Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mitsubishi Electric Handleidingen
  4. Warmtepompen
  5. W3000+
  6. Handleiding

Keuze Van De Taal; Press Enter To Start Copying - Mitsubishi Electric W3000+ Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

1.3 Keuze van de taal

Het bijzondere van de nieuwe hardware is dat het over een extra geheugen beschikt waar alle ondersteunde talen in staan.
Tijdens het programmeren worden alle talen in de controller geladen. De eindgebruiker kan de taal die op de display
weergegeven wordt dus zelf kiezen door middel van een eenvoudige procedure.
Italiaans
Deens
IT
DA
Nederlands
Noors
NL
NO
Tabel 1: tabel voor overeenstemming tussen talen en internationale code van de talen.
Aan de hand van de volgende procedure kiest u een van de beschikbare talen:
Controleer of de unit op OFF staat.
Controleer of in het scherm van het hoofdmenu de aanduiding "OFF" op de
eerste regel verschijnt (of dat de status OFF via toetsenbord, OFF via digitale
0)
ingang enz. aangegeven is).
Als de unit op ON staat leidt de toegang tot het hieronder beschreven
systeemmenu tot onmiddellijke uitschakeling van de compressoren.
Druk de toetsen [ALARM] en [ENTER] gelijktijdig in; houd de toetsen
1)
ingedrukt tot het hiernaast aangegeven scherm verschijnt.
Breng de cursor ">" door middel van de toetsen [UP] en [DOWN] naar de
2)
regel "FLASH NAND FILES" en selecteer door op [ENTER] te drukken.
Als het hiernaast aangegeven scherm verschijnt, dan betekent dit dat er
3)
toegang verkregen is tot het menu "FLASH NAND FILES". Door op de toets
[ESC] te drukken wordt het menu gesloten en wordt de taal niet veranderd.
Nu moet het bestand voor de gewenste taal geselecteerd worden. Door op de
toets [ENTER] te drukken, wordt de taal geselecteerd en verschijnt er een "X"
4)
tussen vierkante haken, door nogmaals op [ENTER] te drukken wordt de taal
gedeselecteerd.
Met de toetsen [UP] en [DOWN] verschijnen er andere bestanden.
De bestanden met de extensie ".iup" zijn de bestanden van de taal.
5)
Het bestand met de extensie ".bin" is het bestand van de applicatie.
Het bestand met de extensie ".grp" is het bestand van de grafische resources.
Het is noodzakelijk om uitsluitend een ".iup" bestand op basis van de taal
6)
te kiezen die u wilt laten weergeven (zie de overeenstemmingstabel tussen
taal en internationale code van de talen).
7)
Het bestand met de extensie ".bin" moet gekozen worden.
8)
Het bestand met de extensie ".grp" moet gekozen worden.
Zodra er een ".iup" bestand, het ".bin" bestand en het ".grp" bestand gekozen
9)
is moet u in het hiernaast aangegeven scherm gaan staan en op [ENTER].
Druk bij het verzoek in het scherm hiernaast op [ENTER] en laat "NO" staan.
9b)
Dit scherm verschijnt bij omvangrijke applicatieversies, maar het kan
gebeuren dat het niet verschijnt.
Duits
Grieks
Engels
DE
EL
EN
Pools
Portugees
Roemeens
PL
PT
RO
Spaans
Fins
Frans
ES
FI
FR
Russisch
Zweeds
Turks
RU
SV
09:26
Modus: chiller
Status: ON
Term.
Cool.
Hot
Pomptijd 000s
LIMIT
> SYSTEM INFORMATION
LOG DATA
OTHER INFORMATION
FLASH NAND FILES
SYSTEM INFORMATION
LOG DATA
OTHER INFORMATION
> FLASH NAND FILES
[ ]
TA001_PGD1_NL.iup
[X]
TA001_PGD1_NL.iup
[ ]
TA.grp
[X]
TA001_PGD1_NL.iup
[X]
TA.bin
[X]
TA.grp
Press Enter
to start copying
Erase Log data?
ENTER to conf.
NL
Kroatisch
Hongaars
HR
HU
Chinees
TR
ZH
ON
ALXXX
tsb.
Req.
Act.
050
050 %
000
000 %
ID:011 U:01
NO
press
371

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric W3000+

Gerelateerde Producten voor Mitsubishi Electric W3000+

Inhoudsopgave