Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Skoda Swing Instructieboekje
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Skoda Handleidingen
  4. Radio's
  5. Swing
  6. Instructieboekje
Skoda Swing Instructieboekje

Skoda Swing Instructieboekje

Verberg thumbnails Zie ook voor Swing:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
SIMPLY CLEVER
Infotainment radio Swing
Instructieboekje

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Skoda Swing

Samenvatting van Inhoud voor Skoda Swing

  • Pagina 1 SIMPLY CLEVER Infotainment radio Swing Instructieboekje...
  • Pagina 2 Let op Opbouw van dit instructieboekje (toelichtingen) Een normale aanwijzing wijst u op belangrijke informatie bij het gebruik van uw wagen. Dit instructieboekje is systematisch opgebouwd, om zo het vinden van de benodig- de informatie te vergemakkelijken. Aan het begin van dit instructieboekje vindt u een inhoudsopgave waarin alle be- schreven onderwerpen opeenvolgend zijn gerangschikt.
  • Pagina 3 Voorwoord U hebt gekozen voor een ŠKODA die is uitgerust met de infotainment radio Swing (hierna alleen "apparaat " genoemd). Wij danken u voor uw vertrouwen. Door het nieuwe bedieningsconcept bestaat de mogelijkheid wageninstellingen uit te voeren en elektroni- sche systemen centraal via het apparaat te bedienen.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inleidende informatie Belangrijke aanwijzingen Beschrijving en bediening van het apparaat Infotainment bedienen Apparaatinstellingen Audio Radio Media Communicatie Telefoons en communicatiesystemen Mobiele telefoon met de handsfreeset verbinden Telefoonfuncties Wagensystemen Wageninstellingen Trefwoordenlijst Inhoudsopgave...

  • Pagina 5: Inleidende Informatie

    Conformiteitsverklaring Inleidende informatie  Lees eerst de informatie in de inleiding en de veiligheidsaanwijzingen op pagina 3 en volg deze op. Belangrijke aanwijzingen ŠKODA AUTO a.s. verklaart hiermee dat de ŠKODA infotainmentsystemen voldoen  aan de eisen en overige bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG. Inleiding voor het onderwerp ...

  • Pagina 6: Beschrijving En Bediening Van Het Apparaat

     Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 4 en volg deze op. Beschrijving en bediening van het apparaat - Apparaat uit-/inschakelen, volume instellen   Inleiding voor het onderwerp Menuknop voor oproepen en bevestigingen Functietoetsen (de toetsfuncties worden in de afzonderlijke hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: beschreven) Apparaatbeschrijving...

  • Pagina 7: Volume Instellen

    Indien het apparaat met de instelknop werd uitgeschakeld, wordt het na het Via het multifunctiestuurwiel bedienen - Menu Audio  inschakelen van het contact niet automatisch ingeschakeld. Via het multifunctiestuurwiel bedienen - Menu Telefoon Als uw wagen met het KESSY-systeem is uitgerust, wordt het apparaat na het af- Houd uw aandacht altijd bij de veiligheidsaanwijzingen »...

  • Pagina 8: Display In Het Instrumentenpaneel

    Functie van het menu/menupunt Display in het instrumentenpaneel Functie met "checkbox" ›  - Functie is ingeschakeld. ›  - Functie is uitgeschakeld. Menu/menupunt selecteren De keuze kan worden gemaakt door draaien aan de menuknop » Afbeelding 1 op pagina 4. Menu/menupunt bevestigen De bevestiging vindt plaats door de menuknop in te drukken.

  • Pagina 9: Met De Hendel Bedienen

     Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 5 en volg deze op. Met de hendel bedienen De afzonderlijke menu's en de menupunten kunnen op het display van het instru- Afbeelding 4 mentenpaneel als volgt met de hendel worden bediend. Toetsen op de bedieningshendel Lang indrukken - Hoofdmenu oproepen Kort indrukken - Afzonderlijke menupunten resp.
  • Pagina 10 Toets/ kartel- Handeling Radio Media wiel Naar beneden draai- Volume van de actuele bron verlagen Naar de volgende in de zenderlijst opgeslagen radiozender resp. naar de in de geheugenlijst opgeslagen radiozender Kort indrukken Naar de volgende titel wisselen wisselen Verkeersmelding onderbreken Lang indrukken Verkeersmelding onderbreken Snel vooruit...
  • Pagina 11 Toets Via het multifunctiestuurwiel bedienen - Menu Telefoon Handeling Functie Kort indrukken Terugkeren naar het bovenliggende menu Lang indrukken Verlaten van het telefoonmenu Functie van de telefoongesprekken op het display van het instrumentenpaneel Contextafhankelijk kunnen op het display van het instrumentenpaneel de volgen- de functies worden weergegeven.

  • Pagina 12: Apparaatinstellingen

    Symbool Betekenis Hoofdmenu Binnenkomende oproep  Uitgaande oproep  Gemiste oproep  Let op Indien het contact en het stadslicht zijn ingeschakeld, zijn ook de toetsen en ■ kartelwielen op het multifunctiestuurwiel verlicht. De toets met het symbool  voor de spraakbediening wordt door het apparaat ■...

  • Pagina 13: Radio-Instellingen

    Volumeregeling (GALA) - Instelling van de volumetoename bij snelheidsverho- Culture - Cultuur ■ ■ ging Special - Overig ■ AUX-volume - Instelling van het weergavevolume van een externe bron Stationlijst sorteren - Sortering van de zenderlijst ■ ■ Stil - Gering volume Standaard - Volgens de programma-identificatie (PI-code) ■...

  • Pagina 14: Telefooninstellingen

    ® Bluetooth-audio - In-/uitschakelen van de activering van de externe audiobron Instellingen Bluetooth - Instellingen van de Bluetooth - functie ■ ■ ® via Bluetooth Gevonden apparaten - Openen van een lijst met gekoppelde apparaten ■ ® Kies Bluetooth-speler - Selectie van een Bluetooth -audio-apparaat Verbinden - Aansluiten van een gekoppeld apparaat zonder invoer van de ■...

  • Pagina 15: Iinstellingen Apparaatsysteem

    Contactformaat - Instellingen van de contactformaatweergave Verbruik - Verbruikseenheden ■ ■ Achternaam Voornaam - Contactweergave in de volgorde achternaam, voor- l/100km - Liter per 100 kilometer ■ ■ naam km/l - Kilometer per liter ■ Voornaam Achternaam - Contactweergave in de volgorde voornaam, achter- mpg (US) - Mijl per gallon (US) ■...

  • Pagina 16: Bluetooth ® -Firmware Updaten

    Hardware: xyz - Gebruikte hardware ■ Software-versie: xyz - Softwareversie ■ Copyright - Informatie over de gebruikte licenties en auteursrechten ■  ® Bluetooth -firmware updaten  Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 10 en volg deze op. Door de continue technologische ontwikkelingen kunnen enkele telefoons moge- lijk niet met het apparaat worden verbonden.

  • Pagina 17: Audio

    Symbool Betekenis Audio Radiozender uit de zenderlijst is een radiozender uit de  geheugenlijst Radio Voor scanfunctie beschikbare radiozenders  PTY (Program Type) - Het programmatype omschrijft het type van een door de radiozender uitgezon-   den programma. Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Radiozender zoeken en opslaan Hoofdmenu...

  • Pagina 18: Frequentiegebied En Radiozender Selecteren

     Door het indrukken van de functietoets onder de gewenste positie in het ge- Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 15 en volg deze op. heugenniveau van het frequentiegebied wordt de gekozen zender opgeslagen. Radiozender opslaan Frequentiegebied selecteren De gewenste radiozender instellen en de betreffende functietoets ingedrukt Uw radio kan de frequentiegebieden FM (geheugenniveau FM1 en FM2) en AM...

  • Pagina 19: Verkeersinformatie Tp In-/Uitschakelen

    › Door indrukken van de menuknop wordt de weergegeven zender gekozen.  Media Verkeersinformatie TP in-/uitschakelen  Inleiding voor het onderwerp  Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 15 en volg deze op. In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Bron selecteren ›...

  • Pagina 20: Bron Selecteren

     Lees eerst de informatie in de inleiding en de veiligheidsaanwijzingen VOORZICHTIG op pagina 17 en volg deze op. ® Geen belangrijke data op CD, in Bluetooth -spelers, op SD-geheugenkaarten en Hoofdmenu in de Media-functie oproepen aangesloten externe bronnen opslaan. ŠKODA draagt geen verantwoordelijkheid ›...

  • Pagina 21: Ondersteunde Bronnen En Bestandsformaten

    Ondersteunde bronnen en bestandsformaten  Lees eerst de informatie in de inleiding en de veiligheidsaanwijzingen op pagina 17 en volg deze op. Audiobestanden SD-geheugenkaart: SD, SDHC, SDXC CD-speler: Audio-CD (tot 80 min), CD-R en CD-RW (met een capaciteit van maximaal 700 MB) USB-apparaten: USB-stick, USB-MP3-speler, HDD (zonder speciale software) Ondersteunde bronnen...

  • Pagina 22: Extra Functies Instellen

    In het menu van de momenteel beluisterde audiobron kunnen titels ook met de Functietoets  functietoetsen » Afbeelding 1 op pagina 4 worden gewisseld. Handeling Functie In het menu van de momenteel afgespeelde audiobron wordt na het draaien aan Wisselen naar het begin van de afgespeelde titel, in- de menuknop een opsomming van de functietoetsen weergegeven.
  • Pagina 23 Mix - Toevalsweergave ■ VOORZICHTIG Uit - Uitschakelen van de toevalsweergave ■ Alles - Toevalsweergave van alle titels van de actuele audiobron ■ In de interne speler nooit dvd's plaatsen, er kan anders onherstelbare schade ■ Map - Herhalen van alle in de map aanwezige titels ■...

  • Pagina 24: Sd-Geheugenkaart

    ® SD-geheugenkaart Bluetooth -speler   Lees eerst de informatie in de inleiding en de veiligheidsaanwijzingen Lees eerst de informatie in de inleiding en de veiligheidsaanwijzingen op pagina 17 en volg deze op. op pagina 17 en volg deze op. ®...
  • Pagina 25 Weergavevolume van de bron aanpassen Het weergavevolume van de bron kan door het draaien van de instelknop wor-  den gewijzigd. Afhankelijk van de aangesloten bron kan het uitgangsvolume op deze bron wor- den gewijzigd » pagina 10, Geluidsinstellingen. AUX-ingang Externe audiobronnen die op de AUX-ingang zijn aangesloten, kunnen niet via het apparaat worden bediend.

  • Pagina 26: Communicatie

    ATTENTIE Communicatie De nationale wettelijke voorschriften voor het gebruik van mobiele tele- ■ foons in de wagen in acht nemen. Telefoons en communicatiesystemen Het gebruik van mobiele telefoons of communicatiesystemen in de wagen ■ zonder buitenantenne resp. een verkeerd gemonteerde buitenantenne kan tot een toename van de sterkte van het elektromagnetische veld in het interi- ...
  • Pagina 27 Symbool Betekenis Hoofdmenu Gemiste oproep  Actieve oproep  Deze functie wordt slechts door enkele mobiele telefoons ondersteund. Als geen mobiele telefoon met de handsfreeset is verbonden, verschijnt op het beeldscherm de melding Verbind een mobiele telefoon. » pagina 26, Mobiele telefoon met de handsfreeset verbinden ...

  • Pagina 28: Mobiele Telefoon Met De Handsfreeset Verbinden

    Functie Melding Betekenis Bij het aanbrengen van de mobiele telefoon in de phonebox wordt het telefoon- ® Bluetooth is met een diagnose-appa- signaal met circa 20% versterkt. Hierdoor wordt de ontlading van de telefoonaccu Telefoonfunctie gedeactiveerd. raat bij een ŠKODA specialist uitge- en tegelijkertijd de elektromagnetische straling in het interieur verminderd.

  • Pagina 29: Koppelingsprocedure Vanaf De Handsfreeset

    Voorwaarden voor een correcte koppeling. Koppelingsprocedure vanaf de handsfreeset Het contact is ingeschakeld.   Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 26 en volg deze op. ® De Bluetooth -functie van de handsfreeset is ingeschakeld » pagina ...

  • Pagina 30: Koppelingsprocedure Vanaf De Mobiele Telefoon

    Als de handsfreeset zich op het display van de mobiele telefoon meldt, het kop- pelingsverzoek bevestigen en wachten tot de koppeling heeft plaatsgevonden.  4-cijferige pincode en de mogelijke functies: ■ Akkoord - De weergegeven pincode accepteren Snelle verbinding met een andere gekoppelde mobiele Wijzigen - De pincode handmatig wijzigen ■...

  • Pagina 31: Automatische Verbinding

    Telefoonfuncties Automatische verbinding  Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 26 en volg deze op.  Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Na het inschakelen van het apparaat begint de verbindingsopbouw met de laatst verbonden mobiele telefoon .
  • Pagina 32 Er verschijnt een beeldscherm voor het ingeven van het telefoonnummer » Af- Nadat de telefoon de eerste keer is verbonden met de handsfreeset begint het beelding systeem de contactenlijst op de telefoon en op de simkaart in het geheugen van het apparaat te laden.

  • Pagina 33: Oproeplijsten

    Contact zoeken en selecteren Herhaling van de laatste uitgaande oproep  - Contacten zoeken die met een Latijns teken beginnen ■  - Contacten zoeken die met een cyrillisch teken beginnen ■  Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 29 en volg deze op. # - Contacten zoeken die met een speciaal teken beginnen ■...
  • Pagina 34 Micro uit - Microfoon uitschakelen resp. door opnieuw indrukken inschakelen ■ (het symbool op het apparaatbeeldscherm  staat voor de uitgeschakelde mi- crofoon) Mobiel/Handsfree - Geluid van de luidsprekers van de mobiele telefoon naar de ■ luidsprekers van de handsfreeset omschakelen en viceversa ■...

  • Pagina 35: Wagensystemen

    Rijmodus selecteren Wagensystemen Afbeelding 15 Wageninstellingen Middenconsole: Toets voor het selecteren van de rijmodus  Inleiding voor het onderwerp In dit hoofdstuk vindt u informatie over de volgende onderwerpen: Rijmodus selecteren Assistentiesystemen Tractiecontrole (ASR) uitschakelen  Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 33 en volg deze op. Snelheidsbegrenzing voor winterbanden Licht Zicht...

  • Pagina 36: Assistentiesystemen

    ACC-rijprogramma - Instelling van de acceleratie bij ingeschakeld adaptief Parkeerhulp: Beeldbeschrijving ■ snelheidsregelsysteem Een zich in de gecontroleerde zone bevindend obstakel (het rijden in de rich- Normaal - Normaal ■ ting van het obstakel kan worden voortgezet) Sport - Sportief ■...

  • Pagina 37: Tractiecontrole (Asr) Uitschakelen

    Proactieve bescherming inzittenden - Activering/deactivering van de proactie- Head Light Assist - In-/uitschakelen van de werking van de grootlichtassis- ■ ■ ve bescherming inzittenden tent Vermoeidheidsherkenning - Activering/deactivering van de vermoeidheidsher- Automatische rijverlichting (bij regen) - In-/uitschakelen van de automatische ■...

  • Pagina 38: Openen En Sluiten

    Openen en sluiten Climatronic instellen  Lees eerst de informatie in de inleiding op pagina 33 en volg deze op. › Op de toets → Openen/sluiten drukken. ■ Ramen - Instelling van de ruitbediening Comfort-openen - Instelling van het comfortopenen ■...

  • Pagina 39: Interieurvoorverwarming En -Ventilatie

    Modus - Instelling van de bedrijfsfunctie ■ Let op Verwarming - Verwarmingsfunctie ■ Ventilatie - Ventilatiefunctie ■ De instelling van de werking van het Climatronic Profiel vindt plaats door op- ■ Timer uit - Uitschakelen van de voorkeuzetijd ■ nieuw op de functietoets »...

  • Pagina 40: Informatie Van De Multifunctie-Indicatie

    Comfortverbruikers - Weergave van maximaal drie verbruikers die het grootste Rijgegevens "Vanaf start" resetten - Terugzetten van het ritgeheugen op het ■ ■ aandeel hebben in het brandstofverbruik en weergave van de verbruikte brand- display van het instrumentenpaneel stofhoeveelheid voor het gebruik van alle comfortverbruikers »...
  • Pagina 41 Climatronic Trefwoordenlijst Automatische circulatiefunctie Automatische werking Infotainment bedienen Bedrijfsfunctie Apparaat Comfortknipperen Bedieningshendel Comfortverbruikers Inklappen van de buitenspiegels - Inklappen tij- Apparaatbeeldscherm COMING HOME dens het parkeren Apparaatbeschrijving Communicatie Inleidende informatie Apparaatinstellingen Phonebox Componentenbescherming Audio Componentenbescherming Conformiteitsverklaring Media Conformiteitsverklaring Inschakelen van het apparaat Multifunctiestuurwiel Instellingen Radio...

  • Pagina 42: Trefwoordenlijst

    Snelheidsbegrenzing voor winterbanden Extra functies instellen Start-stopsysteem Instellingen Stoelen Verkeersinformatie (TP) Ondersteunde media Instellingen Vermoeidheidsherkenning SD-geheugenkaart Synchrone verstelling van beide spiegels VIN-nummer Memory-functie van de sleutel Volume instellen Multifunctie-indicatie Multifunctiestuurwiel Audio Telefoon Telefoon Automatische verbinding Wageninstellingen Bluetooth-profielen Multimedia Assistentiesystemen Contactenlijst Climatronic Displaymeldingen Informatie van de multifunctie-indicatie...
  • Pagina 43 ŠKODA AUTO a.s. werkt continu aan de doorontwikkeling van de infotainment ra- ŠKODA AUTO behoudt zich uitdrukkelijk alle rechten op grond van het auteurs- dio's en navigatiesystemen. Wij vragen u om begrip, dat om deze reden wijzigin- recht voor. gen van de leveringsomvang in de vorm, uitvoering en techniek mogelijk zijn. De Wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 44 Swing Infotainment holandsky 05.2013 S00.5614.16.32 5E0 012 101 BF...

Inhoudsopgave