Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside PAS 4 C4
Samenvatting van Inhoud voor Parkside PAS 4 C4
- Pagina 1 Li-ION CORDLESS SCREWDRIVER PAS 4 C4 VISSEUSE SANS FIL ACCU-SCHROEFMACHINE Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKKU-SCHRAUBER Originalbetriebsanleitung IAN 317136_1904...
- Pagina 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Importateur ........... . . 11 Traduction de la déclaration de conformité originale ....12 PAS 4 C4 FR│BE ... -
Pagina 6: Visseuse Sans Fil Pas 4 C4
VISSEUSE SANS FIL PAS 4 C4 Lampes LED Porte-outil Introduction Chargeur Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Fiche USB du câble de chargement appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Fiche USB-C du câble de chargement de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de Contrôleur de couple... -
Pagina 7: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
: ► Pendant l'utilisation effective de l'outil électrique, les émissions de vibrations et sonores peuvent PAS 4 C4-1: différer des valeurs indiquées en fonction de ENTRÉE / Input : la manière dont l'outil électrique est utilisé, et Tension nominale :... -
Pagina 8: Sécurité Électrique
Utiliser à courant différentiel résiduel (RCD). L‘usage des collecteurs de poussière peut réduire les d‘un RCD réduit le risque de choc électrique. risques dus aux poussières. ■ 4 FR│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 9: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
à contrôler. ou un risque de blessure. PAS 4 C4 FR│BE 5 ■ │... -
Pagina 10: Entretien
■ Utilisez toujours des lames dont la taille et la ne soit effectué que par le fabricant ou les forme de l'alésage central sont adaptées. fournisseurs de service autorisés. ■ 6 FR│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 11: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs
Terminer le processus de chargement : appareil. ♦ Débranchez le chargeur de la source de courant. ♦ Débranchez la fiche USB-C du câble de charge- ment de la douille de chargement PAS 4 C4 FR│BE 7 ■ │... -
Pagina 12: Monter Les Accessoires
Démontage : ♦ Pour retirer à nouveau les accessoires de l’appa- reil, appuyez sur la touche de déverrouillage et retirez l’accessoire par l’avant. ♦ Replacez ensuite le capuchon en caoutchouc sur le porte-outil. ■ 8 FR│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 13: Mise En Service
PAS 4 C4 FR│BE 9 ■... -
Pagina 14: Garantie De Kompernass Handels Gmbh
La prestation de la garantie s’applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce ■ 10 FR│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 15: Service Après-Vente
Toutes les instructions listées dans le REMARQUE manuel d’utilisation doivent être exactement respec- ► Pour outils Parkside et Florabest, veuillez tées pour une utilisation conforme du produit. Des ne renvoyer que l'article défectueux, sans buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés accessoire (par ex. -
Pagina 16: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / désignation de l'appareil : Visseuse sans fil PAS 4 C4 Année de fabrication : 07 - 2019 Numéro de série : IAN 317136_1904 Bochum, le 14/08/2019 Semi Uguzlu, responsable qualité Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement. - Pagina 17 Importeur ............23 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring ....24 PAS 4 C4 NL│BE ...
-
Pagina 18: Inleiding
1 gebruiksaanwijzing ongelukken met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die Technische gegevens voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming. Accu-schroefmachine: PAS 4 C4 Informatie over handelsmerken Nominale spanning: (gelijkstroom) ® is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Accu (geïntegreerd):... -
Pagina 19: Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
WAARSCHUWING! reedschap alleen de volgende oplader: ► De trillings- en geluidsemissieniveaus kunnen tijdens het daadwerkelijke gebruik van het PAS 4 C4-1: elektrische gereedschap afwijken van de ver- INGANG/Input: melde waarden, afhankelijk van de aard en Nominale spanning: 100-240 V ∼ 50-60 Hz... -
Pagina 20: Elektrische Veiligheid
Als u het niet kunt vermijden om het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving te ge- g) Als stofafzuigings- en opvangvoorzieningen bruiken, maak dan gebruik van een aardlek- kunnen worden bevestigd, moeten deze wor- ■ 16 NL│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 21: Gebruik En Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
Laat beschadigde onderdelen vóór de in- kunnen zich onvoorspelbaar gedragen en brand, gebruikname van het elektrische gereedschap explosies of letselgevaar tot gevolg hebben. repareren. Veel ongelukken zijn het gevolg van slecht onderhoud van elektrisch gereedschap. PAS 4 C4 NL│BE 17 ■ │... -
Pagina 22: Service
De oplader is alleen geschikt van het apparaat onder spanning komen te voor gebruik binnenshuis. staan, met een elektrische schok tot gevolg. ■ 18 NL│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 23: Vóór De Ingebruikname
Verbind de Micro-USB-stekker van de oplaadka- Dit voorkomt onbedoeld inschakelen. met de oplaadaansluiting ♦ Haal eerst de rubberen kap van de bithouder ♦ Verbind de USB-stekker van de oplaadkabel (zie afb. B). met de oplader PAS 4 C4 NL│BE 19 ■ │... -
Pagina 24: Bitjes/Schroefmachinehulpstukken Verwisselen (Zie Afb. D)
Het opzetstuk kan nu weer worden gebruikt. LET OP! ► Op de beschermkap van het snij-opzetstuk bevindt zich een pijl ( ). Deze geeft de aan- bevolen looprichting van het snijblad aan. ■ 20 NL│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 25: Onderhoud, Opslag En Reiniging
Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren Mogelijkheden voor het afvoeren van van het afgedankte apparaat krijgt u bij uw ge- het afgedankte product vindt u bij uw meentereinigingsdienst. gemeente. PAS 4 C4 NL│BE 21 ■ │... -
Pagina 26: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
Het product is uitsluitend bestemd voor privége- bruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. ■ 22 NL│BE PAS 4 C4 │... -
Pagina 27: Service
(IAN) 123456 de gebruik- BURGSTRASSE 21 saanwijzing openen. 44867 BOCHUM OPMERKING DUITSLAND ► Bij gereedschap van Parkside en Florabest: www.kompernass.com retourneer a.u.b. uitsluitend het defecte artikel zonder accessoires (bijv. accu, opbergkoffer, montagegereedschap, enz.). PAS 4 C4 NL│BE ... -
Pagina 28: Vertaling Van De Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / apparaatbeschrijving: Accu-schroefmachine PAS 4 C4 Productiejaar: 07 - 2019 Serienummer: IAN 317136_1904 Bochum, 14-08-2019 Semi Uguzlu - kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehouden. ■... - Pagina 29 Original-Konformitätserklärung ........36 DE │ AT │ CH │ PAS 4 C4 25...
-
Pagina 30: Einleitung
Ladegerät AKKU-SCHRAUBER PAS 4 C4 USB-Stecker des Ladekabels Einleitung USB-C-Stecker des Ladekabels Drehmoment-Aufsatz Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Entsperrtaste Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Exzenter-Aufsatz Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise Winkel-Aufsatz für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. -
Pagina 31: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
WARNUNG! zeugs nur folgendes Ladegerät: ► Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können während der tatsächlichen Benutzung PAS 4 C4-1: des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten EINGANG / Input: abweichen, abhängig von der Art und Weise, Bemessungsspannung: 100-240V ∼ 50-60 Hz in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, (Wechselstrom) insbesondere, welche Art von Werkstück... -
Pagina 32: Elektrische Sicherheit
Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in reich geeignet sind. Die Anwendung einer für unerwarteten Situationen besser kontrollieren. den Außenbereich geeigneten Verlängerungs- leitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. │ DE │ AT │ CH ■ 28 PAS 4 C4... -
Pagina 33: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn gegenständen, die eine Überbrückung der sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben. DE │ AT │ CH │ PAS 4 C4 29 ■... -
Pagina 34: Service
Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. b) Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämt- liche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst- steIlen erfolgen. │ DE │ AT │ CH ■ 30 PAS 4 C4... -
Pagina 35: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Ladegerät anzeige von rot auf grün wechselt. Ladevorgang beenden: ♦ Trennen Sie das Ladegerät von der Strom- quelle. ♦ Trennen Sie den USB-C-Stecker des Ladekabels von der Ladebuchse DE │ AT │ CH │ PAS 4 C4 31 ■... -
Pagina 36: Aufsätze Montieren
Der Aufsatz kann nun wieder verwendet werden. (siehe Abb. C, Beispiel Drehmoment-Aufsatz ACHTUNG! ► An der Schutzhaube des Schneid-Aufsatzes befindet sich ein Pfeil ( ). Dieser zeigt Ihnen die empfohlene Laufrichtung des Schneidblattes an. │ DE │ AT │ CH ■ 32 PAS 4 C4... -
Pagina 37: Inbetriebnahme
Falls Sie sich unsicher sind, probie- ren Sie immer zuerst aus, ob das Bit ohne Spiel im Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Schraubkopf sitzt. Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DE │ AT │ CH │ PAS 4 C4 33 ■... -
Pagina 38: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwal- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf tung. Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen wer- │ DE │ AT │ CH ■ 34 PAS 4 C4... -
Pagina 39: Service
Beschädigungen an zerbrechli- HINWEIS chen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen Glas gefertigt sind. senden Sie bitte ausschließlich den defekten Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschä- Artikel ohne Zubehör (z. -
Pagina 40: Original-Konformitätserklärung
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Schrauber PAS 4 C4 Herstellungsjahr: 07 - 2019 Seriennummer: IAN 317136_1904 Bochum, 14.08.2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. - Pagina 41 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 09 / 2019 · Ident.-No.: PAS4C4-082019-1 IAN 317136_1904...