Gerelateerde Handleidingen voor NEC MultiSync P403
Samenvatting van Inhoud voor NEC MultiSync P403
- Pagina 1 Grootbeeldmonitor Gebruikershandleiding MultiSync P403 MultiSync P463 MultiSync P553 U vindt de naam van uw model op het label aan de achterkant van de monitor.
- Pagina 2 Index CONFORMITEITSVERKLARING......................... Nederlands-1 Belangrijke informatie ........................... Nederlands-2 WAARSCHUWING ......................... Nederlands-2 LET OP ............................Nederlands-2 Veiligheidsmaatregelen, onderhoud en aanbevolen gebruik ................ Nederlands-3 Veiligheidsmaatregelen en onderhoud ................... Nederlands-3 Aanbevolen gebruik ........................Nederlands-3 Ergonomie ............................Nederlands-3 Het lcd-scherm schoonmaken ......................Nederlands-3 De behuizing schoonmaken ......................Nederlands-3 Inhoud ................................
-
Pagina 3: Conformiteitsverklaring
Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation. NEC is een geregistreerd handelsmerk van NEC Corporation. OmniColor is een geregistreerd handelsmerk van NEC Display Solutions Europe GmbH in de EU-landen en Zwitserland. DisplayPort en DisplayPort Compliance Logo zijn handelsmerken van de Video Electronics Standards Association in de Verenigde Staten en andere landen. - Pagina 4 Belangrijke informatie WAARSCHUWING STEL DEZE EENHEID NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM ZO DE KANS OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. GEBRUIK DE GEPOLARISEERDE STEKKER VAN DEZE EENHEID NIET MET EEN VERLENGSNOER OF CONTACTDOOS OF ANDERE STOPCONTACTEN TENZIJ U DE POLEN VOLLEDIG IN HET CONTACTPUNT KUNT PLAATSEN.
-
Pagina 5: Veiligheidsmaatregelen, Onderhoud En Aanbevolen Gebruik
• Het distributiesysteem voor de kabel moet geaard zijn in overeenstemming met ANSI/NFPA 70, de nationale elektrische code (NEC), met name onderdeel 820.93, aarding van het buitenste geleidende schild van een coaxkabel. • De afscherming van de coaxkabel moet worden aangesloten op de randaarde in de installatie. - Pagina 6 Inhoud De doos* van uw nieuwe MultiSync-monitor bevat de volgende voorwerpen: • Lcd-monitor • Klem: 1 x (P403/P463)/3 x (P553) • Voedingskabel* • Schroef met sluitring (M4 x 10): 1 x (P403/P463)/ 3 x (P553) • Kabel voor beeldsignaal • Schroef voor optionele voet x 2* •...
-
Pagina 7: Installatie
We raden u aan de installatie te laten uitvoeren de monitor met de klok mee worden gedraaid, zodanig door een bevoegd en ervaren NEC-technicus. Als u de dat de linkerkant naar boven wordt verplaatst en de montageprocedures van NEC niet op de juiste manier rechterkant naar onder wordt verplaatst. -
Pagina 8: Montageaccessoires Bevestigen
Indien u gebruikmaakt van montageaccessoires anders dan Gebruik de ST-322 voor de P403/P463 en de de door NEC ondersteunde en goedgekeurde accessoires, ST-5220 voor de P553. moeten de gebruikte materialen voldoen aan de VESA- compatibele montagemethode. -
Pagina 9: Omkantelen Voorkomen
5. Omkantelen voorkomen Wanneer u de monitor gebruikt met de optionele tafelvoet, bevestigt u het lcd-scherm aan de wand met een koord of ketting die sterk genoeg is om het gewicht van de monitor te kunnen dragen om te voorkomen dat deze omvalt. Bevestig het koord of de ketting met de meegeleverde klemmen en schroeven aan de monitor. -
Pagina 10: Namen En Functies Van Onderdelen
Namen en functies van onderdelen Bedieningspaneel ³ º Aan/uit-knop ( Knop EXIT (Afsluiten) Hiermee schakelt u de stroom in of uit. Zie ook pagina 16. Hiermee activeert u het OSD-menu als het OSD-menu uitgeschakeld is. Werkt als afsluitknop in het OSD om naar ·... - Pagina 11 Terminalpaneel ³ µ AC IN-connector REMOTE (Afstandsbediening) IN Deze connector zorgt voor de verbinding met de Gebruik de optionele sensoreenheid door deze op uw meegeleverde voedingskabel. monitor aan te sluiten. OPMERKING: Gebruik deze connector alleen wanneer dit is · Aan/uit-knop voorgeschreven.
-
Pagina 12: Draadloze Afstandsbediening
Draadloze afstandsbediening ¿ Knop ASPECT (Beeldverhouding) Selecteert beeldverhouding: [FULL] (Volledig), [WIDE] (Breed), [DYNAMIC] (Dynamisch), [1:1], [ZOOM] (Zoomen) en [NORMAL] (Normaal). Zie pagina 17. ´ Knop AUDIO INPUT (Audio-ingang) Hiermee selecteert u een ingangsgeluidsbron: [IN1], [IN2], [IN3]* , [OPTION]* , [HDMI], [DPORT], [HDMI2]* [DPORT2]* , [DPORT3]* ²... -
Pagina 13: Bereik Van De Afstandsbediening
Bereik van de afstandsbediening Knop STILL (Stilstaand beeld) Knop ON/OFF (Aan/uit): hiermee schakelt u de modus voor Richt de bovenkant van de afstandsbediening bij stilstaande beelden in of uit. het indrukken van een knop op de sensor voor de Knop STILL CAPTURE (Vastlegging stilstaand beeld): afstandsbediening op de LCD-monitor. - Pagina 14 Installatie 1. De installatielocatie bepalen NEC raadt aan de batterijen als volgt te gebruiken: • Let er bij het plaatsen van batterijen van AAA-formaat LET OP: De installatie van de lcd-monitor moet door altijd goed op dat de tekens (+) en (-) van de batterijen een bevoegde technicus worden uitgevoerd.
- Pagina 15 5. De stroom voor alle gekoppelde externe apparaten inschakelen Bij verbinding met een computer moet u eerst de stroom naar de computer inschakelen. 6. De aangesloten externe apparatuur bedienen Geef het signaal weer van de gewenste ingangsbron. 7. Het geluid aanpassen Pas het volume zo nodig aan.
-
Pagina 16: Aansluitingen
Aansluitingen OPMERKING: Verwijder/sluit geen kabels aan terwijl u de monitor of andere externe apparaten aanzet omdat dit kan leiden tot beeldverlies. OPMERKING: Gebruik een audiokabel zonder ingebouwde weerstand. Door het gebruik van een audiokabel met ingebouwde weerstand. wordt het geluid zachter. Voordat u aansluitingen tot stand brengt: Schakel eerst de stroomtoevoer naar alle aangesloten apparatuur uit en breng de benodigde verbindingen tot stand. -
Pagina 17: Een Personal Computer Aansluiten
Een personal computer aansluiten Als u uw computer aansluit op de LCD-monitor, kunt u het beeld van de computer weergeven. Sommige videokaarten geven het beeld mogelijk niet correct weer. U kunt zorgen voor een correcte weergave op uw LCD-monitor door de fabriekswaarden van de signaaltiming automatisch aan te passen. -
Pagina 18: Basisbediening
Basisbediening Modus AAN en modus UIT De stroomindicator van de lcd-monitor wordt groen wanneer de monitor aan is en rood of oranje wanneer de monitor uit is. OPMERKING: de hoofdschakelaar moet in de positie ON (Aan) staan om de monitor te kunnen inschakelen met de afstandsbediening of met de aan/uit-knop. -
Pagina 19: Beeldverhouding
Stroomindicator Beeldverhouding DVI, VGA, RGV/HV* , DPORT Modus Statuslampje FULL ZOOM NORMAL Ingeschakeld Groen* “AUTO STANDBY” (Automatische Rood stand-by) voor Uitschakelen en HDMI, Y/Pb/Pr, SCART* , VIDEO* , S-VIDEO* , HDMI2* , HDMI3* Energiebesparing Y/Pb/Pr2* Stroomverbruik minder dan 0,5 W* FULL WIDE DYNAMIC... -
Pagina 20: Osd-Gegevens
OSD-gegevens De OSD-gegevens bevatten informatie als: Input Source (Ingangsbron), Picture Size (Beeldformaat) enz. Druk op de knop DISPLAY (Weergave) op de afstandsbediening om de OSD-gegevens weer te geven. ³ Invoernaam · Geluidsingangsmodus » Beeldverhouding ¿ Ingangssignaalinformatie Informatie subbeeld Beeldmodus DVI, VGA, RGB/HV*, DPORT STANDARD sRGB CUSTOM1... -
Pagina 21: Besturingselementen Osd (On Screen Display)
Besturingselementen OSD (On Screen Display) OPMERKING: Afhankelijk van het model of optionele apparatuur, zijn sommige functies wellicht niet beschikbaar. Ingangsbron Pictogrammen in hoofdmenu Optie in hoofdmenu Aanpassingsin- Submenu stellingen THANK YOU FOR SAVING THE ENVIRONMENT. CARBON FOOTPRINT 86.0 % PICTURE MODE Select Goto Adjustment Return... - Pagina 22 (S-Curve) DICOM SIM. DICOM GSDF-curve gesimuleerd voor lcd-type. PROGRAMMABLE1, 2, 3 Met behulp van optionele NEC-software kunt u een programmeerbare gammacurve laden. (Programmeerbaar1, 2, 3) MOVIE SETTINGS OPMERKING: Wanneer INPUT2 (Ingang2) van SUPER is geselecteerd in INPUT CHANGE (Filminstellingen) (Ingangwijziging), kan deze functie niet worden gewijzigd.
- Pagina 23 PHASE (Visuele ruis) Hiermee past u de visuele “ruis” van het beeld aan. Alleen de ingangen VGA, RGB/HV* , Y/Pb/Pr, SCART* , Y/Pb/Pr2* H RESOLUTION (H-resolutie) Hiermee stelt u de breedte van het beeld in. Alleen de ingangen VGA, RGB/HV* V RESOLUTION (V-resolutie) Hiermee stelt u de hoogte van het beeld in.
- Pagina 24 TREBLE (Hoge tonen) Hiermee accentueert of reduceert u het geluid met een hoge frequentie. Druk op de '+'-knop om de hoge tonen te accentueren. Druk op de '-'-knop om de hoge tonen te reduceren. BASS (Lage tonen) Hiermee accentueert of reduceert u het geluid met een lage frequentie. Druk op de '+'-knop om de lage tonen te accentueren.
- Pagina 25 TEXT TICKER OFF (Uit) MODE (Modus) Hiermee wordt de Text Ticker ingeschakeld waarmee u de horizontale of verticale richting kunt instellen. POSITION (Positie) Hiermee wordt de locatie van de Text Ticker op het scherm geselecteerd. SIZE (Formaat) Hiermee wordt de grootte van de Text Ticker in verhouding met de algehele schermgrootte bepaald. BLEND (Mengen) Hiermee wordt de transparantie van de Text Ticker ingesteld (0: transparant, 100: mat).
- Pagina 26 MULTI DISPLAY (Meerdere beeldschermen) ID CONTROL (Id-controle) Hiermee stelt u het id-nummer van de monitor in tussen 1-100 en het groeps-id van A-J. DETECTED MONITORS laat het totale aantal monitors zien die volgen in de keten met LAN. OPMERKING: De Group ID (Groeps-id) wordt samengesteld uit meerdere selecties. AUTO ID/IP SETTING Wanneer “SET”...
- Pagina 27 TILE MATRIX (Tegelmatrix) Hiermee kunt u één beeld vergroten en weergeven op meerdere schermen (maximaal 100) via een distributieversterker. OPMERKING: Een lage resolutie is niet geschikt voor multischermweergave. U kunt zonder een distributieversterker op het kleinere aantal schermen werken. OPMERKING: deze functie wordt beschikbaar bij selectie van IMAGE FLIP (Beeld spiegelen) behalve NONE (Geen).
- Pagina 28 DISPLAY PROTECTION (Beeldbeveiliging) POWER SAVE Hiermee stelt u in na hoeveel tijd de monitor overgaat op de energiespaarstand nadat het signaal is AUTO (Energiebesparing) uitgevallen. STANDBY OPMERKING: Als u DVI aansluit, stopt de videokaart mogelijk niet met het verzenden van digitale (Automatische gegevens, zelfs als het beeld verdwenen is.
- Pagina 29 DDC/CI ENABLE/DISABLE (Inschakelen/Uitschakelen): Hiermee zet u de tweezijdige communicatie en ENABLE bediening van de monitor ON (Aan) of OFF (Uit). (Inschakelen) PING Bevestig de reactie door te communiceren met het vooraf ingestelde IP-adres. 192.168.0.10 IP ADDRESS RESET Hiermee zet u IP ADDRESS SETTING (IP-adresinstelling) op de fabrieksinstellingen terug. NO (Nee) (Fabrieksinstellingen IP- adres)
- Pagina 30 DEINTERLACE Hiermee selecteert u de conversiefunctie IP (Interlace to Progressive). ON (Aan) OPMERKING: Voor DVI-invoer moet “DVI-HD” zijn ingeschakeld in het menu DVI-modus. Wanneer INPUT2 (Ingang2) van SUPER is geselecteerd in INPUT CHANGE (Ingangwijziging), kan deze functie niet worden gewijzigd. ON (Aan) Hiermee converteert u het interlaced signaal naar progressief.
- Pagina 31 ADVANCED OPTION2 (Geavanceerde optie2) AUTO DIMMING Past de achtergrondverlichting van de lcd-monitor automatisch aan op basis van het niveau van de (Automatisch dimmen) kamerverlichting. AUTO BRIGHTNESS Hiermee stelt u de helderheid van het beeld in verhouding tot het ingangssignaal in. OFF (Uit) (Automatische OPMERKING: Selecteer deze functie niet wanneer ROOM LIGHT SENSING (Sensor voor...
- Pagina 32 NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van bewegende beelden en een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of de monitor uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
-
Pagina 33: Functie Van De Afstandsbediening
Functie van de afstandsbediening De functie REMOTE CONTROL ID (Afstandsbediening-id) Monitor ID:1 Monitor ID:2 Monitor ID:3 REMOTE CONTROL ID (Afstandsbediening-id) Met de afstandsbediening kunt u maximaal 100 afzonderlijke MultiSync-monitors bedienen Afstandsbediening Afstandsbediening Afstandsbediening met behulp van de zogenoemde REMOTE CONTROL ID-modus (Afstandsbediening- werkt werkt werkt... -
Pagina 34: Verbinding Met Meerdere Monitors
Verbinding met meerdere monitors U kunt meerdere beeldschermen bedienen via RS-232C, REMOTE IN of een LAN-lusverbinding. OPMERKING: Het aantal monitoren die in een serie kunnen worden aangesloten is gelimiteerd. Wanneer u handmatig het id-nummer opgeeft of bedient met het opgegeven id-nummer, moet u eerst AUTO ID (Automatische id) (zie pagina 24) uitvoeren. -
Pagina 35: De Lcd-Monitor Bedienen Met De Rs-232Cafstandsbediening
De lcd-monitor bedienen met de RS-232C- afstandsbediening Deze lcd-monitor kan op afstand worden bediend door een personal computer met RS-232C-terminal aan te sluiten. De functies die met behulp van de pc kunnen worden geregeld, zijn: • Aan- en uitschakelen • Een ander ingangssignaal selecteren •... - Pagina 36 2) Schema met besturingsopdrachten Zie voor overige opdrachten het bestand “External_Control.pdf” op de cd-rom. Functie (Monitor ID (Monitor-id) = 1) Codegegevens Ingeschakeld 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32 30 33 44 36 30 30 30 31 03 73 0d Uitgeschakeld 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32 30 33 44 36 30 30 30 34 03 76 0d Ingangsbron, selecteer DisplayPort...
-
Pagina 37: Het Lcd-Beeldscherm Via Lan Control Bedienen
Het lcd-beeldscherm via LAN Control bedienen Aansluiten op een netwerk Met een LAN-kabel kunt u de netwerkinstellingen en de instellingen voor Alert Mail opgeven via een HTTP-serverfunctie. Als u een LAN-verbinding wilt gebruiken, moet u een IP-adres toewijzen. Voorbeeld van een LAN-verbinding: Server OPMERKING: gebruik een LAN-kabel van categorie 5 of hoger. - Pagina 38 Voorbeeld 1: Wanneer de hostnaam van de monitor is ingesteld op pd.nec.co.jp, wordt toegang verkregen tot de netwerkinstelling door http://pd.nec.co.jp/index.html op te geven voor het adres of de invoerkolom van de URL.
- Pagina 39 Netwerk instellen Klik op “NETWORK” (Netwerk) links van HOME (Startpagina). IP SETTING Set voor de instelling van het IP-adres. (IP-instelling) AUTO (Automatisch): een IP-adres wordt automatisch toegewezen. MANUAL (Handmatig): stel uw IP-adres in van het netwerk dat aan de monitor is verbonden. OPMERKING: Vraag het IP-adres aan uw netwerkbeheerder wanneer [AUTO] (Automatisch) is geselecteerd voor [IP SETTING] (IP-instelling).
- Pagina 40 E-mail instellen Klik op “MAIL” links van HOME (Startpagina). Met deze optie wordt een foutbericht via e-mail gestuurd wanneer u een LAN gebruikt. Er wordt een foutbericht gestuurd wanneer een fout optreedt in het beeldscherm. ALERT MAIL Als u [ENABLE] (Inschakelen) selecteert, wordt de functie Waarschuwing via e-mail ingeschakeld. (WAARSCHUWINGEN Als u [DISABLE] (Uitschakelen) selecteert, wordt de functie Waarschuwing via e-mail VIA E-MAIL)
- Pagina 41 Lijst met waarschuwingsberichten Foutnummer Bericht van Alert mail Uitleg Maatregel * Foutcode (Waarschuwingsbericht) The monitor’s power supply is not Stand-by-voeding abnormaal Neem contact op met de leverancier. functioning normally. 70h ~ 7Fh (De voedingslevering van de monitor werkt niet goed.) The cooling fan has stopped.
- Pagina 42 SNMP instellen Klik op “SNMP” links van HOME (Startpagina). Met deze functie haalt u de status op en bedient u een monitor via het netwerk. Versie: SNMP v1 Geverifi eerde platte tekst op communitynaam, geen bevestigingsbericht van Trap retourneren. SNMP v2c Geverifi eerde platte tekst op communitynaam, een bevestigingsbericht van Trap retourneren. Community name: De standaardinstelling van communitynaam is “public”...
- Pagina 43 AMX instellen Klik op “AMX” links van HOME (Startpagina). AMX BEACON In- of uitschakelen voor detectie van AMX Device Discovery wanneer er verbinding wordt gemaakt met het netwerk dat wordt ondersteund door AMX’s NetLinx-beheersysteem. TIP: Bij gebruik van een apparaat dat AMX Device Discovery ondersteunt, wordt het apparaat door het hele AMX NetLinx-beheersysteem herkend en wordt de juiste Device Discovery Module van een AMX-server gedownload.
- Pagina 44 Naam instellen Klik op “NAME” (Naam) links van HOME (Startpagina). MONITOR NAME Stel een monitornaam in. De naam mag uit maximaal 16 tekens bestaan. De standaardnaam is de (Monitornaam) naam van het model. HOST NAME Typ de hostnaam van het netwerk dat aan de monitor is verbonden. (Hostnaam) U kunt maximaal 15 alfanumerieke tekens gebruiken.
-
Pagina 45: Pd List-Informatie (Pd-Lijstinformatie)
PD List-informatie (PD-lijstinformatie) Klik op “PD LIST” (PD-lijst) links van HOME (Startpagina). Hiermee geeft u de lijst met id’s en IP-adressen van meerdere, in serie geschakelde monitors weer. De lijst wordt alleen op de hoofdmonitor weergegeven. Memo instellen Klik op “MEMO” links van HOME (Startpagina). Stel een titel en bericht in. -
Pagina 46: Proof Of Play (Informatie Over Afspelen)
POINT ZOOM (Specifi ek zoomen) Met de knop “SET/POINT ZOOM” (Instellen/Specifi ek zoomen) op een afstandsbediening kunt u een deel van het beeld vergroten. Druk op de knop CH+/- om in of uit te zoomen. Het beeld kan van 1 tot 10 keer worden uitvergroot. 1 Druk op de knop [SET/POINT ZOOM] (Instellen/Specifi... - Pagina 47 INTELLIGENT WIRELESS DATA (Intelligente draadloze gegevens) Met deze functie kunnen de gegevens van de monitorstatus draadloos worden opgevraagd, zelfs als de monitor is uitgeschakeld. Sommige menu's van het OSD kunt u met deze functie instellen. OPMERKING: Positie van de sensor: linksbovenaan, aan de voorzijde (gezien vanaf de voorzijde). Zie pagina 8. Neem contact op met uw leverancier voor gedetailleerde informatie.
-
Pagina 48: Kenmerken
Montage-interface conform VESA-norm (FDMIv1): hierdoor kunt u de lcd-monitor monteren op een willekeurige montagearm of -beugel van een andere leverancier, op voorwaarde dat de arm of beugel voldoet aan de VESA-norm (FDMIv1). NEC raadt u aan een montage-interface te gebruiken die voldoet aan de TÜV-GS- en/of UL1678-norm in Noord-Amerika. -
Pagina 49: Problemen Oplossen
Controleer of de monitor en videokaart compatibel zijn en • Mogelijk heeft zich een storing voorgedaan. Neem contact op voldoen aan de aanbevolen instellingen. met het dichtstbijzijnde geautoriseerde Display-servicecentrum van NEC DISPLAY SOLUTIONS. • Controleer of de connector van de signaalkabel geen gebogen of ingedrukte pinnen heeft. •... -
Pagina 50: Specifi Caties - P403
Specifi caties - P403 Productspecifi caties Lcd-module 101,6 cm (40 inch) diagonaal Pitch pixels: 0,461 mm Resolutie: 1920 x 1080 Kleur: Meer dan 16 miljoen kleuren (afhankelijk van de gebruikte grafi sche kaart) Helderheid: 700 cd/m (max.) bij 25°C Contrastverhouding: 4000:1 Weergavehoek: 89°... -
Pagina 51: Specifi Caties - P463
Specifi caties - P463 Productspecifi caties Lcd-module 116,8 cm (46 inch) diagonaal Pitch pixels: 0,530 mm Resolutie: 1920 x 1080 Kleur: Meer dan 16 miljoen kleuren (afhankelijk van de gebruikte grafi sche kaart) Helderheid: 700 cd/m (max.) bij 25°C Contrastverhouding: 4000:1 Weergavehoek: 89°... -
Pagina 52: Specifi Caties - P553
Specifi caties - P553 Productspecifi caties Lcd-module 138,8 cm (55 inch) diagonaal Pitch pixels: 0,630 mm Resolutie: 1920 x 1080 Kleur: Meer dan 16 miljoen kleuren (afhankelijk van de gebruikte grafi sche kaart) Helderheid: 700 cd/m (max.) bij 25°C Contrastverhouding: 4000:1 Weergavehoek: 89°... -
Pagina 53: Pip-Matrix (Picture-In-Picture)
Pintoewijzingen 1) Analoge multi-ingang (15-pins mini D-SUB): VGA, Y/Pb/Pr Pinnummer Naam Red, Y/Pb/Pr_Pr Green, Y/Pb/Pr_Y Blue, Y/Pb/Pr_Pb 15-pins mini D-SUB (monitorkant) DDC-GND Red-GND Green-GND Blue-GND +5V (DDC) DDC-SDA H-SYNC V-SYNC DDC-SCL 2) RS-232C ingang/uitgang Pinnummer Naam 9-pins D-SUB (monitorkant) Deze LCD-monitor gebruikt RXD-, TXD- en GND-lijnen voor RS-232C-besturing. PIP-matrix (Picture-in-Picture) Subbeeld Hoofdbeeld Connector... -
Pagina 54: Recycle- En Energie-Informatie Van De Fabrikant
Recycle- en energie-informatie van de fabrikant NEC DISPLAY SOLUTIONS zet zich nadrukkelijk in voor de bescherming van het milieu en beschouwt recycling als één van de topprioriteiten van het bedrijf in een poging om de milieulast tot een minimum te beperken. Wij hebben ons voorgenomen om milieuvriendelijke producten te ontwikkelen en streven er steeds naar om de nieuwste onafhankelijke standaarden van instellingen als ISO (Internationale organisatie voor standaardisering) en TCO (Zweedse vakbond) mee te helpen defi... - Pagina 55 WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU) Verwijderen van het gebruikte product: Binnen de Europese Unie Gezien de wetgeving van de EU, van toepassing in alle lidstaten, is het vereist dat u elektrische en elektronische apparatuur voorzien van het symbool (links) apart wegdoet en scheidt van het huishoudelijke afval.