Pagina 1
Desktopmonitor MultiSync PA242W MultiSync PA272W MultiSync PA302W Gebruikershandleiding Zoek de modelnaam op het label aan de achterkant van de monitor.
Pagina 2
Index Waarschuwing, let op ........................Nederlands-1 Registratiegegevens ........................Nederlands-2 Aanbevolen gebruik ........................Nederlands-3 Veiligheidsmaatregelen en onderhoud .................Nederlands-3 Ergonomie ..........................Nederlands-4 Het lcd-scherm schoonmaken ....................Nederlands-4 De behuizing schoonmaken ....................Nederlands-4 Producteigenschappen .........................Nederlands-5 Inhoudsopgave ..........................Nederlands-5 Snel aan de slag ...........................Nederlands-6 Besturingselementen ........................Nederlands-11 De functie PICTURE MODE (Beeldmodus) gebruiken ..............Nederlands-17 Geavanceerd OSD ........................Nederlands-18 Specifi...
Pagina 3
Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. NEC is een geregistreerd handelsmerk van NEC Corporation. ErgoDesign is een geregistreerd handelsmerk van NEC Display Solutions in de Benelux, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Noorwegen, Oostenrijk, Spanje, Verenigd Koninkrijk en Zweden. Alle overige merk- en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren.
Registratiegegevens FCC-informatie Gebruik de opgegeven aangesloten kabels voor de MultiSync PA242W/MultiSync PA272W/MultiSync PA302W-monitor om geen radio- en tv-storing te veroorzaken. De voedingskabel die u gebruikt, moet zijn goedgekeurd en moet voldoen aan de veiligheidsnormen die in de VS van toepassing zijn en aan de volgende voorwaarden voldoen.
1 uur uit om het ingebrande beeld ongedaan te maken. OPMERKING: zoals bij alle andere persoonlijke weergaveapparaten raadt NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of de monitor uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
Pagina 6
U KUNT VERMOEIDHEID VAN UW OGEN, SCHOUDERS EN NEK TOT EEN MINIMUM BEPERKEN DOOR DE MONITOR CORRECT TE PLAATSEN EN GOED AF TE STELLEN. CONTROLEER DE VOLGENDE PUNTEN WANNEER U DE MONITOR INSTALLEERT: • Voor een optimaal resultaat laat u het beeldscherm eerst 20 minuten opwarmen. •...
Laag energieverbruik door ECO MODE (Eco-modus) (zie pagina 12). • Klein voetstuk. • Zelfkalibratie met optionele sensor (alleen PA302W). Inhoudsopgave De doos* van uw nieuwe NEC-monitor bevat de volgende voorwerpen: De modelnaam vindt u op het label. • MultiSync-monitor met in hoogte verstelbare draai-/kantel-/roteervoet • Voedingskabel* •...
Snel aan de slag Volg de onderstaande instructies om de lcd-monitor op uw computersysteem aan te sluiten: OPMERKING: lees het gedeelte 'Aanbevolen gebruik' (pagina 3) voordat u installeert. U hebt een videokaart nodig met een resolutie van 2560 x 1440 (PA272W) of 2560 x 1600 (PA302W) om op de maximale resolutie te kunnen weergeven.
Pagina 9
4. Sluit alle kabels op de juiste connectoren aan (Illustratie C.1). Bij gebruik van de USB-kabel sluit u de connector van het type B aan op de USB-poort (upstream) aan de rechterachterzijde van de monitor en sluit u de connector van het type A aan op de poort (downstream) van de computer (Illustratie C.1a).
7. Schuif de kabelbehuizing omlaag (Illustratie D.1). 8. Sluit het uiteinde van de voedingskabel aan op de lichtnetaansluiting aan de achterkant van de monitor en het andere uiteinde op het stopcontact. OPMERKING: raadpleeg de sectie Let op in deze handleiding voor de juiste voedingskabel. Illustratie D.1 9.
Scherm roteren Voordat u het scherm roteert, stelt u het in op de hoogste stand en de grootste kanteling om te voorkomen dat het scherm het bureau raakt of uw vingers bekneld raken. Koppel alle kabels los. U zet het beeldscherm hoger door uw handen aan beide zijden van het beeldscherm te plaatsen en het in de hoogste stand te zetten (Illustratie RL.1).
Zwenkarm monteren Deze LCD-monitor is ontworpen voor gebruik met een zwenkarm. Ga als volgt te werk om de monitor voor te bereiden voor andere montagedoeleinden: OPMERKING: voor PA302W moet het installeren of verplaatsen van de monitor door twee of meer mensen worden gedaan. •...
Besturingselementen Veel van de OSD-besturingselementen zijn ook beschikbaar in de meegeleverde MultiProfi ler-software, ontwikkeld door NEC Display Solutions. De nieuwste MultiProfi ler-software is beschikbaar op de NEC Display Solutions-website. De OSD-besturingsknoppen (On-Screen Display) bevinden zich aan de voorkant van de monitor en hebben de volgende functies: Voor toegang tot het OSD-menu drukt u op de knop MENU.
Besturingselementen voor helderheid/contrast BRIGHTNESS (Helderheid) Hiermee stelt u de algemene helderheid van het beeld en de achtergrond op het scherm in. OPMERKING: het helderheidsniveau kan worden aangepast met de uitvoer van de achtergrondverlichting. Het scherm wordt digitaal gecompenseerd voor een laag of hoog helderheidsniveau. Als het scherm digitaal wordt gecompenseerd, zal de helderheidswaarde van het schermmenu worden gewijzigd in magenta.
Pagina 15
FINE (Fijnafstelling, alleen analoge ingang)* U verbetert de scherpte, zuiverheid en stabiliteit van het beeld door de waarde van deze instelling te verhogen of te verlagen. Als de beeldinstelling met de functie “AUTO ADJUST” (Automatische regeling) en “H.SIZE” (Breedte) niet naar wens is, kunt u de beeldinstelling nog verfi...
Tools PIP MODE (PIP-modus) Selecteer PIP MODE, OFF/PIP/PICTURE BY PICTURE - ASPECT/PICTURE BY PICTURE - FULL. In elk scherm kunt u de afzonderlijke PICTURE MODE (Beeldmodus) selecteren. Op dit scherm kunnen 2 invoersignalen tegelijkertijd worden weergegeven. PIP (Beeld- PICTURE BY PICTURE BY OFF (Uit) PICTURE - ASPECT...
OFF MODE (Uit-modus) De functie Intelligent Power Manager zet de monitor in de slaapstand als er een tijd geen activiteit heeft plaatsgevonden. De OFF MODE (uit-modus) heeft vier instellingen. OFF (Uit): de monitor gaat niet naar de slaapstand als het ingangssignaal verloren gaat. STANDARD (Standaard): de monitor gaat automatisch naar de slaapstand wanneer het ingangssignaal verloren gaat.
HOT KEY (Sneltoets) U kunt de BRIGHTNESS (Helderheid) rechtstreeks aanpassen. Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u de helderheid met “LEFT” (LINKS) of “RIGHT” (RECHTS) aanpassen, terwijl het OSD-menu is uitgeschakeld. Het standaard-OSD-menu kan worden geopend met de knop EXIT (Afsluiten). Wanneer deze functie is uitgeschakeld, worden sommige knoppen eveneens uitgeschakeld (zie pagina 11).
OPMERKING: - Wanneer de geselecteerde PICTURE MODE (Beeldmodus) verschilt van het ICC-kleurenprofi el van de computer, ondervindt u mogelijk een onjuiste kleurweergave. - MultiProfi ler-software, ontwikkeld door NEC Display Solutions, wordt aanbevolen voor het bieden van uitgebreide functies voor kleurbeheer zoals ICC-profi elemulatie en printeremulatie. MultiProfi ler-software wordt meegeleverd op de cd-rom.
Pagina 20
Geavanceerd OSD Wanneer u behoefte hebt aan uitgebreide informatie over de bedieningselementen, kunt u het menu Advanced (Geavanceerd) raadplegen. Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot het geavanceerde menu. Methode 1: <Het geavanceerde menu openen> • Druk op de knop Menu voor toegang tot het OSD-menu. Gebruik de knoppen aan de voorkant om de cursor naar de ADVANCED SETTING (Geavanceerde instelling) in Color control systems (Kleurbedieningssytemen) te verplaatsen.
Pagina 21
GAMMA Hiermee kunt u de helderheid van grijstinten handmatig selecteren. Er zijn vijf keuzes: sRGB, L Star, DICOM, PROGRAMMABLE (Programmeerbaar) en CUSTOM (Aangepast). sRGB: GAMMA-instelling voor sRGB. L Star: GAMMA-instelling voor eciRGB_v2 en Lab-kleurenruimte. DICOM: DICOM GSDF (Grayscale Standard Display Function) wordt doorgaans gebruikt voor medische toepassingen.
Pagina 22
UNIFORMITY Deze functie compenseert elektronisch voor de geringe variaties in het (Uniformiteit) uniformiteitsniveau van het wit, zowel als voor kleurdifferentiaties die voor kunnen komen in het weergavegebied van het scherm. Deze variaties zijn kenmerkend voor lcd-schermtechnologie. Met deze functie worden de kleuren verbeterd en wordt de uniformiteit van de luminantie van de monitor geëgaliseerd.
Pagina 23
G-FINE* (G-fi jnafstelling - Hiermee kunt u de FINE (Fijninstelling) van het GROENE component van het beeld aanpassen. alleen analoge ingang) Druk op “LINKS” of “RECHTS” om dit aan te passen. B-FINE* (B-fi jnafstelling - Hiermee kunt u de FINE (Fijninstelling) van het BLAUWE component van het beeld aanpassen. alleen analoge ingang) Druk op “LINKS”...
Pagina 24
CONTRAST* Hiermee wordt helderheid en contrast van het beeld ten opzichte van de achtergrond aangepast. Druk op “LINKS” of “RECHTS” om dit aan te passen. (alleen analoge ingang) AUTO BLACK LEVEL* Hiermee past u het zwartniveau automatisch aan. Voor aanpassing moet het beeld (Automatisch Zwartniveau) zwarte vlakken bevatten.
Pagina 25
Label6 USB SELECTION Selectie van USB-poort upstream voor DP/HDMI/DVI-D/D-SUB. Wanneer een computer (USB selecteren) op de upstreampoorten wordt aangesloten, kunnen de USB-downstreampoorten van de monitor worden gebruikt door deze instelling voor het huidige invoersignaal te kiezen. Wanneer u slechts één upstreampoort gebruikt, is de aangesloten upstreampoort actief. U kunt de actieve weergave en upstream-USB-poortcombinatie wijzigen met de knop INPUT (zie pagina 11).
Pagina 26
(OPSTARTLOGO) functie kan in het schermmenu aan- of uitgezet worden. Opmerking: als u de knop “EXIT” ingedrukt houdt terwijl het NEC-logo wordt weergegeven, verschijnt het menu BOOT LOGO (Opstartlogo). U kunt de instelling voor het BOOT LOGO (Opstartlogo) wijzigen naar UIT.
Pagina 27
PIP DOWN/UP Wanneer u “PIP” selecteert in PIP MODE (Modus Beeld-in-beeld), kunt u de verticale (PIP omhoog/omlaag) positie van het PIP-weergavegebied aanpassen. PIP SIZE (PIP-formaat) Hiermee selecteert u het formaat van het beeld dat in de PIP MODE (Modus Beeld-in- beeld) word wordt ingevoegd.
Pagina 28
LabelA TILE MATRIX Met de functie TILE MATRIX (Tegelmatrix) kunt u één beeld weergeven op meerdere (Tegelmatrix) beeldschermen. Deze functie kan worden gebruikt voor maximaal 25 monitoren (5 verticaal en 5 horizontaal). Voor het gebruik van de functie TILE MATRIX (Tegelmatrix) moet het PC-uitvoersignaal worden doorgezonden naar een distributieversterker op elke afzonderlijke monitor.
1280 x 1024* bij 60 Hz tot 85 Hz 1600 x 1200* bij 60 Hz Door NEC DISPLAY SOLUTIONS aanbevolen 1920 x 1200 bij 60 Hz........... resolutie voor optimale weergaveprestaties. 1400 x 1050* bij 60 Hz tot 75 Hz 1400 x 900*...
1600 x 1200* bij 60 Hz tot 85 Hz 1920 x 1200* bij 60 Hz tot 75 Hz 2560 x 1440 bij 60 Hz........... NEC DISPLAY SOLUTIONS beveelt de resolutie 480P (720 x 480* bij 60 Hz) aan voor een optimale beeldschermprestatie.
1920 x 1200* bij 60 Hz tot 75 Hz 2048 x 1536* bij 60 Hz 2560 x 1600 bij 60 Hz........... NEC DISPLAY SOLUTIONS beveelt de resolutie 480P (720 x 480* bij 60 Hz) aan voor een optimale beeldschermprestatie. 576P (720 x 576*...
VESA-norm. Visuele bediening (Visual controller): is een vernieuwende softwarefamilie, die door NEC Display Solutions is ontwikkeld, en die intuïtieve toegang biedt tot alle besturingselementen voor de monitorinstelling en diagnose op afstand via de Windows-interface, op basis van de VESA-standaard, DDC/CI.
“geest” van dat beeld blijft achter, schakelt u de monitor één uur uit om het ingebrande beeld ongedaan te maken. OPMERKING: zoals bij alle andere persoonlijke weergaveapparaten raadt NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of de monitor uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
Pagina 34
Het beeld is onstabiel, onscherp of er zijn golven op het scherm • De signaalkabel moet goed en volledig zijn aangesloten op de poort van de computer. • Gebruik de OSD-besturingselementen van Image Adjust om het beeld scherp te stellen en stel het beeld juist af met de fi...
De functie Auto Brightness (Automatische helderheid) gebruiken De helderheid van het LCD-scherm kan worden aangepast afhankelijk van de hoeveelheid omgevingslicht in de ruimte. Als de kamer licht is, produceert de monitor een vergelijkbare hoeveelheid meer licht. Als de kamer donker is, geeft de monitor minder licht.
Zelfkalibratie (alleen PA302W) Sluit eenvoudig de externe USB-kleursensor aan en kalibreer de fabrieksinstellingen opnieuw zonder dat u een computer nodig hebt. Deze functie is bedoeld om een gele kleurverschuiving te compenseren die veel voorkomt bij langdurig gebruik van LCD. Alle PICTURE MODES (BEELDMODI) worden bijgewerkt als zelfkalibratie wordt uitgevoerd. Voordat zelfkalibratie kan worden uitgevoerd, moet het scherm gedurende minimaal 30 minuten opwarmen.
Pagina 37
6. Tijdens de procedure zal u worden gevraagd de USB-kleursensor in het midden van het schermpaneel te plaatsen (illustratie S.3). Til het schermpaneel ongeveer 5˚ naar achteren en plaats de USB-kleursensor in het midden van het schermpaneel (illustratie S.1). OPMERKING: Plaats de USB-kleursensor plat tegen het LCD-scherm om te voorkomen dat er licht van buitenaf bij komt. Druk de kalibrator NIET tegen het schermpaneel.
White Point Matching/Copy (witpuntovereenstemming/ kopieerkalibratie) [alleen PA302W] Het witpunt kan van een scherm naar een of meer andere schermen worden gekopieerd. Met deze functie kan de variatie tussen de verschillende schermen gereduceerd worden, zodat ze beter bij elkaar passen. Witpuntovereenstemming/kopiëren compenseert geen gele kleurverschuiving door langdurig lcd-gebruik. Als u een gele kleurverschuiving opmerkt, dient u een zelfkalibratie uit te voeren.
Pagina 39
8. Druk op SELECT (selecteren) om de bevestiging van het witpunt te starten. 9. Nadat de bevestiging is voltooid, wordt het bericht FINE TUNING MODE (modus Fijnafstelling) weergegeven. 10. Na het bericht FINE TUNING MODE (modus Fijnafstelling) (illustratie C.6) drukt u op SELECT (selecteren) als u tevreden bent met het kopieerresultaat.
Recycle- en energie-informatie van de fabrikant NEC DISPLAY SOLUTIONS zet zich nadrukkelijk in voor de bescherming van het milieu en beschouwt recyclage als één van de topprioriteiten van het bedrijf in een poging om de milieulast tot een minimum te beperken. Wij hebben ons voorgenomen om milieuvriendelijke producten te ontwikkelen en streven er steeds naar om de nieuwste onafhankelijke standaarden van instellingen als ISO (Internationale organisatie voor standaardisering) en TCO (Zweedse vakbond) mee te helpen defi...
Pagina 41
WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU) Verwijderen van het gebruikte product: Binnen de Europese Unie Gezien de wetgeving van de EU, van toepassing in alle lidstaten, is het vereist dat u elektrische en elektronische apparatuur voorzien van het symbool (links) apart wegdoet en scheidt van het huishoudelijke afval.