Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Alcatel POP4
Samenvatting van Inhoud voor Alcatel POP4
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Calculator ....................59 informatie. Ga voor een online tutorial van het gebruiken Gebruikerscentrum (mogelijk niet in alle regio's Verbinding maken ................60 beschikbaar) naar http:/ /my.alcatel-mobile.com/ Verbinding maken met internet ............60 personalcloud/loginPage?reqUrl=/dashboard/index. Verbinding maken met Bluetooth-apparaten ........62 Ga naar Andere alcatel-apps Aansluiten op een computer via USB..........63... - Pagina 3 Multimedia-applicaties ..............67 12 Accessoires ..................101 Camera ......................67 13 Garantie ....................102 Galerij ......................70 14 Problemen oplossen ................104 Mix .......................72 15 Specificaties ..................111 Overig ....................74 Bestanden ....................74 Geluidsrecorder ..................74 Radio ......................75 Onetouch Launcher .................76 Gebruikerscentrum ..................76 Gebruikershulp ..................77 Smart Suite....................77 Google-applicaties ................
-
Pagina 4: Adviezen Voor Veilig Gebruik
Om gehoorschade te voorkomen, is het beter om de telefoon al aan te nemen voordat u de telefoon aan uw oor brengt. Houd de telefoon bij gebruik van Adviezen voor veilig gebruik ......de handsfree functie niet tegen uw oor. Het hoge geluidsvolume kan namelijk gehoorbeschadigingen veroorzaken. - Pagina 5 Sommige mensen krijgen epileptische aanvallen of vallen flauw wanneer zij naar • PRIVACY: flitslicht kijken of videospelletjes spelen. Dat kan ook gebeuren als die mensen Bij het maken van foto's en geluidsopnamen met uw mobiele telefoon moet u daar eerder nooit last van hebben gehad. Als u wel eens een epileptische aanval zich houden aan de wettelijke regels die in uw land (of een ander land) gelden.
- Pagina 6 Aangezien de telefoon samen met de batterij een unibodyapparaat is, moet De laders die geschikt zijn voor uw mobiele telefoon voldoen aan de deze worden weggegooid in overeenstemming met toepasselijke plaatselijke veiligheidseisen voor computer- en kantoorapparatuur. Deze zijn ook in milieuregelgevingen.
- Pagina 7 U kunt uw persoonlijke gegevens op elk moment openen, controleren Ga naar www.alcatel-mobile.com voor meer informatie. en bewerken door u aan te melden op uw gebruikersaccount, naar uw Nadere informatie over elektromagnetische velden en de volksgezondheid is te gebruikersprofiel te gaan of rechtstreeks contact met ons op te nemen.
- Pagina 8 POP 4 Bluetooth Declaration ID D026715 alcatel POP 4 PLUS Bluetooth Declaration ID D026715 SwiftKey is een gedeponeerd handelsmerk van TouchType Ltd. Het Wi-Fi-logo is een certificeringsmerk van de Wi-Fi Alliance.
-
Pagina 9: Informatie Over Regelgeving
Informatie over regelgeving ......De volgende goedkeuringen en kennisgevingen zijn van toepassing in de aangeduide regio’s. - Pagina 10 5056X 5056X...
-
Pagina 11: Algemene Informatie
Richtlijn 1995/5/EG. De volledige Verklaring van Overeenstemming voor derden. Daarnaast kunnen de aanwezige materialen van derden, die zonder uw telefoon kan worden verkregen via onze website: www.alcatel-mobile.com. kosten worden verstrekt door TCL Communication Ltd., in de toekomst Beveiliging tegen diefstal onderhevig zijn aan betaalde updates en upgrades. -
Pagina 12: Uw Mobiele Telefoon
te voegen of te verwijderen. In geen geval kan TCL Communication Ltd. door de koper aansprakelijk worden gehouden voor de gevolgen die een dergelijke Uw mobiele telefoon ......verwijdering heeft voor de koper met betrekking tot het gebruik of de poging tot het gebruik van dergelijke toepassingen en materialen van derden. - Pagina 13 5056X/5056D Overzicht-toets • Raak de toets aan om een kaartweergave te openen van Headsetaansluiting applicaties die u onlangs hebt gebruikt. Camera • Houd de toets lang ingedrukt om het Startscherm, widgets, achtergrond en Instellingen te beheren. Cameraflitser/ Camera aan voorzijde zaklamp Starttoets • Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om terug te gaan Flitser voorzijde naar het startscherm.
-
Pagina 14: De Telefoon Gebruiksklaar Maken
De telefoon gebruiksklaar maken Startscherm Wanneer u de starts-toets aanraakt wordt u altijd teruggebracht naar uw 1.2.1 Instellen primaire startscherm. U kunt al uw startschermen personaliseren door uw favoriete apps, snelkoppelingen en widgets toe te voegen. Op het startscherm De SIM-/ microSD-kaart plaatsen of uit de telefoon halen is de onderste groep pictogrammen altijd zichtbaar, ongeacht op welke Een micro-SIM-kaart is vereist om te bellen en mobiele netwerken te gebruiken. -
Pagina 15: Het Aanraakscherm Gebruiken
Statusbalk • Status-/meldingsaanduidingen Slepen • Raak de aanduidingen aan en sleep omlaag om het venster Meldingen te openen. Plaats uw vinger op het scherm om een object naar een andere positie te Google zoekbalk slepen. • Raak aan om het scherm voor tekstzoekopdrachten te openen • Raak ... - Pagina 16 1.3.2 Statusbalk 1.3.3 Zoekbalk Op de statusbalk kunt u de telefoonstatus (aan de rechterkant) en De telefoon beschikt over een zoekfunctie waarmee u in applicaties, op de meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken. telefoon of op internet kunt zoeken naar informatie. Venster Meldingen Sleep de statusbalk naar beneden om meldingen te bekijken en sleep nogmaals naar beneden om het venster Snelle instellingen te openen.
-
Pagina 17: Het Scherm Vergrendelen/Ontgrendelen
1.3.4 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen Verwijderen Houd het item dat u wilt verwijderen lang ingedrukt om de modus Verplaatsen Om uw telefoon en privacy te beschermen, kunt u het telefoonscherm te activeren, sleep het item naar het pictogram Verwijderen aan de bovenkant vergrendelen verschillende patronen,... -
Pagina 18: Volume Aanpassen
Tekstinvoer ..........Het schermtoetsenbord gebruiken Instellingen voor het schermtoetsenbord Ga naar Instellingen > Taal en invoer, selecteer het toetsenbord dat u wilt instellen en vervolgens wordt een aantal instellingen getoond. De stand van het schermtoetsenbord aanpassen Kantel de telefoon zijwaarts of houd de telefoon rechtop om de stand van het Raak aan de onderzijde van het scherm aan om alle actieve applicaties te schermtoetsenbord aan te passen. -
Pagina 19: Tekst Bewerken
2.1.2 Google-toetsenbord U kunt ook een nieuwe tekst invoegen • Raak de plaats aan waar u wilt typen of raak een lege ruimte lang aan. De aanwijzer gaat knipperen en de tab wordt weergegeven. Versleep de tab om Raak dit aan om tekst de aanwijzer te verplaatsen. -
Pagina 20: Bellen, Oproeplog En Contacten
Geef het gewenste nummer met het toetsenbord op of selecteer een contact in Oproeplog of Contacten door de tabs aan te raken en raak vervolgens Bellen, Oproeplog en Contacten ..aan om de oproep te plaatsen. Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen in Contacten door het pictogram Toevoegen aan contacten aan te raken. -
Pagina 21: Uw Voicemail Beluisteren
• Veeg het pictogram naar boven om de oproep te weigeren door een Raak dit één keer aan om de luidspreker te activeren tijdens standaardbericht te verzenden. de huidige oproep. Raak dit pictogram nogmaals aan om de luidspreker uit te schakelen. Als u inkomende oproepen wilt dempen, drukt u op de toets Volume omhoog/ omlaag of keert u de telefoon om (als de optie Instellingen\Gebaren\Omkeren Raak dit één keer aan om de huidige oproep te dempen. -
Pagina 22: Gesprekken
Algemene instellingen • Gehoorapparaten: De modus Gehoorapparaat kan worden gebruikt door personen die doof zijn, slechthorend zijn of een spraakgebrek hebben. Nadat • Sorteren op Om de weergave van contacten in te stellen op voornaam of de mobiele telefoon en het gehoorapparaat zijn verbonden, worden oproepen achternaam. -
Pagina 23: Een Contact Toevoegen
Contacten zoeken • Zichtbare contacten Selecteer de contacten die u wilt weergeven. Optiemenu Contactenlijst • Importeren/ Contacten importeren of exporteren tussen accounts, Uw favoriete Nadat u uw profiel hebt Exporteren de telefoon, SIM-kaart, interne opslagruimte en contacten ingesteld wordt uw SD-kaart. weergeven afbeelding weergegeven • Contacten Geef uw geblokkeerde contacten weer. -
Pagina 24: Uw Contacten Bewerken
3.3.5 Contacten importeren, exporteren en delen Toevoegen aan/verwijderen uit Favorieten Als u een contact aan uw favorieten wilt toevoegen, kunt u een contact Raak in het scherm Contacten aan om het menu met opties te openen. aanraken om het scherm met contactgegevens te openen en vervolgens Raak Importeren/exporteren aan en selecteer contacten importeren/ aanraken om het contact toe te voegen aan uw favorieten. -
Pagina 25: Contacten In Meerdere Accounts Synchroniseren
Als u contactgegevens wilt scheiden, raakt u het contact aan waarvan u de gegevens wilt scheiden, raakt u aan voor toegang tot het scherm Contacten Berichten ........... bewerken. Raak aan, selecteer Splitsen en raak OK aan om te bevestigen. 3.3.8 Contacten in meerdere accounts synchroniseren Uw telefoon kan SMS- en MMS-berichten maken, bewerken en ontvangen. -
Pagina 26: Berichten Beheren
Een SMS-bericht verzenden Het menu Opties openen Geef de naam of het mobiele telefoonnummer van de ontvanger op in de balk Ontvangers of raak aan om ontvangers toe te voegen en raak de balk Inhoud aan om de tekst van het bericht in te voeren. Als u klaar bent, raakt u aan om het SMS-bericht te verzenden. -
Pagina 27: Berichtinstellingen Aanpassen
Berichtinstellingen aanpassen • Regioberichten Regioberichten in- of uitschakelen en een taal en kanaal kiezen. Raak in het scherm met de berichtenlijst aan en selecteer Instellingen. • Beltoon regiobericht Selecteer een beltoon voor regioberichten. ALGEMEEN selecteren • SMS ingeschakeld Open het dialoogvenster Opties om uw standaard • RB LED-indicator Schakel het selectievakje in om de RB LED-indicator SMS-app te wijzigen. - Pagina 28 Instellingen voor MMS-berichten GEAVANCEERD • Groepsberichten Als dit is ingeschakeld, kunt u een bericht naar Instellingen voor SMS-berichten meerdere ontvangers verzenden. • Afleverrapporten Schakel het selectievakje in om een afleverrapport • Afleverrapporten Vraagt een afleverrapport voor elk MMS-bericht te vragen voor elk SMS-bericht dat u verzendt. dat u verzendt.
-
Pagina 29: Agenda, Wekker En Calculator
5.1.2 Nieuwe afspraken maken Agenda, wekker en calculator ..... U kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Raak aan. • Vul de vereiste gegevens voor deze nieuwe afspraak in. Als de afspraak de hele dag duurt, kunt u de schakelaar DE HELE DAG inschakelen. Agenda ................ -
Pagina 30: Klok
Alarminstellingen aanpassen Klok .................. aan op het scherm Alarmen. De volgende opties zijn beschikbaar in Raak Instellingen: Uw mobiele telefoon beschikt over een ingebouwde wekker. Raak de tab op het startscherm aan en selecteer Klok om de applicatie te Applicaties Wekker openen. -
Pagina 31: Wereldklok
5.2.2 Wereldklok Calculator ..............Als u de wereldklok wilt weergeven, raakt u aan op het scherm Klok. • Raak aan om een tijdzone uit de lijst toe te voegen. Als u wiskundige problemen wilt oplossen met Calculator, raakt u de tab Applicatie in het startscherm aan en raakt u Calculator aan. -
Pagina 32: Verbinding Maken
Gewenste netwerkmodus instellen Verbinding maken ........op de balk Snelle instellingen aan om naar Instellingen te gaan. 1 Raak 2 Raak Meer > Mobiele netwerken > Gewenste netwerkmodus aan. 3 Selecteer LTE/WCDMA/GSM als uw voorkeursnetwerkmodus. Uw telefoon kan verbinding met internet maken via GPRS/EDGE/3G/4G of Wi-Fi. -
Pagina 33: Verbinding Maken Met Bluetooth-Apparaten
1. Ga naar Instellingen > Bluetooth. U kunt het beste alcatel Bluetooth-headsets gebruiken die zijn getest en waarvan is bewezen dat ze compatibel zijn met uw telefoon. U kunt naar www.alcatel-mobile.com gaan voor meer informatie over de alcatel Bluetooth-... -
Pagina 34: De Mobiele Data-Verbinding Van Uw Telefoon Delen
De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen Verbinding maken met virtuele privénetwerken U kunt de mobiele dataverbinding van uw telefoon delen met één computer via Met virtuele privénetwerken (VPN's) kunt u verbinding maken met de bronnen een USB-kabel (USB-tethering) of met maximaal acht apparaten tegelijk door in een beveiligd lokaal netwerk vanaf een locatie buiten dat netwerk. -
Pagina 35: Multimedia-Applicaties
3. De VPN's die u hebt toegevoegd, worden weergegeven. Houd het VPN dat u wilt bewerken lang ingedrukt. Multimedia-applicaties 4. Selecteer Profiel bewerken in het dialoogvenster dat wordt geopend. 5. Wanneer u klaar bent met bewerken, raakt u OPSLAAN aan. Verwijderen: Camera ................ -
Pagina 36: Opnamemodus
Een video opnemen Foto Raak rechtsonder in het scherm aan om een video op te nemen. U kunt • Grootte Raak dit aan om de fotogrootte te selecteren. ook het grote centrale pictogram aanraken om een foto te maken tijdens het opnemen van een video. • Timer Raak dit aan om de cameratimer in te stellen. -
Pagina 37: Galerij
Galerij ................Terug Het menu Opties openen Galerij fungeert als mediaspeler waarmee u foto's kunt weergeven en video's kunt afspelen. Raak de tab Applicatie in het startscherm aan en raak Galerij aan om uw Galerij te openen. Raak dit aan Raak dit aan om om categorieën Diavoorstelling of Item... -
Pagina 38: Mix
Stel effecten in zoals Stoot, Vintage, Zwart-wit, Gebleekt, enz. Voeg een rand toe. Voer een van de volgende functies uit op de foto: Bijsnijden, Rechtzetten, Draaien, Spiegelen of Tekenen. Pas de kleur van de foto aan. ... -
Pagina 39: Overig
Radio ................Overig ........... Uw telefoon beschikt over een radio met RDS -functie. U kunt de applicatie gebruiken als een gewone radio met voorkeurszenders of met visuele informatie over het radioprogramma waarnaar u luistert als u afstemt op zenders die de Bestanden .............. -
Pagina 40: Onetouch Launcher
Beschikbare opties: Gebruikershulp ............• Zenders opslaan De huidige zender opslaan in de zenderlijst. • Zenders scannen Met Gebruikershulp krijgt u meer informatie over veel geraadpleegde Scan naar alle beschikbare zenders. veelgestelde vragen, bewerkingsinstructies, probleemoplossing, enzovoort. U • Verwijderen Huidige zender verwijderen. kunt hier ook feedback geven. • Frequentie invoeren Voer de frequentie handmatig in om naar de zender te gaan. -
Pagina 41: Google-Applicaties
• Applicatie Google-applicaties ......Hiermee kunt u gedownloade mobiele applicaties importeren en installeren op uw telefoon tijdens de synchronisatie. • Back-up maken Apps van Google zijn voorgeïnstalleerd op uw telefoon om de werkefficiëntie Hiermee kunt u een back-up maken van uw contacten, berichten, agenda, te verbeteren, zodat u meer kunt genieten van uw leven. -
Pagina 42: Gmail
5 Raak het pictogram aan en selecteer Bestand toevoegen om een bijlage Alle inhoud verwijderen toe te voegen. 6 Raak ten slotte het pictogram aan om te verzenden. 7 Als u het e-mailbericht niet onmiddellijk wilt verzenden, kunt u het pictogram en vervolgens Opslaan als concept aanraken of op de terugtoets drukken om een kopie op te slaan. -
Pagina 43: Maps
Maps Hangouts Google Maps biedt satellietbeelden, straatkaarten, 360°-weergave van straten, Google Hangouts is een communicatieplatform ontwikkeld door Google met real-time verkeersomstandigheden en routeplanning voor het reizen per voet, chatfunctie, video-chat, SMS- en VOIP-functies. U kunt een vriend of vriendin auto of openbaar vervoer. U kunt met deze applicatie uw eigen locatie vinden, toevoegen en beginnen met chatten. -
Pagina 44: Instellingen
Mobiele gegevenslimiet instellen Instellingen ........Raak terwijl mobiele data is ingeschakeld de schakelaar aan om de mobiele datalimiet in te schakelen. Sleep vervolgens de lijnen voor de limiet en voor waarschuwingen om de maximale hoeveelheid mobiele data die u wilt gebruiken aan te geven. - Pagina 45 10.1.7 Meer\VPN Mobiele providers Raak dit aan om een netwerkprovider te selecteren. Een mobiel virtueel privénetwerk (mobiel VPN of mVPN) voorziet mobiele apparaten van toegang tot netwerkbronnen en applicaties in hun thuisnetwerk, 10.1.9 Meer...\Noodwaarschuwingen wanneer ze verbinding maken via andere draadloze of bedrade netwerken. Mobiele VPN's worden gebruikt in omgevingen waarin werknemers Instellingen voor noodwaarschuwingen applicatiesessies altijd en gedurende de hele werkdag open moeten houden,...
-
Pagina 46: Apparaat
10.2 Apparaat Slim ontgrendelen Met Slim ontgrendelen kunt u uw vertrouwde apparaten, plaatsen, gezicht, 10.2.1 Display stem, enzovoort instellen. De telefoon herkent signalen die u instelt, zoals de afstand tussen het apparaat en uw huis en het Bluetooth-systeem van uw auto. In dit menu kunt u de schermhelderheid, achtergrond, periode waarna het Als de signalen worden herkend, blijft de telefoon ontgrendeld. -
Pagina 47: Persoonlijk
10.2.7 Geheugen • Als het apparaat is Raak dit aan om te selecteren of alle inhoud van Open deze instelling om uw volledige geheugen, beschikbare ruimte en vergrendeld meldingen wordt weergegeven of helemaal geen gebruiksgegevens van uw geheugen bij te houden. meldingen worden weergegeven wanneer het apparaat is vergrendeld. -
Pagina 48: Beveiliging
Recente locatieverzoeken Opslagtype Uw opslagtype is standaard ingesteld op Alleen software. In deze lijst worden apps weergegeven die onlangs om de locatie hebben gevraagd. Vertrouwde id-gegevens Locatieservices Raak dit aan om vertrouwde CA-certificaten weer te geven. • Google-locatiegeschiedenis: Raak aan om de Google-locatiegeschiedenis Installeren vanuit telefoonopslag weer te geven. -
Pagina 49: Taal En Invoer
10.3.6 Taal en invoer • Luister naar een voorbeeld: Raak dit aan om een kort voorbeeld van de spraaksynthesizer af te spelen, met uw huidige instellingen. Gebruik de instellingen bij Taal en invoer om de taal voor de tekst op uw • Status van standaardtaal: Hiermee wordt de status van de standaardtaal telefoon te selecteren en om het schermtoetsenbord te configureren. -
Pagina 50: Systeem
Terugzetten naar fabrieksinstelling 24-uurs notatie gebruiken Schakel de schakelaar in om de tijd in de 24-uurs notatie weer te geven. Hiermee worden al uw persoonlijke gegevens in de interne telefoonopslag gewist, inclusief informatie over uw Google-account, eventuele andere accounts, NTP-server uw systeem- en applicatie-instellingen en eventueel gedownloade applicaties. -
Pagina 51: Over De Telefoon
10.4.4 Regelgeving en veiligheid Grote tekst Schakel de schakelaar in om de tekst op het scherm te vergroten. Open dit aan om informatie over regelgeving en veiligheid, inclusief productmodel, naam van fabrikant, weer te geven. Tekst met groot contrast Schakel de schakelaar in om tekst met groot contrast te activeren. -
Pagina 52: De Software Van Uw Telefoon Bijwerken
De software van uw telefoon Accessoires .......... bijwerken ..........De nieuwste generatie alcatel mobiele telefoons is voorzien van een ingebouwde handsfree functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt Met het hulpprogramma Mobile Upgrade of FOTA Upgrade kunt u de software gebruiken, bijvoorbeeld op een tafel. -
Pagina 53: Garantie
4) Het modificeren, aanpassen of wijzigen van de software of hardware door personen die niet zijn goedgekeurd door TCL Communication Ltd. Garantie ..........5) Slechte weersomstandigheden, onweer, brand, vochtigheid, binnendringen van vloeistoffen of voedsel, chemicaliën, het downloaden van bestanden, het crashen van de telefoon, piekspanning, corrosie, oxidatie. De garantie van uw telefoon dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens Uw telefoon wordt niet gerepareerd als de labels of serienummers (IMEI) zijn normaal gebruik gedurende de garantieperiode van twaalf (12) maanden... -
Pagina 54: Problemen Oplossen
• Let op: als u Terugzetten naar fabrieksinstelling hebt uitgevoerd, wordt u mogelijk gevraagd om de oorspronkelijke aanmeldgegevens van uw Problemen oplossen ......Google-account* in te voeren die op het apparaat werden gebruikt voor het terugzetten van de instellingen. Als u dit niet doet, kunt u het apparaat niet gebruiken. - Pagina 55 • Controleer bij uw provider of deze service is opgenomen in uw abonnement. • Controleer of u een gelding nummer heeft gedraaid en of u Bellen heeft aangeraakt. • Controleer of er geen alcatel-accessoires nodig zijn voor deze functie. • Controleer de land- en regiocodes voor internationale oproepen.
- Pagina 56 Als ik een nummer selecteer in mijn contacten, kan het nummer niet worden • Controleer of uw computer voldoet aan de vereisten voor het installeren van gebeld Smart Suite. • Controleer of u het juiste nummer hebt opgeslagen in uw bestand. • Controleer of u de juiste kabel gebruikt uit de doos. Ik kan geen nieuwe bestanden downloaden • Controleer of u de landcode hebt geselecteerd wanneer u een nummer in het buitenland belt.
-
Pagina 57: Specificaties
Wanneer ik Terugzetten naar fabrieksinstelling heb uitgevoerd, wordt mij gevraagd om mijn aanmeldgegevens van mijn Google-account in te voeren, en Specificaties ........ik kan dit bericht niet negeren*. • Nadat Terugzetten naar fabrieksinstelling is uitgevoerd, moet u de oorspronkelijke aanmeldgegevens van het Google-account invoeren die op Processor MSM 8909, 4 X 1,1 GHz het apparaat werden gebruikt voor het terugzetten van de instellingen. - Pagina 58 • 8 megapixel AF-camera aan achterzijde en 5 megapixel FF-camera aan voorzijde Ondersteunde audio- MP3, MP2, AMR, MIDI, AAC, AAC+, FLAC indelingen alcatel is een handelsmerk van Alcatel-Lucent en wordt onder licentie gebruikt door Accu • Oplaadbare lithium-ionaccu TCL Communication Ltd. • Capaciteit: 2500 mAh ©...