Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Fluke 789
Samenvatting van Inhoud voor Fluke 789
- Pagina 1 ProcessMeter™ Gebruikersaanwijzing August 2002 Rev.3, 3/13 (Dutch) © 2002-2013 Fluke Corporation, All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Pagina 2 BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Dit product van Fluke is vrij van materiaal- en fabricagefouten gedurende 3 jaar na de datum van aankoop. Deze garantie is niet van toepassing op zekeringen, wegwerpbatterijen of schade die voortvloeit uit een ongeluk, verwaarlozing, verkeerd gebruik, wijziging, verontreiniging of abnormale omstandigheden bij bediening of hantering.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding .......................... 1 Contact opnemen met Fluke ..................1 Veiligheidsinformatie ...................... 2 Aan de slag ........................5 Kennismaking met de meter ................... 6 Elektrische parameters meten ..................18 Ingangs-impedantie ....................18 Bereiken ........................18 Dioden testen ......................18 Minimum (MIN), maximum (MAX) en gemiddelde (AVG) weergeven ...... - Pagina 4 Gebruikersaanwijzing Opstartopties ......................... 27 Kringvoedingmodus ....................... 29 Levensduur batterij ......................31 Onderhoud ........................31 Algemeen onderhoud..................... 31 Kalibreren ........................31 Een zekering vervangen ................... 34 Als de meter niet werkt ....................34 Vervangingsonderdelen en accessoires ................ 35 Specificaties ........................39...
-
Pagina 5: Lijst Met Tabellen
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Internationale symbolen ......................4 Ingangen/uitgangen ....................... 7 Standen van draaiknop voor metingen .................. 9 Standen van draaiknop voor mA-afgifte ................11 Standen van draaiknop voor kringvoeding ................11 Druktoetsen ........................... 13 Display ........................... 16 Druktoetsen voor het bijstellen van de mA afgifte .............. - Pagina 6 Gebruikersaanwijzing...
-
Pagina 7: Lijst Met Afbeeldingen
Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Fluke 789 ProcessMeter ......................5 Ingangen/uitgangen ....................... 6 Standen van draaiknop voor metingen .................. 8 Standen van draaiknop voor mA-afgifte ................10 Druktoetsen ........................... 12 Onderdelen van display ......................15 Stroomaanvoer ........................21 Een transmitter simuleren ...................... 23 Kringspanning uitgezet tegen stroom .................. - Pagina 8 Gebruikersaanwijzing...
-
Pagina 9: Inleiding
Lees ‘Veiligheidsinformatie’ voordat u de meter gebruikt. • Technische ondersteuning VS: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853) De Fluke 789 ProcessMeter™ (hierna ‘de meter’) is een in • Kalibratie en reparatie VS: 1-888-99-FLUKE de hand te bedienen, op batterijen werkend apparaat voor (1-888-993-5853) het meten van elektrische parameters en het leveren van een stabiele of lineaire stroom om procesinstrumenten te •... -
Pagina 10: Veiligheidsinformatie
Inspecteer de meetsnoeren op beschadigde Ga om de laatste aanvullingen van de handleiding te isolatie of blootliggend metaal. Controleer de bekijken, af te drukken of te downloaden naar doorgang van de meetsnoeren. Vervang http://us.fluke.com/usen/support/manuals. beschadigde meetsnoeren voordat u de meter gebruikt. Veiligheidsinformatie •... - Pagina 11 ProcessMeter™ Veiligheidsinformatie meetsnoeren losmaakt, moet u het onder 440 mA 1000 V, Fluke-onderdeelnr. 943121, om stroom staande meetsnoer eerst losmaken. lichamelijk letsel of beschadiging van de meter te voorkomen. • Gebruik AutoHold niet om vast te stellen of er •...
-
Pagina 12: Internationale Symbolen
Productcategorie: met betrekking tot de apparatuurtypen van bijlage I van de AEEA-richtlijn, valt dit product onder categorie 9, 'meet- en controle-instrumenten'. Verwijder dit product niet met gewoon ongescheiden afval. Ga naar de website van Fluke voor informatie over recycling. -
Pagina 13: Aan De Slag
ProcessMeter™ Aan de slag Aan de slag Display Als u vertrouwd bent met de Fluke 80 Series DMM, kunt u PROCESSMETER de ‘Stroomafgiftefuncties gebruiken’, de tabellen en afbeeldingen in ‘Kennismaking met de meter’ raadplegen en met de meter beginnen te werken. -
Pagina 14: Kennismaking Met De Meter
Gebruiksaanwijzing • Kennismaking met de meter Afbeelding 4 en tabel 4 en 5 beschrijven de uitgangsfuncties van de laatste drie standen van de Neem de volgende afbeeldingen en tabellen door om u draaiknop. vertrouwd te maken met de functies en kenmerken van de •... -
Pagina 15: Aansluiting
ProcessMeter™ Kennismaking met de meter Tabel 2. Ingangen/uitgangen Bronspanning Transmitter Item Aansluiting Meten Functie simuleren (simulate) Ingang voor stroom tot 440 mA Uitgang voor gelijkstroom tot continu. (1 A gedurende 24 mA. maximaal 30 seconden.) Uitgang voor kringvoeding. Voorzien van een zekering van 440 mA. -
Pagina 16: Standen Van Draaiknop Voor Metingen
Gebruiksaanwijzing anw002f.eps Afbeelding 3. Standen van draaiknop voor metingen... - Pagina 17 ProcessMeter™ Kennismaking met de meter Tabel 3. Standen van draaiknop voor metingen Stand Functie(s) Actie van druktoetsen Meter uit Standaard: Kiest MIN, MAX of AVG-handeling ac V meten Kiest een vast bereik (1 seconde ingedrukt houden voor automatisch bereik) Frequentieteller Activeert/deactiveert AutoHold Activeert/deactiveert relatieve aflezing (relatief...
-
Pagina 18: Standen Van Draaiknop Voor Ma-Afgifte
Gebruiksaanwijzing HART LOOP POWER anw008f.eps Afbeelding 4. Standen van draaiknop voor mA-afgifte... -
Pagina 19: Standen Van Draaiknop Voor Kringvoeding
ProcessMeter™ Kennismaking met de meter Tabel 4. Standen van draaiknop voor mA-afgifte Stand Standaardfunctie Actie van druktoetsen Meetkabels in % STEP X of W: verhoogt of verlaagt stroomafgifte met de OUTPUT SOURCE: volgende stap van 25 % 0 % mA aanvoeren COARSE X of W: verhoogt of verlaagt stroomafgifte met 0,1 mA Meetkabels in SIMULATE: FINE X of W: verhoogt of verlaagt stroomafgifte met 0,001 mA... -
Pagina 20: Druktoetsen
Gebruiksaanwijzing anw003f.eps Afbeelding 5. Druktoetsen... - Pagina 21 ProcessMeter™ Kennismaking met de meter Tabel 6. Druktoetsen Druktoets Functie(s) Doorloopt standen voor achtergrondverlichting (laag, hoog en uit) mA-afgifte: stelt mA-afgifte in op 0 % waarde (4 mA of 0 mA) Span Check (säätöaluetarki stus) mA-afgifte: stelt mA-afgifte in op 100 % waarde (20 mA) ...
- Pagina 22 Gebruiksaanwijzing Tabel 6. Druktoetsen (vervolg) Druktoets Functie(s) FINE Meting: schakelt tussen frequentieteller en spanningsmeetfuncties mA-afgifte: verlaagt stroomafgifte met 0,001 mA Draaiknop in stand en meetkabel in aansluiting Ac: wisselt (BLAUW) ac- en dc-ampèremeting (wisselfunctie) Draaiknop in stand V: activeert/deactiveert diodetestfunctie (D) Draaiknop in stand OUTPUT Ymonp: doorloopt •...
- Pagina 23 ProcessMeter™ Kennismaking met de meter anw004f.eps Afbeelding 6. Onderdelen van display...
- Pagina 24 Gebruiksaanwijzing Tabel 7. Display Element Betekenis Toont de gemeten mA-waarde of afgifte in %, in een schaal van 0-20 mA of 4-20 mA. % (percentage) (Schaal kan worden gewijzigd met opstartoptie.) Brandt als mA-afgifte (SOURCE of SIMULATE) actief is OUTPUT ...
-
Pagina 25: Display
ProcessMeter™ Kennismaking met de meter Tabel 7. Display (vervolg) Betekenis Element Toont de ingangs- en uitgangseenheden en -vermenigvuldigers die met de cijfers zijn mA, DC, mV, AC, M geassocieerd of kΩ, kHz Indicators van bereikstatus: Auto Range Auto Range - automatisch bereik staat aan Manual Range Manual Range - handmatig bereik staat aan 400100030... -
Pagina 26: Elektrische Parameters Meten
Gebruiksaanwijzing Elektrische parameters meten Gewoonlijk kiest de meter het laagste bereik waarmee het aangelegde ingangssignaal kan worden gemeten (het Volg onderstaande stappen in de opgegeven volgorde om display geeft Auto Range te zien). Druk op R om het metingen te verrichten. bereik te vergrendelen. -
Pagina 27: Minimum (Min), Maximum (Max) En Gemiddelde (Avg) Weergeven
ProcessMeter™ Elektrische parameters meten De diode is goed bevonden als hij de tests in stap Gebruik van AutoHold 4 en 5 met succes voltooit. Minimum (MIN), maximum (MAX) en gemiddelde De MIN MAX-registratie moet uitstaan om (AVG) weergeven AutoHold te kunnen gebruiken. MIN MAX-registratie slaat de laagste en hoogste meting ! Waarschuwing op en houdt het gemiddelde van alle metingen bij. -
Pagina 28: Compensatie Meetkabelweerstand
Gebruiksaanwijzing gevoede stroomkring regelt, of kringvoedingmodus Compensatie meetkabelweerstand (LOOP POWER), waarbij de meter stroom levert aan een Gebruik de functie relatieve aflezing (Q op het display) extern apparaat en de kringstroom meet. om de huidige meting in te stellen als een relatieve nul. Aanvoermodus (SOURCE) Deze procedure wordt gewoonlijk gebruikt ter compensatie van de meetkabelweerstand gedurende... - Pagina 29 ProcessMeter™ Stroomafgiftefuncties gebruiken anw010f.eps Afbeelding 7. Stroomaanvoer...
-
Pagina 30: Simulatiemodus (Simulate)
Gebruiksaanwijzing Stroombereik wijzigen Simulatiemodus (SIMULATE) De simulatiemodus wordt zo genoemd omdat de meter Het stroomafgiftebereik van de meter heeft twee een stroomkringtransmitter simuleert. Gebruik de instellingen (met overbereik tot 24 mA): simulatiemodus wanneer een externe gelijkspanning van • 4 mA = 0 %, 20 mA = 100 % (fabrieksinstelling) 15 tot 48 V in serie is met de te testen stroomkring. - Pagina 31 ProcessMeter™ Stroomafgiftefuncties gebruiken Stroombron (dc V) +24V aod011f.eps Afbeelding 8. Een transmitter simuleren...
-
Pagina 32: Stabiele Ma-Afgifte Produceren
Gebruiksaanwijzing spanning van de kringvoeding te laag is, verschijnen er Stabiele mA-afgifte produceren streepjes (-----) op het cijferdisplay. Als de impedantie over Als de draaiknop zich in de stand OUTPUT [ mA bevindt de SOURCE-aansluitingen laag genoeg is, hervat de en de uitgangen op een juiste belasting zijn aangesloten, meter de aanvoer. -
Pagina 33: Druktoetsen Voor Het Bijstellen Van De Ma Afgifte
ProcessMeter™ Stroomafgiftefuncties gebruiken Tabel 8. Druktoetsen voor het bijstellen van de mA Handmatig getrapte mA-afgifte afgifte Als de draaiknop zich in de stand OUTPUT [ mA bevindt en de uitgangen op een juiste belasting zijn aangesloten, Druktoets Bijstelling produceert de meter een stabiele mA dc-afgifte. De meter begint met 0 % aanvoer of simulatie. -
Pagina 34: Automatische Lineaire Toe-/Afname Van De Ma-Afgifte
Gebruiksaanwijzing Tabel 9. Druktoetsen voor getrapt bijstellen van mA Tabel 10. Getrapte mA-waarden afgifte Waarde (voor elke bereikinstelling) Druktoets Bijstelling Stap 4 tot 20 mA 0 tot 20 mA 4,000 mA 0,000 mA Verhoogt mA-afgifte met de volgende stap van 25 % 25 % 8,000 mA 5,000 mA... -
Pagina 35: Opstartopties
ProcessMeter™ Opstartopties Als de draaiknop zich in de stand OUTPUT Ymonp Opstartopties bevindt en de uitgangen op een juiste belasting zijn Om een opstartoptie te kiezen, moet u de in tabel 11 aangesloten, produceert de meter een zich continu aangegeven druktoets ingedrukt houden terwijl u de herhalende 0 % - 100 % - 0 % lineaire toe-/afname in één draaiknop van OFF naar een willekeurige aan-stand uit vier te kiezen lineaire golfvormen:... - Pagina 36 Gebruiksaanwijzing Tabel 11. Opstartopties Optie Druktoets Standaard Actie 0 % instelling voor stroombereik Onthoudt Schakelt tussen de bereiken 0 - 20 mA en veranderen laatste 4 - 20 mA. instelling Pieper uitschakelen Ingeschakeld Schakelt pieper uit Automatische uitschakeling uitzetten Ingeschakeld Schakelt de functie uit die de meter na (blauw) 30 minuten zonder activiteit uitzet.
-
Pagina 37: Kringvoedingmodus
ProcessMeter™ Kringvoedingmodus Kringvoedingmodus De kringvoedingmodus kan worden gebruikt om een procesinstrument (transmitter) van stroom te voorzien. In de kringvoedingmodus werkt de meter zoals een batterij. Het procesinstrument regelt de stroom. Tezelfdertijd meet de meter de stroom die door het procesinstrument wordt ontrokken. - Pagina 38 Gebruiksaanwijzing PROCESSMETER RANGE HOLD 100% MIN MAX SpanCheck %STEP COARSE FINE TEST DC PWR – + – Rood – HART LOOP POWER CAT IV 600 V Zwart aod009f.eps Afbeelding 10. Aansluitingen voor levering van kringvoeding...
-
Pagina 39: Levensduur Batterij
Voor niet in kunnen leiden, moeten de batterij worden deze gebruiksaanwijzing beschreven vervangen zodra de batterijindicatie (b) onderhoudsprocedures neemt u contact op met een Fluke verschijnt. servicecentrum. Tabel 12 toont de normale levensduur van een alkaline Algemeen onderhoud batterij. -
Pagina 40: Batterijen Vervangen
Gebruiksaanwijzing Batterijen vervangen Draai elk schroefje van de batterijklep met een gewone platte schroevendraaier naar links, totdat de !Waarschuwing gleuf parallel is met het schroefsymbool op de behuizing. Ga als volgt te werk om elektrische schokken te voorkomen: Verwijder de batterijklep. •... - Pagina 41 ProcessMeter™ Algemeen onderhoud anw037.eps Afbeelding 11. Batterijen en zekeringen vervangen...
-
Pagina 42: Een Zekering Vervangen
(OFF). vervangingszekering, 440 mA 1000 V fast- Draai elk schroefje van de batterijklep met een blow, Fluke onderdeelnr. 943121, om gewone platte schroevendraaier naar links, totdat de lichamelijk letsel of beschadiging van de gleuf parallel is met het schroefsymbool op de meter te voorkomen. -
Pagina 43: Vervangingsonderdelen En Accessoires
Vervangingsonderdelen en accessoires Als de meter nog steeds niet werkt, neem dan contact op Vervangingsonderdelen en accessoires met een Fluke servicecentrum. Als de meter onder de !Waarschuwing garantie valt, zal hij worden gerepareerd of vervangen (naar goeddunken van Fluke) en worden geretourneerd Gebruik uitsluitend de gespecificeerde zonder kosten. - Pagina 44 Gebruiksaanwijzing anw005f.eps Afbeelding 12. Vervangingsonderdelen...
-
Pagina 45: Omschrijving
ProcessMeter™ Vervangingsonderdelen en accessoires Tabel 13. Vervangingsonderdelen Referentie- Fluke onderdeelnr.of Item Omschrijving Aantal aanduiding modelnr. MP14 Knop 658440 Bovenzijde van behuizing met 1622855 lensbescherming Sticker, behuizing boven 1623923 Toetsenpaneeltje 1622951 Afscherming boven 1622924 MP47 Contact van afscherming boven... - Pagina 46 1 (set met 2 kabels) Niet getoond Krokodillenklemmen variabel 1 (set met 2 kabels) Niet getoond Beknopte handleiding 789 4276679 Niet getoond Cd-rom (bevat gebruiksaanwijzing) 1636493 www.fluke.com voor meer informatie over de meetsnoeren en krokodillenklemmen die voor uw regio beschikbaar zijn.
-
Pagina 47: Specificaties
ProcessMeter™ Specificaties Het standaard specificatie-interval is 1 jaar. Specificaties Alle specificaties gelden van +18 °C tot +28 °C tenzij anders vermeld. “Lukumäärä” merkitsee muutosta yksikköinä vähiten merkitsevissä numeroissa. Alle specificaties veronderstellen een opwarmperiode van 5 minuten. Gelijkspanningsmeting in volt Nauwkeurigheid, ± (% van aflezing + digits) Bereik (V dc) Resolutie 4,000... -
Pagina 48: Dc-Meting In Millivolt
Gebruiksaanwijzing Dc-meting in millivolt Nauwkeurigheid, ± (% van aflezing + digits) Bereik (mV dc) Resolutie 400,0 0,1 mV 0,1 % + 2 Wisselspanningsmeting in volt Nauwkeurigheid, ± (% van aflezing + digits) Bereik (ac) Resolutie 50 Hz tot 60 Hz 45–200 Hz 200–500 Hz 400,0 mV... -
Pagina 49: Wisselstroommeting
ProcessMeter™ Specificaties Wisselstroommeting Bereik Nauwkeurigheid, Typische maximale Resolutie ± (% van aflezing + digits) 45 Hz t/m 2 kHz belastingsspanning (spanningsval) 1,000 A (zie noot) 0,001 A 1 % + 2 1,5 V/A N.B. 440 mA continu, 1 A 30 seconden maximum Specificaties zijn geldig van 5 % t/m 100 % van het amplitudebereik. - Pagina 50 Gebruiksaanwijzing Ohm-meting Nauwkeurigheid, ± (% van aflezing + digits) Bereik Resolutie Meetstroom 400,0 Ω 0,1 Ω 220 μA 0,2 % + 2 4,000 kΩ 0,001 kΩ 60 μA 0,2 % + 1 40,00 kΩ 0,01 kΩ 6,0 μA 0,2 % + 1 400,0 kΩ...
-
Pagina 51: Nauwkeurigheid Van Frequentieteller
ProcessMeter™ Specificaties Nauwkeurigheid van frequentieteller Nauwkeurigheid, ± (% van aflezing + digits) Bereik Resolutie 199,99 Hz 0,01 Hz 0,005 % + 1 1999,9 Hz 0,1 Hz 0,005 % + 1 19,999 kHz 0,001 kHz 0,005 % + 1 Display wordt 3 maal/seconde bijgewerkt bij >10 Hz Gevoeligheid van frequentieteller Minimumgevoeligheid (rms-sinusgolf) 5 Hz t/m 5 kHz*... - Pagina 52 Gebruiksaanwijzing Diodetest en continuïteitstest Indicatie diodetest ..........Geeft spanningsval over instrument weer, 2,0 V volle schaal. Nominale teststroom 0,2 mA bij 0,6 V. Nauwkeurigheid ±(2 % + 1 count). Indicatie doorgangstest ........Continu hoorbare toon voor testweerstand <100 Ω Nullastspanning ........... 2,9 V Kortsluitstroom ............
-
Pagina 53: Algemene Specificaties
ProcessMeter™ Specificaties Algemene specificaties Maximale aangelegde spanning tussen iedere aansluiting en de veiligheidsaarde ..1000 V Batterijtype ............. 1,5 V, 0-15 mA, AA, alkaline Opslagtemperatuur ..........-40 °C tot 60 °C Bedrijfstemperatuur ..........-20 °C tot 55 °C Bedrijfshoogte ............Maximaal 2000 meter Overbelastingsbeveiliging ........ - Pagina 54 Gebruiksaanwijzing...