Versie 785880 Plaatsen/Vervangen van Batterijen Nederlands Lino ML90/180: draai de vergrendeling van het Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Leica Lino ML. batterijcompartiment een kwart slag (rechtsom) De veiligheidsvoorschriften, samen met behulp van een munt of een platte schroe- met de gebruiksaanwijzing, dienen...
+10 °C tot +20 °C/+50 °F tot +68 °F. • Het is normaal dat de accu warm wordt tijdens het opladen. Opstarten Leica Lino ML serie 785880 nl...
Pagina 4
3 LED knippert: aangesloten, maar laadt niet op, onlinebediening mogelijk 4 Aansluiting voor acculader WAARSCHUWING: Het gebruik van niet door Leica Geosystems aanbevolen acculaders kan de accu's vernielen. Dit kan brand of explosie veroorzaken. Voorzorgsmaatregelen: Gebruik alleen acculaders die door Leica Geosystems worden aanbevolen om de accu's te laden.
2 gebruiksuren over LASER LASER • continu rood: systeem is uitgeschakeld wegens lege batterij Speciale foutindicaties: Als de temperatuur buiten het toegestane bereik komt: de laser schakelt uit en alle LED's knipperen. Bedieningspaneel Leica Lino ML serie 785880 nl...
De schietloodstraal zal aan staan bij opstarten van de Lino ML en zal automatisch uitscha- kelen na 180 sec. Om de schietloodstraal weer in te schakelen kort drukken op modustoets 2 en 3 (zie pagina 4). Leica Lino ML serie 785880 nl Bediening...
De lijnen van de Lino ML worden continu gepulseerd en zijn compatibel met een reeks door Leica geadvi- seerde laserontvangers en. Zie hoofdstuk "Werken met ontvangers" op pagina 9.
Handmatig fijnafstellen van verticale lijnen De Lino ML90- en ML180-lasers kunnen handmatig 360° om de centrale as worden gedraaid met de mogelijkheid voor fijnafstellen door het instrument ± 4° te draaien om de as van het schietlood. Op de ML180 kan de fijnafstelling worden ingesteld op de 0°...
Werken met ontvangers Display statussymbolen Leica RVL100 De Leica RVL100 is een robuuste en eenvoudig te gebruiken laserontvanger en kan worden gebruikt met alle Leica Lino lijnlasers. Toetsenbord RVL100 RVL100 1 Gevoeligheid: fijn ±1 mm (standaard) 2 Gevoeligheid: grof ±3 mm...
Pagina 11
Leica XCR Catch De Leica XCR Catch is een gecombineerde laserontvanger en afstandbediening voor de Leica Lino ML180. Toetsenbord 1 AAN/UIT-toets 2 Pieptoets 3 Gevoeligheidtoets 4 Auto-uitlijntoets 5 Richtingtoets omlaag 6 Richtingtoets omhoog XCR Catch Werken met ontvangers Leica Lino ML serie 785880 nl...
Pagina 12
5 Uitlijnen geactiveerd 6 Batterij: leeg 7 Batterijstatus: halfvol 8 Batterijstatus: vol 9 Piep luid AT Piep zacht AK Piep uit AL Beweeg ontvanger omlaag AM Beweeg ontvanger omhoog XCR Catch Leica Lino ML serie 785880 nl Werken met ontvangers...
Pagina 13
Leica Lino ML180 lijnlaser. De detector, die zich in de verpakking bevindt is reeds gekoppeld met de laser en communiceert alleen met deze specifieke laser. Als u een andere Leica XCR Lino Catch met uw laser wilt koppelen, dan zult u de...
Pagina 14
Gebruik de richtingtoetsen 1 op de afstands- ± 1.4m @ 20m bediening om de laser uit te lijnen. ± 4.5ft @ 65ft Tijdens het besturen van de laser kan tegelij- kertijd de ontvanger van de Leica XCR Catch worden gebruikt. Lino ML180 XCR Catch...
Pagina 15
Om de auto-uitlijnprocedure af te breken de uitlijntoets 2 nogmaals 2 sec indrukken. De auto-uitlijnprocedure zal de laser besturen, totdat deze exact is uitgelijnd met de Leica XCR Catch detector. Als de ontvanger de exacte positie detecteert, zal deze 2 sec. een piep laten horen en de groene LED 4 in de middenpositie zal oplichten.
Pagina 16
Automatisch uitlijnen (continue modus) Herhaal stappen 1-3 uit hoofdstuk "Automatisch uitlijnen (enkelvoudige modus)" op pagina 14. In de continue uitlijnmodus zal de Leica XCR Catch de Houd de auto-uitlijntoets 2 en de gevoeligheidstoets Leica Lino ML180-laser automatisch uitlijnen en dan 1 2 sec ingedrukt.
Bepaal het verschil tussen de twee metingen. Als het verschil niet groter is dan 2 mm, dan is de nauwkeurig- heid van de Leica Lino binnen de toleranties. | (A1 - A2) - (B1 - B2) | ≤ 2 mm...
Pagina 18
Als het verschil niet groter is dan 2 mm, dan is de nauwkeurigheid van de Leica Lino binnen de toleranties. Leica Lino ML serie 785880 nl...
Pagina 19
Als de afstand tussen punt B1 en B2 niet groter Zet het instrument op een glad en horizontaal vlak. is dan 2 mm, dan is de Leica Lino binnen de toleran- Laat het instrument zichzelf waterpas instellen. ties.
Technische specificaties Leica Lino ML90 en ML180 Lino ML90 Lino ML180 Werkbereik * (met ontvanger op 100 m 100 m het midden van de lijn) Zelfinstelnauwkeurigheid 0,7 mm op 10 m 0,7 mm op 10 m (@25 °C/77 °F) Zelfinstelbereik +/- 5°...
190,5 x 75,5 x 29,5 mm Gewicht met batterijen 260 g 310 g NiMH-accupack NiMH-oplader/-adapter (art.nr. 784966" (part no. 784967" Ingangsspanning 3,3 V 100-240 V AC Ingangsspanning 50-60 Hz Stroomverbruik Uitgangsspanning 3,3 V Oplaadtijd Uitgangsstroom Technische specificaties Leica Lino ML serie 785880 nl...
Indien de apparatuur gedurende langere tijd moet Neem vooraf contact op met uw plaatselijke agent of worden opgeslagen, neem dan de alkalinebatterijen vrachtvervoersbedrijf. uit het instrument om het risico van lekkage te vermijden. Leica Lino ML serie 785880 nl Onderhoud en vervoer...
• Niet opnieuw inpakken voordat alles goed droog is. Kabels en stekkers • Houd stekkers altijd schoon en droog. • Vuil in de stekkers van de aansluitsnoeren eruit blazen. Onderhoud en vervoer Leica Lino ML serie 785880 nl...
Zie hoofdstuk "Technische specificaties". materiaal, bezittingen of milieu kan veroorzaken. De Leica Lino is ontwikkeld voor toepassing in Belangrijke informatie, die de gebruiker helpt gebieden, die geschikt zijn voor permanente mense- om het instrument technisch juist en efficiënt toe te lijke bewoning.
Pagina 25
A-gewogen geluidsdrukniveau van het en afvalverwerking van dit product kan worden geluidssignaal is > 80 db(A) op een afstand van een gedownload vanaf de Leica Geosystems home page meter. op http://www.leica-geosystems.com/treatment of worden verkregen via uw Leica Geosystems dealer.
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) WAARSCHUWING De Leica Lino voldoet aan de strengste eisen van de relevante normen en regelgeving. Desondanks kan de mogelijkheid niet volledig worden uitgesloten dat storing wordt veroorzaakt in andere apparatuur. Leica Lino ML serie 785880 nl Veiligheidsvoorschriften...
Het product komt overeen met de laserklasse 2 Laserclassificatie volgens: De Leica Lino produceert een zichtbare laserstraal, die • IEC60825-1 : 2007 "Veiligheid van laserinrich- aan de voorzijde van het apparaat naar buiten komt: tingen". Lino ML90 Laser Klasse 2 producten: Kijk niet in de laserstraal en richt niet onnodig op andere personen.
Pagina 28
620-690 nm Straaldivergentie <180° Laser Straling Kijk niet in de laserstraal Laser Klasse 2 in overeenstemming met IEC 60825-1:2007 Lino ML180 Max. uitgezonden vermogen*: <1,0 mW Laser golflengte: 620-690 nm Straaldivergentie <1,5 mrad Leica Lino ML serie 785880 nl Veiligheidsvoorschriften...
*) Om drie jaar garantie te verkrijgen moet het instru- ment binnen acht weken na aanschaf worden geregi- streerd op onze website www.leica-geosystems.com/registration. Als het instrument niet wordt geregistreerd, dan is twee jaar garantie van toepassing. Garantie Leica Lino ML serie 785880 nl...
Pagina 30
(ISO norm 9001) en milieu- beheersystemen (ISO norm 14001). Total Quality Management - Our commitment to total customer satisfaction. Vraag uw lokale Leica Geosystems dealer om verdere informatie over ons TQM programma. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg,...