Verveelvoudiging op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.
Handelsmerken die in deze tekst worden gebruikt: Dell, het DELL-logo en Inspiron zijn handelsmerken van Dell Inc.; Bluetooth is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG,
Inc. en wordt onder licentie gebruikt door Dell. Microsoft, Windows e n Windows XP zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter
aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en
Pagina 1
Verveelvoudiging op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. Handelsmerken die in deze tekst worden gebruikt: Dell, het DELL-logo en Inspiron zijn handelsmerken van Dell Inc.; Bluetooth is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. LET OP: Voordat u deze handelingen uitvoert, moet u eerst de computer uitschakelen en de stekker van de netadapter uit het stopcontact verwijderen.
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Ga voorzichtig met componenten en kaarten om. Raak de componenten en de contacten op kaarten niet aan. Pak kaarten bij de uiteinden vast of bij de metalen bevestigingsbeugel.
Pagina 4
U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit het batterijcompartiment te halen voordat u de computer een onderhoudsbeurt geeft. KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de computer door alleen de batterij te gebruiken die speciaal voor deze Dell-computer is bedoeld. Gebruik geen batterijen die voor andere Dell-computers zijn bedoeld. ...
1. Controleer of de netadapter is aangesloten, de hoofdbatterij goed is geïnstalleerd en er een netwerkkabel is aangesloten. 2. Zet de computer aan. 3. Zoek naar het bestand met de BIOS-update voor uw computer op support.dell.com. 4. Klik op Download Now (Nu downloaden) om het bestand te downloaden. 5. Als het venster Export Compliance Disclaimer (Afwijzing van aansprakelijkheid bij export) verschijnt, klikt u op Yes, I Accept this Agreement (Ja, ik accepteer deze overeenkomst).
® Places (Plaatsen)® Documents (Documenten). 4. Maak een nieuwe map met de naam BIOS. 5. Zoek naar het bestand met de BIOS-update voor uw computer op support.dell.com. 6. Klik op Download Now (Nu downloaden) om het bestand te downloaden. ...
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 8
5. Plaats de moduleplaat terug (zie De moduleplaat terugplaatsen). 6. Schuif de batterij in het batterijcompartiment totdat deze op zijn plaats klikt en schuif het batterijvergrendelingsmechanisme naar de vergrendelingsstand. Terug naar inhoudsopgave ...
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 12
8. Schuif de hoofdbatterij in het batterijcompartiment totdat deze op zijn plaats klikt en schuif het batterijvergrendelingsmechanisme naar de vergrendelingsstand. Terug naar inhoudsopgave ...
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
beeldschermkabels minikaartantennekabels luidsprekerkabel 7. Koppel de beeldschermkabels en de luidsprekerkabel los van de respectieve systeemkaartconnectoren. 8. Noteer hoe de kabels van het beeldscherm en de luidspreker lopen en verwijder ze voorzichtig uit hun geleiders, zoals op de afbeelding te zien is. ...
Montagekader van het beeldscherm Het montagekader van het beeldscherm verwijderen KENNISGEVING: Het montagekader van het beeldscherm is uiterst fragiel. Wees voorzichtig wanneer u het verwijdert om beschadiging te voorkomen. 1. Volg de instructies in Beeldscherm. beeldschermpaneel montagekader 2.
beeldschermkap beeldschermpaneel schroef (6) 4. Verwijder de zes schroeven waarmee het beeldschermpaneel aan de kap is bevestigd. 5. Verwijder het beeldschermpaneel. schroef (4 totaal, 2 aan elke beeldschermpaneelbeugels (1 links, 1 rechts) kant) 6. Verwijder de vier schroeven (twee aan elke kant) waarmee de beugels aan het beeldscherm zijn bevestigd. ...
Kabel beeldschermpaneel De kabel van het beeldschermpaneel verwijderen OPMERKING: De beeldscherm kunnen afwijken, afhankelijk van het door u bestelde beeldschermpaneel. 1. Volg de instructies in Beeldscherm. 2. Verwijder het montagekader van het beeldscherm (zie Montagekader van het beeldscherm).
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
toetsenbord toetsenbordlipje (3) toetsenbordkabel beveiligingslipje (2) Het toetsenbord opnieuw installeren 1. Schuif de toetsenbordkabelconnector in de sleuf en duw de beveiligingslipjes in om de toetsenbordkabel te bevestigen aan de systeemkaart. KENNISGEVING: De toetsen van het toetsenbord zijn kwetsbaar, zitten snel los en het duurt lang om ze terug te plaatsen. Wees voorzichtig met het verwijderen van het toetsenbord en met het toetsenbord zelf.
Installatiegids voor informatie over het geheugen dat door uw computer wordt ondersteund. Installeer alleen geheugenmodules die voor de computer zijn bedoeld. OPMERKING: Geheugen dat via Dell is aangeschaft valt onder de garantie van uw computer. Uw computer is uitgerust met een SODIMM-socket dat via de onderkant van de computer toegankelijk is. De geheugenmodule verwijderen...
Pagina 21
OPMERKING: Als de geheugenmodule niet correct is geïnstalleerd, wordt de computer mogelijk niet goed opgestart. Bij deze fout verschijnt er geen foutmelding. lipje inkeping KENNISGEVING: Als u moeite hebt om de kap te sluiten, moet u de geheugenmodule verwijderen en opnieuw installeren. Als u de kap met geweld sluit, kan uw computer worden beschadigd. 4. Plaats de moduleplaat terug (zie De moduleplaat terugplaatsen).
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit het batterijcompartiment te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat. OPMERKING: Dell garandeert geen compatibiliteit met, en biedt geen ondersteuning voor minikaarten die niet van Dell afkomstig zijn. Als u een draadloze minikaart bij uw computer hebt besteld, zal deze reeds in de computer zijn geïnstalleerd. De computer ondersteunt twee minikaartsleuven: Twee full-minikaartsleuven - voor WLAN en mobiele breedband of WWAN...
De minikaart verwijderen 1. Volg de instructies in Voordat u begint. 2. Verwijder de moduleplaat (zie De moduleplaat verwijderen). Minikaart bevestigingsschroeven (2) connectoren voor antennekabels (2) 3. Ontkoppel de antennekabels van de minikaart. 4. Ontgrendel de minikaart door de bevestigingsschroeven te verwijderen. ...
Pagina 26
9. Installeer de stuur- en hulpprogramma's voor uw computer, indien nodig. Zie de Technologiehandleiding van Dell voor meer informatie. OPMERKING: Als u een communicatiekaart installeert van een andere bron dan Dell, moet u de juiste stuur- en hulpprogramma's installeren. Zie de Technologiehandleiding van Dell voor meer informatie.
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door u te aarden met een aardingspolsband of door zo nu en dan een ongeverfd metalen oppervlak aan de achterzijde van de computer aan te raken.
aan/uit-knopkabel schroeven (7) kabel Bluetooth-kaart polssteun kabel van touchpad KENNISGEVING: Scheidt de polssteun voorzichtig van het onderste deel van de computer om te voorkomen dat u de polssteun beschadigt. 8. Gebruik uw vingers om de polssteun voorzichtig los te maken van het onderste deel van de computer door de binnenkant van de polssteun omhoog te halen terwijl u aan de buitenkant trekt en begin bovenaan.
Pagina 29
6. Zet de computer op zijn kop en plaats de negen schroeven in het onderste deel van de computer terug. 7. Plaats de linker en het rechter rubberen voetje terug. 8. Plaats het toetsenbord terug (zie Het toetsenbord opnieuw installeren).
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Pagina 31
6. Schuif de batterij in het batterijcompartiment totdat deze op zijn plaats klikt en schuif het batterijvergrendelingsmechanisme naar de vergrendelingsstand. Terug naar inhoudsopgave ...
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door u te aarden met een aardingspolsband of door zo nu en dan een ongeverfd metalen oppervlak aan de achterzijde van de computer aan te raken.
Pagina 33
8. Schuif de batterij in het batterijcompartiment totdat deze op zijn plaats klikt en schuif het batterijvergrendelingsmechanisme naar de vergrendelingsstand. Terug naar inhoudsopgave ...
Dell garandeert geen compatibiliteit met, en biedt geen ondersteuning voor solid-state schijven die niet van Dell afkomstig zijn. OPMERKING: Als u een solid-state schijf installeert die niet van Dell komt, moet u een besturingssysteem, stuur- en hulpprogramma's installeren op de nieuwe solid-state schijf (zie verwante onderwerpen in de Installatiegids).
Pagina 35
KENNISGEVING: Voordat u de computer aanzet, moet u alle schroeven opnieuw aanbrengen en vastzetten en controleren of er geen losse schroeven in de computer zijn achtergebleven. Als u dit niet doet, loopt u het risico dat de computer beschadigd raakt. ...
LET OP: Volg de veiligheidsinstructies die bij de computer werden geleverd alvorens u werkzaamheden binnen de computer uitvoert. Voor meer informatie over veiligheid kunt u de homepage voor regelgeving raadplegen op www.dell.com/regulatory_compliance. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatische ontlading door u te aarden met een aardingspolsband of door zo nu en dan een ongeverfd metalen oppervlak aan de achterzijde van de computer aan te raken.
schroeven (2) systeemkaart microfoonkabelconnector netadapterkabelconnector 8. Koppel de microfoonkabel en de netadapterkabel los van de respectieve systeemkaartconnectoren. 9. Verwijder de twee schroeven die de systeemkaart aan het onderste deel van de computer bevestigen. 10. Til de systeemkaart schuin in de richting van de zijkant van de computer en uit het onderste deel van de computer. De systeemkaart vervangen OPMERKING: De thermische paden kunnen aan de onderkant van de polssteun blijven plakken.
Pagina 38
Japan: <Fn><J> ¡ Korea: <Fn><E> ¡ 4. Sluit de netadapter aan op de computer en op een stopcontact of stroomstootbeveiliging. 5. Laat de toetsencombinatie los. Terug naar inhoudsopgave ...