Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
SPLIT SYSTEM
SYSTEM
MODELS
(Ceiling Suspended type)
SPLIT SYSTEM
FHQ35CBVEB
FHQ50CBVEB
FHQ60CBVEB
FHQ71CBVEB
FHQ100CBVEB
FHQ125CBVEB
FHQ140CBVEB
VRV SYSTEM
FXHQ32AVEB
FXHQ63AVEB
FXHQ100AVEB
FXHQ32AVEB9
FXHQ63AVEB9
FXHQ100AVEB9
OPERATION MANUAL
Air Conditioners
Air Conditioners
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Ελληνικά
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Daikin FXHQ32AVEB9
Samenvatting van Inhoud voor Daikin FXHQ32AVEB9
- Pagina 1 OPERATION MANUAL English SPLIT SYSTEM Air Conditioners SYSTEM Air Conditioners Deutsch MODELS Français (Ceiling Suspended type) SPLIT SYSTEM VRV SYSTEM Español FHQ35CBVEB FXHQ32AVEB FHQ50CBVEB FXHQ63AVEB FHQ60CBVEB FXHQ100AVEB Italiano FHQ71CBVEB FHQ100CBVEB FXHQ32AVEB9 FHQ125CBVEB FXHQ63AVEB9 Ελληνικά FHQ140CBVEB FXHQ100AVEB9 Nederlands Português Русский Türkçe...
- Pagina 2 Thank you for purchasing this product unit. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν. Carefully read this operation manual to ensure proper Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας operation. για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία. After reading the manual, file it away for future refer- Μετά...
- Pagina 3 DISPOSAL REQUIREMENTS VORSCHRIFTEN ZUR ENTSORGUNG INSTRUCTIONS D’ÉLIMINATION REQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN SPECIFICHE DI SMALTIMENTO ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ VEREISTEN VOOR HET OPRUIMEN REQUISITOS PARA A ELIMINAÇÃO Disposal requirements Specifiche di smaltimento Your air conditioning product is marked with this symbol. This means that Il climatizzatore è...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD pen. Kinderen mogen niet met het appa- raat spelen. Reinigen en onderhoud 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...... 1 mogen uitsluitend worden uitgevoerd 2. WAT TE DOEN VOOR GEBRUIK ....4 door de in de handleiding beschreven 3. BEREIK ............5 personen. 4. - Pagina 5 Gebruik de airconditioner niet in een omgeving met Plaats een aardlekschakelaar. veel oliedampen, zoals de dampen van bakolie of Het niet plaatsen van een aardlekschakelaar kan elektri- machine-olie. sche schokken of brand tot gevolg hebben. Deze oliedampen kunnen barsten veroorzaken aan de air- Gebruik altijd een apart stopcontact voor deze aircon- conditioner, elektrische schokken of brand.
- Pagina 6 Wanneer de airconditioner tegelijk met een ander ver- • OPMERKING VOOR SERVICEPERSONEEL warmingstoestel wordt gebruikt, moet er voldoende WAARSCHUWING ventilatie zijn in de kamer om zuurstofgebrek te voor- komen. RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK OF Leg de afstandsbediening niet op een plaats waar deze BRAND nat kan worden.
-
Pagina 7: Wat Te Doen Voor Gebruik
• Systeem wordt met twee afstandsbedieningen 2. WAT TE DOEN VOOR GEBRUIK bediend Eén binnenunit met twee afstandsbedieningen (In Deze bedieningshandleiding is voor de volgende geval van groepsbesturingsysteem, één groep systemen met standaard besturing. binnenunits). Voordat u het systeem in gebruik neemt, moet u uw lokale dealer raadplegen omtrent de juiste werking OPMERKING van uw systeem. -
Pagina 8: Bereik
• Systeem wordt met twee afstandsbedieningen 3. BEREIK bediend Twee afstandsbedieningen besturen één binnen- Indien de temperatuur of de vochtigheid buiten de unit (of, in het geval van een groepsbesturingssy- volgende limieten valt, kan de veiligheidsapparatuur steem, één groep binnenunits). De unit wordt in bedrijf komen en de airconditioner afslaan, en individueel bediend. -
Pagina 9: Installatielocatie
VERWARMEN [°C] • Zijn voldoende voorzorgsmaatregelen geno- men? BINNEN BUITEN TEMPE- BUITENUNIT Neem voor meer details contact op met uw lokale TEMPERATUUR RATUUR dealer in verband met sneeuwbescherming, enz. DB – 14 tot 24 RXS35 · 50 · 60 DB 10 tot 30 WB –... -
Pagina 10: Bediening
KENMERKEN VAN DE STAND VERWAR- 5. BEDIENING MEN (VERWARMEN EN AUTOMATISCH • De bedieningsprocedure verschilt tussen het VERWARMEN) model met de warmtepomp en het model met START VAN DE WERKING directe koeling. Neem contact op met uw lokale • Het duurt gewoonlijk langer om met de stand dealer om het systeemmodel te bevestigen. - Pagina 11 GELUIDSDRUKNIVEAU Met betrekking tot de temperatuur van de buitenlucht en de verwarmingscapaciteit • Het geluidsdrukniveau bedraagt minder dan 70 dB(A). • De verwarmingscapaciteit van de airconditioner neemt af als de temperatuur van de buitenlucht daalt. Gebruik de airconditioner in dit geval DE RICHTING VAN DE LUCHT- STROOM INSTELLEN samen met andere verwarmingssystemen.
- Pagina 12 BEWEGING VAN DE HORIZONTALE KLEP Aanbevolen posities voor luchtstroomrichting Voor de volgende condities wordt de luchtstroom- richting bestuurd door een microcomputer. De rich- ting kan daarom van de display verschillen. Koelen • KOELEN • VERWARMEN • AUTOMATISCH • AUTOMATISCH Bedrijfs- KOELEN VERWARMEN stand...
-
Pagina 13: Optimale Werking
• Gebruik de werking met de TIMER op een doel- 7. OPTIMALE WERKING treffende manier. Het duurt soms even voordat de binnentempera- Ga als volgt te werk om te controleren of de aircon- tuur de ingestelde waarde bereikt. Het is aanbe- ditioner op de juiste manier werkt. - Pagina 14 HET REINIGEN VAN HET LUCHTFILTER 2. Verwijder het luchtfilter. Druk de knoppen op 2 plaatsen omhoog en ver- Reinig het luchtfilter als op de afstandsbediening de wijder het luchtfilter. aanduiding “ ” of “Reinig filter aub” verschijnt. • Deze melding verschijnt als de airconditioner een tijdlang in werking geweest is.
- Pagina 15 6. Schakel de afstandsbediening in en verwijder 2 Pak de klemmen aan het bovenste gedeelte van het aanzuigrooster vast en trek ze naar de aanduiding “ ” of “Reinig filter aub” van voren. de display. De aanduiding kan zowel tijdens het bedrijf als bij stilstand gewist worden.
- Pagina 16 6. Bevestig het aanzuigrooster. • Schakel de afstandsbediening in en verwijder de Bevestig het rooster in de omgekeerde volgorde aanduiding “ ” of “Reinig filter aub” van de dis- van stap 2. play. De aanduiding kan zowel tijdens het bedrijf als bij 7.
-
Pagina 17: Geen Storing Van De Airconditioner
Reinig het luchtfilter en het buitenpaneel • De airconditioner start niet wanneer de • Zorg ervoor dat het luchtfilter, nadat het is gerei- display “ ” toont en enkele secon- nigd, weer op de oorspronkelijke plaats wordt den knippert nadat een bedieningstoets teruggeplaatst. - Pagina 18 II. DE WERKING STOPT SOMS • De op de afstandsbediening weergege- ven luchtstroomrichting verschilt van de • De afstandsbediening toont “U4” en reële stand van de horizontale kleppen. “U5”, en de werking stopt. Ze zal echter na een paar minuten worden hervat. <KOELEN EN PROGRAMMA DROGEN>...
-
Pagina 19: In Geval Van Problemen
VII. GELUID VAN AIRCONDITIONERS X. DE AIRCONDITIONER KOELT NIET GOED • Nadat het apparaat is gestart, hoort u een • De airconditioner werkt in modus PRO- gonzend geluid. GRAMMA DROGEN. Dit geluid wordt veroorzaakt door de motoren Dit is omdat er met het programma drogen die de horizontale kleppen aandrijven. - Pagina 20 2. Als de airconditioner stopt nadat de aircondi- Stel een juiste temperatuur, luchtstroom en tioner gewerkt heeft. uitblaasrichting in. • Controleer of de luchtinlaat of -uitlaat van de • Controleer of deuren of ramen open zijn. buiten- of binnenunit geblokkeerd is door een Sluit deuren en ramen om te voorkomen dat voorwerp.
- Pagina 21 • Wanneer de AAN/UIT knop niet goed werkt. Maatregel: De hoofdschakelaar uitzetten. • Als water uit de binnenunit lekt. Maatregel: De werking stilzetten. • Als op de display “ ”, “UNIT-nr.” en de “STO- RINGSCODE” verschijnt en de BEDRIJFS-indi- cator knippert. (Bij BRC1C, BRC1D) BEDRIJFS-indicator UNIT No.
- Pagina 22 3P303408-6S EM15A026B (1904) HT...