Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. burmeier Handleidingen
  4. Binnenmeubels
  5. Regia
  6. Gebruiksaanwijzing

burmeier Regia Gebruiksaanwijzing

Variant partnerbed
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
Verpleegbed Regia
Variant partnerbed
Stand: 7-7-2020
289167_V0

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor burmeier Regia

Samenvatting van Inhoud voor burmeier Regia

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Verpleegbed Regia Variant partnerbed Stand: 7-7-2020 289167_V0...
  • Pagina 2 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Regia - Variant partnerbed Voetenbord Handgreep onderbeensteun (aan weerszijden) / Matrasbegrenzingsbeugel Verbindingselement 1 x voeteneinde, 1x midden (optie) Zijpanelen 2x (optie) Handgreep rugsteun (aan weerszijden) / Matrasbegrenzingsbeugel Houders voor oprichter (kopzijde, 2x) Hoofdeinde Gedeeld zijhek (TSG) “Easy Switch“ ( telescopisch, optie)

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Inhoud 1 VOORWOORD ......................5 2 ALGEMENE INSTRUCTIES ..................6 2.1 Beschrijving van de genoemde groepen personen ..........7 2.2 Veiligheidsinstructies ................... 8 2.2.1 Betekenis van de gebruikte veiligheidssymbolen ........8 2.2.2 Veiligheidsinstructies voor exploitanten ............ 9 2.2.3 Veiligheidsinstructies voor gebruikers, bewoners ........
  • Pagina 4 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.5.2 Onderbeensteun ..................75 4.6 Aanbouwelementen en speciale opties .............. 76 4.6.1 Kabelhouder .................... 76 4.6.2 Oprichterbevestigingen ................77 4.6.3 Greep ...................... 78 4.7 Gebruik als eenpersoonsbed ................79 5 REINIGING EN DESINFECTIE ................80 5.1 Algemene instructies omtrent reiniging en desinfectie ........

  • Pagina 5: Voorwoord

    1 Voorwoord Geachte klant, Het bedrijf Burmeier heeft dit bed voor u gebouwd om u te ondersteunen bij alle uitdagingen van de verzorging. We volgen met passie ons doel om kwalitatief hoogwaardige en duurzame producten te ontwikkelen. De bedden moeten het verblijf in bed voor de bewoners en het uitvoeren van werkzaamheden aan het bed door verpleegkundigen en familieleden zo prettig en veilig mogelijk maken.

  • Pagina 6: Algemene Instructies

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2 Algemene instructies Het verpleegbed Regia variant partnerbed, hierna kortweg "bed"/”partnerbed” genoemd, wordt in verschillende uitvoeringen geproduceerd. Deze gebruiksaanwijzing is gemaakt voor meerdere versies van het bed. Er worden mogelijk functies of uitrustingen beschreven die niet voor uw bed gelden.

  • Pagina 7: Beschrijving Van De Genoemde Groepen Personen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.1 B ESCHRIJVING VAN DE GENOEMDE GROEPEN PERSONEN In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende groepen onderscheiden: Exploitant Exploitant (bijv.: winkel met medische hulpmiddelen, gespecialiseerde dealers, zorgverzekeraars) is elke natuurlijke of rechtspersoon die het partnerbed gebruikt of namens wie het wordt gebruikt.

  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.2 V EILIGHEIDSINSTRUCTIES Dit bed voldoet op het moment van levering aan de nieuwste stand van de techniek en is getest door een onafhankelijk testinstituut. Het belangrijkste doel van de veiligheidsinstructies bestaat erin lichamelijk letsel te voorkomen. Bovendien wordt materiële schade voorkomen.

  • Pagina 9: Veiligheidsinstructies Voor Exploitanten

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.2.2 Veiligheidsinstructies voor exploitanten • Kom uw verplichtingen conform de Duitse MPBetreibV (verordening inzake de exploitatie van medische hulpmiddelen) na om een duurzame en veilige werking van dit medisch hulpmiddel te garanderen zonder risico’s voor bewoners, gebruikers en derden.

  • Pagina 10: Veiligheidsinstructies Voor Gebruikers, Bewoners

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.2.3 Veiligheidsinstructies voor gebruikers, bewoners • Laat u door de exploitant/vakhandel instrueren om het bed veilig te kunnen bedienen. • Vraag advies aan een gezondheidsdeskundige als u niet zeker bent over het mogelijke gebruik van zijhekken of de noodzaak om de vergrendelingsfuncties van de elektrische verstellingen te activeren.
  • Pagina 11 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Leg geen meervoudige contactdozen onder het bed. Anders zou er door beschadigde netsnoeren of door binnendringend vloeistof een elektrische schok of brandgevaar kunnen ontstaan. • Breng het ligvlak naar de laagste stand wanneer u het bed met de bewoner zonder toezicht achterlaat.

  • Pagina 12: Productbeschrijving

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.3 P RODUCTBESCHRIJVING 2.3.1 Doel • Dit bed wordt gebruikt als hulpmiddel voor het herkennen en behandelen van ziekten, bij het verlichten van pijn, bij het bewaken van patiënten, en biedt tevens ondersteuning van patiënten bij letsel en handicaps. Gedetailleerde gebruiksaanwijzingen in →...

  • Pagina 13: Max Toegelaten Gewicht Bewoner

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Voorbeeld: Gewicht toebehoren Max toegelaten (met matras) gewicht bewoner 10 kg 215 kg 40 kg 185 kg • Dit bed mag uitsluitend worden bediend door geïnstrueerde personen. • Dit bed is voor meervoudig gebruik bedoeld. Let hierbij op de noodzakelijke...

  • Pagina 14: Bijzondere Kenmerken

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.3.5 Bijzondere kenmerken • elektrische hoogteverstelling van het ligvlak van ongeveer 26 tot 80 cm • elektrische verstelling van de bovenbeensteun van 0° tot ca. 40° • elektrische verstelling van de rugsteun van 0° tot ca. 70°...

  • Pagina 15: Zijhekken (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2.3.6.2 Zijhekken (optie) Om de bewoner te beschermen tegen uit bed vallen, kan het partnerbed aan de buitenzijde van zijhekken worden voorzien. De zijhekken kunnen achtereenvolgens vanuit de neergelaten stand ter bescherming van de bewoner omhoog gebracht en vervolgens weer neergelaten worden.

  • Pagina 16: Montage En Inbedrijfstelling

    • U kunt ook handige video's voor de montage van het partnerbed vinden op www.burmeier.com/de/information/downloads of direct op YouTube (voer zoektermen in zoals: Regia, partnerbed, Burmeier, montage-instructies). • Het partnerbed bestaat uit twee afzonderlijke bedden, die na de eindmontage met twee verbindingselementen [3] met het matrasframe worden verbonden. Hiervan moet ten minste het verbindingselement aan de voeteneinde worden bevestigd voor een veilig gebruik.

  • Pagina 17: Eisen Aan De Opstellingsplaats

    Let hierbij in het bijzonder op het veilig wegwerken van alle bewegende aansluitkabels, slangen, enz. Bij vragen en onduidelijkheden kunt u contact opnemen met de fabrikant van de hulpapparatuur of de firma Burmeier. • Zorg ervoor dat er geen kinderen zonder toezicht in dezelfde kamer zijn als het bed.

  • Pagina 18: Montage Van Het Bed

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.2 M ONTAGE VAN HET BED Let op: De individuele uitrustingskenmerken in de volgende paragrafen Afbeeldingen kunnen verschillen van de uitrusting van uw bed. De montage van het bed moet door twee personen worden uitgevoerd.
  • Pagina 19 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Sluit het netsnoer aan. • Verbind de twee bedbesturingen met de synchronisatiekabel, zie hoofdstuk 3.6.1. • Zet het onderstel in de hoogste stand. Pagina 19...
  • Pagina 20 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Plaats het ligvlak. Opmerking: Let op de informatieplaatjes voor het hoofd- / voeteneind. • Steek de paspennen aan beide zijden in de gaten. • Verbind het ligvlak en het onderstel met de greepschroeven (2 x 2 stuks).
  • Pagina 21 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Stel de rugsteun handmatig in. • Plaats de motor van de rugsteun in de opening en zet hem vast met de splitpen aan de zijkant van de behuizing. Opmerking: Let op de inbouwpositie. De bovenkant van de behuizing moet zich boven de hefmotor bevinden.
  • Pagina 22 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Zet de bovenbeensteun omhoog. • Plaats de motor van de bovenbeensteun in de opening. • Bevestig de bovenbeenmotor met de splitpen aan de zijkant van de behuizing. Opmerking: Let op de inbouwpositie. De bovenkant van de behuizing moet boven de hefmotor staan.

  • Pagina 23: Montage Hoofd-/Voetenbord

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.2.2 Montage Hoofd-/voetenbord De montage/demontage van het hoofd-/voetenbord [7] of [1] gebeurt door een klemhendel (2x) in te drukken/los te laten, die aan de dwarsbuis is bevestigd. Risico op letsel door verkeerde montage van de hoofd-...
  • Pagina 24 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.2.2.1 Montage van het bed 1 Gevaar voor letsel door verkeerde montage/opslag van gedeelde zijhekken/ hoofd-/voetenborden/zijpanelen met "Easy Switch"- systeem! Het niet in acht nemen van de voorschriften kan leiden tot een onveilige bevestiging / materiële schade en dus tot een risico voor de bewoner door beknelling of valpartijen.
  • Pagina 25 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2. Plaats de borghaak 1 van de adapter zo ver mogelijk in de uitsparingen van de dwarsbuis 2 en zorg dat het hoofd-/voetenbord goed vastzit. Let op: Montage van het hoofd- en voetenbord voor Bed 1 volgens het schema op pagina 23 doorvoeren.
  • Pagina 26 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Draai de klemhendel 3 (links en rechts) naar boven en druk vast totdat de hendel hoorbaar vergrendelt. Controleer de bevestiging van het hoofd-/voetenbord door het bed aan de bovenste rand van het hoofd-/voetenbord in de lengterichting heen en weer te bewegen.

  • Pagina 27: Demontage Hoofd-/Voetenbord

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.2.2.2 Montage van het bed 2 Ga te werk zoals beschreven in hoofdstuk “Montage van het bed 1”, pagina 24. Let op: Montage van het hoofd- en voetenbord voor Bed 2 volgens het schema op pagina 23 doorvoeren.
  • Pagina 28 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Klemhendel 1 (links en rechts) naar beneden zwenken. Het hoofd-/voetenbord vanaf de buitenkant met beide handen stevig op de buitenste hoeken vastpakken. Pagina 28...

  • Pagina 29: Zijpanelen Monteren/Demonteren (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4 Trek het hoofd-/voetenbord eerst gelijkmatig en recht omhoog en vervolgens naar buiten uit de uitsparingen van de dwarsbuis. 3.2.4 Zijpanelen monteren/demonteren (optie) Het bed kan optioneel met zijpanelen [4] uitgerust worden. Er zijn in totaal 4 zijpanelen nodig: 2x lang (110 cm) en 2x kort (90 cm).
  • Pagina 30 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.2.4.1 Montage op bed 2 Let op: De zijpanelen mogen alleen aan de buitenkant van het bed worden gemonteerd 1 . Montage aan de binnenzijde is niet toegestaan. Hoofdeinde Bed 1 Bed 2 Voeteneinde De zijpanelen worden eenvoudig op de lengtebuis gemonteerd door ze vast te klemmen.
  • Pagina 31 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2. Bevestig het zijpaneel aan de lengtebuis (hoofdeinde) zoals afgebeeld. 3. Steek de borghaken van de adapter 1 zo ver mogelijk in de uitsparingen van de lengtebuis . Zorg dat het paneel goed vastzit (optische controle/licht schudden).
  • Pagina 32 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4. Draai de klemhendels 2 (links en rechts) naar boven en druk ze vast totdat ze hoorbaar vergrendelen. 5. Controleer de bevestiging van het zijpaneel door het aan de bovenste rand omhoog en omlaag te trekken.
  • Pagina 33 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.2.4.2 Montage op bed 1 Ga verder te werk zoals beschreven onder hoofdstuk 3.2.4.1, pagina 30. Let op: Montage van de zijpanelen voor bed 1 volgens het schema op pagina 30 uitvoeren. 3.2.4.3 Demontage De zijpanelen kunnen worden verwijderd door de klemhendels los te draaien.
  • Pagina 34 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 2. Klemhendel 2 (links en rechts) naar beneden zwenken 3. Pak het zijpaneel met beide handen aan de onderkant vast. Pagina 34...
  • Pagina 35 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4. Trek het zijpaneel eerst gelijkmatig en recht omhoog en vervolgens naar buiten uit de uitsparingen van de lengtebuis. Pagina 35...

  • Pagina 36: Zijhekken

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.3 Z IJHEKKEN • Gebruik alleen de zijhekken die in deze handleiding worden beschreven. De zijhekken zijn in de fabriek in het bed geïntegreerd of als toebehoren verkrijgbaar. Het bed wordt naar keuze met of zonder zijhekken geleverd.

  • Pagina 37: Gedeeld Zijhek (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.3.2 Gedeeld zijhek (optie) Het partnerbed kan optioneel worden uitgerust met de gedeelde zijhekken "Easy Switch". Het gedeelde zijhek (TSG) (Easy Switch) [8] bestaat uit vier delen. Twee delen worden door twee middel van een eenvoudige klemmontage van buitenaf aan de lange zijden van het bed gemonteerd.
  • Pagina 38 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Gevaar voor letsel door verkeerde montage/opslag van gedeelde zijhekken/ hoofd- en voetenbord/ zijpanelen met "Easy Safe"- systeem! Het niet in acht nemen van de voorschriften kan leiden tot een onveilige bevestiging / materiële schade en dus tot een risico voor de bewoner door beknelling of valpartijen.
  • Pagina 39 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Bevestig het zijhek aan de lengtebuis zoals afgebeeld. Steek de borghaak van de adapter zo ver mogelijk in de uitsparingen van de lengtebuis en zorg dat de zijhekken goed zijn bevestigd. Pagina 39...
  • Pagina 40 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Draai de klemhendel (links en rechts) naar boven en druk vast totdat de hendel hoorbaar vergrendelt. Controleer de goede bevestiging van het zijhek door het met beide handen aan de onderkant vast te houden en omhoog en omlaag te trekken.
  • Pagina 41 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Herhaal stap 1 tot 5 om het tweede zijhek te monteren. 3.3.2.2 Montage op bed 2 Ga verder te werk zoals beschreven onder hoofdstuk 3.3.2.1, pagina 38. Let op: Montage van het zijhek voor Bed 2 volgens het schema op pagina 37 uitvoeren.

  • Pagina 42: Combinatie - Gedeeld Zijhek En Zijpanelen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.3.2.3 Combinatie - Gedeeld zijhek en zijpanelen Gevaar voor letsel door een gecombineerde montage van het gedeelde zijhek (90 cm breed) en het zijpaneel (110 cm breed) Het niet nakomen hiervan kan leiden tot verwonding van de bewoner door vallen.

  • Pagina 43: Sticker - Gedeelde Zijhekken (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.3.2.4 Sticker – Gedeelde zijhekken (optie) Gevaar op letsel door verkeerde montage van de gedeelde zijhekken! Het niet nakomen hiervan kan leiden tot beknelling van lichaamsdelen. Let op: Er zit een sticker op het midden van de zijkant van het matrasframe (zie afbeelding).
  • Pagina 44 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Met bedverlenging Toegestaan is: 2x maat 110 cm Toegestaan is: 2x maat 110 cm gedeeld zijhek gedeeld zijhek Bedverlenging ca. 20 cm Zonder bedverlenging Toegestaan is: 1x maat 90 cm 1x maat 110 cm...
  • Pagina 45 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.3.2.5 Afdekdop-Gedeeld zijhek Let op: Het frame van het ligvlak is voorzien van uitsparingen voor het opnemen van gedeelde zijhekken of zijpanelen. Als het lange zijhek/zijpaneel aan het hoofdbord is gemonteerd en het kleine aan het voetenbord, en andersom, blijven er twee uitsparingen open.
  • Pagina 46 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.3.2.6 Demontage 1. Trek de oranje veiligheidssluiting 1 van de klemhendel met uw vinger naar buiten en houd deze in deze positie vast 2. Klemhendel (links en rechts) naar beneden zwenken Pagina 46...
  • Pagina 47 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3. Pak het zijhek met beide handen vast aan de zijkant van de behuizing zoals afgebeeld. 4. Trek het zijhek eerst gelijkmatig en recht omhoog en vervolgens naar buiten uit de uitsparingen van de lengtebuis.

  • Pagina 48: Bedverlenging Aanpasbaar (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.4 B EDVERLENGING AANPASBAAR OPTIE Het bed kan aan het voeteneinde worden uitgerust met een aanpasbare bedverlenging “Easy Switch” die het ligvlak met ca. 20 cm verlengt. De resulterende vrije ruimte wordt gevuld met een inzetstuk en een matrasdeel.

  • Pagina 49: Bedverlenging Monteren

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.4.1 Bedverlenging monteren Let voor het verlengen op de volgende punten: • Het bed mag niet worden gebruikt! • Het bed moet op de rem staan. • Het zijpaneel aan het voeteneinde moet worden verwijderd en vervangen door een langere (zie hoofdstuk 3.2.4).
  • Pagina 50 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Draai de klemhendel (links en rechts) naar boven en druk vast totdat de hendel hoorbaar vergrendelt B Monteer het voetenbord (zie hoofdstuk 3.2.2) Monteer het langere zijpaneel of het langere zijhek (zie hoofdstuk 3.2.4 of hoofdstuk / 3.3.2).

  • Pagina 51: Comfortligvlak - Breedte 90 Cm (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.5 C OMFORTLIGVLAK REEDTE OPTIE Het partnerbed kan optioneel worden uitgerust met een comfortligvlak. De volgende montage-instructies hebben betrekking op een ligvlak van 90 cm breed: 90 cm Vleugel van de zwarte elementen wijzen naar buiten 1 Montageclips 2 180°...

  • Pagina 52: Elektrische Aansluiting

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.6 E LEKTRISCHE AANSLUITING Zorg er bij het aansluiten van de componenten altijd voor dat de stekkers zo ver mogelijk in de besturingseenheid worden gestoken. Alleen zo is de absolute afdichting en de correcte werking gegarandeerd.
  • Pagina 53 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Checklist: Controle door de gebruiker Controle niet Defect- beschrijving Visuele controle van de elektrische componenten Handschakelaar Beschadiging, folie Handschakelaarkabel Beschadiging, kabelwegwerking Netsnoer Beschadiging, kabelwegwerking Aansluitkabel Beschadiging, kabelwegwerking (Synchronisatiekabel) Visuele controle van de mechanische componenten...

  • Pagina 54: Synchronisatiekabel Aansluiten

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.6.1 Synchronisatiekabel aansluiten De synchronisatiekabel wordt tussen de twee bedden gelegd en aangesloten op de besturing. Ga als volgt te werk: Plaats de bedden naast elkaar (let op de hoofd- en voetzijden) Open de afdekstrips van beide bestruringen Steek de synchronisatiekabel in de besturing van het eerste bed A (zie ook hoofdstuk 6.6.2 en 6.6.3)

  • Pagina 55: De Bedden Vastzetten

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.6.2 De bedden vastzetten Verbindingselementen plaatsen. Om te voorkomen dat de bedhelften uit elkaar schuiven, bijvoorbeeld bij het bedienen van de verstelfuncties, moeten de verbindingselementen altijd worden gebruikt. Breng de bedden dicht bij elkaar zoals afgebeeld en bevestig ze op hun plaats (in het midden en aan de voetzijde) met behulp van de verbindingselementen A.

  • Pagina 56: Synchronisatie Van Het Partnerbed Uitvoeren

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.6.3 Synchronisatie van het partnerbed uitvoeren Volgende verbindingselement plaatsen (zie hoofdstuk 3.6.2). Om ervoor te zorgen dat de bedhelften niet uit elkaar worden geschoven, bijvoorbeeld bij het verstellen van het bed, moeten de verbindingselementen altijd worden gebruikt. De bevestiging aan het voeteneinde MOET worden gebruikt, de middelste bevestiging kan optioneel worden gebruikt.

  • Pagina 57: Ingebruikname

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.7 I NGEBRUIKNAME Een elektrische meting is vóór de eerste ingebruikname niet noodzakelijk omdat dit bed door de fabriek op elektrische veiligheid en werking is getest en ons bedrijf in een correcte staat heeft verlaten.

  • Pagina 58: Demontage Van Het Bed

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 3.8 D EMONTAGE VAN HET BED • Zet de steunen horizontaal. • Zet het ligvlak op de max. hoogte. • Haal de netstekker uit het stopcontact. • Verwijder de matrassen. • Verwijder de 2x verbindingselementen van het matrasframe.

  • Pagina 59: Gebruik

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4 Gebruik 4.1 T IPS VOOR VEILIG GEBRUIK IN EEN THUISOMGEVING Gebruik de volgende tabel om mogelijke ongunstige omstandigheden te helpen identificeren en voorkomen. Ongunstige omstandigheden Vermijden door Details in hoofdstuk Elektrische uitrusting: Schade aan de handbediening / Hang de handschakelaar aan de haak 2.2.3...

  • Pagina 60: Rijden En Remmen Van Het Bed

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.2 R IJDEN EN REMMEN VAN HET BED Het bed is met vier vast te zetten wielen uitgerust. Het bed kan alleen met gescheiden ligvlakhelften ook met de bewoner erin in de kamer worden verplaatst (als het ligvlak zich in de laagste positie bevindt).

  • Pagina 61: Wielen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.2.1 Wielen Een partnerbed met daarin een patiënt of bewoner mag alleen binnen de kamer worden verplaatst. Vermijd over het algemeen lange ritten op gangen en hobbels. Soortgelijke afbeelding! Het bed staat op vier bestuurbare wielen, die centraal (aan het voeteneinde) met remhendels kunnen worden vergrendeld.

  • Pagina 62: Elektrische Verstelmogelijkheden

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.3 E LEKTRISCHE VERSTELMOGELIJKHEDEN 4.3.1 Speciale veiligheidsinstructies voor elektrische verstelling • Dit bed mag niet samen met hoogfrequente chirurgische apparaten of in omgevingen met explosieve atmosferen worden gebruikt! • Als dit bed als partnerbed wordt gebruikt, moeten de twee helften van het bed niet afzonderlijk maar synchroon worden versteld.
  • Pagina 63 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Trek de stekker altijd uit het stopcontact voordat u het bed verplaatst. Het netsnoer mag niet vallen of de grond raken. Bij niet naleven kan het netsnoer permanent worden beschadigd. • Zorg er bij elk transport van het bed voor, dat de kabel van het netsnoer niet Hang kan worden uitgerekt, overreden of anderszins beschadigd kan raken.

  • Pagina 64: Handschakelaar

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.3.2 Handschakelaar De bedfuncties kunnen door de bewoner of de gebruiker met een handschakelaar bediend worden. Om veiligheidsredenen is in de handschakelaar een blokkeerfunctie ingebouwd. De gebruiker kan de verstelmogelijkheden op de handschakelaar blokkeren...

  • Pagina 65: Verstelfuncties Van De Handschakelaar

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.3.2.1 Verstelfuncties van de handschakelaar De verstelfuncties op de handschakelaar van het partnerbed zijn als volgt in twee categorieën verdeeld: Categorie 1: Wanneer deze toets wordt ingedrukt, wordt de betreffende functie alleen aangepast op de helft van het bed dat aan de handschakelaar is toegewezen.
  • Pagina 66 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Knop Uitleg van de functie Categorie Slaappositie Het ligvlak beweegt bij ingedrukt gehouden knop in de volgende volgorde naar de laagste stand: Horizontaal (tot aan de tussenstoppositie) Rug- en bovenbeensteun worden omlaag gezet door de knop nogmaals in te drukken, gaat het ligvlak naar de laagste stand.

  • Pagina 67: Blokkeerfuncties Van De Handschakelaar

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.3.2.2 Blokkeerfuncties van de handschakelaar De bediening van de blokkeerfunctie is alleen toegestaan voor gebruikers! Als de klinische toestand van de bewoner zo kritiek is, dat voor hem/haar een gevaar bestaat door de verstelling van het bed met de handschakelaar, moet de gebruiker deze onmiddellijk blokkeren.

  • Pagina 68: Zijhekken - Bediening

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.4 Z IJHEKKEN EDIENING 4.4.1 Speciale veiligheidsinstructies voor zijhekken Zijhekken vormen een perfecte bescherming van patiënten of bewoners tegen ongewild uit bed vallen. Ze zijn echter niet geschikt om het doelbewust verlaten van het bed te verhinderen.
  • Pagina 69 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • Als er zijhekken geplaatst zijn, moet de elektrische verstelling van de rug- en bovenbeensteun worden geblokkeerd: Breng daartoe buiten het bereik van de bewoner een handschakelaar aan, bijvoorbeeld aan het voeteneinde. Blokkeer de verstelfuncties van de handschakelaar.

  • Pagina 70: Gedeeld Zijhek (Tsg) (Optie)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.4.2 Gedeeld zijhek (TSG) (optie) De gedeelde zijhekken "easy-switch" [8] laten zich eenvoudig omhoog of omlaag zetten en kunnen in verschillende posities worden gezet. Voorwaarde voor de bediening: De gedeelde zijhekken TSG moeten volgens de montagehandleiding op de daarvoor bestemde bevestigingspunten op het bed worden gemonteerd.
  • Pagina 71 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Verstellingsvarianten De volgende verstellingen van de gedeelde zijhekken zijn mogelijk: Volledig neergelaten zijhek Verstelling van de bovenste spijl Volledige verstelling van het zijhek Steile verstelling van de bovenste spijl Pagina 71...

  • Pagina 72: Omlaag Zetten

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.4.2.2 Omlaag zetten Het gedeelde zijhek [8] kan worden verlaagd in twee stappen (telescopisch) Let op beknellingsgevaar! Let bij het omhoog en omlaag zetten van de zijhekken op uw vingers. Deze kunnen klem komen te zitten tussen het...

  • Pagina 73: Mechanische Verstelmogelijkheden

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.5 M ECHANISCHE VERSTELMOGELIJKHEDEN • Zorg ervoor dat er bij verstellingen geen obstakels zoals meubels of schuine daken in de weg zitten. Zo voorkomt u beschadigingen. • Let er bij alle verstelwerkzaamheden op dat er zich geen ledematen...
  • Pagina 74 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed  De rugsteun moet daarbij  voorafgaande aan het neerlaten worden   ontlast.  De eerste persoon tilt de rugsteun  aan de rand licht op en houdt de rugsteun in deze positie vast.

  • Pagina 75: Onderbeensteun

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.5.2 Onderbeensteun Op de onderbeensteun bevinden zich twee vergrendelbare verstellingen (Rastomat), die een individuele schuinte van de onderbeensteun mogelijk maken. Zo kan een orthopedische ligging (hoogligging onderbenen) of een neergaande stand van de onderbeensteun ingesteld worden.

  • Pagina 76: Aanbouwelementen En Speciale Opties

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.6 A ANBOUWELEMENTEN EN SPECIALE OPTIES 4.6.1 Kabelhouder Onder het hoofdeinde gelast aan het bedframe, bevindt zich een kabelhouder van staal 1 . • Hang het netsnoer met de kabel voor elke verstelling van het bed in de kabelhouder.

  • Pagina 77: Oprichterbevestigingen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.6.2 Oprichterbevestigingen Bij de beide hoeken van het ligvlakframe bij het hoofdeinde zit in elke ronde houder een uitsparing aan de bovenkant. Dit zijn openingen voor de oprichter [4]. De oprichter moet aan de kant van het bed worden gemonteerd waar de patiënt of de bewoner in en uit bed stapt.

  • Pagina 78: Greep

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 4.6.3 Greep Aan de oprichter kunt u een greep bevestigen. Aan deze greep kan de bewoner zich optrekken en zich zo in een andere positie brengen. Controleer de greep en de riem regelmatig op beschadigingen (zie hoofdstuk 6.3).

  • Pagina 79: Gebruik Als Eenpersoonsbed

    Als de bedden gescheiden zijn, moeten de ontbrekende zij-elementen (zijhekken/zijpanelen), indien aanwezig, worden toegevoegd. Deze kunnen als toebehoren bij Burmeier worden besteld (zie adres van de fabrikant → hoofdstuk 6.5, pagina 93. Voor de montage van de zij-elementen → zie hoofdstuk 3.2.4 of 3.3.2.

  • Pagina 80: Reiniging En Desinfectie

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 5 Reiniging en desinfectie Dit bed is niet machinewasbaar en niet geschikt voor de reiniging in een ontsmettingsinstallatie. Alleen een handmatige reiniging en desinfectie is mogelijk. Voor een zo lang mogelijke levensduur en goed functioneren, moet u de instructies in dit hoofdstuk opvolgen.

  • Pagina 81: Reinigings- En Desinfectieplan

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 5.2 R EINIGINGS EN DESINFECTIEPLAN • Haal het beddengoed af en laat het wassen. • Reinig alle oppervlakken van de lattenbodem en het ligvlak van kunststof inzetstukken of metalen profielen met een mild en milieuvriendelijk schoonmaakmiddel.

  • Pagina 82: Instructies Voor Gebruikers En Vakpersoneel

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 5.3 I NSTRUCTIES VOOR GEBRUIKERS EN VAKPERSONEEL Om de juiste handelwijze bij de reiniging en desinfectie te garanderen, adviseren wij u om uw gebruikers en vakpersoneel de juiste instructies te geven. Hierbij dient te worden aangegeven dat er met de volgende punten rekening moet worden gehouden: •...

  • Pagina 83: Reinigen Van Gestoffeerde Delen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 5.4 R EINIGEN VAN GESTOFFEERDE DELEN Het hoofd- en voetenbord en de zijpanelen van het partnerbed kunnen op aanvraag gestoffeerd met stof of kunstleer worden geleverd. Vuil op deze delen moet onmiddellijk worden verwijderd.
  • Pagina 84 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Reinigingsmethode 2 Breng oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen royaal aan op de vlek met een zachte doek of spons. Spoel het gebied af met schoon water en droog het af met een zachte doek. Reinigingsmethode 3 Gebruik een sterke, oplosmiddelhoudende reiniger verdund met water (70% water, 30% aceton) met een zachte doek of spons.

  • Pagina 85: Reinigings- En Desinfectiemiddelen

    • Ondanks de zeer goede mechanische bestendigheid dienen krassen die door de hele laklaag gaan weer met geschikte reparatiemiddelen tegen binnendringen van vocht te worden gedicht. Vraag hiernaar bij Burmeier of bij een vakhandel. • Desinfectiemiddelen van oppervlakken op aldehyde-basis hebben in de regel het voordeel dat ze uiterst effectief zijn, een relatief klein eiwitgebrek hebben en milieuvriendelijk zijn.

  • Pagina 86: Omgang Met Reinigings- En Desinfectiemiddelen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed • De keuzes die beschikbaar zijn voor reinigings- en desinfectiemiddelen veranderen regelmatig. Daarom test Burmeier continu de meest gebruikte middelen op materiaalcompatibiliteit. De voortdurend bijgewerkte lijst van geteste reinigings- en desinfectiemiddelen is op aanvraag beschikbaar.

  • Pagina 87: Instandhouding

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6 Instandhouding 6.1 W ETTELIJKE BEPALINGEN Exploitanten van verpleegbedden zijn in Europa overeenkomstig de nieuwe richtlijn medische hulpmiddelen (EU) 2017/745 (MDR) en de bestaande nationale wet- en regelgeving, bijvoorbeeld in Duitsland op dit moment volgens •...

  • Pagina 88: Door De Gebruiker

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6.2 D OOR DE GEBRUIKER • Als u vermoedt dat er sprake is van schade of een functionele storing, moet het bed direct uit bedrijf worden genomen en van het elektriciteitsnet losgekoppeld tot een vervanging of reparatie van defecte onderdelen heeft plaatsgevonden! •...

  • Pagina 89: Door De Exploitant

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6.3 D OOR DE EXPLOITANT De exploitant van dit bed is conform MPBetreibV § 4, verplicht om bij elke nieuwe opbouw, elk onderhoud of bij lopend gebruik regelmatig controles uit te voeren en de veilige toestand van dit bed te garanderen.
  • Pagina 90 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Keuringsprotocol over de keuring van elektromedische apparaten conform DIN EN 62353 (VDE 0751-1): 2015-10 – Blad 1 van 2 Opdrachtgever/medische instelling/praktijk: Adres: Er werd uitgevoerd: Herhalingstest Test bij de eerste ingebruikname (referentiewaarde) _____________________________________________ Controle na reparatie/ onderhoud Ziekenhuisbed ...
  • Pagina 91 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Keuringsprotocol over de keuring van elektromedische apparaten conform DIN EN 62353 (VDE 0751-1): 2015-10 – Blad 2 van 2 niet Defect- III. Functiecontrole beschrijving Wat? Hoe? Functiecontrole van de elektrische componenten Eindpuntuitschakeling van de motoren...

  • Pagina 92: Afmetingencontrole Zijsteunen Volgens De Specificaties Van De Bevoegde Instanties

    G >50% H 50%H** *Gegevens van de firma Burmeier gewijzigd in het licht van de nieuwe beddennorm IEC 60601-2-52. D > 318 mm is alleen toegestaan aan het voetenbord van het bed. ** Gegevens van de firma Burmeier aangevuld voor de aanwezige zijhekuitvoering bij plaatsing van ten minste de zijsteunen aan het hoofdeinde (bij volledige plaatsing aan hoofd- en voeteneinde is dat gelijk aan één enkel zijhek, zie **)

  • Pagina 93: Reserveonderdelen

    De levensduur wordt geoptimaliseerd door gekwalificeerd onderhoud en gebruik van originele reserveonderdelen. De bijbehorende reserveonderdelen zijn bij de firma Burmeier verkrijgbaar onder vermelding van het artikel-, order- en serienummer. De benodigde informatie vindt u op het typeplaatje op de dwarsbalk van het ligvlakframe.

  • Pagina 94: Vervanging Van Elektrische Componenten

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6.6 V ERVANGING VAN ELEKTRISCHE COMPONENTEN 6.6.1 Speciale veiligheidsinstructies voor de vervanging van elektrische componenten Levensgevaar door elektrische schok! • Haal alvorens met de werkzaamheden te beginnen eerst de netstekker uit het stopcontact! • Werkzaamheden aan de elektrische uitrusting mogen uitsluitend...

  • Pagina 95: Stekkertoewijzing Van De Besturingseenheid

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6.6.2 Stekkertoewijzing van de besturingseenheid Alle stekkers zijn aangesloten op de besturingseenheid. Ter bescherming tegen het per ongeluk verwijderen van de stekker, worden ze beveiligd met een stekkerafdekstrip. Deze dient bij vervanging van de stekkers voorzichtig met een schroevendraaier eraf te worden gehaald.

  • Pagina 96: Totaaloverzicht - Elektrische Aansluitingen Van Beide Bedden

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Totaaloverzicht – Elektrische aansluitingen van beide bedden 6.6.3 Nr./Symbool Beschrijving Aantal in A Aantal in B Aantal Bed 1 Bed 2 1 (M1) Bovenbeensteunmotor 2 (M2) Rugsteunmotor 3 (M3) / (M4) Heftmotoren Handschakelaar Besturingsapparaat...

  • Pagina 97: Handschakelaar Vervangen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6.6.4 Handschakelaar vervangen • Wip de stekkerafdekstrip met een schroevendraaier voorzichtig van de stekkers af. • Haal de stekker van de handschakelaar (HB) uit het besturingsapparaat. • Vervang de handschakelaar. Let erop dat de O-ring aan de stekker onbeschadigd is.

  • Pagina 98: Initialisering Van De Besturing

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed nieuwe veiligheidskapjes ("Starlock"; verkrijgbaar bij Stiegelmeyer) en niet weer de eerder verwijderde oude kapjes. • Alleen bij motoren voor lighoogteverstelling: Voer een nieuwe initialisatie van de besturing uit (zie hoofdstuk 6.6.7). • Voer vervolgens een functionele test van de elektrische verstelling uit (zie hoofdstuk 6.3).

  • Pagina 99: Buitengebruikstelling

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 6.6.8 Buitengebruikstelling Als het bed gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, let dan op de volgende informatie voor een veilige buitengebruikstelling en een optimale beschikbaarheid bij weer in gebruik nemen: • Reinig en desinfecteer het bed (zie hoofdstuk 5) en dek het af om nieuwe vervuiling te voorkomen •...

  • Pagina 100: Tabel Voor Het Verhelpen Van Storingen

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 7 Tabel voor het verhelpen van storingen De volgende tabel biedt u hulp bij het verhelpen van functiestoringen. Wend u tot uw exploitant wanneer er een storing optreedt die niet in deze tabel staat vermeld.
  • Pagina 101 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing • Eén/meerdere motoren zijn niet • Elektrische aansluitingen van Besturing gedeeltelijk niet werkend; goed aangesloten/ Elektrische alle motoren/aansluitingen aansluitingen zijn los controleren; • Een ernstige fout is in het • Initialisatie doorvoeren; zie besturingsapparaat opgetreden.

  • Pagina 102: Toebehoren

    Voor dit bed is een ruim assortiment aan accessoires verkrijgbaar, dat continu wordt uitgebreid. Gevaar voor letsel • Alleen met het gebruik van originele Burmeier-accessoires dat op het specifieke bedmodel is afgestemd, wordt een honderd procent veilige werking en een maximale bescherming van de patiënt bereikt.

  • Pagina 103: Technische Gegevens

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 9 Technische gegevens 9.1 A FMETINGEN EN GEWICHT EENPERSOONSBED De volgende informatie heeft betrekking op één bedhelft. 200 x 90 cm (standaard) Ligvlak (LxB) (Optie: 220 x 90 cm) met bedverlenging Leeggewicht 135 kg...

  • Pagina 104: Technische Gegevens

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 9.2 T ECHNISCHE GEGEVENS 9.2.1 Elektrische gegevens Het bed voldoet aan beschermingsklasse II en heeft daarom geen randaarde- aansluiting. Besturingsapparaat Type Dewert MCL2 DCC Bedrijfsspanning 29 V DC Uitgangsstroom max. DC 9,5 A Ingangsspanning 100-240 V ~ ;...
  • Pagina 105 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Elektromotor rugsteun DEWERT Megamat 2 Type 4.000 N / 200 mm Kracht/slag Ingangsspanning DC 24 V Beschermingsgraad Intermitterend bedrijf: 2 Min AAN / 18 Min UIT Inschakelduur IP X4 Elektrische motor bovenbeensteun DEWERT Megamat 2 Type 4.000 N / 70 mm...

  • Pagina 106: Typeplaatje - Elektrische Gegevens

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 9.2.2 Typeplaatje – Elektrische gegevens Het volgende typeplaatje met bedspecifieke elektrische gegevens en andere symbolen is aan het bed bevestigd. Voorbeeld Symbolen Betekenis Apparaat met gebruiksonderdeel van het type BF conform IEC 60601-1 (speciale bescherming tegen elektrische schok) Apparaat van de veiligheidsklasse II, dubbel geïsoleerd...

  • Pagina 107: Omgevingsvoorwaarden

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 9.2.4 Omgevingsvoorwaarden De volgende omgevingsvoorwaarden moeten in acht worden genomen: Voor opslag/transport: + 50° C Opslagtemperatuur min. -20° C max. +50° C - 20° C Relatieve luchtvochtigheid min. 30 % max. 75 % (niet-condenserend)

  • Pagina 108: Overige Symbolen Op Het Product

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 9.2.5 Overige symbolen op het product Symbolen Betekenis Let op! Volg de gebruiksaanwijzing Conformiteitsmerkteken volgens medische hulpmiddelen - RICHTLIJN (EU) 2017/745 (MDR) Veilige werklast toegestaan gewicht patiënt Minimale lengte en gewicht van de patiënt: Lengte: 146 cm, gewicht: 40 kg, Body Mass Index „BMI“: 17...

  • Pagina 109: Informatie Over Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 9.3 I (EMC) NFORMATIE OVER ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT Gebruik alleen de speciale kabels en accessoires die zijn gespecificeerd door de fabrikant als reserveonderdeel om ervoor te zorgen dat het bed in elektromagnetisch opzicht storingsvrij werkt (zie ook hoofdstuk "Reserveonderdelen; toebehoren" van de gebruiksaanwijzing van het bed).
  • Pagina 110 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Dit product voldoet aan de volgende EMC-normen voor stroringsemissies en immuniteit: Milieugerelateerde grenswaarden van de storingsemissies Verschijnsels Professionele voorzieningen voor Thuiszorgomgeving zorginstellingen Geleide en uitgestraalde CISPR 11 CISPR 11, groep 1; klasse B storingsemissies...
  • Pagina 111 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Gelijkstroompoort voor de voedingsingang Verschijnsels EMC- Immuniteitstest basisnorm Professionele Thuiszorgomgeving voorzieningen voor zorginstellingen Snelle transiënte elektrische storingen IEC 61000-4-4 +/- 2 kV; 100 kHz herhaalfrequentie / bursts Stootspanningen: Leiding tegen IEC 61000-4-5 +/- 0,5 kV; +/- 1kV;...

  • Pagina 112: Classificatie

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Tabel zz: Testspecificaties voor immuniteit van behuizing tegen hoogfrequente draadloze communicatie-apparatuur Proeffrequenti Frequentieba Communicatie Modulatie Max. Verwijderin Immuniteitstest dienst vermoge TETRA 400 380 tot 390 Pulsmodulatie 18Hz GMRS 460 430 tot 470 FRS 460...

  • Pagina 113: Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering

    • De exploitant van het bed is wettelijk verplicht bij het afvoeren van elektrische componenten deze niet bij plaatselijke verzamelpunten af te geven maar rechtstreeks naar de fabrikant te sturen. BURMEIER en zijn service- en verkooppartners nemen die onderdelen terug. • Voor deze terugnames gelden onze Algemene Voorwaarden.

  • Pagina 114: Conformiteitsverklaring

    Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed 11 Conformiteitsverklaring Hierbij verklaren wij, Burmeier GmbH & CO. KG, onder de exclusieve verantwoordelijkheid als fabrikant, dat dit product voldoet aan de bepalingen van RICHTLIJN (EU) 2017/745 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 5 april 2017 (MDR).
  • Pagina 115 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Pagina 115...
  • Pagina 116 Gebruiksaanwijzing verpleegbed Regia - Variant partnerbed Notities: Uw medische vakhandel: Uitgegeven door: Burmeier GmbH & Co. KG (Een bedrijf van de Stiegelmeyer-groep) • Pivitsheider Straße 270 D - 32791 Lage/Lippe • Tel.: +49 (0) 52 32/98 41- 0 Fax: +49 (0) 52 32/98 41- 41 E-mail: info@burmeier.com...

Inhoudsopgave