Gerelateerde Handleidingen voor Esco Medical MIRI
Samenvatting van Inhoud voor Esco Medical MIRI
- Pagina 1 CE 0123 GEBRUIKERSHANDLEIDING MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren ® ® met meerdere kamers Rev. 6.1 Revisiedatum 06.10.2022 Alleen Rx...
- Pagina 2 Esco Medical Technologies, UAB Draugystes g. 19 • Kaunas, Litouwen Tel +370 37 470 000 www.esco-medical.com • support-medical@escolifesciences.com Neem voor technische service contact op met Europa Esco Medical Technologies, UAB Draugystes g. 19 • Kaunas, Litouwen Tel +370 37 470 000 www.esco-medical.com •...
- Pagina 3 Certificering Dit instrument is grondig getest/geïnspecteerd en voldoet aan de productiespecificaties van Esco Medical bij verzending vanuit de fabriek. Kalibratiemetingen en testen zijn traceerbaar en worden uitgevoerd volgens de ISO-certificering van Esco Medicals. MIRI...
- Pagina 4 Garantie en productondersteuning Esco Medical garandeert dat dit instrument vrij van defecten is in materiaal en vakmanschap bij normaal gebruik en onderhoud gedurende twee (2) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, op voorwaarde dat het instrument wordt gekalibreerd en onderhouden volgens deze handleiding. Tijdens de garantieperiode zal Esco Medical,...
- Pagina 5 (vrachtkosten, invoerrechten, provisie en belastingen). Er worden geen retourzendingen geaccepteerd zonder een Return Materials Authorization ("RMA")-nummer. Neem contact op met Esco Medical om een RMA-nummer te verkrijgen en hulp te krijgen met verzend-/douanedocumentatie. Opnieuw kalibreren van instrumenten die een aanbevolen jaarlijkse kalibratiefrequentie hebben, valt niet onder de garantie.
- Pagina 6 DIT PRODUCT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. ONGEAUTORISEERDE VERWIJDERING VAN DE AFDEKKING VAN HET INSTRUMENT ZAL DEZE EN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES LATEN VERVALLEN. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
13.4 Hoofdmenu ............................29 13.4.1 Submenu Temperatuur ...................... 30 13.4.2 CO -submenu ......................... 31 13.4.3 O -submenu ..........................33 13.4.4 UVC-licht submenu (alleen van toepassing op het MIRI -model) ..... 35 ® 13.4.5 Submenu Service ........................35 MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ®... - Pagina 8 15.3.1 CO -drukalarm ........................42 15.3.2 N -drukalarm .......................... 43 15.4 Meerdere alarmen ......................... 43 15.5 Alarm UVC licht (alleen van toepassing op het MIRI -model) ........44 ® 15.6 Alarm stroomuitval ........................44 15.7 Overzicht van de alarmen ......................44 15.8 Alarmverificatie ..........................
- Pagina 9 24 Bevochtiging ............................59 24.1 MIRI IVF incubator met meerdere kamers ............... 59 ® 24.2 MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers ........... 59 ® 25 Temperatuurvalidatie .......................... 60 26 Gasniveauvalidatie ..........................61 27 Alarmschakelaar voor een extern systeem ................. 61 28 Schrijfvlak op de deksels van het compartiment ..............
- Pagina 10 36.10 Stabiliteitstest van 6 uur ......................81 36.11 Reiniging ............................81 36.12 Testdocumentatieformulier ....................82 36.13 Aanbevolen aanvullende tests ....................82 36.13.1 Een VOS-meter (alleen van toepassing op het MIRI -model) ......82 ® 36.13.2 Een laserdeeltjesteller ...................... 83 37 Klinisch gebruik............................83 37.1 Temperatuurcontrole ........................
- Pagina 11 39.4 Breng het volgende naar de installatielocatie ..............97 39.5 Installatieprocedure op de locatie ..................97 39.6 Gebruikerstraining ........................98 39.7 Na de installatie ..........................99 MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1...
-
Pagina 12: Hoe Deze Handleiding Te Gebruiken
• In deze handleiding worden belangrijke veiligheidsgerelateerde punten gemarkeerd met de volgende symbolen: OPMERKING Gebruikt om de aandacht op een specifiek item te vestigen. WAARSCHUWING Wees voorzichtig. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 13: Indicatie Voor Gebruik
3 Indicatie voor gebruik De IVF incubatoren met meerdere kamers uit de Esco Medical MIRI familie zijn bedoeld ® om te worden gebruikt om een stabiele kweekomgeving te bieden bij of nabij... - Pagina 14 VOS-filter en door een HEPA-filter. Het UVC-licht heeft filters die straling van 185 nm tegenhouden die gevaarlijke ozon zou produceren. Het VOS-filter bevindt zich onder het UVC-licht. UVC-lichtmodules en HEPA-VOS-filters worden niet toegepast in de MIRI Humidity IVF ®...
-
Pagina 15: Transport, Opslag En Verwijdering
MIRI Humidity IVF incubator me meerdere kamers kunnen worden ® ® aangesloten op een pc waarop de Esco Medical Dataloggersoftware draait voor langdurige datalogging en gegevensopslag. De IVF incubatoren met meerdere kamers van de MIRI -familie zijn stationaire apparaten. -
Pagina 16: Vereisten Voor Opslag- En Bedrijfsomgeving
Voordat het wordt afgevoerd, moet het hele apparaat worden gedesinfecteerd of gedecontamineerd. Het apparaat bevat herbruikbare materialen. Alle componenten (behalve de VOS/HEPA- en HEPA-filters) kunnen na reiniging en desinfectie worden weggegooid als elektrisch afval. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 17: Bijgeleverde Serviceonderdelen En Accessoires
• 4 garantielabels • 1 kalibratietool voor pompbox (alleen voor MIRI Humidity-model) ® • 1 USB-stick met Esco Medical Datalogger-software en pdf-versie van de gebruikershandleiding • 1 stroomsnoer van medische kwaliteit • 1 3,5 mm externe alarmaansluiting • 1 set snelle mannelijke connectoren met 15 siliconen buizen... -
Pagina 18: Beschrijving
Daar zijn eveneens de informatie over het lichtnet en de "AAN/UIT"-knop te vinden. 3. "Bliksemschicht" geeft het potentiële risico van elektrische schokken aan (verwijder nooit een afdekking). MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... - Pagina 19 8. Alleen Rx. 9. Serienummer. 10. UDI-DI-code. 11. Logo. 12. Vermijd direct zonlicht. 13. Observeer de AEEA. 14. Houd droog. 15. Jaar van fabricage. Tabel 7.3 Infolabels MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® Beschrijving Afbeelding USB-communicatiepoort...
- Pagina 20 60601-1. Het is van toepassing op een USB-verbinding. Compartimentnummers worden getoond in de onderstaande afbeelding en ook aangegeven op de bovenkant van deksels met het label: Figuur 7.1 Compartimentnummers op MIRI IVF incubatoren met meerdere kamers ® Figuur 7.2 Compartimentnummers op MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ®...
-
Pagina 21: Belangrijke Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
1. Laat alle onderhoudsprocedures over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. 2. Onderhoud is vereist volgens de servicehandleiding, evenals gevallen waarin het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijv. stel dat het apparaat is gevallen, is blootgesteld aan regen of vocht of niet normaal werkt. De MIRI en MIRI ®... -
Pagina 22: Opstarten
N stabiel wordt gehouden op 0,4 - 0,6 bar (5,80 - 8,70 PSI). 11. Gebruik nooit een ander filter dan het Esco Medical-filter. Anders vervalt de garantie. 12. Gebruik het apparaat niet zonder dat een geschikt Esco Medical VOS/HEPA-filter... -
Pagina 23: Netaansluiting
Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers worden geleverd ® ® met een afneembaar stroomsnoer. Het stroomsnoer is voorbereid voor het land waarin het apparaat zal worden gebruikt. De AAN/UIT-schakelaar biedt de gebruiker een manier om de MIRI en MIRI Humidity ® ®... - Pagina 24 -inlaat met een geschikte siliconenslang. Zorg ervoor dat de buis is vastgemaakt met een clip, zodat deze niet per ongeluk losraakt tijdens plotselinge drukschommelingen. Gebruik het meegeleverde 0,2 µ HEPA-filter op de gasleiding net vóór de inlaat van de MIRI en MIRI Humidity IVF incubator met ®...
-
Pagina 25: Hepa/Vos-Filter
VOS kunnen ook voorkomen in medische gassen, zoals CO en N . Het is essentieel om in- line VOS-filters te gebruiken om te voorkomen dat deze dampen uw MIRI ® incubatoren met meerdere kamers voor uw medische gassen binnendringen. Onverwachte bronnen van VOS worden vaak aangetroffen in IVF-laboratoria. Dit kunnen reinigingsmiddelen, parfums, kasten, vet op de wielen van apparatuur en bronnen in HVAC-apparatuur zijn. -
Pagina 26: Installatie Van Een Nieuwe Filtercapsule
De stroompijl op de MIRI IVF incubator met meerdere kamers en het filter moeten in ® dezelfde richting wijzen. Figuur 12.1 De stroompijl op de MIRI IVF incubator met meerdere kamers ® Figuur 12.2 De manier waarop het filter wordt getrokken Figuur 12.3 Filter op zijn plaats... -
Pagina 27: Gebruikers-Interface
Het filter wordt verwijderd door het voorzichtig met beide handen recht naar buiten te trekken. Gebruik de MIRI IVF incubator met meerdere kamers nooit als het ® filterelement ontbreekt! Er kan gevaarlijke deeltjesverontreiniging optreden! 13 Gebruikers-interface In de volgende hoofdstukken worden de functies van toetsen en menu-items uitgelegd. -
Pagina 28: Activeren Van De Warmte- En Gasregelaar
Houd de (⇧) en (⇩) toetsen samen 3 seconden ingedrukt om het menu volledig te verlaten. 13.3 Status Wisselen tussen de 4 waarden onder normale bedrijfsomstandigheden. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 29: Hoofdmenu
Druk op de (⇨) toets om het temperatuur submenu te openen. Druk op de (⇩) toets om verder naar beneden te bladeren in het menu. Druk op de (⇨) toets om het CO -submenu te openen. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 30: Submenu Temperatuur
Druk op de (⇨) toets om het O -submenu te openen. Druk op de (⇩) toets om verder naar beneden te bladeren in het menu. Druk op de (⇨) toets om het submenu UVC-licht (niet beschikbaar in de MIRI Humidity ®... -
Pagina 31: Co -Submenu
-submenu-item met de (⇩) toets of een stap omhoog met de (⇧) toets. Schakel de CO -regeling in/uit door de SP-toets ingedrukt te houden en op de toets (⇧) of (⇩) te drukken. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... - Pagina 32 Druk op de (⇩) toets om naar het volgende item in het CO -submenu te gaan. De snelheid van de interne CO -druk wordt weergegeven (deze kan niet worden aangepast op de MIRI en MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers. Het wordt afgesteld op ® ® de externe gasregelaar): De waarde is in bar en moet altijd 0,4 - 0,6 bar (5,80 - 8,70 psi) zijn.
-
Pagina 33: O 2 -Submenu
De standaardstatus voor de O -regeling is UIT. Ga naar het volgende O -submenu-item met de (⇩) toets of een stap omhoog met de (⇧) toets. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... - Pagina 34 Druk op (⇩) om naar het volgende item in het O -submenu te gaan. De verhouding van de interne O -druk wordt weergegeven (deze kan niet worden aangepast op de MIRI en MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers. Het ®...
-
Pagina 35: Uvc-Licht Submenu
Kalibratiewaarden mogen alleen worden gewijzigd door een getrainde gebruiker of de technicus, volgens specifieke metingen. Klaar met het gekalibreerde apparaat. 13.4.4 UVC-licht submenu (alleen van toepassing op het MIRI -model) ® Druk op de (⇨) toets op de UV-C om het submenu UVC-licht te openen. -
Pagina 36: Installatie Met Voorgemengd Gas
Ver 2.0 wordt alleen als voorbeeld getoond. Raadpleeg Esco Medical of de plaatselijke vertegenwoordiger voor het nummer van de laatste versie. Ga naar het volgende servicesubmenu-item met de (⇩) toets of een stap omhoog met de (⇧) toets. Op het display wordt de functie "GAS" weergegeven: Druk op de (⇨) toets om te openen en druk op (⇩) of (⇧) om "PREMIX"... -
Pagina 37: Installatieprocedure Op De Locatie
Meet de gasconcentratie uit de voorgemengde gasfles met een gekalibreerde gasanalysator. Het resultaat van de meting is belangrijk voor de opstelling van het apparaat en de juiste werking. -regeling moet "AAN" staanin het menu van de MIRI of MIRI Humidity IVF ®... - Pagina 38 - en O -instelpunten. Als de instelpunten niet correct zijn ingesteld, kan er een continue gasstroom optreden, wat zal leiden tot een hoog gasverbruik en onjuiste hersteltijden. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1...
-
Pagina 39: Gebruikerstraining
3. Als de pH van de media niet correct is, moeten ze een nieuw mengsel van voorgemengd gas krijgen. Ze kunnen niets aanpassen op de MIRI en MIRI ®... -
Pagina 40: Temperatuuralarmen
De alarm dempen-toets geeft nog steeds de alarmconditie weer door rood te knipperen terwijl het alarm is gedempt. Raadpleeg het hoofdstuk 30 "Noodprocedure" over hoe te handelen bij een temperatuuralarm. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 41: Gasniveau-Alarmen
5 minuten weergegeven totdat het audio- alarm weer afgaat. De alarm dempen-toets geeft nog steeds de alarmconditie weer door rood te knipperen terwijl het alarm is gedempt. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ®... -
Pagina 42: O 2 -Alarmen
15.3 Gasdrukalarmen 15.3.1 CO -drukalarm Als de CO -gastoevoer niet correct is aangesloten of als er een onjuiste CO -gasdruk op het systeem wordt uitgeoefend, gaan de MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met ® ® meerdere kamers in de CO -drukalarmmodus. -
Pagina 43: N 2 -Drukalarm
-drukalarm. 15.3.2 N -drukalarm Als de N -gastoevoer niet correct is aangesloten of als er een verkeerde N -gasdruk op het systeem wordt toegepast, gaan MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met ® ® meerdere kamers in de N -drukalarmmodus. Op het display wordt "N2 P" weergegeven, wat duidt op een onjuiste inkomende gasdruk. -
Pagina 44: Alarm Uvc Licht
Figuur 15.2 Alarmtoets die de alarmconditie aangeeft Raadpleeg het hoofdstuk 30 "Noodprocedure" over hoe te handelen bij een stroomstoringsalarm. 15.7 Overzicht van de alarmen In onderstaande tabel staat een lijst van alle mogelijke alarmen in de MIRI en MIRI ® ®... -
Pagina 45: Alarmverificatie
Tabel 15.1 Elk mogelijk alarm in de MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® Hoe het wordt Alarmnaam Omstandigheden Alarmgroep Alarmprioriteit bepaald Als de temperatuur daalt tot Alarm met hoge Alarm bij onder 0,5 °C van de SP. Het is... -
Pagina 46: De Instelpunten Wijzigen
Als het display de huidige temperatuuraflezing niet weergeeft, schakelt de (⇨) toets tussen de temperatuur-, CO -, O - en modusaflezingen. 16.2 Het instelpunt van de CO -gasconcentratie De CO -concentratie is instelbaar tussen 2,0 en 9,9%. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 47: Het Instelpunt Van De O -Gasconcentratie
3. Laat na het wijzigen van de temperatuur de SP-toets los. De waarde is nu opgeslagen. Als het display de huidige O -uitlezing niet weergeeft, schakelt de (⇨) toets tussen de temperatuur-, CO -, O - en modusuitlezingen. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 48: De Kweekmodus
Olie accumuleert temperatuur, dus een hogere dekseltemperatuur kan worden geaccumuleerd in olie en worden overgedragen in media, waardoor de temperatuur rond het embryo stijgt. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ®... -
Pagina 49: Oppervlaktetemperaturen En Meettemperatuur
0,8 ml (in schalen met 4 putjes). Als de media langer zonder oliedekking blijven, treedt een hoog risico op veranderingen in de mediaosmolaliteit op. Als u vragen of onzekerheid heeft, raadpleeg dan Esco Medical of uw plaatselijke vertegenwoordiger voordat u de open kweekmodus in de MIRI en MIRI Humidity IVF ®... - Pagina 50 Geef het systeem de tijd om zich aan te passen. Er is geen cross-over verwarming tussen de 6 compartimenten: dit is een uniek kenmerk van MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerder kamers. De ®...
-
Pagina 51: Druk
-druk kan worden afgelezen in het CO -submenu: De CO -druk wordt weergegeven in bar. De externe druk moet te allen tijde tussen 0,4 - 0,6 bar (5,80 - 8,70 PSI) liggen. Het kan niet worden aangepast op de MIRI en MIRI ® ®... -
Pagina 52: Firmware
De N -druk wordt weergegeven in bar. De externe druk moet te allen tijde tussen 0,4 - 0,6 bar (5,80 - 8,70 PSI) liggen. Het kan niet worden aangepast op de MIRI en MIRI ® ® Humidity IVF incubator met meerdere kamers; het moet gebeuren op de externe gasregelaar. -
Pagina 53: Ph-Meting
20 pH-meting Het valideren van de pH van de kweekmedia zou een standaardprocedure moeten zijn. De MIRI of MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers zijn uitgerust met ® ® een hoogwaardig pH-meetsysteem. Een standaard mannelijke BNC-connector bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. - Pagina 54 Om nauwkeurig te zijn, vereist de techniek dat de gebruiker snel is, aangezien de pH erg snel begint te veranderen zodra het deksel wordt geopend. De optimale tijd om de MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ®...
- Pagina 55 Bij het kiezen van een elektrode (sonde) is het noodzakelijk om rekening te houden met de grootte van de sonde, aangezien de metingen zullen worden uitgevoerd op een schaal met 4 putjes of een druppel. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ®...
-
Pagina 56: Safe Sense-Functie
21 SAFE Sense-functie Er is een mogelijkheid om de MIRI of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere ® ® kamers met een geïntegreerd SAFE Sense-systeem aan te schaffen. BCSI creëerde dit systeem om pH-monitoring te bieden in een gesloten omgeving (een incubator) en de pH te meten zonder de gehandhaafde optimale omstandigheden te verstoren. -
Pagina 57: Door De Fabrikant Aanbevolen Desinfectieprocedure
Het gebruik van handschoenen en goede hanteringstechnieken zijn essentieel voor een succesvolle desinfectie. Ga verder met de volgende stappen (deze procedure is gedemonstreerd tijdens het on- site trainingsprogramma als onderdeel van het installatieprotocol): 1. Schakel de MIRI of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers uit ®... -
Pagina 58: Warmte-Optimalisatieplaten
Gebruik alleen het juiste type warmte-optimalisatieplaten voor uw schalen. Figuur 23.1 Warmte-optimalisatieplaat Incubeer nooit zonder de platen op hun plaats en gebruik nooit verwarmingsoptimalisatieplaten van een ander merk dan Esco Medical. Het kan gevaarlijke en onvoorspelbare temperatuuromstandigheden veroorzaken die schadelijk kunnen zijn voor de monsters. -
Pagina 59: Bevochtiging
1,0 °C boven het temperatuurinstelpunt (waardoor het deksel 1,2 - 1,3 °C warmer wordt dan het insteekoppervlak). Neem bij vragen contact op met Esco Medical of uw plaatselijke vertegenwoordiger voordat u de modus "Open kweek" in de MIRI IVF incubator met meerdere kamers ®... -
Pagina 60: Temperatuurvalidatie
Elk logsysteem dat standaard PT-1000-sensoren gebruikt, kan worden gebruikt. Esco Medical kan een extern logsysteem (MIRI - GA12) leveren voor de sensoren. ®... -
Pagina 61: Gasniveauvalidatie
MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers kunnen worden ® ® aangesloten op een extern bewakingssysteem, waardoor maximale veiligheid wordt gegarandeerd, vooral 's nachts en in het weekend. De MIRI of MIRI Humidity IVF ® ® incubator met meerdere kamers is aan de achterkant voorzien van een 3,5 mm jackconnector die kan worden aangesloten op een bewakingsapparaat. - Pagina 62 Als een spanningsbron is aangesloten, ligt de beperking tussen 0 - 50V AC of Als er geen alarm is, staat de schakelaar in de unit in de stand "AAN", zoals hieronder wordt geïllustreerd. Figuur 27.1Geen alarmmodus Telkens wanneer MIRI of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers in een ®...
-
Pagina 63: Schrijfvlak Op De Deksels Van Het Compartiment
Elke keer dat het netsnoer van de MIRI of MIRI Humidity IVF incubator met ® ® meerdere kamers wordt losgekoppeld van de stroombron, geeft deze schakelaar automatisch een alarm af! Het is een extra veiligheidsvoorziening die bedoeld is om het personeel te waarschuwen in geval van een stroomstoring in het laboratorium. -
Pagina 64: Noodprocedures
Totaal verlies van stroom naar of op de unit: • Verwijder alle monsters en plaats ze in een alternatief of back-upapparaat dat niet door het probleem wordt beïnvloed. • Zonder de stroombron zal de interne temperatuur van de MIRI en MIRI ®... - Pagina 65 Inspecteer de externe gastoevoer en de gastoevoerleidingen. Als het probleem extern is en niet gemakkelijk kan worden verholpen, of als het probleem intern is, volg dan de richtlijnen onder gasniveau-alarm. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ®...
-
Pagina 66: Problemen Oplossen Door Gebruikers
Op het display wordt "CO2 P" Geen/verkeerde CO -gasdruk naar zorg ervoor dat de druk stabiel weergegeven het systeem wordt gehouden op 0,4 - 0,6 bar (5,80 - 8,70 PSI) MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... - Pagina 67 Tabel 31.6 Toetsenbord Symptoom Oorzaak Actie Neem contact op met uw Esco De afwezige of onregelmatige Falen in de toetsen Medical-distributeur functie van toetsen toetsen te vervangen MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1...
-
Pagina 68: Specificaties
0,4 – 0,6 bar (5,80 – 8,70 PSI) Hoorbaar en zichtbaar voor temperatuur buiten bereik, Alarmen gasconcentratie en gasdruk. Houdbaarheid 1 jaar Tabel 32.2 De specificaties van de MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers ® Technische specificaties MIRI Humidity ®... -
Pagina 69: Elektromagnetische Compatibiliteit
Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers zijn bedoeld voor gebruik in de ® ® hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de MIRI ® MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers dient ervoor te zorgen dat deze in een dergelijke ®... - Pagina 70 Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers zijn bedoeld voor gebruik in de ® ® hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de MIRI ® MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers dient ervoor te zorgen dat deze in een dergelijke ®...
- Pagina 71 MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers, kan ® ® elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders). De MIRI en MIRI Humidity IVF ® ® incubatoren met meerdere kamers worden hieronder aanbevolen, afhankelijk van het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
-
Pagina 72: De Validatiegids
EN60601-1 3 editie. 34.1.3 Communicatie en datalogging Elke unit is aangesloten op een computer waarop de datalogging-software voor de MIRI ® IVF incubator met meerdere kamers draait. Er wordt gas aan de unit geleverd en het systeem wordt geactiveerd. De gegevens die door het pc-programma worden ontvangen,... -
Pagina 73: Gasconcentratieniveaus En Verbruik
2 liter per uur, en in de MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers ® – 4 liter per uur. Het gemiddelde moet lager zijn dan 2 liter in de MIRI IVF incubator met ® meerdere kamers, terwijl dat in de MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers ®... -
Pagina 74: Verplichte Uitrusting
Alle apparatuur moet van hoge kwaliteit zijn en gekalibreerd. • Een VOS-meter die de meest voorkomende vluchtige organische stoffen in ieder geval op ppm-niveau kan meten. • Met de laserdeeltjesteller moet een monster worden genomen net boven de MIRI ® of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers. -
Pagina 75: Over Co
• Vocht 50 ppm v/v max. (20 ppm w/w max). • Ammoniak 2,5 ppm v/v max. • Zuurstof 30 ppm v/v max. • Stikstofoxiden (NO/NO ) 2,5 ppm v/v max elk. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 76: Gastoevoer N
• Totaal zwavel (als S) 0,1 ppm v/v max. 36.2 Gastoevoer N Om ervoor te zorgen dat de regeling de juiste O -concentraties in de compartimenten van de MIRI of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers behoudt, moet het ®... -
Pagina 77: Co -Gasdrukcontrole
) 0,5 ppm. • Water (H O) 0,5 ppm. 36.3 CO -gasdrukcontrole De MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers vereisen een druk ® ® van 0,4 – 0,6 bar (5,80 – 8,70 PSI) op de ingaande CO -gasleiding. -
Pagina 78: Voedingsspanning
Sluit de inlaatbuis van de gasanalysator aan op de monsterpoort. Zorg ervoor dat de pasvorm perfect is en dat er geen lucht in of uit het systeem kan komen. De gasanalysator moet een gasretourpoort hebben die is aangesloten op de MIRI ®... -
Pagina 79: Controle Van De O -Gasconcentratie
Sluit de inlaatbuis van de gasanalysator aan op de monsterpoort. Zorg ervoor dat de pasvorm perfect is en dat er geen lucht in of uit het systeem kan komen. De gasanalysator moet een gasretourpoort hebben die is aangesloten op de MIRI ®... -
Pagina 80: Temperatuurcontrole: Deksels Compartiment
± 0,2 °C afwijken van het instelpunt. Als kalibratie nodig is, raadpleeg dan de sectie "13.4.1 Temperatuur submenu" voor meer informatie over het uitvoeren van de temperatuurkalibratie. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ®... -
Pagina 81: Stabiliteitstest Van 6 Uur
Als de N niet beschikbaar is, kan de test zonder deze worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat de Esco Medical dataloggersoftware actief is. Controleer of de parameters zijn gelogd en een zinvolle lezing geven. Laat het apparaat minimaal 6 uur ongestoord draaien. Analyseer de resultaten op de grafieken. -
Pagina 82: Testdocumentatieformulier
36.13 Aanbevolen aanvullende tests 36.13.1 Een VOS-meter (alleen van toepassing op het MIRI -model) ® Met de VOS-meter moet een monster worden genomen net boven de MIRI en MIRI ® ® Humidity IVF incubator met meerdere kamers. De aflezing moet worden genoteerd als het VOS-achtergrondniveau. -
Pagina 83: Een Laserdeeltjesteller
Zorg ervoor dat de monsterleidingen geen VOS bevatten. 36.13.2 Een laserdeeltjesteller Er moet een monster worden genomen net boven de MIRI of MIRI Humidity IVF ® ® incubator met meerdere kamers met de laserdeeltjesteller. De aflezing moet worden genoteerd als het achtergronddeeltjesniveau. Vervolgens wordt een monster genomen van de gasmonsterpoort nummer –... -
Pagina 84: Controle Van De Co -Gasconcentratie
Volg deze eenvoudige regels tijdens het testen van de gasconcentratie: • Controleer het instelpunt van het O -gas. MIRI en MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers ® ® gebruikershandleiding rev. 6.1... -
Pagina 85: Co -Gasdrukcontrole
® of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers (lusbemonstering) ® vermijdt negatieve druk en zorgt voor nauwkeurigheid. De prestaties van de MIRI ® of MIRI Humidity IVF incubatoren met meerdere kamers worden niet beïnvloed, ® aangezien het gas in het compartiment niet onder druk staat en de aflezing slechts een artefact is op basis van ongeschikte meetapparatuur. -
Pagina 86: Gasdrukcontrole
38 De onderhoudsgids Uw MIRI of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere kamers van Esco Medical bevat ® ® componenten van hoge precisie kwaliteit. Deze componenten zijn gekozen om de hoge duurzaamheid en prestaties van de apparatuur te garanderen. - Pagina 87 Neem bij problemen contact op met Esco Medical of uw plaatselijke vertegenwoordiger. Om het hoge prestatieniveau te behouden en systeemfouten te voorkomen, is de eigenaar verantwoordelijk voor hebben gecertificeerde technicus onderdelenvervanging uitvoert volgens tabel 38.1. Deze componenten moeten binnen de hieronder aangegeven tijdsintervallen worden vervangen.
-
Pagina 88: Vos/Hepa-Filtercapsule
Vanwege de levensduur van de koolstofcomponent is de levensduur van alle VOS-filters beperkt en moeten ze vaak worden vervangen. Volgens tabel 38.1 moet het VOS-filter dat in de MIRI ® IVF incubator met meerdere kamers is geïnstalleerd, elke 3 maanden worden vervangen. -
Pagina 89: Intern Hepa-Filter Voor N -Gas
• Gebruik altijd het originele filter (neem contact op met Esco Medical of uw lokale distributeur voor meer details of om te bestellen). • Vervang het filter één keer per jaar. • Als het filter niet op tijd wordt vervangen, zal dit resulteren in een lage/geen reiniging van inkomend CO -gas. -
Pagina 90: Co -Sensor
Zuurstofsensoren moeten minstens één keer per jaar worden vervangen vanaf de datum waarop ze in de unit zijn geïnstalleerd, of de MIRI of MIRI Humidity IVF ® ® incubator met meerdere kamers nou wel of niet wordt gebruikt. In het "Installatierapport” van de MIRI... -
Pagina 91: Uv Licht
Hierdoor kan de elektronica gaan driften, wat resulteert in een lage temperatuur en gasregeling. Om dit te voorkomen, raadt Esco Medical aan om de koelventilator eens in de 3 jaar te vervangen. Volg deze veiligheidsmaatregelen bij het vervangen van de koelventilator: •... -
Pagina 92: Interne Gaspomp
Volg deze veiligheidsmaatregelen bij het vervangen van de interne gaspomp: • Gebruik altijd een originele gaspomp (neem contact op met Esco Medical of uw lokale distributeur voor meer details of om te bestellen). -
Pagina 93: Proportionele Kleppen
Volg deze veiligheidsmaatregelen bij het vervangen van gasleidingen: • Gebruik altijd originele gasleidingen (neem contact op met Esco Medical of uw lokale distributeur voor meer details of om te bestellen). • Vervang de gasleidingen binnen 3 jaar na de installatiedatum. -
Pagina 94: Drukregelaars
De levensduur van deze sensor is meer dan 3 jaar, maar Esco Medical raadt aan om de sensor om veiligheidsredenen eens in de 2 jaar te vervangen. Volg deze veiligheidsmaatregelen bij het vervangen van sensoren: • Gebruik altijd een originele stromingssensor (neem contact op met Esco Medical of uw lokale distributeur voor meer details of om te bestellen). -
Pagina 95: Intern 0,2 Μ-Filter Voor N 2 -Gas
• Gebruik altijd het originele filter (neem contact op met Esco Medical of uw lokale distributeur voor meer details of om te bestellen). • Vervang het filter één keer per jaar. • Als het filter niet op tijd wordt vervangen, zal dit resulteren in een lage/geen reiniging van inkomend CO -gas. -
Pagina 96: Verantwoordelijkheden
Alle personen die installatie, reparatie en/of onderhoud van het instrument zullen uitvoeren, moeten worden opgeleid door Esco Medical of bij een gekwalificeerd trainingscentrum. Ervaren servicetechnici of embryologen geven training om ervoor te zorgen dat het installatiepersoneel de functies, prestaties, testen en onderhoud van het instrument duidelijk begrijpt. -
Pagina 97: Voorbereiden Voor Installatie
39.3 Voorbereiden voor installatie Haal het "Installatierapport"-formulier. Zorg ervoor dat dit enkel de nieuwste en • huidige versie is. Vul de volgende blanco vakken op het formulier in: het serienummer van de MIRI ® • of MIRI Humidity IVF incubator met meerdere vakken (S/N) en de klant. -
Pagina 98: Gebruikerstraining
14. Hoe een monster toe te voegen en te verwijderen. 15. Laat zien hoe het VOS-HEPA-filter te vervangen (kan worden gevonden in de sectie "12.1 Installatie van een nieuwe filtercapsule"). Niet toepasbaar in de MIRI ® Humidity IVF incubator met meerdere kamers. -
Pagina 99: Na De Installatie
39.7 Na de installatie Wanneer de installatietrip is voltooid, moet een kopie van het originele "Installatierapport"-formulier naar Esco Medical Ltd. worden gestuurd. Het zal worden opgeslagen met de apparaatgegevens. Volgens de ISO-procedure en de richtlijn medische hulpmiddelen wordt een papieren exemplaar van het ingevulde en ondertekende installatietestformulier opgeslagen in de apparaatgeschiedenisgegevens van het unieke apparaat.