Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor MOTO GUZZI BREVA V750 IE 2006
Samenvatting van Inhoud voor MOTO GUZZI BREVA V750 IE 2006
- Pagina 1 part# 977483 USE+MAINTENANCE BOOK...
-
Pagina 2: Veiligheidswaarschuwingen
© 2006 Moto Guzzi S.p.A. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN TECHNISCHE INFORMATIE Mandello del Lario (LECCO) De volgende waarschuwingen worden in De handelingen waarbij dit symbool heel deze handleiding gebruikt om de staat, dienen ook aan de andere volgende boodschappen over te brengen: kant van het voertuig te worden herhaald. -
Pagina 3: Uitvoering
Japan garanderen. Wij danken u Moto Guzzi gekozen te hebben en wij wensen u een prettige rit. Alle rechten voor wat betreft elektronische opsl ag, rep rodu cti e en voll edi ge o f gedeeltelijke aanpassing, op welke manier ook, zijn voorbehouden voor alle landen. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
ALGEMENE INHOUD VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN....2 BIJVULLEN ............31 BOUGIES ............. 62 BANDENSPANNING..........32 CONTROLE ZIJSTANDAARD......64 TECHNISCHE INFORMATIE......2 MOTOROLIE ............33 ACCU..............65 WAARSCHUWINGEN- REGULERING SPELING REMHENDEL NIET GEBRUIKTE ACCU........66 VOORZORGSMAATREGELEN-ALGEMENE ACHTERREM............34 TERMINALE CONTROLE EN SCHOONMAAK EN RICHTLIJNEN ..........2 UITLAAT / UITLAATDEMPER...... -
Pagina 5: Veilig Rijden
VEILIG RIJDEN www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten... -
Pagina 6: Essentiele Veiligheidsregels
H e t i n n e m e n v a n s o m m i g e m e e s t e o n g e l u k k e n w o r d e n ESSENTIELE VEILIGHEIDSREGELS geneesmiddelen, alcohol en drugs of veroorzaakt doordat de berijder niet... - Pagina 7 Respecteer rigoreus de signalering en de Rijd niet tegen obstakels die schade aan GEVAAR normatieven van het locale en nationale het voertuig kunnen brengen of waardoor u verkeer. d e c o n t r o l e o v e r h e t v o e r t u i g k u n t Rijd altijd met beide handen op het verliezen.
- Pagina 8 Laat het voertuig eventueel controleren door een erkende dealer van Moto Guzzi, m e t n a m e h e t f r a m e , h e t s t u u r , d e...
-
Pagina 9: Kleding
ONLY ORIGINALS Verander absoluut niet de positie, de Iedere eventuele wijziging die aan het KLEDING b u i g i n g o f d e k l e u r v a n : k e n t e k e n , voertuig is aangebracht en de verwijdering Voordat u gaat rijden dient u eraan te r i c h t i n g a a n w i j z e r s , v e r l i c h t i n g e n... -
Pagina 10: Accessoires
Wees er zeker van dat het accessoire H o u d t g e e n p o t e n t i e e l g e v a a r l i j k e ACCESSOIRES goed vast zit aan het voertuig en dat het voorwerpen in uw zak, voor het geval u g e b r u i k e r p e r s o o n l i j k... - Pagina 11 Maak absoluut geen te grote, volumineuze, Transporteer geen enkele bagage die niet Ga niet over het maximum gewichtslimiet zware en/of gevaarlijke voorwerpen vast goed vast zit aan het voertuig. v o o r h e t t r a n s p o r t v a n i e d e r e aan het stuur, spatbord en vorken: dit zou...
-
Pagina 12: Plaats Van De Belangrijkste Elementen
PLAATS VAN DE BELANGRIJKSTE ELEMENTEN LEGENDA 1) Koplamp 8) Accu 15) Achtervork 2) Instrumentenpaneel 9) Zadel berijder/passagier 16) Zijstandaard 3) Linker achteruitkijkspiegel 10) Passagiershandvat 17) Linkervoetsteun bestuurder 4) Tankdop 11) Gereedschapsvak 18) Schakelpedaal 5) Brandstoftank 12) Achterste schokdemper links 19) Het motoroliepeil controleren 6) Linker zijbekleding 13) Zadelslot 7) Hoofdzekeringendoos (30A) - Pagina 13 LEGENDA 1) Achterlicht 7) Claxon 13) Elektronische besturingseenheid 2) Documentenvakje 8) Rechterachteruitkijkspiegel 14) Rechtervoetsteun bestuurder 3) Behuizing voor 9) Voorremvloeistofreservoir 15) Transmissie met cardanas schijfblokkeringssysteem 10) Luchtfilter 16) Achterrempomp (schijfblokkeringssysteem 11) Motoroliefilter 17) Rechter passagiervoetsteun 4) Achterremvloeistofreservoir 12) Rempedaal achterrem 18) Achterste schokdemper rechts 5) Secundaire-zekeringenhouder 6) Rechter zijbekleding...
-
Pagina 14: Plaats Van De Bedieningen/Instrumenten
PLAATS VAN DE BEDIENINGEN/INSTRUMENTEN INSTRUMENTEN, CONTROLELAMPJES EN WIJZERS LEGENDA PLAATS VAN DE LEGENDA PLAATS VAN DE BEDIENINGEN/INSTRUMENTEN BEDIENINGEN/INSTRUMENTEN 1) Controlelampje richtingaanwijzers ( ) groen 1) Koppelingshendel 2) Controlelampje groot licht ( ) blauw 2) Contactschakelaar /stuurslot ( 3) Controlelampje druk motorolie ( ) rood 3) Instrumenten en controlelampjes 4) Controlelampje benzinereserve (... -
Pagina 15: Tabel Van De Instrumenten En Controlelampjes
∆ wordt gezet en de motor niet aan staat, om het lampje Controlelampje motoroliedruk zelf te testen Wanneer dit lampje niet aangaat tijdens deze fase, wendt u zich dan tot een Officiële Dealer Moto Guzzi Als het controlelampje van de motorolie ( ) blijft branden of gaat branden OPGELET tijdens het rijden, betekent dit dat er niet genoeg druk is in de olieleiding. -
Pagina 16: Multifunctioneel Digitaal Display
Kilometerteller/mijlenteller totaal (km/mi) (HODO) Duidt de totale door het voertuig gereden afstand aan. D i t g e g e v e n b l i j f t i n h e t g e h e u g e n opgeslagen, ook als de accu weg wordt g e n o m e n , v o o r... -
Pagina 17: Belangrijk
Klok Buitentemperatuur (° C/° F) Functie van de HAZARD-toets G a a ls v o lg t t e we r k o m d e k lo k t e Duidt de gemeten temperatuur van de Als de HAZARD-toets wordt ingedrukt, programmeren: buitenlucht aan. -
Pagina 18: De Belangrijkste Onafhankelijke Bedieningselementen
DE BELANGRIJKSTE ONAFHANKELIJKE BEDIENINGSELEMENTEN 3) LICHTSCHAKELAAR ( In de positie ≈ ∆, gaat het groot licht aan; in de positie ≈ ∆, gaat het dimlicht aan. 4) KNOP SIGNAALFUNCTIE GROOT LICHT ( Om te knipperen met het groot licht in geval van nood of gevaar. -
Pagina 19: Bedieningen Op De Rechterkant Van Het Stuur
BEDIENINGEN OP DE RECHTERKANT VAN HET STUUR BELANGRIJK De elektrische componenten werken alleen als de contactschakelaar op " " staat. 6) MOTORSTOPSCHAKELAAR ( GEVAAR Gebruik deze schakelaar " " nooit om de motor uit te zetten tijdens het rijden. Deze schakelaar is een veiligheidsschakelaar die in geval van nood wordt gebruikt. -
Pagina 20: Contactschakelaar
Stand Functie Uittrekken sleutel H e t s t u u r i s vergrendeld. De sleutel kan k u n t uit het contact m o t o r n i e t w o r d e n Stuurslot starten en de getrokken. -
Pagina 21: Extra Uitrustingen
EXTRA UITRUSTINGEN Om het zadeltje (2) te blokkeren (2): BLOKKERING/BLOKKERING DOCUMENTENVAKJES/GEREEDSC Het zadel vooraan vaststeken en dan de ZADEL HAPSKIT achterkant naar onder duwen. Zet het voertuig op de hoofdstandaard. Op de achterkant duwen om het zadel in Om deze ruimtes te openen: Zie pag. -
Pagina 22: Haak Om De Bagage Aan Vast Te Maken
De kit bestaat uit: √ zeshoekinbussleutels van 5, 6, 8 mm (2); √ steeksleutel 13 - 14 mm (3); √ steeksleutel 22 - 27 mm (4); √ bougiesleutel 22 mm (5); √ schroevendraaier kruis/snede (6); √ sleutel om de voorspanning van de schokdemper te regelen (7);... -
Pagina 23: Waar Voorzien (Of Als Accessoire)
ANDERE ACCESSOIRES WAAR VOORZIEN (of als accessoire) Er is beschikbaar: Er is beschikbaar: √ schijfblokkeringssysteem √ hoofdstandaard (1) √ grote voorruit √ cupje (2) √ stugge zijtassen 30/40 lt. √ zijtassen soft (3) √ bagagerek (4) Voor verdere informatie raadpleegt u op de website: √... -
Pagina 24: Instructies Voor De Montage Van De Koffers En De Opbergruimte Soft
INSTRUCTIES VOOR DE MONTAGE Wees er zeker van dat de steun goed in de V a s t m a k e n v a n d e k o f f e r e n d e VAN DE KOFFERS EN DE onderste/bovenste plaatsen van de haak opbergruimte OPBERGRUIMTE SOFT... - Pagina 25 V e r w i j d e r e n v a n d e k o f f e r e n Opmerking: met de eerste rits gaat de In geval van gebruik van de koffer met opbergruimte koffer open, met de tweede rits wordt de of zonder pijpje, moeten de haken van volumecapaciteit en de inhoud van de...
-
Pagina 26: Zadeltas
ZADELTAS Deze wordt verschaft met de opbergruimte e n u k u n t d e z e b o v e n o p h e t p a s s a g i e r s z a d e l , w a a r d o o r u g e e n p a s s a g i e r m e e r k u n t v e r v o e r e n , installeren. -
Pagina 27: Belangrijkste Componenten
BELANGRIJKSTE COMPONENTEN BENZINE L O O S B R A N D S T O F N I E T I N H E T GEVAAR MILIEU. De brandstof die wordt gebruikt voor BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN verbrandingsmotoren is bijzonder sterk HOUDEN. -
Pagina 28: Remvloeistof - Aanbevelingen
REMVLOEISTOF - aanbevelingen GEVAAR GEVAAR BELANGRIJK Deze motorfiets is Let goed op dat de remschijven niet Was de delen van het lichaam die in uitgerust met schijfremmen vooraan en vettig of ingevet zijn, vooral na het contact zijn gekomen met het lichaam achteraan, met afzonderlijke hydraulische u i t v o e r e n v a n... -
Pagina 29: Remschijven
E e n v u i l e s c h i j f v e r v u i l t o o k d e dient u de remschijven te laten controleren De volgende informatie heeft betrekking op remblokken, wat het remvermogen door een dealer van Moto Guzzi. slechts één remsysteem, maar geldt voor vermindert. Controleer voordat u vertrekt het peil van beide. -
Pagina 30: Voorrem
Til het deksel (3) samen met de Als de vloeistof niet minstens tot het ≈MIN∆- een Officiële Dealer Moto Guzzi, schroeven (1) op en verwijder het. streepje reikt: aangezien in dit geval het systeem De pakking verwijderen (4). -
Pagina 31: Achterrem
R E M B L O K K E N een Officiële Dealer Moto Guzzi, L a a t d e r e m v l o e i s t o f h o u d e r n i e t CONTROLEREN). -
Pagina 32: Bandenspanning
Officiële Dealer komt en de wegligging in bochten Er zijn verschillende soorten slijtage- Moto Guzzi. afneemt. indicators. Raadpleeg de bandenverkoper Als daarentegen de bandenspanning te om te weten hoe u de slijtage van de laag is, komen de zijkanten van de banden banden dient te controleren. -
Pagina 33: Motorolie
, z i e p a g . Ufficiale Moto Guzzi. (SMEERMIDDELENTABEL). gebruik en onderhoud Breva www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten... -
Pagina 34: Regulering Speling Remhendel Achterrem
Officiële Dealer Moto Guzzi. Schroef de pompregelstang (2) los om vergewissen dat ze geen tekenen van een minimale speling van 0,5 –... -
Pagina 35: Gebruiksvoorschriften
GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN HET VOERTUIG OP- EN AFGAAN OPGELET De navolgende aanwijzingen verdienen Laat uw gewicht of dat van de passagier bijzondere aandacht. Ze zijn opgesteld in niet op de zijstandaard rusten. v e r b a n d m e t d e v e i l i g h e i d e n t e r voorkoming van schade aan personen en De standaard is ontworpen om het gewicht zaken en aan de motorfiets, die ontstaan is... - Pagina 36 Voer in elk geval een gecontroleerde Het voertuig stoppen, zie pag. 45 beweging met het rechterbeen uit, dat over (STOPPEN). de achterzijde van de motorfiets of de GEVAAR bagage dient te worden getild, zonder dat de motorfiets uit evenwicht raakt. Controleer of de parkeerplaats vrij, stevig en vlak is.
-
Pagina 37: Voorafgaande Controles
Officiële Het controlelampje " " (1) blijft ook Het niet uitvoeren van deze controles Dealer Moto Guzzi. tijdens de eerste drie seconden na het kan leiden tot ernstige letsels of schade starten van de motor branden om te aan de motorfiets. -
Pagina 38: Tabel Van De Controles Vooraf
TABEL VAN DE CONTROLES VOORAF Onderdeel Controle Pag. V o o r s t e a c h t e r s t e Controleer de werking, de stationaire speling van de bedieningshendels en het vloeistofpeil en kijk of er 28, 29, 30, 31, schijfremmen geen lekken zijn. -
Pagina 39: Starten
Controleren of de stuurschakelaar (1) " " in de stand staat. Zet de motorstopschakelaar (2) in de stand " ". Draai aan de sleutel (3) en zet de startschakelaar op " ". √ de wijzers van beide instrumenten verplaatsen zich eerst helemaal naar het einde van de meetschaal en gaan dan op nul staan;... - Pagina 40 " (6) verschijnt tijdens het en neem contact op met een Officiële koppelingshendel helemaal rijden, betekent dit dat de elektronische Dealer Moto Guzzi. intrekken en de versnellingshendel (9) in besturing een storing heeft gevonden. neutraal zetten (groen controlelampje Houd minstens één...
-
Pagina 41: Start En Rijvaardigheid
Tank in dit geval zo snel mogelijk, zie START EN RIJVAARDIGHEID KOUDE START pag. 27 (BENZINE). Als de omgevingstemperatuur laag is GEVAAR (gelijk aan of minder dan 0°C/32°F) kunt u GEVAAR moeilijkheden hebben met het starten. Dit voertuig heeft een krachtige motor die geleidelijk aan en voorzichtig dient In dit geval: Wanneer u zonder duopassagier rijdt,... - Pagina 42 OPGELET GEVAAR GEVAAR Overschrijd het aangeraden aantal Bij de start kan het te hard of te snel Ingeval van rijden met passagier, toeren niet, zie pag. 44 (HET VOERTUIG loslaten van de koppelingshendel de instrueer de getransporteerde persoon INRIJDEN). motor uit laten slaan en het voertuig z o d a t d e z e g e e n m o e i l i j k h e d e n Verhoog de snelheid geleidelijk aan met kan hierdoor blokkeren.
- Pagina 43 , d e en neem contact op met een Officiële versnellingen zijn ingeschakeld en de Dealer Moto Guzzi. koppelingshendel is aangetrokken. Terugschakelen moet gebeuren in de...
-
Pagina 44: Het Voertuig Inrijden
HET VOERTUIG INRIJDEN Voor u een bocht neemt, snelheid GEVAAR minderen of remmen en de bocht met Het inrijden van de motor is van het Let zeer goed op ieder obstakel of een matige en constante snelheid nemen of grootste belang voor een lange levensduur verandering in het wegdek. -
Pagina 45: Stoppen
PARKEREN GEVAAR Het kiezen van de juiste parkeerplaats is Na de eerste 1000 km (625 mijl) van e r g b e l a n g r i j k . L e t d a a r b i j o p d e functionering, laat dan een controle v e r k e e r s b o r d e n e n d e n a v o l g e n d e uitvoeren uit de kolom "einde inrijden"... -
Pagina 46: Positionering Van Het Voertuig Op De Standaard
Om het voertuig te parkeren: POSITIONERING VAN HET Druk tegen de zijstandaard met uw VOERTUIG OP DE STANDAARD rechtervoet en klap hem volledig uit (8). Kies een parkeerplaats. Kantel de motorfiets tot de standaard op Het voertuig stoppen, zie pag. 45 ZIJSTANDAARD de grond rust. - Pagina 47 B E L A N G R I J K P l a a t s MIDDELSTE STANDAARD zijstandaard niet op de grond. Houd de GEVAAR GEVAAR motorfiets recht. Zorg dat de motorfiets stabiel staat. Het is niet toegestaan de motorfiets Druk tegen de zijstandaard met uw vanuit de bestuurderspositie op de rechtervoet en klap hem volledig uit (8).
-
Pagina 48: Onderhoud
Parkeer de motorfiets op een veilige Vraag uw Officiële Dealer Moto Guzzi om wachten tot de motor en de uitlaat zijn de motorfiets op de weg te testen na een... -
Pagina 49: Het Routine-Onderhoud: Schema
HET ROUTINE-ONDERHOUD: SCHEMA INGREPEN UITGEVOERD DOOR Officiële Dealer Moto Guzzi (DIE DOOR DE GEBRUIKER GEDAAN KUNNEN WORDEN). Onderdeel Iedere 7500 km Iedere 15000 km Einde inrijden (4687 mijl) of 12 (9375 mijl) of 24 [1000 km (625 mi)] maanden maanden Bougies (*) om de 7500 km 6214 mi. - Pagina 50 WERKZAAMHEDEN UIT TE VOEREN DOOR DE Officiële Dealer Moto Guzzi Onderdeel Einde inrijden Iedere 7500 km Iedere 15000 km [1000 km (625 mi)] (4687 mijl) of 12 (9375 mijl) of 24 maanden maanden Versnellingsolie Carburatie minimaal (CO) Transmissiekabels en hendels...
- Pagina 51 Onderdeel Einde inrijden Iedere 7500 km Iedere 15000 km [1000 km (625 mi)] (4687 mijl) of 12 (9375 mijl) of 24 maanden maanden Vastmaken accuklemmetjes Cilinders synchroniseren Ophangingen en rijgedrag Olie eindtransmissie Brandstofleidingen om de 4 jaar: Remleidingbuizen om de 4 jaar: Koppelingsvoering (*) = controleren en reinigen, afstellen, smeren of vervangen en verversen indien noodzakelijk (volgens de voorschriften van de Technische handleiding).
-
Pagina 52: Identificatiegegevens
Officiële Motornummer Het framenummer kan worden gebruikt om Dealer Moto Guzzi. onderdelen te bestellen. Let bij het vastdraaien van de klem op VERBINDINGEN MET BELANGRIJK Het veranderen van de afdichting van de koppeling. -
Pagina 53: Controleer Motoroliepeil En Bijvulling
Laat de motorfiets rechtop staan met de twee wielen op de grond. De vulplug/peilstok (1) losdraaien en verwijderen. oliepeil peilstok controleren. MAX = maximumpeil. MIN = minimumpeil. Het verschil tussen "MAX" en "MIN" bedraagt ongeveer 400 cm Het peil is correct wanneer de olie bijna tot de ≈MAX∆-markering reikt. -
Pagina 54: De Motorolie Verversen En De Oliefilter Vervangen
DE MOTOROLIE VERVERSEN EN DE OLIEFILTER VERVANGEN OPGELET Voor mensen zonder ervaring kan het verversen van de motorolie en het vervangen van het oliefilter moeilijk en ingewikkeld zijn. In geval van nood, raadpleegt u een Moto Guzzi dealer. Volg de aanwijzingen hieronder als u dit zelf wil doen. -
Pagina 55: Voorwiel
Wendt u zich tot een Officiële Dealer Wendt u zich tot een Officiële Dealer Moto Guzzi Moto Guzzi GEVAAR GEVAAR Het rijden met beschadigde velgen kan... -
Pagina 56: Remklauw Voorkant
Neem als dit gebeurt contact op met uw hoogwaardig ontvettingsmiddel. OPGELET Officiële Dealer Moto Guzzi, die het nodige onderhoud zal verrichten. N a d e m o n t a g e w e r k z a a m h e d e n... -
Pagina 57: Controleer Oliepeil Transmissieolie Cardanas
V o o r h e t b i j v u l l e n e n e v e n t u e e l verversen van de transmissieolie dient u zich te wenden tot een dealer van Moto Guzzi. CONTROLEER OLIEPEIL VERWIJDERING ZIJPANEELTJES... -
Pagina 58: Verwijdering Achteruitkijkspiegels
VERWIJDERING OPGELET OPGELET ACHTERUITKIJKSPIEGELS R e g e l h e r m o n t a g e Behandel de plastic en gelakte delen Zet het voertuig op de hoofdstandaard. achteruitkijkspiegels weer en sluit de v o o r z i c h t i g ; n i e t b e k r a s s e n o f Zie pag. -
Pagina 59: Inspectie Voor- En Achterspanning
Officiële Dealer Moto Guzzi, die De olie in de vork dient na de eerste te regelen om de instellingen van de zitting een accurate en goede service garandeert. -
Pagina 60: De Slijtage Van De Remblokken Controleren
Controleer ze in elk geval voor elke reis. dezelfde positie gereguleerd zijn. Ingeval noodzakelijk wendt u zich tot De slijtage van de remblokjes hangt af van een Officiële Dealer Moto Guzzi. het gebruik, de rijstijl en de staat van het wegdek. gebruik en onderhoud Breva... -
Pagina 61: De Gashendel Afstellen
GEVAAR GEVAAR een Officiële Dealer Moto Guzzi. C o n t r o l e e r h e t g e b r u i k v a n d e H e t... -
Pagina 62: Bougies
In andere gevallen: BOUGIES OPGELET Zet het voertuig op de hoofdstandaard. L e e s a a n d a c h t i g p a g . Ook als maar één bougie vervangen Zie pag. 46 (POSITIONERING VAN (ONDERHOUD). - Pagina 63 Voor de controle en de schoonmaak: Voor de verwijdering: OPGELET OPGELET Het pipetje (1) van de bougie halen. W a n n e e r u d e b o u g i e v e r v a n g t , Verwijder alle vuilsporen van de voet controleer dan de pas en de lengte van Op dit voertuig zitten bougies met...
-
Pagina 64: Controle Zijstandaard
OPGELET P r o b e e r o p g e e n e n k e l e w i j z e d e a f s t a n d t u s s e n d e e l e k t r o d e n t e corrigeren. -
Pagina 65: Accu
ACCU Zorg tijdens het opladen of andere verrichtingen met de accu voor een L e e s a a n d a c h t i g p a g . goede ventilering van de ruimte en (ONDERHOUD). adem de gassen niet in die vrijkomen N a d e e e r s t e 1 0 0 0 k m ( 6 2 5 m i ) e n uit de accu terwijl deze oplaadt. -
Pagina 66: Niet Gebruikte Accu
NIET GEBRUIKTE ACCU Als het voertuig meer dan 14 dagen lang niet wordt gebruikt, dient de accu opnieuw t e w o r d e n g e l a d e n , z i e p a g . 6 8 (ACCULADER). -
Pagina 67: Verwijdering Accu
VERWIJDERING ACCU De schroef (2) van de negatieve pool (-) Indien noodzakelijk: losdraaien en eraf draaien. OPGELET De accu demonteren, zie pag. 67 negatieve kabel zijdelings (VERWIJDERING ACCU). Als u de accu volledig demonteert, verplaatsen (3). De aansluitingen schoonmaken met een annuleert u de instellingen van de De schroef (4) van de positieve pool (+) metale n b orstel e n el k spoo r van... -
Pagina 68: Controle Niveau Accuzuur
ACCULADER De accu demonteren, zie pag. 67 (VERWIJDERING ACCU). De doppen van de elementen halen. Controleer het accuvloeistofpeil, zie h i e r n a a s t ( C O N T R O L E N I V E A U ACCUZUUR). -
Pagina 69: De Accu Installeren
Het zadel van de berijder verwijderen, zie pag. 21 (BLOKKERING/BLOKKERING ZADEL). Haal de beugel (4) van de accu omlaag door hem aan de pin (5) vast te maken. De linker zijkant monteren, zie pag. 57 (VERWIJDERING ZIJPANEELTJES). OPGELET Als u de accu volledig verwijdert, annuleert u de instellingen van de functie: digitale klok. -
Pagina 70: Controleren Van De Schakelaars
In dit geval wordt aangeraden een Officiële Dealer Moto Guzzi te raadplegen. Als een elektrisch onderdeel niet werkt of onregelmatigheden vertoont of als de motor niet start, moeten de zekeringen gecontroleerd worden. - Pagina 71 Controleer eerst de secundaire en dan de BELANGRIJK DE PLAATS VAN DE SECUNDAIRE Als u een van de hoofdzekeringen. ZEKERINGEN reservezekeringen gebruikt, moet u een nieuwe zekering in de juiste houder a) Van contactsleutel naar Controleer als volgt: steken. veiligheid/startfunctie (10 A). De startschakelaar op "...
-
Pagina 72: Regulering Lichtbundel
OPSTELLING HOOFDZEKERINGEN OM DE LICHTSTRAAL VERTICAAL AF REGULERING LICHTBUNDEL f) Van accu naar spanningsregelaar (30 TE STELLEN: BELANGRIJK Voor de controle van Het voertuig recht zetten. de richting van de koplamp dient u de g) Van accu naar sleutel en zekeringen C Draai de schroeven (1) cupje projectors procedure te volgen die is voorgeschreven en D (30 A). -
Pagina 73: Lampjes
K O P L A M P H O R I Z O N T A A L AFSTELLEN: Zet het voertuig op de hoofdstandaard. Zie pag. 46 (POSITIONERING VAN HET VOERTUIG OP DE STANDAARD). Men een schroevendraaier aan de schroef (2) draaien om de stand van de koplamp te wijzigen. -
Pagina 74: Vervanging Lampjes Voorlicht
GLOEILAMP VAN HET PARKEERLICHT VERVANGING LAMPJES LAMPJE DIMLICHT/GROOT LICHT VOORLICHT – Trek niet aan de elektrische draden OPGELET om de aansluiting van het lampje los Lees aandachtig pag. 73 (LAMPJES). te maken. Trek niet aan de elektrische draden om In de koplamp zitten: Trek aan de connector (4) van het de lampfitting uit te trekken. -
Pagina 75: Vervanging Lampjes Richtingaanwijzers Aan De Voor- En Achterkant
Druk lichtjes op het lampje (3) en draai het naar links. Haal het lampje (3) eruit. OPGELET Steek het nieuwe lampje in de houder z o r g e r v o o r d a t t w e e geleiderpinnetjes op de geleiders in de houder steken. -
Pagina 76: Vervanging Lampje Achterlicht
VERVANGING LAMPJE Zet het voertuig op de hoofdstandaard. OPGELET ACHTERLICHT Zie pag. 46 (POSITIONERING VAN Steek het nieuwe lampje in de houder HET VOERTUIG OP DE STANDAARD). Lees aandachtig pag. 73 (LAMPJES). z o r g e r v o o r d a t t w e e Schroef de twee schroeven (1) los en... -
Pagina 77: Vervanging Lampje Kentekenplaatverlichting
VERVANGING LAMPJE KENTEKENPLAATVERLICHTING Lees aandachtig pag. 73 (LAMPJES). Zet het voertuig op de hoofdstandaard. Zie pag. 46 (POSITIONERING VAN HET VOERTUIG OP DE STANDAARD). OPGELET Trek niet aan de elektrische draden om de lampfitting uit te trekken. Pak de lampenhouder (1) vast en trek hem weg. -
Pagina 78: Vervoer
VERVOER DE BENZINETANK LEEGTAPPEN Zet het voertuig op de hoofdstandaard, op een stevige en vlakke vloer. Lees aandachtig pag. 27 (BENZINE). Zet de motor af en wacht tot hij is afgekoeld. GEVAAR Zorg voor een vat waar meer in kan dan de benzine die in de tank van het Brandgevaar. -
Pagina 79: Reinigen
REINIGEN Maak het voertuig vaak schoon wanneer Om het vuil en de modder die op de GEVAAR gebruikt in zones of condities van: geverfde delen aanwezig is weg te halen, Na de schoonmaak van het voertuig zou is het noodzakelijk een straal water met Vervuilde lucht (steden... - Pagina 80 OPGELET OPGELET W a s h e t v o e r t u i g a l l e e n m e t e e n R i c h t g e e n h o g e d r u k w a t e r - o f neutraal product, spoel het af met water luchtstralen of stoom op de volgende ( n i e t o n d e r d r u k ) , z i e p a g .
-
Pagina 81: Periodes Van Lange Inactiviteit
Ga als volgt te werk: HET VOERTUIG WEER IN GEBRUIK NEMEN De accu demonteren, zie pag. 66 (NIET G E B R U I K T E A C C U ) , p a g . BELANGRIJK Plastic zakjes van de (VERWIJDERING ACCU). -
Pagina 82: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Max. lengte 2190 mm AFMETINGEN Max. breedte 730 mm Max. hoogte 1190 mm Hoogte zadel 790 mm Wielbasis 1449 mm Min. grondspeling 176 mm 182 kg Netto drooggewicht Model Breva V 750 IE MOTOR Type tweecilindrisch op V 90° in de lengtegraad, 4 tijden Aantal cilinders Cilinderinhoud 744 cc... - Pagina 83 TRANSMISSIEVER- Verhouding Primaire transmissie Secundaire transmissie Eindverhouding HOUDINGEN 1≤ met tandwielen 11/26 = 1: 2,3636 cardan 8/33= 1: 4,825 2≤ 16/21 = 1: 1,3125 14/23 = 1: 1,6429 3≤ 18/23 = 1: 1,2778 4≤ 18/19 = 1: 1,0556 5≤ 20/18 = 1: 0,9 Type elektronisch injectiesysteem (Weber - Marelli) B R A N D S T O F S Y S -...
- Pagina 84 BOUGIES Standaard NGK BR8ES Elektrodenafstand 0,6 – 0,7 mm Weerstand 5 kΩ Accu 12 V – 14 Amp/h E L E K T R I S C H E UITRUSTINGEN Hoofdzekeringen 30 A Secundaire zekeringen 3 A – 10 A – 15 A Dynamo (met permanente magneet) 12 V –...
-
Pagina 85: Smeermiddelentabel
SMEERMIDDELENTABEL RACING 4T 5 W 40 Motorolie (aanbevolen) (1800 cc): In plaats van de aanbevolen olie, kunt u ook merkolies gebruiken die voldoen aan de voorschriften CCMC G-4, A.P.I. SG of hoger. TRUCK GEAR 85 W 140. Transmissieolie (aanbevolen) (170 cc): ROTRA MP/S Olie koppeling (aanbevolen) 85 W 140... -
Pagina 86: Offici⁄Le Dealers En Technische Centra
DE WAARDE VAN DE APRILIA SERVICE Door constante bijscholing en specifieke technische opleidingen kennen alleen de technici van de Dealers en garages van Moto Guzzi dit voertuig grondig en beschikken alleen zij over de nodige instrumenten en installaties voor correcte reparaties en onderhoudsverrichtingen. -
Pagina 87: Opmerkingen
OPMERKINGEN VRAAG ALTIJD ORIGINELE ONDERDELEN gebruik en onderhoud Breva www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten... - Pagina 88 Moto Guzzi S.p.A. is van mening dat u een goede keuze hebt gemaakt en verzoekt haar klanten: √ Het milieu niet te vervuilen met olie, brandstof, vervuilende stoffen en componenten. √ De motor niet onnodig aan te laten staan. √ Geen lawaaihinder te veroorzaken.