Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
3) Attach oil hose and drain cooking oil from vat into
containers for disposal. Have empty containers
4) Verwijder de mand, het oliereservoir en het verwarmingselement (zie pag 5).
3) Attach oil hose and drain cooking oil from vat into
handy for proper disposal of used cooking oil. A
Spuit onderdelen in met ovenreiniger, sluit af in een plastic zak en laat voor tenminste één uur of indien
3) Attach oil hose and drain cooking oil from vat into
containers for disposal. Have empty containers
rendering company can help with proper disposal.
mogelijk een nacht staan. ECOLAB Grease Strip Plus en EASY-OFF worden aabevolen.
containers for disposal. Have empty containers
handy for proper disposal of used cooking oil. A
4) Verwijder de mand, het oliereservoir en het verwarmingselement.
Was in heet water met zeep en spoel goed af met heet water.
handy for proper disposal of used cooking oil. A
rendering company can help with proper disposal.
4) Remove basket lift, oil vat and heater module
Spuit onderdelen in met ovenreiniger, sluit af in een plastic zak en
Reinig onderdelen in een oplossing van: 1 deel witte azijn (5% azijnzuur) op 2 delen water.
rendering company can help with proper disposal.
(picture right). Spray parts with oven cleaner,
laat voor tenminste één uur of indien mogelijk een nacht staan.
4) Remove basket lift, oil vat and heater module
enclose with plastic bag for at least one hour or
ECOLAB Grease Strip Plus en EASY-OFF worden aabevolen.
De azijnreiniging is zeer belangrijk.
4) Remove basket lift, oil vat and heater module
(picture right). Spray parts with oven cleaner,
leave overnight if possible. Wash in soap and hot
Was in heet water met zeep en spoel goed af met heet water.
(picture right). Spray parts with oven cleaner,
enclose with plastic bag for at least one hour or
water and rinse well in hot water. Rinse parts in a
Reinig onderdelen in een oplossing van:
Het neutraliseert zeepresten, die afbraak van olie en schuimen kunnen veroorzaken. Zeepresten maken
enclose with plastic bag for at least one hour or
leave overnight if possible. Wash in soap and hot
solution of: 1 part white vinegar [5% acetic acid]
1 deel witte azijn (5% azijnzuur) op 2 delen water.
olie donker en vermindert de werking aanzienlijk.
leave overnight if possible. Wash in soap and hot
water and rinse well in hot water. Rinse parts in a
and 2 parts water. The vinegar rinse is very
De azijnreiniging is zeer belangrijk.
Spoel onderdelen af met helder water.
water and rinse well in hot water. Rinse parts in a
solution of: 1 part white vinegar [5% acetic acid]
important. It neutralizes soap residue that causes
Het neutraliseert zeepresten, die afbraak van olie
solution of: 1 part white vinegar [5% acetic acid]
and 2 parts water. The vinegar rinse is very
oil breakdown foaming. Soap residue turns oil
en schuimen kunnen veroorzaken.
and 2 parts water. The vinegar rinse is very
Maak de mannelijke en vrouwelijke
important. It neutralizes soap residue that causes
dark and reduces its performance significantly.
Zeepresten maken olie donker en vermindert de werking aanzienlijk.
important. It neutralizes soap residue that causes
aansluitklemmen op connectoren
oil breakdown foaming. Soap residue turns oil
Clear water rinse parts. Clean the male and
Spoel onderdelen af met helder water.
oil breakdown foaming. Soap residue turns oil
schoon met alcohol en een wattenstaafje.
dark and reduces its performance significantly.
female terminals on connectors with rubbing
Maak de mannelijke en vrouwelijke aansluitklemmen op connectoren
dark and reduces its performance significantly.
Clear water rinse parts. Clean the male and
alcohol and cotton swab.
schoon met alcohol en een wattenstaafje.
Clear water rinse parts. Clean the male and
female terminals on connectors with rubbing
female terminals on connectors with rubbing
alcohol and cotton swab.
alcohol and cotton swab.
De behuizing van het verwarmingselement en warmtelamp mogen niet worden ondergedompeld in
water of andere vloeistoffen.
The heater box must NOT be immersed in water or other liquid.
The heater box must NOT be immersed in water or other liquid.
De verwarmingskast mag niet worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen
Spuit niet op de mannelijke aansluitklem.
5) Remove spill tray and drain any oil that has accumulated.
Do not spray male connector
Do not spray male connector
Wash in soap and hot water. Rinse well in hot water and dry.
5) Verwijder de opvangbak en laat de opgehoopte olie weglopen.
5) Remove spill tray and drain any oil that has accumulated.
Spuit niet op de mannelijke aansluitklem.
5) Remove spill tray and drain any oil that has accumulated.
Was het in heet water met zeep.
Wash in soap and hot water. Rinse well in hot water and dry.
6) With internal components removed, clean cooking and filter
Wash in soap and hot water. Rinse well in hot water and dry.
Reinig grondig in heet water en droog af.
compartments with grease cutting soap or oven cleaner if
6) Maak als de binnenste componenten zijn verwijderd,
6) With internal components removed, clean cooking and filter
necessary. Rinse with damp cloth and dry.
Oliereservoir wordt ingespoten met ovenreiniger.
6) With internal components removed, clean cooking and filter
de frituur- en filtercompartimenten schoon met vethoudende
compartments with grease cutting soap or oven cleaner if
compartments with grease cutting soap or oven cleaner if
zeep of indien nodig ovenreiniger.
necessary. Rinse with damp cloth and dry.
5) Verwijder de opvangbak en laat de opgehoopte olie weglopen.
necessary. Rinse with damp cloth and dry.
Reinig met een vochtige doek en droog af.
Was het in heet water met zeep.
7) Clean countertop and external surfaces.
Do not spray female connector
Reinig grondig in heet water en droog af.
Do not spray female connector
6) Maak als de binnenste componenten zijn verwijderd,
7) Clean countertop and external surfaces.
8) Re-install all parts (see ASSEMBLY page 9)
de frituur- en filtercompartimenten schoon met vethoudende
7) Clean countertop and external surfaces.
zeep of indien nodig ovenreiniger.
8) Re-install all parts (see ASSEMBLY page 9)
Spuit niet op de vrouwelijke aansluitklem
Reinig met een vochtige doek en droog af.
8) Re-install all parts (see ASSEMBLY page 9)
7) Maak het aanrecht en externe oppervlakken schoon.
8) Plaats alle onderdelen terug (zie MONTAGE op pagina 6)
Spuit niet op de vrouwelijke aansluitklem.
7) Verplaats de friteuse en maak het aanrecht en externe oppervlakken schoon.
8) Plaats alle onderdelen terug (zie Montage op pagina 6)
Pagina 10 van 35
CLEANING (Continued)
OWNER'S MANUAL FOR ALL DSA MODELS – 10/3/2018
OWNER'S MANUAL FOR ALL DSA MODELS – 10/3/2018
CLEANING (Continued)
CLEANING (Continued)
WAARSCHUWING
HOUD DEZE
ELEKTRISCHE BOX
UIT DE BUURT VAN WATER
The heater box must NOT be immersed in water or other liquid.
Do not spray male connector
Do not spray female connector
- 17 -
- 17 -
- 17 -
Perfect Fry friteuse DSE Serie
Advertenties
Inhoudsopgave
