Pagina 24: Veiligheidstemperatuurbegrenzer Resetten
INsTALLATIe storingen verhelpen Foutbeschrijving oplossing Foutbeschrijving oplossing knip- Het toestel heeft vastgesteld Controleer of een circulatielei- E 32 sta- Er is een elektrische storing. A1/X2 : Controleer of de stroom- dat, ondanks een aanvraag ding voorhanden is en of deze tisch voorziening onderbroken is. -
Pagina 25: Onderhoud En Reiniging
INsTALLATIe onderhoud en reiniging 15. Onderhoud en reiniging 15.2 Behuizingsring verwijderen WAARSCHUWING elektrische schok Als u onvoldoende vrije ruimte voor de werkzaamheden Ontkoppel het toestel van de stroomvoorziening vóór alle in het toestel hebt, kunt u de behuizingsring in het bo- werkzaamheden. -
Pagina 26: Verdamper Reinigen
INsTALLATIe onderhoud en reiniging 15.3 Verdamper reinigen WAARSCHUWING letsel De verdamper bestaat uit veel lamellen met scherpe ran- den. Ga bij het reinigen van de verdamper voorzichtig te werk en gebruik veiligheidskleding, in het bijzonder veiligheidshandschoenen. Voor constant hoge toestelprestaties moet de verdamper van het toestel periodiek op vuil gecontroleerd worden en evt. -
Pagina 27: Elektrische Aansluitkabel Vervangen
INsTALLATIe onderhoud en reiniging 15.9 Elektrische aansluitkabel vervangen WAARSCHUWING elektrische schok Wanneer de netaansluitkabel defect is, moet deze door een nieuwe vervangen worden. De netaansluitkabel mag alleen door een installateur vervangen worden (aans- luittype X). 15.10 Behuizingsring monteren WAARSCHUWING elektrische schok f Sluit de aardingskabel opnieuw op de behuizings- ring aan. -
Pagina 28: Technische Gegevens
INsTALLATIe Technische gegevens 16. Technische gegevens 16.1 Afmetingen en aansluitingen 16.1.1 WWK 220 electronic WWK 220 electronic Doorvoer elektr.kabels Koudwatertoevoer Buitendraad Warmwateruitloop Buitendraad Circulatie Buitendraad G 1/2 Condensaatafvoer Buitendraad G 3/4 Luchttoevoer Luchtafvoer Afdekking productieopening | WWK 220-300 electronic www.stiebel-eltron.com... - Pagina 29 INsTALLATIe Technische gegevens 16.1.2 WWK 300 electronic WWK 300 electronic Doorvoer elektr.kabels Koudwatertoevoer Buitendraad Warmwateruitloop Buitendraad Circulatie Buitendraad G 1/2 Condensaatafvoer Buitendraad G 3/4 Luchttoevoer Luchtafvoer Afdekking productieopening www.stiebel-eltron.com WWK 220-300 electronic |...
-
Pagina 30: Schakelschema
INsTALLATIe Technische gegevens 16.1.3 WWK 300 electronic SOL WWK 300 electronic soL Doorvoer elektr.kabels Koudwatertoevoer Buitendraad Warmwateruitloop Buitendraad Circulatie Buitendraad G 1/2 Warmte opwekker aanvoer Binnendraad Warmte opwekker retour Binnendraad Condensaatafvoer Buitendraad G 3/4 Luchttoevoer Luchtafvoer Voeler warmtegenerator Diameter Voeler warmtegenerator opt. Diameter Afdekking productieopening 16.2 Schakelschema Elektronische module (regeling) - Pagina 31 INsTALLATIe Technische gegevens Deckel Mantel GNYE N´ L´ Behälter Behälter www.stiebel-eltron.com WWK 220-300 electronic |...
-
Pagina 32: Storingsomstandigheden
Technische gegevens 16.3 Storingsomstandigheden WAARSCHUWING verbranding In geval van een storing kunnen temperaturen tot aan de veiligheidstemperatuurbegrenzing optreden (zie hoofd- stuk "Technische gegevens / Gegevenstabel"). 16.4 Gegevenstabel WWK 220 electronic WWK 300 electronic WWK 300 electronic 231208 231210 233583 Hydraulische gegevens... -
Pagina 33: Toestelparameter
INsTALLATIe Technische gegevens WWK 220 electronic WWK 300 electronic WWK 300 electronic Elektrische gegevens netaansluiting 1/N/PE 220 - 240 V 50/60 1/N/PE 220 - 240 V 50/60 1/N/PE 220 - 240 V 50/60 Toegelaten spanningsbereik van externe signaalgever ~ 220-240 V 50/60 Hz... -
Pagina 34: Garantie
GARANTIE | MILIEU EN RECYCLING Garantie Voor toestellen die buiten Duitsland zijn gekocht, gelden de garantievoorwaarden van onze Duitse ondernemingen niet. Bovendien kan in landen waar één van onze dochtermaat- schappijen verantwoordelijk is voor de verkoop van onze producten, alleen garantie worden verleend door deze doch- termaatschappij. - Pagina 35 NOTITIES www.stiebel-eltron.com WWK 220-300 electronic |...
- Pagina 36 NOTITIES | WWK 220-300 electronic www.stiebel-eltron.com...
- Pagina 37 NOTITIES www.stiebel-eltron.com WWK 220-300 electronic |...
- Pagina 38 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.