Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3D Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mitsubishi Heavy Industries Handleidingen
  4. Afstandsbediening
  5. RC-EX3D
  6. Handleiding
Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3D Handleiding

Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3D Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor RC-EX3D:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
REMOTE CONTROL
QUICK REFERENCE
This product complies with following directives/regulations
EU
MD
2006 / 42 / EC
LVD
2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecodesign
2009 / 125 / EC
CE and UKCA marking is applicable to the area of 50 Hz power supply
Ce climatiseur est conforme aux
directives suivantes :
Machinerie
2006 / 42 / EC
Basse tension 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Conception écologique
2009 / 125 / EC
Le marquage CE est applicable dans les
zones d'alimentation électrique de 50 Hz.
Este aire acondicionado cumple con
las siguientes directrices.
Maquinaria
2006 / 42 / EC
Bajo voltaje 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecodiseño
2009 / 125 / EC
La marca CE corresponde al área
de suministro de energía de 50 Hz.
GB
SMR S.I.
2008 / 1597
EER S.I.
2016 / 1101
EMC S.I.
2016 / 1091
RoHS S.I.
2012 / 3032
Ecodesign S.I.
2020 / 1528
Questo condizionatore è
conforme alle seguenti norme:
Macchine
2006 / 42 / EC
Bassa tensione 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecoprogettazione 2009 / 125 / EC
La marcatura CE è applicabile
all'area di alimentazione elettrica
di 50Hz.
Deze airconditioner voldoet aan
de volgende richtlijn.
Machinerie
2006 / 42 / EC
Lage spanning 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecodesign
2009 / 125 / EC
CE-markering is van toepassing
op het gebied met een
netstroom van 50 Hz.
English is Original
RC-EX3D
Bu klima aşağıdaki yönerge ile
uyumludur.
Makine
2006 / 42 / EC
Alçak gerilim 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Çevreci tasarım 2009 / 125 / EC
CE 50Hz güç kaynağının alanı
için de geçerlidir.
Diese Klimaanlage entspricht
den folgenden Richtlinien.
Maschinen
2006 / 42 / EC
Niederspannung 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecodesign
2009 / 125 / EC
CE Herstellung ist in Bereich
mit 50 Hz Stromversorgung
anwendbar.
Este ar condicionado respeita
as seguintes directivas.
Maquinário
2006 / 42 / EC
Baixa Voltagem 2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecodesign
2009 / 125 / EC
Tomada CE é aplicável a área
da fonte de alimentação 50Hz.
Quick reference
ENGLISH
Kurzanleitung
DEUTSCH
Aide-mémoire
FRANÇAIS
Consulta rápida
ESPAÑOL
Guida rapida di riferimento
ITALIANO
Beknopte handleiding
NEDERLANDS
Hızlı referans
TÜRKÇE
Guia de referência rápida
PORTUGUÊS
Skrócona instrukcja obsługi
POLSKI
Данный кондиционер
удовлетворяет нормам
следующих директив:
по машинному оборудованию
2006 / 42 / EC
по низковольтному оборудованию
2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Ecodesign 2009 / 125 / EC
Маркировка CE применима к
регионам с энергоснабжением
с частотой 50 Гц.
Ten klimatyzator spełnia wymogi
niżej wymienionej dyrektywy.
Maszynowa 2006 / 42 / EC
Niskonapięciowa
2014 / 35 / EU
EMC
2014 / 30 / EU
RoHS
2011 / 65 / EU
Dot. ekoprojektu 2009 / 125 / EC
Znakowanie CE ma
zastosowanie do obszaru prądu
zasilającego 50 Hz
PJZ012A231
202306

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3D

Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3D

  • Pagina 1 English is Original REMOTE CONTROL RC-EX3D QUICK REFERENCE Quick reference ENGLISH Kurzanleitung DEUTSCH Aide-mémoire FRANÇAIS Consulta rápida ESPAÑOL Guida rapida di riferimento ITALIANO Beknopte handleiding NEDERLANDS Hızlı referans TÜRKÇE Guia de referência rápida PORTUGUÊS Skrócona instrukcja obsługi POLSKI This product complies with following directives/regulations Bu klima aşağıdaki yönerge ile...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    BEDIENING Raadpleeg de 'Gebruiksaanwijzing' op de volgende website voor details. http://www.mhi-mth.co.jp/en/products/detail/air-conditioner_users_manual.html Inhoud 1. Veiligheidsinstructies ………………………… 2 2. Functies en menuopties van de afstandsbediening ……………………………… 4 3. Basisbediening ………………………………… 6 4. Handelingen in het menu………………………10 5. Instellingen en opties ………………………… 11 •Energiebesparingsinstellingen ………………………………………...

  • Pagina 4: Veiligheidsinstructies

    1. Veiligheidsinstructies ● Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de eenheid in gebruik neemt. U dient zich volledig aan elk van deze instructies te houden omdat deze van belang zijn voor de veiligheid. Als u zich niet aan deze instructies houdt, kan dit ernstige ongelukken, WAARSCHUWING zoals zwaar lichamelijk letsel of zelfs de dood, tot gevolg hebben.

  • Pagina 5: Opmerking

    LET OP Gebruik de unit of afstandsbediening niet als speelgoed. Onjuist gebruik kan een gevaar voor de gezondheid betekenen of tot lichamelijk letsel leiden. Demonteer de afstandsbediening nooit. Als u de interne onderdelen per ongeluk aanraakt kunt u een elektrische schok krijgen of problemen veroorzaken.

  • Pagina 6: Functies En Menuopties Van De

    2. Functies en menuopties van de afstandsbediening Namen en functies op of van delen van de afstandsbediening (bedieningsgedeelte) 1 Start/Stop schakelaar De achtergrondverlichting gaat na een bepaalde 5 LCD-scherm tijd van inactiviteit automatisch weer uit. (met achterverlichting) Als u eenmaal op deze knop drukt, start het De tijdsduur van de achtergrondverlichting kan apparaat.
  • Pagina 7 Hoofdmenu Standaardbediening Uitvoeren ………………………………………………………………………………… 6 Stop ………………………………………………………………………………………… 6 Wijzig bedrijfsmodus ……………………………………………………………………… 6 Wijzig temperatuur instelling ……………………………………………………………… 6 Wijzig uitblaasrichting …………………………………………………………………… 7 Wijzig de ventilatorsnelheid ……………………………………………………………… 8 Werking schakelaar [F1] [F2] …………………………………………………………… 8 Bediening Anti-tocht AAN/UIT …………………………………………………………… 8 Hoog-vermogensstand …………………………………………………………………… 9 Energiespaarstand ………………………………………………………………………...

  • Pagina 8: Basisbediening

    3. Basisbediening Uitvoeren Stop Druk op de Start/Stop schakelaar als de unit in bedrijf is. Het bedrijfslampje gaat uit en de werking stopt. Als de airconditioning wordt stopgezet, worden alle Druk op de Start/Stop schakelaar. bedieningsknoppen op het scherm uitgeschakeld. Wanneer de Het bedrijfslampje gaat (groen) branden en de werking ingestelde verlichtingstijd van de achterverlichting is verstreken, wordt start.

  • Pagina 9: Wijzigen Kleprichting

    ■ Raadpleeg het instellingsbereik van de ingestelde temperatuur voor toegestane bereiken voor de temperatuursinstelling. ■ Referentietemperatuur instellen Koelen … 26 to 28°C Droog … 24 to 26°C Verwarming … 20 to 24°C Ventilator … geen instelling van de temperatuur vereist. Auto ▲...

  • Pagina 10: Wijzig De Ventilatorsnelheid

    Wijzig de ventilatorsnelheid Tik op de knop Wijzig ventilatorsnelheid Tik wanneer het scherm Wijzig de op het hoofdscherm. ventilatorsnelheid wordt weergegeven Wijzig ventilatorsnelheid op de knop van de gewenste ventilatorsnelheid. Nadat u de ventilatorsnelheid hebt Auto geselecteerd, keert u vanzelf terug Kamer Buiten Terug...

  • Pagina 11: Energiespaarstand

    Hoog-vermogensstand Bij de high power modus wordt de kamertemperatuur snel op een aangenaam niveau gebracht door verhoging van de capaciteit. De high power modus duurt maximaal 15 minuten, waarna de eenheid vanzelf weer wordt ingesteld op de normale capaciteit. Ook als de bedrijfsmodus wordt gewijzigd, wordt de high power modus uitgeschakeld en de normale werking hervat.

  • Pagina 12: Handelingen In Het Menu

    4. Handelingen in het menu Beperkingen op de sub-RC (slave) RC-bedieningsfunctie Hoofd Sub Opties: Start/Stop, Wijzig temperatuurinstelling, Wijzig uitblaasrichting, Auto swing, Wijzig ventilatorsnelheid ○ ○ Anti-tocht ○ × Functies voor high power modus en energiebesparingsmodus ○ ○ Regeling stille modus ○...

  • Pagina 13: Instellingen En Opties

    Waarschuwingen voor elk instellingsscherm • Gebruik de volgende knoppen of schakelaars wanneer u vanuit het betreffende instellingsscherm wilt terugkeren naar het hieronder vermelde scherm. ■ Terug naar hoofdscherm … knop Menu ■ Terug naar laatste vorige scherm … knop Terug ■...
  • Pagina 14 Als er op het scherm op een gewenste dag van de week 1 wordt getikt, wordt de inhoud van de huidige instelling voor die dag weergegeven. (☞5) Laagtarief tijdklok Tik voor vakantie-instellingen op het blok 2 onder een dag om te wisselen tussen “ ” (de vakantie-instelling) en “(blanco)” (herstellen).

  • Pagina 15: Autom. Temperatuur Daling

    ■ Autom. temperatuur daling Als de ingesteld tijd is verstreken, wordt de airconditioning automatisch teruggezet op de ingestelde temperatuur. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Energiebesparingsinstellingen ⇒ Autom. temperatuur daling . Autom. temperatuur daling Het scherm voor het automatisch terugstellen van de temperatuur wordt weergegeven. Instelling in koelen Druk op Instelling in koelen als u de koelmodus wilt instellen of op Instelling in verwarmen als u de verwarmmodus wilt Instelling in verwarmen...

  • Pagina 16: De Bediening Bewegingssensor Uitvoeren

    Gebruik de knop ▲ ▼ om de tijd in te stellen en tik vervolgens op de knop Set . U kunt de tijd instellen van 1 tot 50 uren met een interval van 1 uur. Stel tijdelijk de vereiste periode in tussen de tijd wanneer het blijft oordelen dat er geen mensen zijn nadat de status "Werking in de wacht"...

  • Pagina 17: Afzonderlijke Klepbediening

    Afzonderlijke klepbediening Het bewegingsbereik (bovenlimiet, onderlimiet, linker of rechter limiet) van de uitblaaslouvres kan per blaasuitgang op het gewenste bereik worden ingesteld. ■ Wanneer de RC is ingesteld als sub-RC, kunt u de uitblaaslouvres niet individueel instellen. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Handige functies ⇒...

  • Pagina 18: Anti-Tochtinstelling

    Advies Uitblaaslouvre2 Swingbereik Louvre1 instelling is voltooid Als de unit binnen 50 cm van de muur is geïnstalleerd, adviseren wij dat u als volgt het Instelling voor louvre 2 Wilt u de louvre bewegingsbereik van de linker/rechter louvre wijzigt: Beweging instellen? Beweging is gereed Indien Ja, druk (Ja) Wilt u andere louvres instellen?

  • Pagina 19: Ventilatiewerking

    Ventilatiewerking (als een ventilatieapparaat is geïnstalleerd) De ventilatie wordt in- of uitgeschakeld als een ventilatieapparaat is geïnstalleerd. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Handige functies ⇒ Externe ventilatie ■ De ventilatiewerking wordt ingeschakeld in het geval dat de externe ventilatie is ingesteld op "Onafhankelijk" (raadpleeg de installatiehandleiding voor meer informatie). ■...

  • Pagina 20: Datum En Tijd Weergeven

    ■Datum en tijd weergeven U kunt het scherm Datum en tijd instellen en corrigeren. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Gebruikersinstellingen ⇒ Initialisatie instellingen ⇒ Datum en tijd weergeven. Het scherm klokinstelling wordt weergegeven. Tik na het instellen op de knop Instellen (set) . Druk op UIT / AAN voor de datum en tijd.

  • Pagina 21: Bedieningsgeluid

    ■Bedieningsgeluid U kunt het bedieningsgeluid in- of uitschakelen als u het touchpanel bediend. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Gebruikersinstellingen ⇒ Initialisatie instellingen ⇒ Bedieningsgeluid . Het scherm voor geluidsregeling wordt weergegeven. Druk op AAN of UIT voor het bedieningsgeluid. Bedieningsgeluid AAN …...

  • Pagina 22: Deactiveer Tijdklok Bij Uur

    ■Activeer tijdklok bij uur Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, wordt de airconditioning gestart. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Handige functies ⇒ Tijdklok ⇒ Activeer tijdklok bij uur . Het instellingenscherm Stel tijd Stel de volgende inschakelen via de klok in wordt bedrijfsomstandigheden in.

  • Pagina 23: Deactiveer Tijdklok Bij Klok

    ■Activeer tijdklok bij klok Start de werking van de unit op het ingestelde tijdstip. Tik op de knop Menu op het hoofdscherm en selecteer Handige functies ⇒ Tijdklok ⇒ Activeer tijdklok bij klok . Het instellingenscherm Stel tijd uitschakelen via de klok in wordt weergegeven. Stel de gewenste tijd in waarna u de werking wilt starten (in intervallen van 5 minuten) met de knoppen ▲...
  • Pagina 24 Het scherm voor het bekijken van de Het detailscherm voor de inhoud van inhoud van de huidige instelling wordt de timerinstellingen wordt Wekelijkse timer Wekelijkse timer weergegeven. weergegeven. Weekdag Weekdagen:nr.1 Als de inhoud is gewijzigd of een 1 Tik op de knop Status om te Status Type Tijd...

  • Pagina 25: Pre-Set Registreren

    Pre-set registreren De bedrijfsmodus, temp. instellen, ventilatorsnelheid en ventilatorrichting kunnen als Pre-set 1 en Pre-set 2 worden geregistreerd. Door deze instellingen toe te wijzen aan de schakelaars F1 en F2 kunt u met deze geregistreerde instellingen met een enkele tik op de knop handelingen uitvoeren. Zie de F1/F2 functie instelling over het instellen van de schakelaars F1 en F2 .

  • Pagina 26: Selecteer De Taal

    [Bediening starten met de schakelaar F1 of F2 ] Wijzig de functie van de schakelaar F1 ( F2 ) naar de bediening van de stille modus in de instelling voor de schakelaar F1 ( F2 ). Wanneer u op de schakelaar F1 ( F2 ) drukt, wordt het invoerscherm voor het beheerderswachtwoord weergegeven. Nadat u het wachtwoord hebt ingevoerd, wordt de bediening van de stille modus gestart.

  • Pagina 27: Auto Anti-Tochtreg

    Auto anti-tochtreg U kunt de bediening van elke blaasuitgang voor Auto anti-tochtreg. instellen en u kunt ze ook inschakelen/uitschakelen zodat het luchtstroomvolume kan verhogen. ■ Wanneer de RC ingesteld is als sub-RC, kan de auto anti-tochtreg. niet worden ingesteld. Tik op de Menu -knop op het beginscherm en selecteer Handige functies ⇒ Auto anti-tochtreg . U kunt ook gebruikmaken van de F1 en F2 schakelaar om deze handeling uit te voeren.

  • Pagina 28: Instelling Draadloze Interface

    Instelling draadloze interface Stel de diverse instellingen in met betrekking tot de draadloze interface. ■ Wanneer de RC ingesteld is als sub-RC, kan de draadloze interface niet worden ingesteld. Tik op de Menu -knop op het beginscherm en selecteer Handige functies ⇒ Instelling draadloze interface . Als geen IU uitgerust met de draadloze-interfacefunctie verbonden is, dan wordt het bericht "Ongeldige invoer"...

  • Pagina 29: Regelmodus En Econiveau

    Regelmodus en econiveau Bedient automatisch de capaciteit afhankelijk van de RC ingestelde temperatuur en binnentemperatuur, waarmee de energiebesparingsmodus wordt ingeschakeld zonder toe te geven op comfort. ■ Wanneer de RC ingesteld is als sub-RC, kunnen de regelmodus en econiveau niet worden ingesteld. Tik op de Menu -knop op het beginscherm en selecteer Handige functies ⇒...

  • Pagina 30: Onderhoud En Klantenservice

    6. Onderhoud en klantenservice Herstellen filtersignaal Om te melden dat het tijd is om het luchtfilter te reinigingen wordt het bericht "Filter reinigen. Hier aanraken." weergegeven, als de cumulatieve bedrijfstijd van de binnenunit de vooraf ingestelde tijd bereikt. Nadat u het filter hebt gereinigd, moet u de bedrijfstijd resetten. Druk in het hoofdscherm op het berichtenscherm MEETING1 U kunt ook de optie filtersignaal herstellen uitvoeren vanuit het menu voordat het bericht "Filter reinigen.

  • Pagina 31: Servicebedrijf En Foutdisplay

    Servicebedrijf en foutdisplay Als er een fout optreedt in de airconditioning, wordt op het display het bericht “Protectstop systeem” weergegeven. Neem de volgende maatregelen, stop het systeem en neem contact op met uw dealer. "Prt.stp.ON E Hier aanraken voor contact. Historie vanuit Menu te controleren." wordt weergegeven op het berichtenscherm. Menu 1 Om de foutinhoud te controleren, tikt u op de knop Menu .
  • Pagina 34 5 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex UB11 1ET, United Kingdom Tel : +44-333-207-4072 Fax : +44-333-207-4089 https://www.mhiae.com MHIAE SERVICES B.V. (Wholly-owned subsidiary of MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AIR-CONDITIONING EUROPE, LTD.) Herikerbergweg 238, Luna ArenA, 1101 CM Amsterdam, Netherlands P.O.Box 23393 1100 DW Amsterdam, Netherlands Tel : +31-20-406-4535 http ://www.mhiaeservices.com/ MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AIR-CONDITIONERS AUSTRALIA, PTY.

Inhoudsopgave