Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Aritech 1X-X3
Samenvatting van Inhoud voor Aritech 1X-X3
- Pagina 1 1X-X3 Installatiehandleiding P/N 501-419011-1-20 • ISS 29JUL21...
- Pagina 2 Copyright © 2021 Carrier. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken en De naam 1X-X3 en het logo zijn gedeponeerde handelsmerken van patenten Carrier. Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of verkopers van de respectieve producten.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Mechanische en omgevingsspecificaties 73 Bijlage A Configuratiepresets 75 Ingang- en uitgangconfiguratie 76 Standaard vertragingen 76 Basis configuratiemodi 77 Functies van uitbreidingskaart 78 Bijlage B Regelgevende informatie 81 Europese normen 82 Europese regelgeving voor de constructie van producten 83 Inhoudsopgave 85 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 4: Belangrijke Informatie
Belangrijke informatie Dit is de installatiehandleiding voor de 1X-X3 bluscentrale en bedieningspaneel van uw brandalarm. Lees voordat u dit product bedient aandachtig deze instructies en alle verwante documentatie volledig door. Softwarecompatibiliteit De informatie in dit document geldt voor bedieningspanelen met softwareversie 1.0 of hoger. -
Pagina 5: Waarschuwingen En Disclaimers Met Betrekking Tot De Producten
Ze vertellen u welke acties u moet nemen of vermijden om de schade te voorkomen. Opmerking: Opmerkingsberichten adviseren u over het mogelijke verlies van tijd of inspanning. Ze beschrijven hoe u het verlies kunt vermijden. Opmerkingen worden ook gebruikt om te wijzen op belangrijke informatie die u moet lezen. 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 6 Dit symbool geeft aan dat de installatiehandleiding moet worden geraadpleegd wanneer het apparaat of de bediening nabij de plek van het symbool wordt gebruikt. 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 7: Hoofdstuk 1 Introductie
Hoofdstuk 1 Introductie Samenvatting In dit hoofdstuk vindt u een introductie tot uw bedieningspaneel en de beschikbare werkmodi. Inhoud Productomschrijving 2 Productcompatibiliteit 2 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 8: Hoofdstuk 2 Installatie
Hoofdstuk 1: Introductie Productomschrijving Het 1X-X3 bedieningspaneel voorziet drie branddetectiezones (Z1, Z2 en Z3) en verschillende handbrandmelders (MCP) en controle-ingangen waarmee de blusacties voor een enkel blusgebied gecontroleerd worden. Wanneer een branddetectiezone niet geconfigureerd werd als onderdeel van het blusdetectiegebied biedt het bedieningspaneel standaard brandpaneelfunctionaliteit voor die branddetectiezone. -
Pagina 9: Hoofdstuk 3 Configuratie En In Werking Zetten
Waar moet u de behuizing installeren 5 De kast aan de wand bevestigen 6 Aansluitingen 7 Aanbevolen kabels 7 Zones aansluiten met initialiserende apparaten 7 Ingangen aansluiten 10 Uitgangen aansluiten 15 De netvoeding aansluiten 17 De batterijen aansluiten 19 Andere apparatuur aansluiten 20 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 10: Hoofdstuk 4 Onderhoud
6. Voedingseenheid 13. Kabelhouder 7. Sleutelconnector (zie opmerking) Opmerking: Het bedieningspaneel is beschikbaar met een optionele toegangssleutel. De hoofdschakelaar bevindt zich op de beschermkap. Met deze optie kunt u het operator gebruikersniveau openen met de sleutel of het wachtwoord. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 11: Hoofdstuk 5 Technische Specificaties
Monteer de behuizing zodanig dat de gebruikersinterface zich op ooghoogte bevindt. Merk op dat het bedieningspaneel gemonteerd en geïnstalleerd moet worden volgens de verordeningen en codes die gelden in uw markt of regio. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 12: De Kast Aan De Wand Bevestigen
3. Plaats een schroef in positie (1) en hang de kast aan deze schroef. 4. Plaats schroeven in posities (2) en draai ze aan. 5. Plaats schroeven in positie (3) en draai ze aan. 6. Schroef aandraaien in positie (1). 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 13: Aansluitingen
De standaardconfiguratie voor Z3 levert een standaard branddetectie als een gemengde zone (met behulp van automatische of handmatige brandalarmdetectie). Raadpleeg “Bluszones” op pagina 43 voor instructies over het wijzigen van de blusgebiedconfiguratie. De volgende opties zijn beschikbaar. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 14: Zones Aansluiten
1. Zones in het blusgebied 2. Zone voor standaard (gemengde) branddetectie Lijnsweerstand In de onderstaande tabel ziet u de lijnsweerstand. Tabel 2: Zonelijn weerstandswaarden Zonetype Weerstand Gemengde detectie 40 Ω max. Automatische detectie 55 Ω max. Handmatige detectie 55 Ω max. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 15: Zones Beëindigen
(automatisch of handmatig) op basis van de impedantie. In zones die gebruikt worden voor het blusgebied worden alarmen steeds gerapporteerd als automatisch (detector). Er is ook een serie-impedantie vereist om het rapporteren van een kortsluiting te vermijden. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 16: Ingangen Aansluiten
Bewaakt Herstel op afstand Niet bewaakt Ingangbeëindiging Alleen bewaakte ingangen vereisen een 15 kΩ, 5%, 1/4 W eindelijnsweerstand voor beëindiging. Wanneer een bewaakte ingang niet gebruikt wordt, moet de eindelijnsweerstand geïnstalleerd worden over de ongebruikte zone- aansluitingen heen. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 17: Handbrandmelders Voor Blussysteem Aansluiten
Het bedieningspaneel kan geconfigureerd worden om een aandrijvingsvertraging te negeren en om de actuator onmiddellijk te activeren bij het openen van de blusaktivatiestatus. Om dit te configureren dient u de “Aandrijvingsvertraging voor Start HBM” in te stellen op UIT. 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 18 “Alleen manuele mode lokaal” op UIT te zetten. EU-verordeningen en reglementen vereisen het gebruik van een hoofdschakelaar om toegang tot deze functie te controleren. 1X-X3 Installatiehandleiding...
- Pagina 19 In de blusvrijgavestatus activeert het paneel alle overeenkomstige uitgangen, met uitzondering van de aandrijvingsuitgang. Tegelijkertijd, hoewel geen brandalarm gedetecteerd was, gaat het paneel in de brandalarmstatus zodat het brandalarm gerapporteerd kan worden via de brandrelais. 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 20: Aansluiting Van Een Apparaat Voor Foutbewaking Veiligheidsdeur
De remote reset wordt uitgevoerd wanneer het ingangsapparaat overschakelt van gedeactiveerd naar geactiveerd. Raadpleeg het onderwerp “Ingang- en uitgangsspecificaties” op pagina 69 voor de vereiste impedantiewaarden voor deze onbewaakte ingang. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 21: Uitgangen Aansluiten
Wanneer de uitgang in standby staat, zijn de NO- en C terminals open. Wanneer de uitgang activeert, verandert de relais in het sluiten van de NO- en C-terminals. De maximale belasting per actieve uitgang is 2 A aan 30 VDC. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 22: Standaard Bewaakte Uitgangen Aansluiten
(nominale waarden). Raadpleeg het gedeelte Uitgangen van het hoofdstuk Technische Specificaties voor de details over de maximale stroombelasting. Opmerking: Standaard bewaakte uitgangen zijn polariteitsgevoelig. Bewaak de polariteit of installeer een 1N4007 diode of gelijkaardig om problemen met geïnverteerde aktivatie te vermijden. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 23: De Netvoeding Aansluiten
/ 50 Hz (+10%/−15%). De netvoeding moet rechtstreeks van een afzonderlijke doorslagopeningen op het distributiebord van de elektrische voeding in het gebouw worden getrokken. Dit circuit moet duidelijk gemerkt zijn, een bipolair ontkoppelingsapparaat bevatten en mag alleen voor branddetectieapparatuur worden gevoed. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 24: Aanmaning
U vindt deze schakelaar op de zijkant van de voedingseenheid, zoals afgebeeld in Afbeelding 9 onderstaand. Aanmaning: Risico van schade aan apparatuur. Een verkeerde stroominstelling kan de netvoeding onderbreken. Afbeelding 9: 115 of 230 V wisselstroom selecteren 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 25: De Batterijen Aansluiten
Opmerking: Mogelijk moeten de batterijen vervangen worden als het bedieningspaneel op een voedingsfout wijst. Zie “Batterijonderhoud” op pagina 65. Afbeelding 10: De batterijen aansluiten Aanmaning: Risico van schade aan apparatuur. Sluit geen andere apparatuur aan op de BATT-connector. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 26: Andere Apparatuur Aansluiten
Dit betekent dat er een kortsluiting is tussen de gewone (C) en normaal open (NO) terminals van de relais. De maximale contactbelasting voor ieder relaiscircuit bedraagt 2 A aan 30 V gelijkstroom. Afbeelding 12: Aansluitingen fout- en alarmrelais uitgang 1. Normaal open contact 2. Normaal gesloten contact 3. Gewoon 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 27: Configuratie En In Werking Zetten
Vertraging evacuatie 34 Brandvertragingsbediening 35 Uitbreidingskaarten toevoegen 35 Geavanceerde configuratie 36 Het menu voor geavanceerde configuratie 36 Bewaking veiligheidsdeur 39 Foutvertraging veiligheidsdeur 39 Type drukschakelaar 40 Houd-mode 41 Aktivatietoon 41 Vrijgegeven toon 42 Bluszones 43 Alleen manuele mode lokaal 44 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 28 Configuratie, software en printplaatidentificatie 54 Configuratie van uitbreidingkaart 55 Een uitbreidingskaart toevoegen 55 Configuratie van uitbreidingkaart 55 In werking zetten 58 Voordat u het bedieningspaneel in werking zet 58 Het bedieningspaneel in werking zetten 59 Functionele tests 61 Responstijden 62 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 29: De Gebruikersinterface
29. HBM Start LED's (algemeen) 30. Knop en LED voor doormelding vertraagd 15. Knop en LED test (algemeen) 31. Aan-knop en LED’s voor doormelding vertraagd [1] [1] Doormelding is uitsluitend beschikbaar indien een 2010-1-SB-bord geïnstalleerd is en een waarschuwingsopdracht geconfigureerd is. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 30: Gebruikersniveaus
LED en display-indicaties bestaande uit zeven segmenten. De display bestaande uit zeven segmenten is uitsluitend zichtbaar wanneer de kap van het bedieningspaneel wordt verwijderd. Afbeelding 1 op pagina 4 ziet u de locatie van de LED bestaande uit zeven segmenten (item 1). 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 31: Overzicht Configuratie
Configuratieknoppen Het bedieningspaneel wordt geconfigureerd met behulp van de configuratieknoppen op het voorpaneel en de display bestaande uit zeven segmenten. De configuratieknoppen De configuratieknoppen bevinden zich op de interface van het bedieningspaneel. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 32: De Display Bestaande Uit Zeven Segmenten
De display bestaande uit zeven segmenten De display bestaande uit zeven segmenten is alleen zichtbaar wanneer de beschermkap van het bedieningspaneel wordt verwijderd (zie Afbeelding 1 op pagina 4). Afbeelding 15: De display bestaande uit zeven segmenten 1. Mode-LED 2. Waarde-LED 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 33: Veelvoorkomende Configuratietaken
De waarde-LED op de display bestaande uit zeven segmenten brandt continu wanneer u een configuratiemenu heeft geselecteerd. Doe het volgende om een waarde te selecteren: 1. Selecteer de gewenste waarde met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 2. Druk op Enter. 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 34 1. Druk op Reset. — of — 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. Als u niet op een knop drukt, verlaat het bedieningspaneel na 5 minuten de configuratiemode. 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 35: Doe Het Volgende Om De Vorige Configuratie Te Herstellen
Doe het volgende om de vorige configuratie te herstellen: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. Doe het volgende om de fabrieksconfiguratie te herstellen: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 36: Basisconfiguratie
Uitgeschakelde vertraging resetten 00 tot 30 minuten Vertraging brandsounders 00 tot 10 minuten Vertraging evacuatie 00 tot 10 minuten Voeg een uitbreidingskaart toe 00 tot 04 modules Herstel de vorige configuratie Herstel de fabrieksconfiguratie Afsluiten zonder opslaan Afsluiten en opslaan 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 37: Basis Standaardconfiguratie
Doe het volgende om een configuratiepreset voor de werkmode te wijzigen: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. 2. Selecteer een waarde met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 3. Druk op Enter. 4. Sla uw wijzigingen op. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 38: Centrale-Mode
Houd- of HBM Annul-punt verhindert dat het paneel in de blusaktivatiestatus gaat.) Gebruik dit menu om een aandrijvingsvertraging van tot maar liefst 60 seconden te configureren (in stappen van 5 seconden). De standaardinstelling geldt voor een vertraging van 10 seconden. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 39: Uitgeschakelde Vertraging Resetten
De Reset LED knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu voor vertraging actief is. 2. Selecteer een vertragingswaarde van 00 tot 30 minuten met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 3. Druk op Enter. 4. Sla uw wijzigingen op. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 40: Vertraging Brandsounders
Doe het volgende om een vertraging te configureren: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. De LED voor vertraging doormelding knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu voor vertraging doormelding actief is. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 41: Brandvertragingsbediening
Om een uitbreidingskaart toe te voegen aan het systeem dient u de kaart te installeren en vervolgens het systeem te configureren. Raadpleeg de installatiegids van de kaart voor installatie-instructies. Verwijs naar het onderwerp “Configuratie van uitbreidingkaart” op pagina 55 voor configuratie- instructies. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 42: Geavanceerde Configuratie
10 tot 90 seconden Type drukschakelaar Normaal gesloten Normaal open Houd-mode Mode A Mode B Aktivatietoon Gepulseerd Continu Vrijgegeven toon Gepulseerd Continu Bluszones Z1 blussing, Z2 en Z3 brand Z1 en Z2 blussing. Z3 brand Z1, Z2 en Z3 blussing 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 43 Zie “Functies van uitbreidingskaart” op pagina 78. Software-versie Alleen lezen Configuratieversie Alleen lezen Tijdstempel configuratie Alleen lezen Datumstempel configuratie Alleen lezen Zoneconfiguratie Passieve EOL Actieve EOL Passieve EOL met CleanMe Actieve EOL met CleanMe Zonevertraging AAN/UIT Zonetype Gemengd Automatisch Handmatig 1X-X3 Installatiehandleiding...
- Pagina 44 Herstel de fabrieksconfiguratie Afsluiten zonder opslaan Afsluiten en opslaan Opmerking: Raadpleeg onderwerp “Basisconfiguratie” op pagina 30 voor meer informatie over de instellingen die beschikbaar zijn in de basisconfiguratie: centrale-mode, aandrijvingsvertraging, reset uitgeschakeld vertraging, vertraging brandsounder en vertraging evacuatie. 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 45: Bewaking Veiligheidsdeur
Doe het volgende om een vertraging van de veiligheidsdeur te configureren: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. De deurfout/uitgeschakeld LED knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu voor vertraging actief is. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 46: Type Drukschakelaar
2. Selecteer een waarde met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 3. Druk op Enter. 4. Sla uw wijzigingen op. Onderstaand ziet u de beschikbare instellingen voor deze functie. Display Beschrijving Werkt als normaal gesloten (NC). Werkt als normaal open (NO). 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 47: Houd-Mode
1 seconde aan, 1 seconde uit. De standaardinstelling is gepulseerde mode. Doe het volgende om de aktivatietoon te configureren: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. De rode blussirenes LED knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu actief is. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 48: Vrijgegeven Toon
2. Selecteer een waarde met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 3. Druk op Enter. 4. Sla uw wijzigingen op. Onderstaand ziet u de beschikbare instellingen voor deze functie. Display Beschrijving Gepulseerde mode Continue mode 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 49: Bluszones
Z1 is geconfigureerd als een bluszone. Z2 en Z3 zijn geconfigureerd als branddetectiezones. Z1 en Z2 zijn geconfigureerd als bluszones. Z3 is geconfigureerd als branddetectiezone. Z1, Z2 en Z3 zijn geconfigureerd als bluszones. Er worden geen branddetectiezones voorzien. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 50: Alleen Manuele Mode Lokaal
De mode alleen handmatig is lokaal ingesteld. De mode alleen handmatig wordt geactiveerd met de knop manuele mode op het paneel. De mode alleen handmatig wordt extern ingesteld. De mode alleen handmatig wordt geactiveerd door het aktivatie-apparaat alleen manuele mode. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 51: Aandrijvingsvertraging Voor Start Hbm
(2 en 4). 3. Druk op Enter. 4. Sla uw wijzigingen op. Onderstaand ziet u de beschikbare instellingen voor deze functie. Display Beschrijving De aandrijvingsvertraging geldt voor de HBM Start. HBM Start activeert de aandrijving onmiddellijk (geen vertraging). 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 52: Flow Blusgas
(2 en 4). 3. Druk op Enter. 4. Sla uw wijzigingen op. Onderstaand ziet u de beschikbare instellingen voor deze functie. Display Beschrijving Blussing vrijgegeven na aktivatie flowingang blusgas. Blussing vrijgegeven na aktivatie aandrijving. (Flowindicatie blusgas beschikbaar voor informatiedoeleinden) 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 53: Werking Van Brandsignaal Tijdens Een Zonetest
Doe het volgende om de herinschakeling van de signaalgever te configureren: 1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. De LED voor signaalgevers start/stop knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu voor herinschakeling signaalgever actief is. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 54: Uitgeschakelde Tijd Sirenes Stop
(en de sirenes geactiveerd zijn), door te drukken op de knop Brandsirene vertraging. Gebruik dit menu om de tijd te configureren terwijl het stopzetten van de brandsounders uitgeschakeld is. De standaardinstelling is 1 minuut. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 55: Zoneconfiguratie
De LED voor rode zone knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu van de desbetreffende zone actief is. 3. Selecteer een waarde met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 4. Druk op Enter. 5. Sla uw wijzigingen op. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 56: Zonevertraging
(2 en 4). 4. Druk op Enter. 5. Sla uw wijzigingen op. Onderstaand ziet u de beschikbare instellingen voor deze functie. Display Beschrijving Geconfigureerde vertragingen zijn toegestaan in de desbetreffende zone. Geconfigureerde vertragingen zijn niet toegestaan in de desbetreffende zone. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 57: Zonetype
Handmatige zone. Alle brandalarmen worden behandeld als zijnde gemeld door een handbrandmelder, zelfs wanneer het brandalarm gemeld werd door een detector in de zone. Deze optie is niet beschikbaar voor zones die geconfigureerd werden in het blusgebied. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 58: Gebruikersniveauwachtwoorden Veranderen
Enter. 2. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. 3. Selecteer een waarde met behulp van de knoppen voor waardeselectie (2 en 4). 4. Druk op Enter. 5. Sla uw wijzigingen op. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 59: Ext. 24 V Reset
Onderstaand ziet u de beschikbare instellingen voor deze functie. Display Beschrijving Door het bedieningspaneel opnieuw in te stellen wordt de EXT. 24V uitgang hersteld. Door het bedieningspaneel opnieuw in te stellen wordt de EXT. 24V uitgang niet hersteld. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 60: Configuratie, Software En Printplaatidentificatie
Mogelijk heeft u deze gegevens nodig voor probleemoplossing en technische ondersteuning. Software-versie Configuratieversie Tijdstempel configuratie Datumstempel configuratie Serienummer printplaat bedieningspaneel De menu’s “softwareversie en “serienummer printplaat bedieningspaneel” tonen een submenu waarin het onderwerp van interesse kunt selecteren. Paneel Module A Module B Module C Module D 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 61: Configuratie Van Uitbreidingkaart
Zodra een uitbreidingskaart werd geïnstalleerd en toegevoegd aan de configuratie van het bedieningspaneel, verschijnen de volgende aanvullende configuratie-opties in de basis en geavanceerde configuratiemenu’s. Opmerking: Deze configuratie-opties worden herhaald voor elk van de geïnstalleerde uitbreidingskaarten (A, B, C en D). 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 62: Functie Van Uitbreidingskaart
1. Stel de display zoals onderstaand weergegeven in en druk vervolgens op Enter. De LED uitbreiding I/O fout/buiten dienst op de interface van het bedieningspaneel en de LED AAN op de uitbreidingskaart knippert snel om aan te geven dat het configuratiemenu van de modulefunctie actief is. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 63: Vertraging Uitgang Uitbreidingskaart
3. Druk op Enter. 4. Herhaal de stappen 1 tot 3 als nodig voor iedere uitgang (1 tot 4) op elke geïnstalleerde module (A, B, C en D), waar een vertraging vereist is. 5. Sla uw wijzigingen op. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 64: In Werking Zetten
• Of de batterijen correct zijn aangesloten en voldoen aan alle vereisten zoals beschreven in “De batterijen aansluiten” op pagina 19. • Of de configuratie van het systeem voldoet aan de desbetreffende werkmode en plaatselijke voorschriften. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 65: Het Bedieningspaneel In Werking Zetten
Indien de foutstatus aanhoudt na een reset, annuleert het bedieningspaneel de opstartsequentie en schakelt de systeemfout LED in. Als dit gebeurt, dient u alle aansluitingen van het bedieningspaneel en de configuratie te controleren, zoals beschreven in “Voordat u het bedieningspaneel in werking zet” op pagina 58. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 66: Opstarten Vanaf Batterij
Om het bedieningspaneel in werking te zetten vanaf de batterijen, dient u op de knop batterij start op de printplaat van het bedieningspaneel (aangeduid als BAT. START, zie Afbeelding 16 op pagina 60). Houd de knop gedurende circa 5 seconden ingedrukt. Afbeelding 16: Knop opstarten vanaf batterij 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 67: Functionele Tests
Blusvrijgavesirenes en optische waarschuwingspanelen of -borden worden geactiveerd door het flowsignaal van het blusgas (indien geconfigureerd) Controleer met een multimeter of de foutrelais geactiveerd is wanneer een fout wordt gemeld en dat het brandalarmrelais geactiveerd is wanneer een brandalarm wordt gerapporteerd. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 68: Responstijden
Fout geen batterijen Minder dan 3 minuten gevonden Fout netspanning Minder dan 3 minuten Fout lage batterij Minder dan 100 seconden Fout zekering/beveiliging Minder dan 3 minuten Systeemfout Minder dan 100 seconden Fout batterij hoge weerstand Minder dan 4 uur 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 69: Onderhoud
Hoofdstuk 4 Onderhoud Samenvatting In dit hoofdstuk vindt u informatie over het onderhoud van systemen en batterij- onderhoud. Inhoud Systeemonderhoud 64 Driemaandelijks onderhoud 64 Jaarlijks onderhoud 64 Het bedieningspaneel schoonmaken 64 Batterijonderhoud 65 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 70: Systeemonderhoud
Houd de binnen- en buitenzijde van het bedieningspaneel schoon. Reinig de buitenzijde van het paneel regelmatig met een lichtvochtige doek. Reinig het bedieningspaneel niet met producten die een oplosmiddel bevatten. Reinig de binnenzijde van de behuizing niet met vloeibare schoonmaakmiddelen. 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 71: Batterijonderhoud
1. Maak de bestaande batterijen los en verwijder ze uit de behuizing. 2. Installeer de vervangende batterijen en sluit ze aan met behulp van de meegeleverde brug. Controleer of de polariteit correct is. 3. Gooi de batterijen weg zoals voorgeschreven door de plaatselijke verordeningen of voorschriften. 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 72 Hoofdstuk 4: Onderhoud 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 73: Technische Specificaties
Hoofdstuk 5 Technische specificaties Samenvatting In dit hoofdstuk vindt u technische specificaties voor uw centrale. Inhoud Zonespecificaties 68 Ingang- en uitgangsspecificaties 69 Voedingsspecificaties 71 Mechanische en omgevingsspecificaties 73 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 74: Zonespecificaties
65 mA max. Configuratie standaardzone Passieve eindelijn Zonebeëindiging 4,7 kΩ, 5%, 1/4 W eindelijnsweerstand Aantal detectoren per zone Aritech Dx700 serie 20 max. Overige detectoren 32 max. [1][2] Aantal handbrandmelders per zone 32 max. [1] [1] Of zoals gedefinieerd door plaatselijke normen. -
Pagina 75: Ingang- En Uitgangsspecificaties
> 8 kΩ tot 10 kΩ Stand-by > 10 kΩ tot 21 kΩ Open circuit > 21 kΩ Ingangstroom bedieningspaneel Stand-by (met eindelijn) 1,2 mA nominaal Geactiveerd 5,3 mA max. Open circuit 100 µA nominaal Kortsluiting 5,75 mA max. 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 76 750 mA max. bij 25ºC 650 mA max. bij 40ºC Opstartstroombelasting 2,63 A opstartstroom (t ≤ 10 ms) bij −5 ºC 2,50 A opstartstroom (t ≤ 9,86 ms) bij 25 ºC 2,38 A opstartstroom (t ≤ 8,73 ms) bij 50 ºC 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 77: Voedingsspecificaties
Tabel 23: Batterijen en batterij-oplader specificaties Batterijen 2 × 7,2 Ah of 2 × 12 Ah Batterijtype Sealed, zuur-lood Spanning batterij-oplader 27,3 V bij 20ºC -36 mV/ºC Stroom batterij-oplader 0,7 A max. Spanningsniveau buiten dienst < 22,75 V Spanningsniveau inactief < 21 V 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 78 0,05 A min. Stroomverbruik in stand-by (Imin a) 0,39 A max. Stroomverbruik in alarm (Imax b) 2,78 A max. [1] Alle zones en ingangen in stand-by geen uitgangen geactiveerd, geen uitbreidingskaarten geïnstalleerd, geen 24V ext. gebruikt en batterijen volledig opgeladen. 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 79: Mechanische En Omgevingsspecificaties
26 x Ø 20 mm achteraan behuizing IP waarde IP30 Tabel 27: Omgevingsspecificaties Omgevingsklasse Klasse A Bedrijfstemperatuur −5 tot +40ºC Opslagtemperatuur −20 tot +70ºC Relatieve vochtigheid 10 tot 95% niet-condenserend Omstandigheden voor typeklasse 3K5 van IEC 60721-3-3 Afbeelding 17: Behuizing bedieningspaneel zonder beschermkap 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 80 Hoofdstuk 5: Technische specificaties Afbeelding 18: Behuizing bedieningspaneel met beschermkap 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 81: Bijlage A Configuratiepresets
Configuratiepresets Samenvatting In dit gedeelte vindt u gedetailleerde informatie over de configuratiepresets voor de werkmode en uitbreidingskaart. Inhoud Ingang- en uitgangconfiguratie 76 Standaard vertragingen 76 Basis configuratiemodi 77 Basis standaardmode 77 Basis evacuatiemode 77 Functies van uitbreidingskaart 78 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 82: Ingang- En Uitgangconfiguratie
Blussirenes Bewaakt Blussing vrijgegeven optische Bewaakt OUT7 waarschuwingspanelen of - borden OUT8 Aandrijving Bewaakt Standaard vertragingen Tabel 29: Configuratie standaardvertraging Vertraging brandsounders Vertraging evacuatie[1] Zonevertraging Vrijgegeven vertraging 10 seconden [1] Vereist installatie van optionele 2010-1-SB uitbreidingskaart (niet meegeleverd). 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 83: Basis Configuratiemodi
De aandrijving wordt automatisch geactiveerd wanneer de HBM Start geactiveerd is. Tabel 31: Presets en zonekenmerken Preset Zone-omschrijving Zonebeschrijving Passief Z1 en Z2 automatisch voor blusgebeurtenis Z3 gemengd voor branddetectie Passief, CleanMe Z1 en Z2 automatisch voor blusgebeurtenis geactiveerd Z3 gemengd voor branddetectie 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 84: Functies Van Uitbreidingskaart
Z1 alarm Z2 alarm Z3 alarm Z1 alarm Z2 alarm Z3 alarm Z1 en Z2 alarm Z2 en Z3 alarm Z1 of Z2 alarm Z2 of Z3 alarm Brandalarm Fout Brandalarm Fout Brandalarm Fout Zoemer aan Reset AAN 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 85: Fout
Reset AAN Brandalarm Blusaktivatie Blusvooraktivatie Blussing vrijgegeven Wacht AAN Annuleren AAN Alleen manuele mode Handmatige-automatische mode Blusaktivatie uitgeschakeld Fout druk laag Fout veiligheidsdeur Flow blusgas AAN Blusaktivatie Blussing vrijgegeven Brandsounders [2] Blussirenes [2] Blusvrijgave optische waarschuwing Aandrijving AAN [2] 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 86 [1] Veilig bij defect mode (uitgang is actief als er geen fout is). [2] Fouten en uitschakelopties zijn gekoppeld aan de uitbreidingskaartindicaties. [3] Fouten worden gesignaleerd in de Blussirenes LED. Uitgang activeert doorlopend en de toon (voor aktivatie of vrijgegeven) moet in het sirene-apparaat voorzien en geconfigureerd worden. 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 87: Bijlage B Regelgevende Informatie
Bijlage B Regelgevende informatie Samenvatting In dit gedeelte vindt u regelgevende informatie voor uw bedieningspaneel. Inhoud Europese normen 82 Europese regelgeving voor de constructie van producten 83 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 88: Europese Normen
Status monitorcomponent 4.20 Nooddrukapparaat (mode A of B) 4.23 Manuele mode 4.24 Triggersignalen voor apparatuur in het systeem 4.26 Triggersignalen voor apparatuur buiten het systeem 4.27 Apparaat om in noodgevallen af te breken 4.30 Activeer alarmapparaten met verschillende signalen 1X-X3 Installatiehandleiding... -
Pagina 89: Europese Regelgeving Voor De Constructie Van Producten
Carrier Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands. Jaar van de eerste CE- certificering Verklaring van prestatie nummer 360-3106-0299 Productidentificatie Zie modelnummer op productidentificatielabel Bedoeld gebruik Zie de Prestatieverklaring van het product Aangegeven prestaties Zie de Prestatieverklaring van het product 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 90 Bijlage B: Regelgevende informatie 1X-X3 Installatiehandleiding...
-
Pagina 91: Inhoudsopgave
71 Ext. 24 V reset, 53 batterijen vervangen, 65 batterijonderhoud, 65 behuizing bedieningspaneel met beschermkap, 74 flow blusgas, 46 behuizing bedieningspaneel zonder foutvertraging veiligheidsdeur, 39 beschermkap, 73 functie van uitbreidingskaart, 56 belangrijke informatie, ii 1X-X3 Installatiehandleiding... - Pagina 92 36 mode en waarde LED's, 27 vrijgegeven toon, 42 netvoedingsspecificaties, 71 waar moet u de behuizing installeren, 5 normaal opstarten, 59 wachtwoorden en indicaties van het gebruikersniveau, 24, 25 1X-X3 Installatiehandleiding...
- Pagina 93 8 werking van brandsignaal tijdens een zonetest, zones aansluiten met initialiserende apparaten, 7 zones beëindigen, 9 zonespecificaties, 68 zonetype, 51 zichtbare indicaties van de huidige waarde en zonevertraging, 50 geselecteerde waarde, 29 zonebeëindiging, 9 zoneconfiguratie, 7, 49 1X-X3 Installatiehandleiding...