Maximum hoek gedurende gebruik
De motoren zijn in principe ontworpen om horizontaal gebruikt
te worden. Dit om de beste prestaties te kunnen leveren. Er kan
echter worden afgeweken van deze regel met inachtneming
van onderstaande informatie.
De maximum hoek gedurende continue gebruik bedraagt 25
graden in alle richtingen, 35 graden kortstondig (minder dan 10
minuten) in alle richtingen.
Indien de Motor onder een hoek
gebruikt gaat worden moet voor het lassen het oliepeil en de
hoeveelheid brandstof gecontroleerd worden. Deze moeten
beide "vol" zijn (FULL). Door de hoek kan de
brandstofcapaciteit een weinig lager zijn dan de aangegeven
tankinhoud.
Tillen
De VANTAGE® 400 CE weegt ongeveer 611kg (voor codes
11296, 11297) en 627kg (voor codes 11463, 11464) met een
volle brandstoftank. 559kg zonder brandstof.
De VANTAGE® 500 CE weegt ongeveer 638kg (voor codes
11299 en lager) en 653kg (voor codes hoger dan 11299) met
een volle brandstoftank. 586kg zonder brandstof.
Een Hijsoog zit standaard op alle machine en moet ook gebruikt
worden waneer de machine getild wordt.
WAARSCHUWING
Een vallende uitrusting kan verwonden.
Hef alleen met uitrustingen met een gepast
draagvermogen.
De machine moet stabiel zijn voor het heffen.
Hef deze machine niet met een hengsel wanneer er zware
accessoires op gemonteerd zijn zoals een oplegger of
gascilinder.
Hef de machine niet als het hengsel beschadigd is.
Gebruik de machine niet wanneer die aan het hengsel
hangt.
Gebruik op Grote Hoogte
Aanpassing van de output op hoogte kan noodzakelijk zijn.
Voor een maximale nominale waard, moet wat belasting
weggenomen worden:
Voor VANTAGE® 400: 2,5% tot 3,5% voor elke 305m.
Voor VANTAGE® 500: 1,0% voor elke 610m tot 1828m en
2,0% voor elke 610m boven de 1828m.
Omwille van de nieuwe EPA en andere lokale normen inzake
emissies, zijn wijzigingen aan de motor voor grote hoogtes
beperkt binnen de Verenigde Staten. Een Perkins Service shop
moet benadert worden bij gebruik boven de 1828m, om te
bepalen of wijzigingen aangebracht kunnen worden om in deze
condities te kunnen werken.
Gebruik bij Hoge Temperatuur
Verminder de output van de machine bij temperaturen boven de
40°C. Verminder de output van de lasuitrusting met 2 volts voor
elke 10°C boven de 40°C, om optimale nominale waarden te
verkrijgen.
Starten bij Lage Temperaturen
Met een volledig geladen accu en de juiste olie moet de motor
goed starten tot -26C°. Wanneer de motor veelvuldig bij -18°C
of kouder gestart moet worden is het aanbrengen van koude
start hulpmiddelen aanbevelenswaardig. Het gebruik van 1D
dieselbrandstof is aanbevolen in de plaats van 2D bij
temperaturen onder de -5°C. Laat motor rustig opwarmen
alvorens deze te belasten.
Let Op: Extreem koud weer kan de voorgloeitijd verlengen.
WAARSCHUWING
In geen geval mag men ether of andere startvloeistoffen
gebruiken met deze motor.
Nederlands
Trekken
Gebruik het aanbevolen onderstel voor deze machine voor
transport op de weg, in de vestiging of om te slepen met een
(1)
voertuig
. Als de gebruiker een niet-Lincoln trailer aanpast, is
hij verantwoordelijk voor de bevestiging en ervoor zorgen dat
het gebruik niet gevaarlijk is of schade veroorzaakt bij het
lassen.
Een aantal factoren waarmee men rekening moet houden zijn:
1.
Ontwerpvermogen oplegger vs. gewicht Lincoln-uitrusting
en bijhorende accessoires.
2.
Correcte steun en bevestiging aan de basis van de
lasuitrusting, zodat het frame niet onderworpen wordt aan
onnodige belasting.
3.
Correcte plaatsing van de uitrusting op de oplegger, om
stabiliteit te garanderen zijde-aan-zijde en van voor naar
achter bij het verplaatsen en op zichzelf staand tijdens de
werking of het onderhoud.
4.
Typische gebruikscondities, i.e. verplaatsingssnelheid;
ruwheid van het oppervlak waarop de trailer gebruikt
wordt; milieucondities; onderhoud.
5.
Conformiteit met federale, nationale en lokale wetgevingen
(1)
.
(1)
Raadpleeg de geldige federale, nationale en lokale
wetgevingen inzake de specifieke vereisten voor gebruik op de
openbare weg.
Montage Voertuig
WAARSCHUWING
Geconcentreerde lasten die verkeerd gemonteerd worden
kunnen leiden tot onstabiliteit van het voertuig en faling van de
banden of andere componenten.
Transporteer deze uitrusting alleen op voertuigen die
hiervoor aangewezen zijn.
Verdeel de lasten evenwichtig en zet ze goed vast zodat
het voertuig tijdens het gebruik stabiel is.
Overschrijdt de maximale nominale belasting niet voor
componenten zoals ophangingen, assen en banden.
Monteer de basis van de uitrusting op de metalen bodem
of frame van het voertuig.
Volg de instructies van de fabrikant van het voertuig op.
Voorbereidingen motor
Lees de meegeleverde handleiding voor gebruik en onderhoud
van de machine.
WAARSCHUWING
Stop de motor en laat afkoelen vooraleer brandstof toe te
voegen.
Rook niet tijdens het toevoegen van brandstof.
Vul de brandstoftank niet te snel en doe hem niet te vol.
Verwijder gemorste brandstof en wacht tot de dampen
weg zijn vooraleer de motor te starten.
Hou vonken en vlammen uit de buurt van de tank.
Olie
De VANTAGE machines worden a fabriek gevuld met een hoge
kwaliteit SAE 10W-30 olie. Olie die voldoet aan de classificatie
CG-4 of CH-4 voor dieselmotoren. Controleer het oliepeil
alvorens de machine te starten. Als de olie niet tot aan de max.
markering op de peilstok komt, voeg dan olie bij. Tijdens de
eerste 50 bedrijfsuren moet het oliepeil om de zoveel uren
gecontroleerd worden. Zie ook de Gebruikshandleiding van de
dieselmotor voor oliespecificaties en onderhoudsintervallen. De
intervallen voor de verversing van de olie zijn afhankelijk van de
kwaliteit van de olie en de omgeving waarin gewerkt wordt.
Raadpleeg de handleiding van de motor voor meer informatie
over de onderhoudsintervallen.
7
Nederlands