Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
GB
GASTRO 200 | MAÎTRE 350
The strong motor and the longer protective pipe of these models allow to prepare quantities up
to 20 litres. These models provided in particular for commercial use in the gastronomy, should
be kept in the wall holder near the stove and not above the stove.
GASTRO 350
The strong 350 W motor of the model GASTRO 350 disposes of a longer protective pipe and
allows to prepare quantities up to 30 litres. The model GASTRO provided in particular for
commercial use in the gastronomy, should be kept in the wall holder near the stove and not
above the stove.
The appliances should not be exposed to constant steam (as usual in large kitchens) in order to
avoid steam penetrating into the housing and causing damages of the machine.
FR
GASTRO 200 | MAÎTRE 350
Le moteur puissant et le tuyau prolongé sont prévus pour la préparation d'une quantité de 20
litres au maximum. Nous recommandons de garder le modèle, qui est prévu en particulier
pour les besoins de la gastronomie, dans le support mural à côté du fourneau, en aucun cas
au-dessus du fourneau.
GASTRO 350
Le moteur puissant de 350 W du modèle GASTRO 350 et le tuyau prolongé sont prévus pour la
préparation d'une quantité de 30 litres au maximum. Nous recommandons de garder le modèle
GASTRO, qui est prévu en particulier pour les besoins de la gastronomie, dans le support mural
à côté du fourneau, en aucun cas au-dessus du fourneau.
Les appareils ne doivent pas être exposés à la vapeur constant (comme souvent dans les cuisines
commerciales) pour éviter que de la vapeur pénètre dans l'appareil et cause des dommages.
NL
GASTRO 200 | MAÎTRE 350
De sterke motor en de verlengde beschermbuis maken het mogelijk hoeveelheden tot 20 liter te
verwerken. De apparat, die met name voor het gebruik in de horeca geconcipieerd werd, dient
door middel van een wandhouder naast en niet boven het fornuis te worden opgehangen.
GASTRO 350
De sterke 350 Watt-motor van de GASTRO 350 en de verlengde beschermbuis maken het
mogelijk hoeveelheden tot 30 liter te verwerken. De GASTRO, die met name voor het gebruik in
de horeca geconcipieerd werd, dient door middel van een wandhouder naast en niet boven het
fornuis te worden opgehangen.
Het apparaat moet worden blootgesteld aan geen continue stoom (zoals in bedrijfskeukensge-
bruikelijk), om te voorkomen dat er stoom binnenin het apparaat kan terechtkomen en schade
veroorzaaken.
Technische Änderungen vorbehalten | Technical modifications reserved | Sous réserve de modifications
techniques | Technische wijzigingen voorbehouden
DE
DE
GB
GB
FR
FR
NL
NL
7
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
