3 Voorbereiden en in gebruik nemen �������������������������������������������������������������������������� Apparaat plaatsen �������������������������������������������������������������������������������������������������� Bonenreservoir vullen ���������������������������������������������������������������������������������������������� Waterhardheid bepalen ������������������������������������������������������������������������������������������� Eerste inbedrijfstelling ���������������������������������������������������������������������������������������������� Uw X4 regelen – de JURA Cockpit ������������������������������������������������������������������������������ 4 Bereiding ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Espresso en koffie ��������������������������������������������������������������������������������������������������� Americano en lungo ����������������������������������������������������������������������������������������������� Espresso doppio �����������������������������������������������������������������������������������������������������...
Pagina 3
���������������������������������������������������������������������������������������� Bonenreservoir reinigen ������������������������������������������������������������������������������������������ 8 Meldingen op de display ���������������������������������������������������������������������������������������� 9 Storingen verhelpen ��������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Transport en milieuvriendelijke afvoer ��������������������������������������������������������������������� Transport / systeem legen ��������������������������������������������������������������������������������������� Afvoer ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 Technische gegevens �������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Index ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 JURA contacten / juridische informatie ���������������������������������������������������������������������...
2 Voor uw veiligheid 2 Voor uw veiligheid Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik van het in acht nemen apparaat volledig door en neem de aanwijzingen in acht� Bewaar deze gebruiksaanwijzing in de nabij- heid van het apparaat en geef deze aan volgende gebruikers door�...
Een elektrische schok die hieruit voorkomt kan leiden tot de dood. Bij eventuele tekenen van beschadiging, koppel het apparaat van het stroomnet los� Schakel hiervoor de X4 uit met de toets Aan/Uit Q � Trek pas dan de netstekker uit het stopcontact�...
Beschadigingen Zo voorkomt u beschadiging van het apparaat en voorkomen van het netsnoer: Gebruik de X4 en het netsnoer niet in de buurt van hete oppervlakken� Schuur het netsnoer niet langs scherpe randen� Voorkom vastklemmen� Laat het netsnoer nooit los naar beneden hangen�...
Plaats de X4 en de afzonderlijke onderdelen ervan niet in de vaatwasser� Schakel de X4 vóór reinigingswerkzaamheden uit met de toets Aan/Uit Q � Neem de X4 altijd vochtig maar nooit nat af en bescherm het apparaat tegen constant spatwater� De X4 mag niet met een waterstraal worden gereinigd�...
3 Voorbereiden en in gebruik nemen 3 Voorbereiden en in gebruik nemen Apparaat plaatsen Kies de plaats voor uw X4 zo dat deze is beschermd tegen oververhitting� Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet afgedekt worden� Zet de X4 op een horizontaal, voor water ongevoelig oppervlak (hoogte minstens 80 cm)�...
Vul het waterreservoir uitsluitend met vers, koud water� Voorwaarde: het bonenreservoir is gevuld� Steek de netstekker in een stopcontact� Druk op de toets Aan/Uit Q om de X4 in te schakelen� “Sprachauswahl” Druk op de toets tot de gewenste taal wordt weergege- ven, bijv�...
“Apparaat spoelt” Het startscherm wordt weergegeven� Uw X4 is nu klaar voor gebruik� Uw X4 regelen – de JURA Met de JURA Cockpit regelt u uw X4� Druk 2 seconden op de Cockpit toets om de JURA Cockpit op te roepen�...
Heet smaakt koffie het best� Een koud porseleinen kopje onttrekt niet alleen warmte aan de drank, maar doet eveneens afbreuk aan de smaak� Wij adviseren daarom de kopjes voor te verwarmen� Een kopjeswarmer van JURA is verkrijgbaar bij uw geautoriseerde dealer�...
De vooraf ingestelde waterhoeveelheid voor de koffie stroomt in het kopje� Americano en lungo Bij de americano en lungo combineert de X4 de koffie via een speciale bereidingsmethode met heet water� Op deze manier ont- staat een koffiespecialiteit die vol van smaak en licht verteerbaar is�...
4 Bereiding Molen instellen U kunt de molen aanpassen aan de brandingsgraad van uw koffie� De juiste maalgraadinstelling herkent u aan het feit dat de koffie gelijkmatig uit de koffie-uitloop stroomt� Bovendien ontstaat een fijne, dikke crèmelaag� U kunt de maalgraad met de meegeleverde sleutel instellen� ...
Vul het waterreservoir met vers, koud water en plaats het weer terug� Sluit de afdekking van het waterreservoir� Onderhoudsmaatregelen Een optimale koffiekwaliteit is van vele factoren afhankelijk� Een belangrijke voorwaarde is permanent onderhoud van uw X4� Voer de volgende maatregelen uit: Onderhoudsmaatregel dagelijks indien nodig...
Boven- en onderkant van het kopjes- plateau reinigen De restwaterbak en de koffieresidubak grondig reinigen E Informatie over het onderhoud van uw X4 vindt u ook in het gedeelte “Onderhoud” in het programmapunt “Informatie”� 6 Apparaatinstellingen Druk 2 seconden op de toets om de JURA Cockpit op te roepen�...
Pagina 18
Eenmalige instellingen tijdens de bereiding toestaan / niet toestaan gen” “Accessoires” Bij gebruik van JURA Wi-Fi Connect Subpunt “Wi-Fi-verbinding”: Uw X4 met de app van JURA (J�O�E� ® verbinden Subpunt “QR-code”: Uw X4 draadloos verbinden met een bijkomend JURA apparaat Bij gebruik van JURA Payment Connect Subpunt “QR-code”: (actief, inactief) wanneer u de functie voor het...
Zodra de filterpatroon is uitgewerkt (afhankelijk van de ingestelde waterhardheid), vraagt de X4 om een filtervervanging� E Uw X4 hoeft niet meer ontkalkt te worden als u de CLARIS Pro Smart+ / Pro Smart maxi-filterpatroon gebruikt� E CLARIS filterpatronen Pro Smart+ / Pro Smart maxi zijn verkrijgbaar bij de geautoriseerde dealer�...
“Filter wordt gespoeld”, het water stroomt direct in de restwa- terbak� Apparaat reinigen Na 180 bereidingen of 80 inschakelspoelingen verlangt de X4 een reiniging� VOORZICHTIG Schade aan het apparaat en residuen in het water door verkeerde reinigingsmiddelen kunnen niet worden uitgesloten�...
Leeg de restwaterbak en de koffieresidubak en plaats deze weer terug� Apparaat ontkalken De X4 verkalkt door het gebruik en vraagt automatisch om ontkal- king� De verkalking hangt af van de hardheidsgraad van het water� E Als u een CLARIS Pro Smart+ / Pro Smart maxi-filterpatroon gebruikt, verschijnt er geen melding voor het ontkalken�...
“Middel in tank” Verwijder het waterreservoir en leeg dit� Los 3 JURA ontkalkingstabletten in een bakje volledig in 500 ml water op� Dit kan enkele minuten duren� Giet de oplossing in het lege waterreservoir en plaats het waterreservoir�...
7 Onderhoud Leeg het waterreservoir en spoel dit grondig uit� Als u een CLARIS Pro Smart+ / Pro Smart maxi-filterpatroon gebruikt, dient u deze weer terug te plaatsen� Vul het waterreservoir met vers, koud water en plaats het weer terug�...
(zie hoofdstuk 7 “Onderhoud – brandt rood� Filter plaatsen/vervangen”)� “Filter” “Reiniging” De X4 vraagt om Voer de reiniging uit (zie hoofdstuk 7 “Onder- een reiniging� houd – Apparaat reinigen”)� “Ontkalking” De X4 vraagt om Voer een ontkalking uit (zie hoofdstuk 7 “Onder- een ontkalking�...
(zie hoofdstuk 13 “JURA contacten / juridische informatie”)� E Als de storingen niet konden worden verholpen, neem dan contact op met de klantenservice in uw land (zie hoofd- stuk 13 “JURA contacten / juridische informatie”)�...
Transport / systeem legen Bewaar de verpakking van de X4� Deze biedt bescherming tijdens het transport� Om de X4 bij het transport te beschermen tegen vorst, moet het systeem worden geleegd� Voorwaarde: het startscherm wordt weergegeven� Plaats een bakje onder de koffie-uitloop�...
Filterpatroon CLARIS Pro Smart+ / 13,56 MHz-frequentieband Pro Smart maxi (RFID-technologie) Max� zendvermogen < 1 mW JURA Wi-Fi Connect (Wi-Fi-verbinding) 2,4 GHz-frequentieband Max� zendvermogen < 100 mW Aanwijzing voor testinstanties (herhalingstest conform DIN VDE 0701-0702): het centrale aardpunt (CAP) bevindt zich aan de achter-...
Een gedetailleerde EU-conformiteitsverklaring voor uw X4 vindt u op jura.com/conformity. Technische wijzigingen Technische wijzigingen voorbehouden� De in deze gebruiksaanwij- zing gebruikte illustraties zijn gestileerd en geven niet de originele kleuren van het apparaat weer� Uw X4 kan in details afwijken�...