Gerelateerde Handleidingen voor Lincoln Electric VANTAGE 410
Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric VANTAGE 410
- Pagina 1 IM2076 10/2016 REV00 ® VANTAGE 410 CE HANDLEIDING DUTCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
- Pagina 2 EC Company technical documentatiehouder: Lincoln Electric Europe S.L. c/o Balmes, 89 - 8 08008 Barcelona SPAIN Wij verklaren hierbij dat de Vantage 410 CE K4178-1 lasuitrusting: Voldoet aan alle voorschriften bepaald Machinerichtlijn 2006/42/EG; in de Richtlijnen van de Raad, Laagspanningsrichtlijn (LVD) 2014/35/EU aanpassingen en normen:: Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Richtlijn 2014/30/EU;...
- Pagina 3 Nederlands Nederlands...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
12/05 DANKUWEL! Om te hebben gekozen voor de KWALITEIT van de producten Lincoln Electric. Controleer de verpakking en uitrusting op schade. Claims voor materiële transportschade moet onmiddellijk meegedeeld worden aan de dealer. Voor latere raadplegingen moet u in de onderstaande tabel de informatie noteren die uw uitrusting identificeert. -
Pagina 5: Technische Specificaties
Technische Specificaties ® VANTAGE 410 (EG) (K4178-1) (Codes 12516, 12635) VOEDING: DIESELMOTOR pk @1800 Cilinderinhoud Cu. In. Omschrijvi Toerental Merk/Model (liter) Boring x Slag Startsysteem Vloeistoffen (TPM) Inch (mm) 4 cilinder Hoog 1890 12Vdc Batterij en Brandstof: 75,7 l startmotor natuurlijke Volledig K4178-1... - Pagina 6 30 AMP x 2 voor 115V DIVERSEN HARMONISCHE INHOUD EMC-CLASSIFICATIE THF < 8% : 6,2% THF. VANTAGE 410 EG IS GECLASSIFICEERD ALS EEN MACHINE VAN KLASSE I OMGEVINGSOMSTANDIGHEDEN VOOR DE WERKING VAN DE MACHINE TEMPERATUUR HOOGTE MAX. HOEK TIJDENS GEBRUIK -15°C TOT + 40°C 1828 m* 15°...
-
Pagina 7: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
2004/108/EG. Werd geproduceerd conform een nationale norm die een geharmoniseerde norm invoert: EN 60974-10 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Productnorm voor uitrustingen voor booglassen. Voor gebruik met andere uitrustingen van Lincoln Electric. Ontworpen voor een industrieel en professioneel gebruik. Inleiding Alle elektrische uitrustingen genereren kleine hoeveelheden elektromagnetische energie. Deze elektrische emissies kunnen via de stroomlijnen overgedragen worden of uitgestraald worden in de ruimte, net zoals een radiozender doet. - Pagina 8 Onderhoud van de lasuitrusting De lasuitrusting moet regelmatig onderhouden worden, volgens de aanbevelingen van de fabrikant. Alle toegangs- en dienstdeuren en afdekkingen moeten gesloten en goed vastgezet worden wanneer de lasuitrusting in gebruik is. De lasuitrusting mag nooit gewijzigd worden, behalve wat toegelaten is in de instructies van de fabrikant. In het bijzonder, de vonkspleet van inrichtingen voor boogslag en stabilisering moeten afgesteld en onderhouden worden volgens de aanbevelingen van de fabrikant.
-
Pagina 9: Veiligheid
Het niet volgen van de instructies uit deze gebruiksaanwijzing kan letsel, dood of schade aan de apparatuur tot gevolg hebben. Lees en begrijp de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen. -
Pagina 10: Installatie En Bediening
VEILIGHEIDSMARKERING: Deze machine is geschikt voor gebruik als voedingsbron voor lasstroom in omgevingen met een verhoogd risico en kans op elektrische aanraking. GASFLESSEN KUNNEN EXPLODEREN BIJ BESCHADIGING: Gebruik alleen gasflessen die het juiste beschermgas voor uw lasproces bevatten en gebruik bijbehorende reduceerventielen. Houd gasflessen altijd verticaal en zet ze vast op een onderstel of andere daarvoor geschikte plaats. -
Pagina 11: Maximum Hoek Gedurende Gebruik
Maximum hoek gedurende gebruik Slepen De motoren zijn bestemd om genivelleerd te zijn, om de Gebruik het aanbevolen onderstel voor deze machine beste prestaties te leveren. De maximum hoek voor transport op de weg, in de vestiging of om te slepen gedurende continu gebruik bedraagt 20 graden in alle met een voertuig . - Pagina 12 vonken brandgevaar kunnen opleveren. De op deze lasmachine aanwezige standaarddemper heeft een Olie vonkenvanger die op de uitlaat van de demper is gemonteerd. Dankzij deze voorziening is de machine in ® De Vantage 410 CE wordt verzonden met het overeenstemming met de vereisten inzake motorcarter gevuld met SAE 10W-30 van hoge kwaliteit.
-
Pagina 13: Elektrische Aansluitingen
Vantage 410 CE. Deze aansluitingen moeten periodiek gecontroleerd en vastgezet worden met een moersleutel van 19mm. Aansluiten van LINCOLN ELECTRIC In de onderstaande tabel worden de kabelgrootten en - Draadaanvoerkoffers lengtes aanbevolen voor de nominale stroomwaarden en WAARSCHUWING bedrijfscycli. - Pagina 14 Afstandsbedieningsmodule en (K432) Kabel Aansluiting van de LN-7 of LN-8 op de Afstandsbediening worden niet aanbevolen voor gebruik ® ® met de Vantage 410 CE Vantage 410 CE. Schakel de lasmachine uit. Schakel de lasmachine uit. Sluit de LN-7 of LN-8 aan volgens de aanwijzingen Voor de positieve elektrode, sluit de elektrodekabel op het betreffende deel "Diagram".
-
Pagina 15: Voor Hulpvermogen
DIT PRODUCT. Zie de handleiding van de motor voor specifieke De Lincoln Electric Company is niet aansprakelijk aanbevelingen over de brandstof. voor elke schade dan ook aan elektrische onderdelen die op onjuiste wijze op dit product Inloop Periode werden aangesloten. -
Pagina 16: Bedieningselementen En Functies Voor De Werking Bedieningselementen Lasmachine
het mogelijk de uitgangsspanning (modus CV- WIRE) of stroom (modus CC-STICK, DOWNHILL Bedieningselementen en functies voor PIPE , ARC en TIG) in te stellen alvorens te lassen de werking met de schakelaar OUTPUT. Tijdens het lassen Bedieningselementen lasmachine wordt op het display van de meter de huidige uitgangsspanning (VOLT) en stroom (AMP) weergegeven . - Pagina 17 VRD INDICATIELAMPJES Connector met 14 pinnen: Voor de bevestiging van de kabels van de draadtoevoerinrichting . Behelst MODUS VRD "ON" "OFF" een circuit voor de sluiting van de relais, zelfdetecterend circuit van de afstandsbediening en CC-STICK OCV Groen (verlaagde OCV) Tijdens het Rood of Groen de 120 V en 42V-stroombron.
-
Pagina 18: Lashandeling
seconden gedrukt. Zet de RUN/STOP schakelaar op stand RUN. Druk op de START knop totdat de motor start, In de stand AUTO , werkt de echter niet langer dan 10 seconden. Start de motor stationair regeling als volgt: niet, Dan nog een keer ca 10 seconden voorgloeien ... -
Pagina 19: Informatie Over De Elektrode
® TYPISCH BRANDSTOFVERBRUIK VANTAGE 410 A. Voor Nieuwe Elektroden (CE) E6010 – Oplichten om de boog te starten. Kubota Werkingstijd E7018, E7024-Touch, Heen en weer bewegen in de V1505 in uren lasnaad en daarna oplichten. Liters/Uur Wanneer de lasboog eenmaal ontstoken is kan men de Laag stationair - Geen normaal gebruikte lasmethode aanhouden. - Pagina 20 weergaande beweging, wat de boog tot stand brengt. start mogelijk zonder gebruik van een hogefrequentie- unit. Indien gewenst, kan de module K930-2 TIG In de modus TOUCH START TIG en wanneer een gebruikt worden met de Vantage. De instellingen zijn afstandsbediening aangesloten is op de connector met 6 bedoeld als referentie, in onderstaande tabel.
- Pagina 21 TYPISCHE STROOMWAARDEN VOOR WOLFRAAMELEKTRODEN Stroom Argon Gas bij benadering DCEN (-) DCEP (+) Diameter TIG TORCH Debiet C.F.H. (l/min) Wolfraamelektrode Maat sproeier (4), 1%, 2% Thoriated 1%, 2% Thoriated Alluminum Roestvrij staall Tungsten Tungsten 0,25 2-15 #4, #5, #6 0,50 5-20 15-80 70-150...
- Pagina 22 Draadlassen-CV ® Sluit een draadtoevoerinrichting aan op de Vantage 410 CE in overeenstemming met de instructies in het deel INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE. ® Vantage 410 CE in de modus CV-WIRE maakt een gebruik mogelijk met een ruim gamma van beklede elektroden met kern in staal (Innershield en Outershield) en vaste draden voor MIG-lassen (booglasen gasmetaal).
- Pagina 23 VANTAGE ® 410 Gelijktijdig Lassen en Vermogensbelastingen ZOWEL 1- ALS 3- Lassen 1-FASE 3-FASE FASE WATT WATT WATT 3500 10000 10000 – 3500 8500 8300 – PLUS 3500 5700 5300 – 3500 3500 3500 – – ® Vantage 410 CE Aanbevelingen Lengte Verlengsnoer (gebruik een zo kort mogelijk verlengsnoer, volgens de gegevens in de volgende tabel) Stroom Spanning...
-
Pagina 24: Routineonderhoud
in goede condities gehouden worden. De handen, het haar, de kleding en gereedschap moeten uit de Onderhoud buurt van de tandwielen, ventilatoren en andre bewegende onderdelen gehouden worden bij het WAARSCHUWING starten, het gebruik of de reparatie van de uitrusting. ... -
Pagina 25: Luchtfilter
nodig olie bij tot aan de bovenste referentie op de peilstok. Verversing van de motorolie WAARSCHUWING BELANGRIJK: Als er brandstof gebruikt wordt met een Gebruik nooit benzine of solventen met een laag hoger zwavelgehalte dan 15 ppm wat het hoogste is dat vlampunt om het element van de luchtfilter te reinigen. -
Pagina 26: De Ventilatorriem Vastzetten
De brandstoftank aftappen Periodiek moet het vuil van de radiatorvinnen verwijderd De brandstoftank is voorzien van een afvoerklep en worden. slang om de brandstof gemakkelijk af te tappen als dat nodig is. Deze bevindt zich naast de brandstofbezinker. Controleer periodiek de ventilatorriem en de radiatorslangen. -
Pagina 27: Onderhoud Van De Optionele Vonkenvanger
0,1113 kg natriumbicarbonaat en 0,9461L water. Onderhoud en reparaties moeten toevertrouwd worden Zorg ervoor dat de ontluchtingskleppen (indien aan opgeleid fabriekspersoneel van Lincoln Electric. aanwezig) goed vastgedraaid zijn zodat er geen Niet-geautoriseerde reparaties aan deze uitrusting oplossingen in de cellen kan komen. -
Pagina 28: Schema's
Schema's Met optionele K857 Afstandsbediening WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 29: Motor Lasmachines/Ln-25 In Boogaansluitschema Met Optionele Afstandsbediening
Motor lasmachines/LN-25 in Boogaansluitschema met Optionele Afstandsbediening K444-1 WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 30: Motor Lasmachines/Ln-7 Aansluitschema
Motor lasmachines/LN-7 Aansluitschema WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 31: Motor Lasmachines/Ln-742 Aansluitschema
Motor lasmachines/LN-742 Aansluitschema WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 32: Motor Lasmachines/Ln-8 Aansluitschema
Motor lasmachines/LN-8 Aansluitschema WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 33: Aansluitschema Motor Lasmachine Op Adapter Bedieningskabel K867
Aansluitschema Motor Lasmachine op adapter bedieningskabel K867 WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... - Pagina 34 Motor Lasmachines/K691-10/K488/K487 Aansluitschema Spool Gun WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ...
-
Pagina 35: Motor Lasmachines/K930 Aansluitschema Tig Module
Motor Lasmachines/K930 Aansluitschema Tig Module WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 36: Motor Lasmachines/K2259-1 Aansluitschema Cobramatic
Motor Lasmachines/K2259-1 Aansluitschema Cobramatic WAARSCHUWING Niet bedienen wanneer de panelen open zijn. Koppel de NEGATIEVE (-) batterijgeleider los vooraleer onderhoud te plegen. Raak geen onderdelen aan die onder elektrische spanning staan. WAARSCHUWING De beschermingen moeten op hun plaats blijven ... -
Pagina 37: Aeea
AEEA 07/06 Dank de elektrische uitrustingen niet af samen met het gewoon afval! Krachtens de Europese Richtlijn 2012/19/EG betreffende Elektrisch en Elektronisch afval (WEEE) en de invoering ervan in overeenstemming met de nationale wetgeving, moeten de elektrische uitrustingen op het einde van hun levensduur afzonderlijk verzameld worden en teruggestuurd worden naar een milieuvriendelijk recyclagecentrum. - Pagina 38 Schakelschema Voor code 12516, 12635 ELEKTRISCHE SYMBOLEN PER E1537 ALLE ONDERDELEN VAN DE VOORKANT VAN DE BEHUIZING ZIJN WEERGEGEVEN VANAF DE ACHTERKANT OPMERKING: dit schema is louter als referentie bedoeld. Het kan niet nauwkeurig zijn voor alle machines die in deze handleiding behandeld worden.
-
Pagina 39: Aanbevolen Accessories
apparaat. Aanbevolen Accessories K2641-2 Stuurbare aanhanger met vier wielen - Voor in de fabriek en verplaatsing over het terrein. Standaard geleverd met een Duo-Hitch™, een 2” Ball en Lunette Eye-combinatiehaak. K2636-1 Aanhanger met twee wielen - K2636-1 Voor gebruik op de snelweg, raadpleeg federale, landelijke en plaatselijke wetten met betrekking tot mogelijke aanvullende vereisten. - Pagina 40 ® Handbediening Amptrol K963-3 Nederlands...
- Pagina 41 De kopers kunnen altijd terecht bij Lincoln Electric voor advies of informatie over het gebruik van onze producten. De antwoorden die wij bieden zijn gebaseerd op de meest recente informatie waarover wij op dat moment beschikken.