Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor MOTO GUZZI NEVADA 2006
Samenvatting van Inhoud voor MOTO GUZZI NEVADA 2006
- Pagina 1 part# 977486 USE+MAINTENANCE BOOK...
-
Pagina 2: Veiligheidswaarschuwingen
© 2006 Moto Guzzi S.p.A. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN TECHNISCHE INFORMATIE Mandello del Lario (LECCO) De hierna opgesomde waarschuwingen De handelingen waarbij dit symbool worden in de hele handleiding gebruikt: staat, dienen ook aan de andere kant van het voertuig te worden herhaald. - Pagina 3 Oostenrijk Israël het toch gebeuren dat u kleine verschillen – zich tot een dealer van Moto Guzzi te Portugal Zuid-Korea aantreft tussen de kenmerken van het wenden om de betrokken componenten...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
ALGEMENE INHOUD VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN....2 SCHIJFREMMEN ..........25 VOORSTE OPHANGING ........55 VOORREM ............26 ACHTERSTE OPHANGING ......... 55 TECHNISCHE INFORMATIE......2 ACHTERREM............27 DE SLIJTAGE VAN DE REMBLOKKEN WAARSCHUWINGEN- REMVLOEISTOF BIJVULLEN ......27 CONTROLEREN ..........56 VOORZORGSMAATREGELEN-ALGEMENE BANDENSPANNING..........28 DE GASHENDEL AFSTELLEN ......57 RICHTLIJNEN .......... -
Pagina 5: Veilig Rijden
VEILIG RIJDEN... -
Pagina 6: Basisveiligheidsvoorschriften
BASISVEILIGHEIDSVOORSCHRIF- De meeste ongevallen zijn te wijten aan Rijd niet tegen voorwerpen die het voertuig onervarenheid van de bestuurder. kunnen beschadigen of waardoor u de controle over het voertuig kunt verliezen. Om met dit voertuig te rijden, dient te zijn Leen uw voertuig NOOIT uit aan beginners voldaan aan alle wettelijke voorschriften en controleer in elk geval ALTIJD of de... -
Pagina 7: Only Originals
Laat het voertuig eventueel controleren Bovendien brengen wijzigingen of het afgeleid worden, of beïnvloed worden door door een erkende dealer van Moto Guzzi, verwijderen van originele componenten, de personen, voorwerpen of handelingen (niet m e t n a m e h e t f r a m e , h e t s t u u r , d e prestaties van het voertuig in gevaar, roken, eten, drinken, lezen enz.) tijdens het... -
Pagina 8: Kleding
Laat geen voorwerpen in uw zakken zitten KLEDING ACCESSOIRES die gevaarlijk kunnen zijn als u valt, zoals Zet altijd uw valhelm op en maak deze De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor bijvoorbeeld: goed vast voordat u begint te rijden. De de keuze, het installeren en gebruiken van pu n ti g e v oo r w er pe n z o al s s le ut e l s , valhelm dient goedgekeurd te zijn, niet... -
Pagina 9: Lading
M o t o G u z z i r a a d t u a a n o r i g i n e l e Een te zwaar geladen voertuig is minder te raken, waardoor u de controle over het accessoires te gebruiken (Moto Guzzi stabiel en handelbaar. voertuig verliest. -
Pagina 10: Plaats Van De Belangrijkste Elementen
PLAATS VAN DE BELANGRIJKSTE ELEMENTEN 17 16 15 14 13 12 11 10 LEGENDA 1) Koplamp 7) Accu 14) Zijstandaard 15) Linker voetsteun berijder 2) Linker achteruitkijkspiegel 8) Zadel berijder/passagier 16) Versnellingshendel 9) Passagierhandgreep 3) Dop op benzinetank 17) Het motoroliepeil controleren 10) Achterste schokdemper links 4) Benzinetank 18) Linker claxon... - Pagina 11 15 14 13 12 11 10 LEGENDA 1) Achterlicht 8) Luchtfilter 14) Pomp achterrem 9) Rechter claxon 15) Rechter passagiervoetsteun 2) Remolietank achterrem 10) Motoroliefilter 16) Transmissie met cardanas 3) Secundaire-zekeringenhouder 11) Het pedaal voor de achterrem 17) Achterste schokdemper rechts 4) Ordneropbergruimte 12) Rechter voetsteun berijder 5) Rechter zijbekleding...
-
Pagina 12: Plaats Van De Bedieningen/Instrumenten
PLAATS VAN DE BEDIENINGEN/INSTRUMENTEN LEGENDA PLAATS VAN DE BEDIENINGEN/INSTRUMENTEN 1) De koppelingshendel 7) Lichtkeuzeschakelaar ( 2) Contactschakelaar /stuurslot ( 8) Chokehendel voor starten met koude motor ( 3) Instrumenten, lampjes en wijzers 9) Schakelaar richtingaanwijzers ( 4) Remhendel voorwiel 10) Claxonknop ( 5) Gashendel 11) Motorstopschakelaar ( 6) Knop signaalfunctie groot licht (... -
Pagina 13: Instrumenten, Controlelampjes En Wijzers
INSTRUMENTEN, CONTROLELAMPJES EN WIJZERS LEGENDA PLAATS VAN DE BEDIENINGEN/INSTRUMENTEN 1) Waarschuwingslampje richtingaanwijzers ( ) groen 7) Toerenteller 2) Controlelampje groot licht ( ) blauw 8) Controlelampje noodsignalering ( ) rood 3) Controlelampje motoroliedruk ( ) rood 9) TRIP-toets (multifunctioneel display) 4) Controlelampje benzinereserve ( ) ambergeel 10) Multifunctioneel digitaal display... -
Pagina 14: Tabel Van De Instrumenten En Controlelampjes
” wordt gezet en de motor niet aan staat, om het lampje zelf te testen Als het lampje niet in deze fase gaat branden, dient u een erkende dealer van Moto Guzzi.te raadplegen. Als het controlelampje van de motorolie (... - Pagina 15 Kilometerteller/mijlenteller totaal (km/mi) (HODO) Duidt de totale door het voertuig gereden afstand aan. D i t g e g e v e n b l i j f t i n h e t g e h e u g e n opgeslagen, ook als de accu weg wordt g e n o m e n , v o o r...
-
Pagina 16: Belangrijk
Klok Buitentemperatuur (° C/° F) Functie van de HAZARD-toets G a a ls v o lg t t e we r k o m d e k lo k t e Duidt de gemeten temperatuur van de Als de HAZARD-toets wordt ingedrukt, programmeren: buitenlucht aan. -
Pagina 17: De Belangrijkste Onafhankelijke Bedieningselementen
DE BELANGRIJKSTE ONAFHANKELIJKE BEDIENINGSELEMENTEN Stand Functie Sleutel uit het contact halen Het stuur is geblokkeerd. De sleutel U kunt de kunt u motor niet Stuurslot verwijderen. starten en de lampen niet aanzetten. De motor en de lampen De sleutel kunnen niet kunt u worden verwijderen. -
Pagina 18: Op De Linkerkant Van Het Stuur
LICHTSCHAKELAAR ( In positie , gaat het dimlicht aan; in positie , gaat het “ ” “ ” groot licht aan. 4) KNOP SIGNAALFUNCTIE GROOT LICHT ( Om te knipperen met het groot licht in geval van nood of gevaar. BELANGRIJK Als de keuzeschakelaar wordt losgelaten, gaat het knipperlicht uit. -
Pagina 19: Bedieningen Op De Rechterkant Van Het Stuur
BEDIENINGEN OP DE RECHTERKANT VAN HET STUUR BELANGRIJK De elektrische componenten werken alleen als de contactschakelaar op " " staat. 6) MOTORSTOPSCHAKELAAR ( GEVAAR Gebruik deze schakelaar " " nooit om de motor uit te zetten tijdens het rijden. Deze schakelaar is een veiligheidschakelaar die in geval van nood wordt gebruikt. -
Pagina 20: Extra Uitrustingen
EXTRA UITRUSTINGEN HET ZADEL ORDNERBERGRUIMTE/ LOSMAKEN/VASTMAKEN GEREEDSCHAPSKIT Zet het voertuig op de hoofdstandaard, Om deze ruimtes te openen: zie pag. 43 (HET VOERTUIG OP DE STANDAARD ZETTEN). Het passagierzadeltje verwijderen, zie De sleutel (1 ) in het zadelslot steken. p a g . ( H E T Z A D E L De sleutel (1) naar links draaien, het... -
Pagina 21: Waar Voorzien (Of Als Accessoire)
WAAR VOORZIEN (of als accessoire) ANDERE ACCESSOIRES Er is beschikbaar: Er is beschikbaar: – hoofdstandaard (1) – tas bij tank – harde zijtassen (2) – koffertje – bagagedrager met rugleuninkje (3) – windscherm (4) Raadpleeg voor verdere informatie onze website: –... -
Pagina 22: Montage-Instructies Voor De Harde Zijtassen
MONTAGE-INSTRUCTIES VOOR DE Verwijderen van de tassen OPGELET HARDE ZIJTASSEN Controleer of het slot (8) open staat Zorg ervoor dat de bevestigingspunten (verticale positie); van de tas op de juiste manier in de OPGELET Open het scharnier (5); gleuven bevestigd zijn. Pak de tas bij de voorkant en til hem uit V o o r d e i n s t a l l a t i e v a n d e h a r d e de voorste gleuf. -
Pagina 23: Belangrijkste Componenten
BELANGRIJKSTE COMPONENTEN BENZINE V E R V U I L H E T M I L I E U N I E T M E T GEVAAR BENZINE. De brandstof die wordt gebruikt voor HOUD REMVLOEISTOF VER UIT DE verbrandingsmotoren is bijzonder sterk BUURT VAN KINDEREN. -
Pagina 24: Remvloeistof - Aanbevelingen
Raadpleeg een officiële dealer van materialen. Moto Guzzi als u twijfelt aan de goede werking van de remleiding en als u de g e w o n e c o n t r o l e s n i e t z e l f k u n t uitvoeren. -
Pagina 25: Schijfremmen
(linkerkant). dient u de remschijven te laten controleren remblokken, wat het remvermogen De volgende inlichtingen betreffen slechts door een dealer van Moto Guzzi. vermindert. één remvloeistofleiding, maar zijn geldig Controleer voordat u vertrekt het peil van Vuile remblokken dienen te worden voor beide. -
Pagina 26: Voorrem
MIN = minimumpeil Laat de tank net lang genoeg open om Moto Guzzi dealer te raadplegen de vloeistof bij te vullen. MAX = maximumpeil. omdat de remleiding waarschijnlijk Til het deksel (3) samen met de moet worden ontlucht. -
Pagina 27: Achterrem
De vloeistof vermindert naarmate de Remvloeistof is een hygroscopische Moto Guzzi dealer te raadplegen remblokken slijten. stof en kan in aanraking met lucht, omdat de remleiding waarschijnlijk Controleer de slijtage van de remblokken, vocht opnemen. -
Pagina 28: Bandenspanning
BANDENSPANNING Laat de oude band vervangen als deze slijtage vertoont of als er een gaatje in het Dit voertuig is uitgerust met banden met profiel zit dat groter is dan 5 mm. binnenband. Nadat u een band hebt laten repareren, B E L A N G R I J K D e z e d i e n e n... -
Pagina 29: Motorolie
Als u olielekken vindt of storingen in MINIMUMDIKTE VAN HET LOOPVLAK het smeersysteem, dient u een dealer OPGELET van Moto Guzzi te raadplegen. Controleer regelmatig het peil van de Als het controlelampje van de motorolie vooraan en achteraan 2 mm ( 3 mm) motorolie, zie pag. -
Pagina 30: Instellen Hoogte Van De Achterrempedaal
INSTELLEN HOOGTE VAN DE De borgschroef (3) van de excentrische Blokkeer de borgschroef (3) van de ACHTERREMPEDAAL regelbus (4) losdraaien; excentrische regelbus (4); excentrische regelbus Indien nodig kan de hoogte van het draaien totdat de achterremhendel in de rempedaal ingesteld worden: gewenste stand staat;... -
Pagina 31: Uitlaat / Uitlaatdemper
Als de uitlaat van het voertuig meer lawaai begint te maken, dient u onmiddellijk een Moto Guzzi dealer te raadplegen. gebruik en onderhoud Nevada... -
Pagina 32: Gebruiksvoorschriften
GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN HET VOERTUIG BESTIJGEN EN OPGELET VERLATEN Niet met uw eigen lichaamsgewicht of De hierna volgende aanwijzingen dienen dat van de passagier op de zijstandaard aandachtig te worden gelezen omdat deze steunen. de veiligheid betreffen en schade aan personen, voorwerpen en het voertuig zelf De zijstandaard is ontworpen om het kunnen voorkomen die te wijten is aan het gewicht van het voertuig te dragen en een... - Pagina 33 Controleer in elk geval de bewegingen van GEVAAR uw rechterbeen goed waarmee u over de Controleer of de parkeerzone vrij, stevig achterkant van het voertuig moet raken en vlak is. (staart en bagage) zonder dit uit evenwicht Met de hiel van uw linkervoet tegen het te brengen.
-
Pagina 34: Vooraf Controleren
Het controlelampje " " (1) blijft ook schade aan het voertuig veroorzaken. erkende dealer van Moto Guzzi. tijdens de eerste drie seconden na het Aarzel niet om een aprilia dealer te starten van de motor branden om te... -
Pagina 35: Tabel Van De Controles Vooraf
Controleren of deze goed werkt. Lichten, lampjes, claxon, Controleren of deze goed werken. Lampjes eventueel vervangen of beschadigde mechanismen achterremlichtenschakelaars 69, 70, 71 repareren. en elektrische mechanismen Transmissieolie Controleren. In geval van nood, raadpleegt u een Moto Guzzi dealer. gebruik en onderhoud Nevada... -
Pagina 36: Het Voertuig Starten
Controleren of de stuurschakelaar (1) " " in de stand staat. Zet de motorstopschakelaar (2) in de stand " ". Draai aan de sleutel (3) en zet de startschakelaar op " ". – de wijzers van beide instrumenten verplaatsen zich eerst helemaal naar het einde van de meetschaal en gaan dan op nul staan. - Pagina 37 Als op het instrumentenpaneel de Zet in dit geval onmiddellijk de motor uit rem. melding " " (6) verschijnt tijdens het en raadpleeg een Moto Guzzi dealer. koppelingshendel helemaal rijden, betekent dit dat de elektronische Gebruik minstens een rem en geef geen intrekken en de versnellingshendel (9) in besturing een storing heeft gevonden.
-
Pagina 38: Starten En Rijden
Starten met een koude motor STARTEN EN RIJDEN Tank in dit geval zo snel mogelijk, zie pag. 23 (BENZINE). Als de omgevingstemperatuur laag is (gelijk GEVAAR aan of minder dan 0°C/32°F) kunt u moeilijkheden hebben met het starten. Dit voertuig heeft een krachtige motor GEVAAR In dit geval: die geleidelijk aan en voorzichtig dient... - Pagina 39 GEVAAR GEVAAR OPGELET Als u een passagier vervoert, dient u Als u de versnellingshendel te snel of te Het maximale toerental van de motor deze over het rijden in te lichten, zodat bruusk loslaat tijdens het vertrek, kan niet overschrijden, zie pag. 41 (HET VOERTUIG INRIJDEN).
- Pagina 40 , i n g e s c h a k e l d e en raadpleeg een Moto Guzzi dealer. v e r s n e l l i n g...
-
Pagina 41: Het Voertuig Inrijden
Voor u een bocht neemt, snelheid HET VOERTUIG INRIJDEN GEVAAR minderen of remmen en de bocht met Het voertuig inrijden is van fundamenteel Let op elk obstakel op de weg, en op matige en constante snelheid nemen of belang voor de levensduur en het perfect elke wijziging in de vorm van het lichtjes versnellen;... -
Pagina 42: Stoppen
De keuze van de plaats waar u parkeert Laat na de eerste 1000 km (625 mi) door met inachtneming van de verkeersborden een officiële Moto Guzzi dealer de en de aanwijzingen die hierna volgen, is controlepunten uitvoeren zoals vermeld bijzonder belangrijk. -
Pagina 43: Het Voertuig Op De Standaard Zetten
Om het voertuig te parkeren: HET VOERTUIG OP DE Duw de zijstandaard (8) helemaal met STANDAARD ZETTEN Een parkeerzone kiezen. uw voet uit. Het voertuig stoppen, zie pag. 42 Laat de motorfiets naar links overhellen DE ZIJSTANDAARD (STOPPEN). om de standaard op de grond te zetten. m o t o r f i e t s v a n a f Zet de motorstopschakelaar (3) in de... - Pagina 44 B E L A N G R I J K MIDDELSTE STANDAARD P l a a t s GEVAAR zijstandaard niet op de grond. Houd de GEVAAR motorfiets recht. D e s t a b i l i t e i t v a n h e t v o e r t u i g controleren.
-
Pagina 45: Aanbevelingen Tegen Diefstal
Parkeer op een veilige plaats, liefst in een voertuig onderhoudt of controleert. Til Wij raden aan de dealer van Moto Guzzi te garage of op een bewaakte parking. Gebruik het voertuig op met ee n geschikt verzoeken het voertuig op de weg te testen indien mogelijk een extra antidiefstalsysteem. -
Pagina 46: Het Routine-Onderhoud: Schema
HET ROUTINE-ONDERHOUD: SCHEMA TAKEN VOOR DE Moto Guzzi dealer (EN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN UITGEVOERD). Iedere 7500 km Iedere 15000 km Einde inrijden Componenten (4687 mijl) of 12 (9375 mijl) of 24 [1000 km (625 mi)] maanden maanden Bougies (*) om de 7500 km 6214 mi. - Pagina 47 ONDERHOUD DAT AAN DE Dealer van Moto Guzzi DIENT TE WORDEN OVERGELATEN Einde inrijden Iedere 7500 km Iedere 15000 km Componenten [1000 km (625 mi)] (4687 mijl) of 12 maanden (9375 mijl) of 24 maanden Versnellingsolie Carburatie minimaal (CO) Bedieningskabels en bedieningen...
-
Pagina 48: Identificatiegegevens
Moto Guzzi bestemde plaats in dit boekje te noteren. -
Pagina 49: Motorolie Controleren En Bijvullen
De vulplug/peilstok (1) losdraaien en verwijderen. oliepeil peilstok controleren. MAX = maximumpeil. MIN = minimumpeil. Het verschil tussen "MAX" en "MIN" bedraagt ongeveer 400 cm Er zit genoeg olie in als de olie op de p e i l s t o k o n g e v e e r b i j maximumaanduiding komt die op de... -
Pagina 50: De Motorolie Verversen En De Oliefilter Vervangen
In geval van nood, raadpleegt u een Moto Guzzi dealer. Als u het toch zelf doet, dient u in elk geval de volgende voorschriften na te leven:... -
Pagina 51: Voorwiel
Raadpleeg hiervoor een dealer van Raadpleeg hiervoor een dealer van Moto Guzzi. Moto Guzzi. GEVAAR GEVAAR Rijden met beschadigde wielvelgen Rijden met beschadigde wielvelgen... -
Pagina 52: Achterste Remklauw
Als dit toch gebeurt, dient u zich tot een hoogwaardig ontvettingsmiddel. OPGELET dealer van Moto Guzzi te wenden die voor het onderhoud zal zorgen. N a d e m o n t a g e w e r k z a a m h e d e n... -
Pagina 53: De Olie Van De Cardantransmissie Controleren
V o o r h e t b i j v u l l e n e n e v e n t u e e l verversen van de transmissieolie dient u zich te wenden tot een dealer van Moto Guzzi. DE OLIE VAN DE DE KLEINE ZIJBEKLEDINGEN... -
Pagina 54: De Achteruitkijkspiegeltjes Demonteren
DE ACHTERUITKIJKSPIEGELTJES OPGELET DEMONTEREN Behandel kunststofdelen en gelakte De volgende inlichtingen betreffen slechts d e l e n v o o r z i c h t i g , m a a k e r g e e n één achteruitkijkspiegeltje maar zijn geldig krassen op. -
Pagina 55: De Ophangingen Van Het Voor- En Achterwiel
VOORSTE OPHANGING van de olie in de voorvork, dient u zich te van het voertuig in de hoogte verstellen wenden tot een dealer van Moto Guzzi die Na de eerste 30000 km (18750 mijl) en volgens uw eigen rijcondities. een accurate en snelle service waarborgt. -
Pagina 56: Regulering Achterdempersb E L A N G R I J K
REGULERING ACHTERDEMPERS DE SLIJTAGE VAN DE REMBLOKKEN CONTROLEREN B E L A N G R I J K D e z e onderhoudswerkzaamheden dienen te L e e s a a n d a c h t i g p a g . worden verdubbeld als het voertuig voor ( O N D E R H O U D ) , p a g . -
Pagina 57: De Gashendel Afstellen
– van onder naar boven achteraan voor de dient u alle blokken van de remklauwen te klauw van de achterrem (2); laten vervangen. GEVAAR Om de blokjes te vervangen dient u zich tot een erkende Moto Guzzi dealer te wenden. gebruik en onderhoud Nevada... -
Pagina 58: Bougies
Is dit niet het geval: BOUGIES OPGELET Zet het voertuig op de hoofdstandaard, L e e s a a n d a c h t i g p a g . zie pag. 43 (HET VOERTUIG OP DE Als slechts een bougie niet meer in (ONDERHOUD). - Pagina 59 Voor het verwijderen: Voor de controle en het reinigen: OPGELET Het pipetje (1) van de bougie halen. OPGELET Controleer de steek en de lengte van de Maak de voet van de bougie zorgvuldig schroefdraad als u de bougie vervangt. Op dit voertuig zitten bougies met schoon;...
-
Pagina 60: De Zijstandaard Controleren
De afstand tussen de elektrodes moet 0,6 - 0,7 mm bedragen; als dit niet het geval is, vervangt u de bougie. Controleer of het sluitringetje (8) nog in goede staat is. Voor de installatie : Monteer het sluitringetje (8) en draai dan de bougie met de hand vast om de schroefdraad d niet te beschadigen. -
Pagina 61: Accu
, e n v e r v o l g e n s m e l k m e t constante voltage). een dealer van Moto Guzzi. magnesiumcarbonaat of plantaardige Een normale acculader kan in dit geval olie en contacteer onmiddellijk een arts. -
Pagina 62: Niet Gebruikte Accu
NIET GEBRUIKTE ACCU Als het voertuig meer dan 14 dagen lang niet wordt gebruikt, dient de accu opnieuw t e w o r d e n g e l a d e n , z i e p a g . 6 3 (ACCULADER). -
Pagina 63: Het Peil Van De Accuvloeistof Controleren
negatieve kabel zijdelings ACCULADER verplaatsen (3). De accu demonteren, zie pag. 62 (DE De schroef (6) van de positieve pool (+) ACCU DEMONTEREN). losdraaien en eraf draaien. De doppen van de elementen halen. De positieve kabel opzij duwen (7). Controleer het accuvloeistofpeil, zie ontluchting accu h i e r n a a s t... -
Pagina 64: De Accu Installeren
Steek de accu (5) in de ruimte, maar niet Monteer de beugel (2) met de schroeven helemaal. (1). De ontluchting van de accu vastmaken. De linker zijkant monteren, zie pag. 53 ( D E K L E I N E Z I J B E K L E D I N G E N GEVAAR DEMONTEREN). -
Pagina 65: De Schakelaars Controleren
Raadpleeg in dit geval een Moto Guzzi dealer. Als een elektrisch component niet of slecht werkt, of de motor niet start, dient u de zekeringen te controleren. - Pagina 66 B E L A N G R I J K Controleer eerst de secundaire en dan de DE PLAATS VAN DE SECUNDAIRE A l s e e n hoofdzekeringen. ZEKERINGEN reservezekering gebruikt, vervang deze dan zo snel mogelijk door een nieuwe! Voor de controle : a) Van contactsleutel...
-
Pagina 67: Plaats Van De Hoofdzekeringen
PLAATS VAN DE HOOFDZEKERINGEN DE STAND VAN DE KOPLAMP DE HOOGTE VAN DE KOPLAMP AFSTELLEN AFSTELLEN (VERTICAAL) f) Van accu naar spanningregelaar (30 A). g) Van accu naar sleutel en zekeringen C BELANGRIJK Het voertuig recht zetten. Voor de controle van en D (30 A). -
Pagina 68: De Koplamp Horizontaal Afstellen
DE KOPLAMP HORIZONTAAL AFSTELLEN : Zet het voertuig op de hoofdstandaard, zie pag. 43 (HET VOERTUIG OP DE STANDAARD ZETTEN). Men een schroevendraaier aan de schroef (2) draaien om de stand van de koplamp te wijzigen. Na afloop: GEVAAR De hoogte van de koplamp controleren. LAMPJES OPGELET L e e s... -
Pagina 69: De Lampjes In De Koplamp Vervangen
LAMPJE VAN HET STANDLICHT DE LAMPJES IN DE KOPLAMP LAMPJE GROOT LICHT/ KOPLICHT VERVANGEN – Trek niet aan de elektrische draden OPGELET om de aansluiting van het lampje los Lees aandachtig pag. 68 (LAMPJES). te maken. Trek niet aan de elektrische draden om In de koplamp zitten: Trek aan de connector (4) van het de lampenhouder te demonteren. -
Pagina 70: De Lampjes Van De Richtingaanwijzers Vooraan En Achteraan Vervangen
Druk lichtjes op het lampje (3) en draai het naar links. Haal het lampje (3) eruit. OPGELET Steek het nieuwe lampje in de houder z o r g e r v o o r d a t t w e e geleiderpinnetjes op de geleiders in de houder steken. -
Pagina 71: Het Lampje Van Het Achterlicht Vervangen
HET LAMPJE VAN HET HET LAMPJE IN DE OPGELET ACHTERLICHT VERVANGEN NUMMERPLAAT VERVANGEN Steek het nieuwe lampje in de houder Lees aandachtig pag. 68 (LAMPJES). Lees aandachtig pag. 68 (LAMPJES). z o r g e r v o o r d a t t w e e geleiderpinnetjes op de geleiders in de... -
Pagina 72: Vervoer
VERVOER DE BENZINETANK LEEGTAPPEN Zet het voertuig op de hoofdstandaard, op een stevige en vlakke vloer. Lees aandachtig pag. 23 (BENZINE). Zet de motor uit en wacht totdat deze is afgekoeld. GEVAAR Zorg voor een vat waar meer in kan dan de benzine die in de tank van het Brandgevaar. -
Pagina 73: Reinigen
REINIGEN Reinig het voertuig vaak als u het gebruikt Verwijder vuil en modder van de gelakte GEVAAR v o l g e n d e o m g e v i n g delen met een zachte waterstraal. Maak de Nadat u het voertuig hebt gewassen, omstandigheden: vuile delen goed nat, haal vuil en modder... - Pagina 74 OPGELET OPGELET W a s h e t v o e r t u i g a l l e e n m e t e e n R i c h t g e e n h o g e d r u k w a t e r - o f neutraal product, spoel het af met water luchtstralen of stoom op de volgende (niet onder druk);...
-
Pagina 75: Lange Stilstandperiodes
Ga als volgt te werk: HET VOERTUIG WEER IN GEBRUIK NEMEN De accu demonteren, zie pag. 62 (NIET GEBRUIKTE ACCU), pag. 62 (DE BELANGRIJK Plastic zakjes van de ACCU DEMONTEREN). uitlaatpijpen halen. Was en droog het voertuig, zie pag. 73 Neem de bedekking weg en maak het (REINIGEN). -
Pagina 76: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS AFMETINGEN Max. lengte 2166 mm Max. breedte 805 mm Max. hoogte (op bedieningshendels) mm 1068 mm Hoogte bij zadel 770 mm Wielbasis 1467 mm Minimum vrije hoogte vanaf de grond mm 209 mm 184 Kg Gewicht zonder brandstof Type twee cilinders dwarsliggende V 90°, 4takt MOTOR... - Pagina 77 TRANSMISSIEVERH Verhouding Primaire transmissie Secundaire transmissie Eindverhouding OUDINGEN 1ª met tandwielen 11/26 = 1: 2,3636 cardan 8/33= 1: 4,825 2ª 16/21 = 1: 1,3125 14/23 = 1: 1,6429 3ª 18/23 = 1: 1,2778 4ª 18/19 = 1: 1,0556 5ª 22/25 = 1: 0,9 Type elektronisch injectiesysteem (Weber - Marelli) BRANDSTOFSYS-...
-
Pagina 78: Uitrustingen
BOUGIES Standaard NGK BR8ES Afstand tussen elektroden 0,6 – 0,7 mm Weerstand 5 kΩ E L E K T R I S C H E Accu 12 V – 14 Amp/h UITRUSTINGEN Hoofdzekeringen 30 A Secundaire zekeringen 3 A – 10 A – 15 A Dynamo (met permanente magneet) 12 V –... -
Pagina 79: Smeermiddelentabel
SMEERMIDDELENTABEL Motorolie (aanbevolen) (1800 cc): RACING 4T 10 W 60. In plaats van de aanbevolen olie, kunt u ook merkolies gebruiken die voldoen aan de voorschriften CCMC G-4, A.P.I. of hoger. SG. Transmissieolie (aanbevolen) (170 cc): TRUCK GEAR 85 W 140. Olie koppeling (aanbevolen) (1000 cc): ROTRA MP/S 80 W 90. -
Pagina 80: Officiële Dealers En Technische Centra
HET BELANG VAN EEN GOEDE SERVICE Door constante bijscholing en specifieke technische opleidingen kennen alleen de technici van de Dealers en garages van Moto Guzzi dit voertuig grondig en beschikken alleen zij over de nodige instrumenten en installaties voor correcte reparaties en onderhoudsverrichtingen.