Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Alcatel POP4S
Samenvatting van Inhoud voor Alcatel POP4S
- Pagina 1 Voor meer informatie over het gebruik van de telefoon gaat u naar www.alcatel-mobile.com en downloadt u de volledige gebruiksaanwijzing. Op de website vindt u ook antwoorden op veelgestelde vragen, kunt u de software upgraden via Mobile Upgrade en kunt u nog veel meer informatie vinden.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Calculator ..................55 http://my.alcatelonetouch.com/personalcloud/ loginPage?reqUrl=/dashboard/index. Verbinding maken ..............56 Ga naar Verbinding maken met internet ........... 56 Andere alcatel-apps gebruiken Verbinding maken met Bluetooth-apparaten ......59 http://www.alcatel-mobile.com/global-en/apps/ appsList Aansluiten op een computer via USB ......... 60 De mobiele data-verbinding van uw telefoon delen ....61... - Pagina 3 Verbinding maken met virtuele privénetwerken ......62 11.2 FOTA Upgrade ................99 Multimedia-applicaties ............64 12 Accessoires .................100 Camera ..................64 13 Garantie ................101 Galerij ..................68 14 Problemen oplossen ............103 Muziek ..................71 15 Specificaties ................110 Overig ..................73 Bestandsbeheer ................73 Geluidsrecorder ................
-
Pagina 4: Adviezen Voor Veilig Gebruik
Om gehoorschade te voorkomen, is het beter om de telefoon al aan te nemen voordat u de telefoon aan uw oor brengt. Houd de telefoon bij gebruik van Adviezen voor veilig gebruik ....de handsfree functie niet tegen uw oor. Het hoge geluidsvolume kan namelijk gehoorbeschadigingen veroorzaken. - Pagina 5 Ouders worden geadviseerd om goed op hun kinderen te letten bij het spelen • ACCU: van videospelletjes of het gebruik van het flitslicht van de telefoon. Stop Volgens luchtvaartregelgevingen is de accu van uw product niet opgeladen. altijd met het gebruik van de telefoon en raadpleeg een arts bij een van de Laad deze eerst op.
- Pagina 6 Alle producten die zijn voorzien van het symbool met de doorgehaalde Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt. Het apparaat maakt vuilcontainer moeten bij deze inzamelingspunten worden ingeleverd. tijdens de tests in alle frequentiebanden gebruik van het hoogst toegestane energieniveau.
- Pagina 7 Ga naar www.alcatel-mobile.com voor meer informatie. vernietiging van dergelijke persoonlijke gegevens waarbij de maatregelen Nadere informatie over elektromagnetische velden en de volksgezondheid is voorzien in een beveiligingsniveau dat geschikt is met betrekking tot te vinden op de website http://www.who.int/peh-emf.
-
Pagina 8: Informatie Over Regelgeving
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren. alcatel POP 4S Bluetooth Declaration ID D030188 Het Wi-Fi-logo is een certificeringsmerk van de Wi-Fi Alliance. 5 GHz Wi-Fi is alleen voor gebruik binnenshuis. -
Pagina 9: Algemene Informatie
Deze telefoon voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1995/5/EG. De volledige Verklaring van Overeenstemming voor uw telefoon kan worden verkregen via onze website: www.alcatel-mobile.com. Beveiliging tegen diefstal Uw telefoon heeft een IMEI-identificatienummer (het serienummer van uw telefoon). -
Pagina 10: Uw Mobiele Telefoon
Disclaimer Uw mobiele telefoon ...... In sommige gevallen kunnen er vanwege de softwareversie van uw telefoon of vanwege speciale diensten van uw provider verschillen bestaan tussen beschrijvingen uit de handleiding en de feitelijke werking van de telefoon. TCL Communication Ltd. is niet juridisch aansprakelijk voor dergelijke verschillen, indien van toepassing, of voor potentiële gevolgen hiervan. -
Pagina 11: De Telefoon Gebruiksklaar Maken
Overzichttoets Volumeknoppen • Tijdens een telefoongesprek: het volume van de oortelefoon of • Raak deze toets aan om te schakelen tussen individuele app- headset aanpassen. activiteiten en documenten. • In de modus Muziek/Video/Streaming: het mediavolume Starttoets/Vinger-afdruksensor aanpassen. • Raak in een applicatie of scherm deze toets aan om terug te • In de algemene modus: het beltoonvolume aanpassen. -
Pagina 12: De Telefoon Inschakelen
1.2.2 De telefoon inschakelen Statusbalk • Status-/meldingsaanduidingen Telefoon inschakelen: houd de aan/uit-toets ingedrukt tot de telefoon wordt • Raak de aanduidingen aan en sleep ingeschakeld. Het duurt enkele seconden voordat de schermverlichting gaat omlaag om het venster Meldingen te branden. Ontgrendel uw telefoon door te vegen, met een pincode, wachtwoord openen. - Pagina 13 1.3.2 Statusbalk Op de statusbalk kunt u de telefoonstatus (aan de rechterkant) en Slepen meldingsgegevens (aan de linkerkant) bekijken. Plaats uw vinger op het scherm om een object naar een andere positie te Venster Meldingen slepen. Sleep de statusbalk naar beneden om meldingen te bekijken en sleep nogmaals naar beneden om het venster Snelle instellingen te openen.
-
Pagina 14: Het Scherm Vergrendelen/Ontgrendelen
De aangepaste afbeelding wordt weergegeven wanneer • Spreek het woord/de zin in waarnaar u wilt zoeken. Er wordt een lijst u uw profiel instelt in de applicatie Contacten weergegeven met zoekresultaten waaruit u kunt kiezen. Raak dit aan om Instellingen te openen 1.3.4 Het scherm vergrendelen/ontgrendelen Venster snelle instellingen... -
Pagina 15: Widgets En Onlangs Gebruikte Applicaties
Een app of widget verplaatsen Houd het gewenste item lang ingedrukt om de modus Verplaatsen te activeren, sleep het item naar de gewenste positie en laat het los. U kunt items zowel op het startscherm als in het vak met Favorieten verplaatsen. Blijf het pictogram aan de linker- of rechterkant van het scherm aanraken om het item naar een andere startschermpagina te slepen. -
Pagina 16: Tekstinvoer
Tekst bewerken Tekstinvoer ........U kunt de teksten bewerken die u hebt ingevoerd. • Houd de tekst die u wilt bewerken lang ingedrukt. • Versleep de tabs om de gemarkeerde selectie te wijzigen. Het schermtoetsenbord gebruiken • De volgende opties verschijnen: ALLES SELECTEREN, KNIPPEN, KOPIËREN, DELEN , enzovoort. -
Pagina 17: Bellen, Oproeplog En Contacten
Geef het gewenste nummer met het toetsenbord op of selecteer een contact in Oproeplog of Contacten door de tabs aan te raken en raak vervolgens Bellen, Oproeplog en Contacten ... aan om de oproep te plaatsen. Het nummer dat u hebt opgegeven, kan worden opgeslagen in Contacten Bellen .............. -
Pagina 18: Uw Voicemail Beluisteren
• Veeg het pictogram naar rechts om te beantwoorden; Het huidige gesprek beëindigen. • Veeg het pictogram naar links om te weigeren; • Veeg het pictogram naar boven om de oproep te weigeren door een Raak dit één keer aan om de luidspreker te activeren tijdens standaardbericht te verzenden. -
Pagina 19: Oproepinstellingen
• Raak aan om het conferentiegesprek te beëindigen en de verbinding met Instellen: Als u de voicemailservice van uw provider gebruikt, wordt hiermee alle bellers te verbreken. een dialoogvenster geopend waarin u het telefoonnummer kunt invoeren dat wordt gebruikt voor het afluisteren en beheren van uw voicemail. 3.1.6 Oproepinstellingen Geluid: U kunt hier het geluid voor meldingen selecteren voor inkomende... -
Pagina 20: Gesprekken
• Aanvullen instellingen Contacten zoeken Beller-id: De standaardinstellingen van de mobiele provider worden Optiemenu Contactenlijst gebruikt, zodat uw nummer wordt weergegeven in uitgaande oproepen. Uw favoriete Nadat u uw profiel hebt contacten Wisselgesprek: Schakel het selectievakje in als u meldingen wilt ontvangen ingesteld wordt uw weergeven tijdens een oproep of van een nieuwe inkomende oproep. -
Pagina 21: Een Contact Toevoegen
Toevoegen aan/verwijderen uit Favorieten • Zichtbare Selecteer de contacten die u wilt weergeven. contacten Als u een contact aan uw favorieten wilt toevoegen, kunt u een contact aanraken om het scherm met contactgegevens te openen en vervolgens • Importeren/ Contacten importeren of exporteren tussen accounts, aanraken om het contact toe te voegen aan uw favorieten. -
Pagina 22: Snelcontact Voor Android Gebruiken
3.3.4 Snelcontact voor Android gebruiken Raak om dit te doen een contact aan dat u wilt delen en raak het pictogram en Delen aan op het scherm met contactgegevens. Selecteer vervolgens Raak een contact aan om Snelcontact voor Android te openen, daarna kunt de applicatie waarmee u deze actie wilt uitvoeren. -
Pagina 23: Berichten
Als u een account wilt toevoegen, raakt u in het scherm met de contactenlijst aan en selecteert u Accounts > Account toevoegen. Berichten ........U moet selecteren welk soort account u toevoegt, zoals Google, Persoonlijk (IMAP), enzovoort. Uw telefoon kan SMS- en MMS-berichten maken, bewerken en ontvangen. Net zoals bij het instellen van andere accounts moet u gedetailleerde informatie, zoals gebruikersnaam, wachtwoord, enzovoort, invoeren. - Pagina 24 Een SMS-bericht verzenden Bijlageopties: Geef de naam of het mobiele telefoonnummer van de ontvanger op in de balk • Foto nemen Open de Camera om een nieuwe foto te maken om Ontvangers of raak aan om ontvangers toe te voegen en raak de balk bij te voegen.
-
Pagina 25: Berichten Beheren
Berichten beheren Berichtinstellingen aanpassen Wanneer u een bericht ontvangt, wordt het pictogram als melding op Raak in het scherm met de berichtenlijst aan en selecteer Instellingen. de statusbalk weergegeven. Sleep de statusbalk omlaag om het venster SMS ingeschakeld Meldingen te openen en raak het nieuwe bericht aan om het te openen en te lezen. - Pagina 26 Multimediabericht (MMS) Meldingen • Berichtmeldingen Hiermee worden berichtmeldingen op de statusbalk • Groepsberichten Als dit is ingeschakeld, kunt u een bericht naar weergegeven. meerdere ontvangers verzenden. • Negeren Selecteer hoe lang de telefoon moet worden • Afleverrapport Vraagt een afleverrapport voor elk MMS-bericht dat genegeerd bij een nieuw bericht, of schakel het aanvragen u verzendt.
-
Pagina 27: Agenda, Wekker En Calculator
5.1.2 Nieuwe afspraken maken Agenda, wekker en calculator ..U kunt nieuwe afspraken toevoegen in elke agendaweergave. • Raak aan. • Vul de vereiste gegevens voor deze nieuwe afspraak in. Als de afspraak de Agenda .............. hele dag duurt, kunt u de schakelaar DE HELE DAG inschakelen. • Nodig mensen uit voor de afspraak. -
Pagina 28: Tijd
Alarminstellingen aanpassen Tijd ..............Raak aan op het scherm Alarmen. De volgende opties zijn beschikbaar in Instellingen: Uw mobiele telefoon beschikt over een ingebouwde wekker. Raak de tab Applicaties op het startscherm aan en selecteer Klok om de applicatie Wekker te openen. -
Pagina 29: Calculator
5.2.3 Aftellen Calculator ............Raak op het scherm Tijd aan om het scherm Aftellen te openen. Als u wiskundige problemen wilt oplossen met Calculator, raakt u de tab Raak de cijfers aan om de afteltijd in te stellen. Typ de tijd in de indeling uur, minuten en seconden. -
Pagina 30: Verbinding Maken
2 Raak Meer > Mobiele netwerken > Data-roaming aan. Verbinding maken ......3 Schakel in het dialoogvenster dat wordt geopend, het selectievakje in om de roamingmodus in te stellen op Alleen nationale roaming of Alle netwerken of om data-gebruik in te stellen op Uitschakelen tijdens roaming om hoge kosten te vermijden indien niet in gebruik. -
Pagina 31: Verbinding Maken Met Bluetooth-Apparaten
3. Selecteer Netwerk niet gebruiken in het dialoogvenster dat wordt geopend. bevestigen. U kunt het beste ALCATEL Bluetooth-headsets gebruiken die zijn getest en waarvan is bewezen dat ze compatibel zijn met uw telefoon. U kunt naar www.alcatel-mobile.com gaan voor meer informatie over de ALCATEL... -
Pagina 32: Aansluiten Op Een Computer Via Usb
De mobiele data-verbinding van uw telefoon 5. Als de koppeling is geslaagd, maakt uw telefoon verbinding met het apparaat. delen Verbinding/koppeling met een Bluetooth-apparaat ongedaan maken U kunt de mobiele dataverbinding van uw telefoon delen met één computer via een USB-kabel (USB-tethering) of met maximaal acht apparaten tegelijk door 1. -
Pagina 33: Verbinding Maken Met Virtuele Privénetwerken
De naam van uw mobiele hotspot wijzigen of uw mobiele hotspot 1. Raak op de balk Snelle instellingen aan om naar Instellingen te gaan. beveiligen 2. Ga naar Meer > VPN. Wanneer Draagbare Wi-Fi-hotspot is geactiveerd, kunt u de naam van het 3. -
Pagina 34: Multimedia-Applicaties
Een foto maken Multimedia-applicaties Het scherm dient als beeldzoeker. Positioneer eerst het voorwerp of landschap in de beeldzoeker en raak aan om de foto te maken. De foto wordt automatisch opgeslagen. U kunt ook lang ingedrukt houden om burst-opnamen te maken. Camera .............. -
Pagina 35: Instellingen
7.1.2 Instellingen • Zelfontspanner Raak dit aan om de vertraging voor het maken van foto's in te stellen. • GPS-locatiegegevens Schakel de schakelaar in om foto's of • Fotogrootte Selecteer de beeldgrootte in het dialoogvenster video's van locatiegegevens te voorzien. U dat wordt geopend. -
Pagina 36: Galerij
• Raak een album aan. Alle foto's of video's worden op het scherm Galerij ..............weergegeven. • Raak de foto/video aan om deze weer te geven of af te spelen. Galerij fungeert als mediaspeler waarmee u foto's kunt weergeven en video's • Veeg deze naar links/rechts om een vorige/volgende foto/video te bekijken. -
Pagina 37: Muziek
Editor (standaard) Muziek .............. U kunt muziekbestanden afspelen die zijn opgeslagen op uw telefoon of microSD-kaart. Muziekbestanden kunnen worden gedownload van de computer naar de telefoon of microSD-kaart met een USB-kabel. Als u muziek wilt afspelen, raakt u Muziek aan op het startscherm. Raak aan om het scherm Muziek uit te breiden. -
Pagina 38: Overig
Terug gaan naar het vorige nummer. Overig .......... Afspelen/onderbreken. Doorgaan naar het volgende nummer. Instellen als favorieten. Bij het afspelen van nummers met Muziek kunt u nog steeds nummers Bestandsbeheer ..........pauzeren, afspelen of overslaan als uw scherm is vergrendeld. Raak de tab Applicatie in het startscherm aan en selecteer Bestandsbeheer om bestanden op uw telefoon te beheren. -
Pagina 39: Radio
Beschikbare opties: Radio ..............• Zenders scannen Scan naar alle beschikbare zenders. Uw telefoon beschikt over een radio met RDS -functie. U kunt de applicatie • Naam bewerken De kanaalnaam bewerken. gebruiken als een gewone radio met voorkeurszenders of met visuele informatie over het radioprogramma waarnaar u luistert als u afstemt op • Verwijderen Huidige zender verwijderen. -
Pagina 40: Gebruikershulp
Smart Suite informatie over de functies van de apps en de gebruikershandleidingen gaat u naar de bijbehorende websites of leest u de introductie die wordt gegeven U kunt gratis software-updates downloaden van de website (www.alcatel- in de apps zelf. mobile.com). -
Pagina 41: Gmail
Naar een webpagina gaan 1 Raak aan in het scherm Postvak IN. Raak het URL-vak boven in het scherm Chrome browser aan, geef het adres 2 Voer de e-mailadressen van ontvangers in het veld Aan in. van de webpagina op en raak vervolgens aan om te bevestigen. -
Pagina 42: Maps
Play Music E-mails beantwoorden of doorsturen Een service voor het streamen van muziek en het online opslaan van muziek • Antwoord Raak aan wanneer u een e-mail weergeeft om uitgevoerd door Google. een antwoord te sturen. U kunt een groot aantal nummers gratis uploaden en luisteren. Naast het • Allen beantwoorden Raak aan en selecteer Allen beantwoorden om aanbieden van het streamen van muziek voor apparaten met internetverbinding,... -
Pagina 43: Instellingen
10.1.5 Data/gebruik Instellingen ......Mobiele gegevens Door de schakelaar aan te raken kunt u mobiele data in-/uitschakelen. Raak de tab Applicatie in het startscherm aan en selecteer Instellingen Als u geen gegevens hoeft te verzenden op mobiele netwerken, schakelt als u naar Instellingen wilt gaan. u Data ingeschakeld uit om te voorkomen dat er aanzienlijke kosten voor data-verbruik op mobiele netwerken van lokale providers in rekening worden gebracht. -
Pagina 44: Apparaat
10.1.7 NFC 10.1.11 Meer\Mobiele netwerken Near Field Communication (NFC) nieuwe, draadloze Voorkeur verbindingstechnologie met beperkt bereik waarmee mobiele gebruikers NFC-tags kunnen lezen en schrijven, koppelingen tot stand kunnen brengen Raak dit aan om het gewenste mobiele netwerk in te stellen of toe te voegen. met andere NFC-apparaten en zelfs snelle en veilige mobiele betalingen kunnen uitvoeren. -
Pagina 45: Geluid En Meldingen
10.2.3 Geluid en meldingen • Als het apparaat is Raak dit aan om te selecteren of alle inhoud vergrendeld van meldingen wordt weergegeven of helemaal Gebruik de instellingen voor Geluid om beltonen te configureren voor geen meldingen worden weergegeven wanneer het verschillende gebeurtenissen en omgevingen. -
Pagina 46: Persoonlijk
10.3 Persoonlijk Telefoon coderen Vereist een numerieke PIN-code, patroon of wachtwoord om uw telefoon te 10.3.1 Locatie ontgrendelen elke keer als u deze inschakelt. Schakel de schakelaar in om locatie-informatie van Wi-Fi- en mobiele Mijn telefoon zoeken netwerken, het gebruik van Google Maps, enzovoort in te schakelen. Schakel de schakelaar in om uw privacy te beschermen als uw telefoon Modus... -
Pagina 47: Taal En Invoer
Installeren vanaf SD-kaart Als u een vingerafdruk wilt toevoegen, raakt u het pictogram Vingerafdruk toevoegen aan en volgt u de instructies op het scherm. U kunt meerdere Raak dit aan om certificaten te installeren vanaf de SD-kaart. vingerafdrukken (bijvoorbeeld uw duim en wijsvinger of een voor uw partner) toevoegen. -
Pagina 48: Back-Up Maken En Opnieuw Instellen
10.3.7 Back-up maken en opnieuw instellen Persoonlijk woordenboek Open een lijst met woorden die u hebt toegevoegd aan het woordenboek. Back-up van mijn gegevens maken Raak een woord aan om het te bewerken of te verwijderen. Raak de toets voor toevoegen (+) aan om een woord toe te voegen. -
Pagina 49: Systeem
Terugzetten naar fabrieksinstelling Tijdzone selecteren Hiermee worden al uw persoonlijke gegevens in de interne telefoonopslag Selecteer de tijdzone van uw telefoon in de lijst die wordt geopend. gewist, inclusief informatie over uw Google-account, eventuele andere accounts, uw systeem- en applicatie-instellingen en eventueel gedownloade 24-uurs notatie gebruiken applicaties. - Pagina 50 Bijschriften Instellingen voor tekst-naar-spraak Schakel de schakelaar in om bijschriften voor het telefoonscherm in te Ga naar Instellingen > Taal en invoer > Tekst-naar-spraak-uitvoer > schakelen. Voorkeursengine/Spraaksnelheid/Luisteren naar voorbeeld/ Standaard taalstatus voor meer opties. Gebaren voor vergroting Vertraging voor blijven aanraken Schakel de schakelaar in/uit om de functie in-/uitzoomen te activeren/ deactiveren door drie keer op het scherm te tikken.
-
Pagina 51: Over De Telefoon
11.1 Mobile Upgrade Download Mobile Upgrade van de ALCATEL website (www.alcatel-mobile. com) en installeer het op uw computer. Start het hulpprogramma en werk uw telefoon bij door de stapsgewijze instructies te volgen (raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij het hulpprogramma wordt geleverd). Uw telefoon beschikt nu over de nieuwste software. -
Pagina 52: Accessoires
Garantie ........De garantie van uw telefoon dekt alle defecten die kunnen optreden tijdens De nieuwste generatie ALCATEL mobiele telefoons is voorzien van een normaal gebruik gedurende de garantieperiode van twaalf (12) maanden ingebouwde handsfree functie, waarmee u de telefoon op enige afstand kunt vanaf de datum van aankoop zoals vermeld op uw originele factuur. -
Pagina 53: Problemen Oplossen
3) Het aanpassen of repareren van de telefoon door personen die niet zijn goedgekeurd door TCL Communication Ltd. of hun dochterondernemingen Problemen oplossen ....of uw verkoper. 4) Het modificeren, aanpassen of wijzigen van de software of hardware door personen die niet zijn goedgekeurd door TCL Communication Ltd. Voordat u contact opneemt met het servicecentre, moet u de onderstaande 5) Slechte weersomstandigheden,... - Pagina 54 Mijn telefoon kan niet goed opladen de instellingen. Als u dit niet doet, kunt u het apparaat niet gebruiken. Als • Zorg ervoor dat u de meegeleverde ALCATEL-oplader gebruikt. u uw aanmeldgegevens van uw Google-account bent vergeten, voert u • Zorg ervoor dat de batterij niet volledig leeg is. Als de batterij lange tijd de herstelprocedure voor uw Google-account uit.
- Pagina 55 • Controleer bij uw provider of deze service is opgenomen in uw abonnement • Open het venster Melding om te controleren of de Smart Suite Agent is • Controleer of er geen ALCATEL accessoires nodig zijn voor deze functie geactiveerd.
- Pagina 56 • Controleer of u de juiste kabel gebruikt uit de doos. Wanneer ik Terugzetten naar fabrieksinstelling heb uitgevoerd, wordt mij gevraagd om mijn aanmeldgegevens van mijn Google-account in te voeren, Ik kan geen nieuwe bestanden downloaden en ik kan dit bericht niet negeren*. • Controleer of er voldoende geheugen vrij is op de telefoon voor uw download • Nadat Terugzetten naar fabrieksinstelling is uitgevoerd, moet u de • Selecteer de microSD-kaart als de locatie om de gedownloade bestanden...
-
Pagina 57: Specificaties
Accu • Oplaadbare lithium-ionaccu Specificaties ........ • Capaciteit: 2960 mAh Uitbreidingssleuf microSD™-geheugenkaart (beschikbaarheid van microSD-kaarten is Processor MT6755M, 4 X 1,8 GHz + 4 X 1,0 GHz afhankelijk van de markt) Platform Android™ M Speciale kenmerken • G-sensor • Nabijheid Geheugen 16GB ROM + 2GB RAM • Lichtsensor... - Pagina 58 Alcatel-Lucent en wordt onder licentie gebruikt door TCL Communication Ltd. © Copyright 2016 TCL Communication Ltd. Alle rechten voorbehouden. TCL Communication Ltd. behoudt zich het recht voor om materiaal of technische specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.