Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Simrad RS87
Samenvatting van Inhoud voor Simrad RS87
- Pagina 1 A L W A Y S T H E F O R E F R O N T T E C H N O L O G Y...
- Pagina 3 Handleiding H A N D L E I D I N G Simrad RS87 Marifoon Systeem...
- Pagina 4 No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form, electronic or otherwise without prior permission from Simrad Ltd. No liability can be accepted for any inaccuracies or omissions in the publication, although every care has been taken to make it as com- plete and accurate as possible.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inleiding ......... 8 Het geïntegreerde Simrad systeem ....9 Vergunningen . - Pagina 6 RS87 Marifoon INHOUDSOPGAVE (vervolg) 4. DSC FUNCTIES Algemeen ........35 Een gesprek voeren .
- Pagina 7 Afmetingen ........83 Aspecten RS87 kanalenbezetting, MMSI & ATIS ..84 8.10 Programmeren MMSI nummer &...
-
Pagina 8: Algemeen
Fig 1.1 – RS87 riceerd als de RS87. Graag verzoeken wij u om met uw dichtst- Handset bijzijnde Simrad dealer contact op te nemen voor een catalogus... -
Pagina 9: Het Geïntegreerde Simrad Systeem
/ misthoorn luidsprekers op het voor- en achterdek, dit in aanvulling op de standaard functies. Toegevoegde stations kunnen bestaan uit een extra RS87 type telefoon handset of een RS86 display voor vaste opstelling met een passieve telefoon handset of vuistmicrofoon waardoor een grote flexibiliteit van de installatie mogelijk wordt (Fig 1.2). -
Pagina 10: Vergunningen
RS87 Marifoon 1.3 Vergunningen Stel u op de hoogte van het nationale vergunningen stelsel NOOT voor gebruik van deze apparatuur. In Nederland kunt u zich voor informatie over eisen, vergun- ningen, cursussen en examens inzake het gebruik van GMDSS apparatuur wenden tot de volgende instanties:... -
Pagina 11: Mmsi Nummers Programmeren
MMSI (Maritiem Mobiel Service Identificatie) nummer te worden aangevraagd. Dit bestaat uit een nummer met negen cijfers dat permanent in de RS87 moet worden geprogrammeerd bij ingebruikneming van de mari- foon omdat anders geen toegang mogelijk is tot de DSC func- ties. -
Pagina 12: Hoofdfuncties
RS87 Marifoon 2. HOOFDFUNCTIES 2.1 Algemene aanwijzingen Het ontwerp van de RS87, alhoewel voorzien van veel gea- vanceerde functies, is optimaal afgestemd op een gebruiksvrien- delijke en intuïtieve bediening. De Shift toets wordt gebruikt voor toegang tot de secundaire functies die boven elke toets staan vermeld – toets hiertoe Shift en vervolgens de betrokken toets. - Pagina 13 Handleiding foon om naar de "INT"-mode (zeevaart). In deze stand staan alle kanalen, behalve 15,17,31,75 & 76, op vol vermogen (25W). Tevens kan nu gebruik gemaakt worden van het Engelse Marina kanaal 37 (M). De ATIS-functie is in de "INT"-mode uitgeschakeld.
-
Pagina 14: Kanaalselectie
RS87 Marifoon 2.3 Kanaalselectie Voer voor selectie van kanalen het kanaalnummer in via het numerieke toetsenbord (Fig 2.1)- VOLUME VOLUME SQUELCH 03 SQUELCH 03 Fig 2.1 - Een kanaal selecteren Bij het intoetsen van een ongeldig kanaal toont het display "Invalid Channel"... -
Pagina 15: Kanalen Sets
Handleiding 2.3.1 Kanalen sets Naast de Internationale standaard kanalen kan de RS87 ook met regionale Extra Kanalen worden geprogrammeerd zoals de marina kanalen M en M2 in de UK, de weerkanalen in de USA en de visserij en pleziervaart kanalen in Scandinavië. -
Pagina 16: Volume Instelling
RS87 Marifoon De enige uitzondering hierbij is de selectie van marina kanaal M waar geen nummer aan verbonden is. Door eenvoudigweg de marina kanalen set te selecteren zal dit kanaal automatisch worden gekozen. NOOT Als binnen twee seconden geen numerieke toetsen worden... -
Pagina 17: Tri-Watch Mode
Handleiding teruggeplaatst dan wordt Dual Watch automatisch geactiveerd. Het display toomt "D/W" – de grote cijfers in het display geven het werkkanaal aan terwijl het watch kanaal met kleinere cijfers rechtsonder wordt getoond (zie Fig 2.5). D/WAAAAA BBBBBBBBBB Fig 2.5 - Dual Watch mode Als de marifoon op het watch kanaal een signaal detecteert dan zal op dit signaal worden gelockt en de grote cijfers zullen vervolgens het watch kanaal aangeven. -
Pagina 18: All Scan Mode
2.8 All Scan mode NOOT Scan mode in Nederland niet toegestaan De scan functie dirigeert de RS87 sequentieel langs elk aan- wezig kanaal en pauzeert zodra een signaal wordt gede- tecteerd. Gebruik van de all scan mode is in Nederland niet toegestaan. -
Pagina 19: All Scan Inhibit (Kanaal Uitzonderen)
Handleiding SCAN Fig 2.7 - All Scan mode Als de marifoon lockt op een actief kanaal dan kan het scannen worden vervolgd door Ok te toetsen. Het scannen zal ook wor- den hervat zodra geen signaal meer wordt ontvangen. NOOT Alle andere stations zullen ook het All Scan display tonen. -
Pagina 20: Memory Scan Kanaal Wissen
Indien slechts één memory scan kanaal in het geheugen is NOOT opgeslagen dan stelt de RS87 zich na activering van Memory Scan in op de normale geheugen positie van dat kanaal. NOOT Alle andere stations zullen ook het Memory Scan display tonen. -
Pagina 21: Achtergrondverlichting Instellen
Handleiding 2.10 Achtergrondverlichting instellen Het display en het toetsenbord zijn voorzien van achtergrond- verlichting – toets Shift gevolgd door Call (Dimmer) voor toegang tot de achtergrondverlichting mode en stel daarna het verlichting niveau in. Gebruik de (VOL) toetsen om het verlichting niveau in te stellen vanaf off (uit) tot niveau 5. -
Pagina 22: Menu Mode
RS87 Marifoon 3. MENU MODE De Menu mode wordt gebruikt om de diverse instellingen van de marifoon te realiseren zoals kanalen van de scan functie uit- sluiten, MMSI nummer programmering en User (privé) kanaal selectie. Toets Shift gevolgd door 9 (Menu) voor toegang tot de Menu mode. -
Pagina 23: All Scan Inhibit
Handleiding Memory Scan select (paragraaf 3.1.4) Memory Scan clear (paragraaf 3.1.5) Memory Scan show (paragraaf 3.1.6) Scan dwell time (paragraaf 3.1.6) Toets Ok om een optie te selecteren. Toets On/C voor terugkeer naar normaal bedrijf. 3.1.1 All Scan inhibit (Scan kanaal uitzonderen) Als de marifoon tijdens scannen constant op een actief kanaal blijft locken dan kan dit kanaal van de scan cyclus worden uit- gezonderd. -
Pagina 24: All Scan Reset
RS87 Marifoon 3.1.2 All Scan reset Via deze functie worden alle uitgezonderde kanalen gereset en maken dan opnieuw deel uit van de scan cyclus. Selecteer vanuit het scanning menu (paragraaf 3.1) All Scan Reset en toets Ok – het display toont dan "Channels Reset" (Fig 3.2) -... -
Pagina 25: Memory Scan Clear
Handleiding SCANAA SCANAA ENABLEDB B KANAAL THANS NIET GESELECTEERD KANAAL REEDS GESELECTEERD Fig 3.3 - Kanaal selectie voor Memory Scan Toets Ok voor wijzigen van de kanalen status in Memory Scan – een nog niet geselecteerd kanaal wordt na Ok toetsen toegevoegd aan de Memory Scan en vice versa. -
Pagina 26: Memory Scan Show
On/C voor terugkeer naar het hoofdmenu. 3.1.7 Scan dwell time (scan pauzeer tijd) Als de RS87 op een actief kanaal is gelocked waarvan het sig- naal vervolgens wegvalt dan zal de RS87 gedurende een ingestelde dwell time (pauzeer tijd) dit kanaal handhaven en daarna het scannen vervolgen (All Scan, Memory Scan). -
Pagina 27: Nummers
Handleiding 3.2 Numbers Gebruik na selectie van de Numbers menu optie (zie introduc- tie paragraaf 3) de VOL en VOL toetsen om langs de menu opties te scrollen: MMSI Nummer van het schip (paragraaf 3.2.1) ATIS Nummer (paragraaf 3.2.2) Groep MMSI (paragraaf 3.2.3) NOTE De ATIS nummer optie wordt uitsluitend getoond indien de marifoon hiermee is geprogrammeerd. -
Pagina 28: Atis Nummer
RS87 Marifoon marifoon voor herprogrammering naar een geautoriseerde Simrad dealer te worden opgestuurd. Toets nogmaals Ok om het MMSI nummer in te voeren. Het display toont dan ENTER MMSI en het eerste streepje in het nummer zal gaan knipperen als teken dat met het invoeren kan worden begonnen. -
Pagina 29: Groep Mmsi
Handleiding Gebruik het toetsenbord om de negen ATIS cijfers in te voeren en toets Ok. De marifoon zal ter bevestiging vragen om het nummer nogmaals in te voeren. Als de twee nummers niet overeenstemmen dan dient het ATIS nummer opnieuw te wor- den ingevoerd en bevestigd. -
Pagina 30: Vhf (Marifoon) Items
RS87 Marifoon GROUP MMS 0436 1 - - - - Fig 3.7 – Group MMSI nummer invoeren Gebruik de Call en MSG toetsen voor verplaatsing van de cursor om fouten te herstellen. De cursor positie wordt aangegeven door knipperen van het betrokken cijfer. Voer een nieuw cijfer in, het onjuiste cijfer wordt dan overschreven. -
Pagina 31: User (Privé) Kanaal
Handleiding 3.3.1 User (privé) kanaal NOOT Het gebruik van een privé kanalen is in Nederland niet toegestaan. Dit betreft een door de gebruiker te programmeren prioriteit kanaal dat in de Tri-Watch functie wordt gebruikt en via de User toets wordt geselecteerd. NOOT Het gebruik van de Tri-Watch functie is in Nederland niet toegestaan. -
Pagina 32: Last Channel Used (Laatst Gebruikte Kanaal)
3.3.3 Last Channel used (laatst gebruikte kanaal) Normaliter activeert de RS87 na opstarten het geprogram- meerde opstart kanaal (als regel het prioriteit kanaal). Via de Last Channel used functie kan de marifoon bij opstarten echter het laatst gebruikte kanaal inschakelen – de standaard instelling wordt dan genegeerd. -
Pagina 33: Auxiliary Audio (Externe Audio Invoer)
Handleiding Toets VOL of VOL voor selectie van een andere VHF items menu optie of toets On/C voor terugkeer naar het hoofdmenu. 3.3.5 Auxiliary audio (externe audio invoer) De Auxiliary Audio invoer biedt de mogelijkheid om een externe audio bron op de marifoon aan te sluiten. Dit audio signaal kan naar het luidspreker/intercom systeem worden overgezet (b.v. - Pagina 34 RS87 Marifoon Selecteer Speaker Settings vanuit het VHF items menu (para- graaf 3.2) en toets Ok voor toegang tot het Speaker Settings sub-menu. Toets VOL of VOL om langs alle luidsprekers te scrollen en de standaard volume instelling van elke luid- spreker te tonen.
-
Pagina 35: Dsc Functies
Handleiding 4. DSC FUNCTIES 4.1 Algemeen De RS87 is voorzien van een volledige Klasse D DSC (Digitaal Selectief Calling) functionaliteit waarmee de gebruiker in staat wordt gesteld om digitaal geselecteerde gesprekken te voeren – die sneller en eenvoudiger verlopen dan traditionele spraak oproepen via kanaal 16. -
Pagina 36: Openbaar Telefoongesprek
Openbaar Telefoongesprek Indien het vaartuig zich binnen het bereik bevindt van een land met een daartoe geschikt netwerk dan kan de RS87 via een kuststation worden ingezet voor het rechtstreeks voeren en ontvangen van Openbare Telefoongesprekken via een op het land gestationeerd telefoon systeem. - Pagina 37 Handleiding NOOT Raadpleeg uw lokale netwerk provider voor gebruiksinstructies. De volgende stap betreft aangeven via welk kuststation het gesprek gerouteerd moet worden. Voer daartoe via het toetsen- bord handmatig het MMSI nummer van het kuststation in of gebruik de VOL en VOL toetsen om langs de lijst met MMSI nummers van kuststations (Fig 4.4) te scrollen.
-
Pagina 38: All Ships Safety (Veiligheid) Oproep
RS87 Marifoon NOOT Het kanaal nummer dat tijdens het gesprek in het display verschijnt wordt bepaald door het Kuststation. Toets On/C om het gesprek te beëindigen of wacht tot de ‘tegenpartij’ de telefoon ophangt. 4.2.3 All Ships Safety (Veiligheid) oproep... -
Pagina 39: Group Call (Groep Oproep)
Handleiding NOOT Omdat bij All Ships Urgentie oproepen voor spraak-communicatie verplicht van kanaal 16 gebruik moet worden gemaakt is de optie voor handmatige selectie van een werkkanaal niet beschikbaar. In het display verschijnt "Press Ok to send" (toets Ok voor zen- den) –... - Pagina 40 RS87 Marifoon het display verschijnt dan "Distress Undefined" (Noodsituatie Ongedefinieerd) – Fig 4.9. STRESSA A UNDEF I NED Fig 4.9 – Distress Alert menu Gebruik de VOL of VOL toets om langs de beschikbare soorten Distress categorieën te scrollen en toets Ok ter beves- tiging van de selectie: •...
-
Pagina 41: Een Gesprek Ontvangen
(Kanaal 16). WAARSCHUWING Als per ongeluk een DSC noodoproep wordt uitgezonden breek deze oproep dan via de RS87 onmiddellijk af door On/C te toetsen voor onderbreking van de automatische cyclus en maak op kanaal 16 het volgende bekend: "This is (naam vaartuig, roepnaam, MMSI)"... -
Pagina 42: Een Individueel Routine Gesprek Ontvangen
RS87 Marifoon CALL FROMA 3453428599 REPLY ONA0 0628599 4.11 – Een Individueel Routine gesprek ontvangen Toets Ok om het gesprek te accepteren of On/C om het gesprek te weigeren. Als het gesprek is geaccepteerd dan verschijnt op het display "Send Acknowledg" (Zend Bevestiging). Toets Ok voor verzen- den van deze bevestiging en automatische omschakeling naar het opgegeven werkkanaal. -
Pagina 43: All Ships Safety (Veiligheid) Oproep
Handleiding CALLA 0 FROM428599 SIMRAD ONA0 8599 Fig 4.12 – Binnenkomend Openbaar telefoongesprek ontvangen Toets Ok om het gesprek te accepteren of toets On/C om het gesprek te weigeren – het display toont "Call in Progess" (gesprek volgt). Omdat het telefoongesprek wordt verzonden via een door het... -
Pagina 44: All Ships Urgency (Urgentie) Oproep
RS87 Marifoon Toets nogmaals Ok voor automatische omschakeling naar het werkkanaal of toets On/C om de oproep te negeren. 4.3.4 All Ships Urgency (Urgentie) oproep Als een All Ships Urgency oproep wordt ontvangen dan laat de marifoon een inkomend bericht alarm horen. -
Pagina 45: Groep Oproep
Handleiding 4.3.5 Groep oproep Als de marifoon is voorzien van een groep MMSI (zie para- graaf 3.2.3) dan zal de marifoon na ontvangst van een Groep oproep een alarm laten horen. Het gebruik van een groep MMSI is in Nederland niet toeges- taan. -
Pagina 46: Distress Alert Call (Noodoproep)
RS87 Marifoon 4.3.6 Distress Alert call (Noodoproep) Als een noodoproep wordt ontvangen dan laat de marifoon een inkomend bericht alarm horen. Afwisselend zal in het display "Distress Alert" en het MMSI nummer van de oproeper worden afgebeeld, samen met de aard van de noodoproep. -
Pagina 47: Distress Alert (Noodoproep) Bevestiging
(Noodoproep ontvangen) en het MMSI nummer van het vaar- tuig in nood afbeelden, of uw eigen MMSI, indien het bericht afkomstig was van uw RS87 en de Noodoproep vervolgens werd ingetrokken. Als het MMSI van het vaartuig is opgeslagen in de MMSI lijst (zie paragraaf 5.2) dan toont het display de opgeslagen naam in... -
Pagina 48: Distress Relay Call (Doorzenden Noodoproep)
RS87 Marifoon 4.3.8 Distress Relay call (doorzenden noodoproep) De Distress Relay faciliteit biedt de mogelijkheid om een inkomende noodoproep via schepen binnen ontvangstbereik door te zenden waardoor het potentiële bereik van de noodoproep wordt vergroot. Als een Distress Relay oproep wordt ontvangen dan laat de marifoon een inkomend bericht alarm horen. -
Pagina 49: Het Call Log (Berichten Logboek) Bekijken
Handleiding 4.4 Het Call log (berichten logboek) bekijken Het Call log (berichten logboek) slaat details op van de laatste 20 DSC of per telefoon ontvangen berichten inclusief datum en tijd van ontvangst, het type bericht en identiteit van de oproeper. Er bestaan twee aparte logboeken – één voor "stan- daard"... -
Pagina 50: Positie Gegevens Ouder Dan 4 Uur
RS87 Marifoon Toets VOL of VOL tijdens bekijken van het noodoproepen logboek voor display van eventueel aanwezige extra informatie – b.v. de aard van het noodgeval en de positie van het vaartuig in nood (Fig 4.20) - D I ST ALERT... -
Pagina 51: Nummergids
Handleiding 5. NUMMERGIDS Via de nummergids kunt u veel gebruikte MMSI nummers van schepen, Kuststations en telefoonnummers in de marifoon opslaan. Toets MSG (Dir) voor toegang tot de nummergids. 5.1 Schakelen tussen nummergidsen De grote cijfers tonen het op dat moment in het display aan- wezige volgnummer en het kleinere cijfer links hiervan toont de huidig geselecteerde nummergids: 1. -
Pagina 52: Een Nummer Invoeren
RS87 Marifoon 5.3 Een nummer invoeren Toets Ok voor invoeren van nieuwe nummers – de grote cijfers geven het bestandnummer in de nummergids aan (1 bij invoer van het eerste bestand). Voer eerst de naam in – gebruik daartoe de VOL... -
Pagina 53: Een Nummer Redigeren
Handleiding NOOT Invoer in de nummergidsen van schepen en kuststations wordt niet geaccepteerd totdat alle negen cijfers van het MMSI nummer zijn ingevoerd. 5.4 Een nummer redigeren Selecteer het nummergids bestand dat u wilt redigeren en toets Ok. Gebruik de VOL of VOL toets om de te redigeren namen of nummers te markeren –... -
Pagina 54: Overige Functies
RS87 Marifoon 6. OVERIGE FUNCTIES 6.1 Weather Watch (Weer Monitor) functie selecteren Weather Watch is in de Europese wateren niet beschikbaar. Met de Weather Watch functie kan de marifoon een enkelvoudig weerkanaal monitoren, zoals ingevoerd in de Memory Scan Select functie (zie paragraaf 3.1.4). Een uitzending op een Weerkanaal wordt voorafgegaan door een toon –... -
Pagina 55: Beveiligde Mode (Spraak Scrambler)
Handleiding NOOT Omdat weerkanalen een constante draaggolf signaal uitzenden is de RS87 niet in staat om te detecteren wanneer een uitzending wordt beëindigd. Toets On/C voor terugkeer naar het werkkanaal zodra de uitzending wordt beëindigd. 6.2 Beveiligde mode (spraak scrambler) Voor additionele beveiliging is als optionele accessoire een spraak scrambler functie beschikbaar. - Pagina 56 RS87 Marifoon Gebruik de Call en MSG toetsen voor verplaatsing van de cursor om fouten te corrigeren. De cursor positie wordt gemar- keerd door knipperen van het cijfer. Voer een nieuw cijfer in om het onjuiste cijfer te vervangen. Het laatste teken bepaalt of het de Breedte noord of zuid van de equator betreft –...
-
Pagina 57: Schakelen Tussen Lengte/Breedte En Utc Displays
(station of luidspreker) uit te voeren. NOOT Hierbij wordt verondersteld dat de installatie een uitgebreid RS87 systeem omvat met vier stations en twee intercom luidsprekers. De getoonde opties zijn alleen beschikbaar indien de betrokken stations / intercoms daadwerkelijk zijn geïnstalleerd. -
Pagina 58: Een Intercom Gesprek Voeren
RS87 Marifoon 6.5.1 Een intercom gesprek voeren Toets Shift, daarna 6 (Intercom) voor toegang tot de Intercom mode. In het display verschijnt dan "Intercom Stn X – Stn Y" waarbij X de identificatie is van het huidig gebruikte station en Y staat voor het eerstvolgende andere station in het systeem (Fig 6.5) -... -
Pagina 59: Een Intercom Gesprek Ontvangen
Handleiding Toets On/C voor beëindigen van een intercom gesprek of plaats de handset in de houder terug. NOOT Tijdens een intercom gesprek verschijnt in het display van alle andere stations "Station X Occupied" (Station X in Gesprek). NOOT Als de Interrupt (onderbreek) Intercom optie (paragraaf 3.3.4) niet actief is tijdens ontvangst van een Marifoon uitzending dan verschijnt "Signal Present"... -
Pagina 60: Megafoon / Misthoorn
RS87 Marifoon 6.6 Megafoon / Misthoorn Er kunnen twee megafoons / misthoorns op de RS87 worden aangesloten – één op het voordek en één op het achterdek. Toets Shift, daarna 5 (Hail/Fog) voor toegang tot de Megafoon / Misthoorn mode. Het display toont dan "Loudhailer Fwd"... -
Pagina 61: Misthoorn
Handleiding NOOT Als Interrupt (onderbreek) Intercom niet actief is (zie paragraaf 3.3.4) dan verschijnt "Signal Present" (signaal aanwezig) in het display zodra een marifoon uitzending wordt ontvangen. 6.6.2 Misthoorn Toets 5 vanuit de Megafoon / Misthoorn mode – het display toont dan "Foghorn Fwd"... -
Pagina 62: Mute Toets Station Luidspreker
RS87 Marifoon NOOT Voor enkelvoudige activering opties (b.v. Horn) dient de betrokken toets voor elke activering te worden ingedrukt om de hoorn te laten klinken. Voor automatische herhaling opties (b.v. Anchor) behoeft de toets slechts eenmaal te worden ingedrukt waarna de misthoorn automatisch zal gaan functioneren. -
Pagina 63: Idsc
Handleiding 6.8 iDSC De RS87 kan met één van de navigatie displays van Simrad (33, 42 en 52 serie) worden geïntegreerd waardoor details van inkomende DSC oproepen in het display van de unit getoond kunnen worden. Zie de handleiding van de betreffende unit voor nadere details. -
Pagina 64: Installatie
RS87 Marifoon 7 INSTALLATIE 7.1 Fysieke installatie De RS87 is modulair opgebouwd en eenvoudig te installeren maar de prestatie van de marifoon hangt wel rechtstreeks samen met de kwaliteit van de installatie. Neem daarom deze instructies zorgvuldig door voordat u met het installeren begint en raadpleeg bij enig geval van twijfel een gekwalificeerde... -
Pagina 65: Handset Installatie
Handleiding Bevestig de unit met de vier meegeleverde zelftappende schroeven op het oppervlak. De vier bevestigingspunten bevin- den zich bij de hoeken van de transceiver – de onderste twee bevinden zich onder de cover van het aansluitblok (Fig 7.1). 7.1.2 Handset Installatie De handset dient zodanig te worden geïnstalleerd dat motor- lawaai, vibraties of ander achtergrond lawaai geen beperkingen aan het gebruik opleggen. -
Pagina 66: Station Luidspreker Installatie
RS87 Marifoon NOOT Aanbevolen wordt om de kabel niet nabij of parallel met andere kabels met hoge stroombelasting (b.v. walstroomkabels) te routeren of langs kabels die puls-signalen vervoeren (b.v. transducer kabels) om interferentie te voorkomen. Als de handset wordt verwijderd plaats dan altijd de water- dichte cover op de contactdoos om de contactpennen tegen mogelijke corrosie te beschermen. -
Pagina 67: Bedieningspaneel
Handleiding De illustratie toont de terminal (aansluitklemmen) locatie met de optionele uitbreidingskaart die overigens niet bij de stan- daard levering is inbegrepen. Indien het noodzakelijk is om kabels in te korten vertin dan de nieuwe einden om de aansluitkwaliteit te waarborgen. De transceiver unit is voorzien van een platte 10A zekering. -
Pagina 68: Luidsprekers
Station 4* Fig 7.4 – Voorbeeld van een typische multi station installatie 7.2.2 Luidsprekers De RS87 kan op Simrad LS80 luidsprekers worden aangesloten of op door derden geleverde luidsprekers met een impedantie van 4W. Sluit de station luidspreker aan op terminals 7 en 8 van een ongebruikte Station terminal strip zoals staat aangegeven in Fig 7.5 -... -
Pagina 69: Intercoms
7.2.3 Intercoms NOOT Alleen beschikbaar bij units uitgerust met de uitbreidingskaart. Met de RS87 intercoms is tweeweg boordcommunicatie mogelijk met de hoofdstations maar in bediening van de mari- foon en het gebruik van DSC functies wordt niet voorzien. Intercoms worden normaliter gemonteerd in ruimtes zoals de machinekamer, het kombuis of het bemanningsverblijf. -
Pagina 70: Megafoons / Misthoorns
Fore - Fig 7.7 – Terminal aansluitingen megafoon WAARSCHUWING Sluit geen van deze terminals aan op een gemeenschappelijke aarde omdat de RS87 hierdoor permanent zal worden beschadigd. 7.2.5 Afzonderlijke misthoorn toets Alleen beschikbaar bij units uitgerust met de uitbreidingskaart. NOOT Voor activeren van de misthoorn kan een afzonderlijke (externe) toets worden toegepast. -
Pagina 71: Externe Audio Invoer
Handleiding NOOT Behoudens tijdens zenden kan de misthoorn met deze toets op elk moment worden bediend, onafhankelijk van de RS87 mode op dat moment. 7.2.6 Externe audio invoer NOOT Alleen beschikbaar bij units uitgerust met de uitbreidingskaart. De upgrade met de RS87 uitbreidingskaart maakt invoer van externe audio mogelijk –... -
Pagina 72: Idsc Uitvoer
Data Uit + Fig 7.10 – Terminal aansluitingen NMEA invoer 7.2.8 iDSC uitvoer De RS87 is ontworpen voor integratie met andere Simrad apparatuur waardoor DSC oproep informatie naar het display van de xx33, xx42 en xx52 serie kaartplotters kan worden doorgestuurd. -
Pagina 73: 10Overzicht
Handleiding 7.2.10 Overzicht Overzicht RS87 aansluitingen - STANDAARD AANSLUITINGEN UITBREIDINGSKAART STANDAARD AANSLUITINGEN NMEA/iDSC Station 1 Station 2 Stroomtoevoer Terminal Kabel Terminal Kabel Terminal Kabel Terminal Kabel nummer Kleur(en) nummer Kleur(en) nummer Referentie nummer Referentie Bruin Bruin Common Uit - Rood (12v in) -
Pagina 74: Kabel Belasting Ondervangen
Zelfs een zeer gea- vanceerde marifoon zoals de RS87 kan niet compenseren voor deze factoren. Het is derhalve belangrijk dat bij vervanging van een bestaande marifoon installatie de bestaande antenne installatie tevoren grondig wordt gecontroleerd op defecten of beschadigingen. - Pagina 75 Handleiding deze stralen hetzelfde vermogen uit als kleinere antennes maar concentreren dit vermogen in een smallere bundel hetgeen bij hoge masten een gunstig effect heeft op het maximale zend- bereik. Als de antenne tijdens het zenden echter niet verticaal staat gericht dan zal de bundel onder een te grote of te kleine hoek gericht staan (Fig 7.15).
-
Pagina 76: Onderdrukking Elektrische Interferentie
7.4 Electrical interference suppression Interferentie, opgewekt door de dynamo of de motor, kan soms problemen opleveren. De RS87 is ontworpen op het mini- maliseren van de effecten van externe interferentie. Niettemin dienen voorzorgen te worden genomen – routeer de stroomto- evoer en antenne kabels niet nabij het motor compartiment. -
Pagina 77: Bediening Procedures
Handleiding 8. APPENDIX 8.1 Bediening procedures Het navolgende overzicht van bediening procedures is gebaseerd op een voorstel van de UK Maritieme en Kustwacht instanties. Dit overzicht is slechts beperkt en dient niet te wor- den beschouwd als vervanging van informatie die wordt gedo- ceerd tijdens een MARCOM B cursus (zie paragraaf 1.3). -
Pagina 78: Een Noodbericht Afgelasten
8.1.6 Een intership gesprek voeren Voer het MMSI nummer van het schip handmatig in of gebruik de lijst van de RS87. Voer voor de uitzending eerst het te gebruiken werkkanaal voor vervolg communicatie in. Zodra het opgeroepen schip wordt gealarmeerd dient de bemanning dit per DSC te bevestigen en dan in spraak te reageren op het Part No. -
Pagina 79: Ontvangen Nmea Regels
Fig 8.1 – VHF zendbereik Een typisch schip tot schip bereik van een vast opgestelde mar- ifoon, zoals de RS87 met een masttop antenne, zal ongeveer 20 km bedragen. Deze afstand neemt toe bij een grotere anten- nehoogte of als de antenne van de ontvanger zich op een grotere hoogte bevindt –... -
Pagina 80: Kanalen Frequenties
RS87 Marifoon 8.4 Kanaal frequenties Uw marifoon kan van de volgende kanalen zijn voorzien. Vergunning voor gebruik geldt alleen in de aangegeven landen. Het is niet toegestaan deze frequenties in enig ander land te gebruiken. Kanaal 0 wordt alleen beschikbaat gesteld aan Engelse NOOT Kustwacht gebruikers met een schriftelijke machtiging. -
Pagina 81: Defecten Opsporen
Handleiding 8.5 Defecten opsporen Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Unit schakelt niet in • Onjuiste aansluiting op stroombron • Controleer aansluiting stroomtoevoer. • Zekering doorgebrand • Vervang zekering encontroleer op herstel stroomtoevoer • Voltage stroomtoevoer boven limiet • Zorg dat het stroomtoevoer voltage lager is dan 15,6V Scan of Geheugen Scan •... -
Pagina 82: Optionele Accessoires
RS87 Marifoon 8.6 Optionele accessoires De volgende accessoires zijn via uw dichtstbijzijnde verkrijg- baar. Geef bij bestellen het goede part nummer op. AHK87 Actieve Handset kit (inclusief 20m kabel) PCK86:F or PCK86:H Vast bedieningspaneel (Leverbaar met vuistmicrofoon of handset) LS80... -
Pagina 83: Technical Specification
Impedantie Externe Luidspreker ......4W *Raadpleeg uw locale Technische Simrad Dealer voor meer details over kanaal pro- grammering etc. -
Pagina 84: Aspecten Rs87 Kanalenbezetting, Mmsi & Atis
MARCOM-B bedieningscertificaat! De RS87 is, voor schepen varend onder Nederlandse vlag, uit- gevoerd met ATIS en DSC. Hiervoor dient u bij het Ministerie van Economische Zaken, agentschap Telecom (050-5877444) in Groningen roepletters en MMSI-nummer voor uw schip aan te vragen. -
Pagina 85: Programmeren Mmsi Nummer & Atis Roepletters
Handleiding 8.10 Programmeren MMSI nummer & ATIS roepletters In de RS87 kunt u zelf eenmalig uw roepletters (ATIS) en NOOT MMSI-nummer programmeren. Beide nummers dienen geprogrammeerd te worden om ATIS & DSC te activeren en correct te laten functioneren. Indien u de verkeerde roepletters en/of MMSI-nummer invoert, neem dan contact op met uw dealer/leverancier. -
Pagina 86: Programmeren Mmsi Nummer
RS87 Marifoon 8.11 Programmeren MMSI nummer In het display verschijnt: Toets achtereenvolgens de volgente toet- sen om in de MENU MODE te komen: STAP 1 NUMBERS In het display verschijnt: Toets: STAP 2 SHIPS MMS IiII ------------ In het display verschijnt:... - Pagina 87 Toets: STAP 5 CONFIRM DDDI ------------ In het display verschijnt: Toets nogmaals het 9-cijferige MMSI- nummer in en bevestig vervolgens met: STAP 6 SH I PS MMS 24412345631 Uw RS87 is nu geprogrammeerd en klaar voor gebruik. Part No. E04297:NL...
-
Pagina 88: Programmeren Atis
RS87 Marifoon 8.12 Programmeren ATIS roepletters In het display verschijnt: Toets: STAP 7 AT IS NOCCCIII ------------ In het display verschijnt: Toets: STAP 8 ENTER ATISCCi ------------ In het display verschijnt: Toets nu uw 9-cijferige ATIS-code in STAP 9 bijvoorbeeld 2 4 4 0 3 8 0 7 5... - Pagina 89 Toets nogmals uw 9-cijferige ATIS-code in en bevestig verolgens met: RIVER STAP 11 ATIS NO..3D3 2440380753 In het display verschijnt: Toets 2x op: RIVER STAP 12 VOLUMEDFDIII SQUELCHDSD Uw RS87 is nu geprogrammeerd en klaar voor gebruik. Part No. E04297:NL...
-
Pagina 90: Verklaring Van Conformiteit
Italian è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Por medio de la presente Simrad Limited (Margate) declara que el RS87 VHF Radio Spanish cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE Portuguese Simrad Limited (Margate) declara que este RS87 VHF Radio está... -
Pagina 91: Service En Garantie
Handleiding 8.14 Service en garantie Uw marifoon is niet onderhoudsgevoelig maar wel wordt aan- bevolen om de antenne en microfoon contactbussen elk seizoen te voorzien van silicone vet of Teflon vet. De apparatuur dient regelmatig te worden gecontroleerd door het voeren van routine gesprekken met andere stations. - Pagina 94 A L W A Y S T H E F O R E F R O N T T E C H N O L O G Y...