Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Workman e2060
Samenvatting van Inhoud voor Toro Workman e2060
- Pagina 1 Form No. 3356-414 Rev A Workman ® e2060 en e2065 multifunctionele voertuigen Modelnr.: 07287TC—Serienr.: 270000001 en hoger Modelnr.: 07288TC—Serienr.: 270000001 en hoger G0041 Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Belangrijk attendeert u op bijzondere technische informatie en Opmerking duidt algemene U kunt rechtstreeks met Toro op www.Toro.com contact informatie aan die bijzondere aandacht verdient. opnemen om informatie over producten en accessoires te verkrijgen, een dealer te vinden of uw product te registreren. -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid Een aanhangwagen trekken ........ 26 Onderhoud ..............27 Aanbevolen onderhoudsschema ......27 Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker of Controlelijst Dagelijks Onderhoud ..... 27 eigenaar kan letsel veroorzaken. Om het risico van Procedures voorafgaande aan onderhoud....28 letsel te vermijden, dient u zich aan de volgende Gebruik in zware omstandigheden ...... -
Pagina 4: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing gelezen en deze hebben begrepen. Dit voertuig mag uitsluitend worden gebruikt door getrainde • De bestuurder en de passagier moeten op de stoel en bevoegde personen. Alle bestuurders moeten blijven zitten als het voertuig in beweging is. De lichamelijk en geestelijk in staat zijn het voertuig te bestuurder moet indien mogelijk het stuurwiel met besturen. -
Pagina 5: Gebruik Op Hellingen
grendels van de achterlaadklep losmaakt, moet u stilstand te brengen of te draaien. Hoe zwaarder de naast de laadbak staan, niet daarachter. lading, des te meer tijd het kost te stoppen. • Verminder de snelheid van het voertuig als de –... -
Pagina 6: Gebruik Op Oneffen Terrein
Laden en storten • Verminder uw snelheid voordat u een helling op- of afrijdt. Het gewicht en de positie van de lading en de passagier • Als de accu’s leeg raken of het voertuig vaart begint kunnen verandering brengen in het zwaartepunt en de te verliezen terwijl u een helling oprijdt, moet u wijze waarop u het voertuig moet gebruiken. -
Pagina 7: Onderhoud Van De Accu's
• Wees voorzichtig als u werkzaamheden verricht in de buurt van accuzuur. Zwavelzuur kan brandwonden veroorzaken en kleding beschadigen. Bovendien De laadbak kan zwaar zijn. Handen of andere kan een gas wordt gevormd dat longschade kan lichaamsdelen kunnen bekneld raken. veroorzaken. -
Pagina 8: Algemeen Onderhoud
Toro aanschaffen. Gebruik ter trekken. Laat het voertuig repareren door een erkende Service Dealer voordat u dit weer in vervanging nooit onderdelen en accessoires van andere fabrikanten, omdat dit gevaarlijk kan zijn. - Pagina 9 104–7215 1. Waarschuwing—Lees de Gebruikershandleiding. 2. Risico van explosie—Geen vonken of vuur en niet roken 3. Voertuig kan kantelen—Zorg ervoor dat u instructie krijgt voordat u het voertuig gaat gebruiken, wees voorzichtig en rij langzaam op hellingen; verminder uw snelheid als u een bocht maakt, rij niet harder dan 26 km per uur als een volle laadbak hebt of een zware lading vervoert en over oneffen terrein rijdt.
- Pagina 10 107-0356 1. Waarschuwing—Raak bewegende onderdelen niet aan, ventilator; raak hete oppervlakken niet aan; lees de Gebruikershandleiding. Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders op veilige afstand van de accu. 2.
-
Pagina 11: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Wielset Monteer de achterwielen. Wielset Voorwielen monteren. Stuurwiel Stuurwiel monteren. Bumper Bumper monteren. Stoel Stoelen monteren. Trekhaak Trekhaak monteren. Bevestiging van accu Aandrukstang van accu Accukabels Beschermstrips van accubak... -
Pagina 12: Achterwielen Monteren
3. Smeer schroefdraad-afdichtkit (blauw) op de schroefdraad. 4. Monteer de wielen met de bevestigingen die u eerder hebt verwijderd (Figuur 4), en draai de bouten vast Achterwielen monteren met een torsie van 183-224 Nm. Benodigde onderdelen voor deze stap: Wielset Procedure 1. -
Pagina 13: Bumper Monteren
Bumper monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Bumper Procedure 1. Verwijder de 2 bouten, ringen en moeren aan de voorkant van het frame. 2. Plaats de montageopeningen op één lijn en monteer de bumper aan het frame met de bevestigingen die u eerder hebt verwijderd (Figuur 6). -
Pagina 14: Accu's Monteren
3. Bovenste uitsnijgaten 2. Binnenzijde voorvlak Procedure Toro adviseert Trojan T105 of T145 dan wel US te 4. Plaats de accu’s zoals wordt getoond in Figuur 11. gebruiken. US2200 of US145 accu. Opmerking: Let op de polariteit van de accu als u Specificatie accu: 6V 225AH een nieuwe accu plaatst (Figuur 11). -
Pagina 15: De Laadbak Monteren
22 Nm. een torsie van 13,5 tot 21 Nm. 5. Laat een ander persoon u helpen om de laadbak op 11. Spuit Toro beschermspray op de accupolen. te halen. 12. Zorg ervoor dat de rubberen stopkapjes op alle 6. -
Pagina 16: Bandenspanning Controleren
Gebruik altijd het juiste netsnoer voor een stopcontact in het land of gebied waar u de accu oplaadt. Neem indien nodig contact op met een erkende Toro-dealer voor het geschikte netsnoer. -
Pagina 17: Toespoor Van Voorwielen Afstellen
Toespoor van voorwielen afstellen Geen onderdelen vereist Procedure De voorwielen moeten een toespoor van 3-16 mm Figuur 15 hebben met de volgende parameters: 1. Hart-op-hart-afstand - 4. Spanklem • De banden moeten een spanning hebben van 83 kPa achterkant wielen 2. -
Pagina 18: Handleiding Lezen En Video Bekijken
Handleiding lezen en video bekijken Benodigde onderdelen voor deze stap: Gebruikershandleiding Onderdelencatalogus instructievideo Veilige Bediening Registratiekaart Inspectieformulier Sleuteltje Procedure • Lees de Gebruikershandleiding. • Bekijk de video veilige bediening. • Vul de registratiekaart in. • Vul het Inspectieformulierin. -
Pagina 19: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine G005085 Figuur 17 1. Stuurwiel 3. Sleeplip 5. Ontsluithendel van laadbak 2. Parkeerrem 4. Oplaadcontact 6. Laadbak Bedieningsorganen Versleten of verkeerd afgestelde remmen Gaspedaal kunnen lichamelijk letsel veroorzaken. Het gaspedaal (Figuur 18) biedt de bestuurder de Als de vrije slag van de rempedalen tot de mogelijkheid de rijsnelheid van het voertuig te vloer van het voertuig minder dan 25 mm... - Pagina 20 ziet u 10 streepjes lopen van de 0 naar de 1 stand. Als de accu’s worden gebruikt, verdwijnen de streepjes, te beginnen aan de rechterkant. Voor uitgebreide informatie over de accumeter, zie Werking en gebruik van het accusysteem in Gebruiksaanwijzing , bladz. 22. De urenteller bevindt zich aan de onderkant van het LCD-scherm.
-
Pagina 21: Specificaties
Handgrepen voor passagier rijsnelheid van het voertuig in te stellen op 19 km per uur (fabrieksinstelling). Draai het sleuteltje naar links op De handgrepen voor de passagier bevinden zich rechts UIT om de snelheidsbegrenzing uit te schakelen. van het instrumentenpaneel en op de buitenkant van elke stoel (Figuur 22). -
Pagina 22: Attachments/Accessories
Attachments/Accessories A selection of Toro approved attachments and accessories are available for use with the machine to enhance and expand its capabilities. Contact your Authorized Service Dealer or Distributor or go to www.Toro.com for a list of all approved attachments and accessories. -
Pagina 23: Werking En Gebruik Van Het Accusysteem
Werking en gebruik van het • Onderhoud van de accu—verkeerd onderhoud zal de levensduur van een accu aanzienlijk bekorten. accusysteem • Diepte van de ontlading tussen laadcycli—hoe dieper een accu wordt ontladen tussen de Werking van een semi-tractieaccu laadcycli, des te korter zal de levensduur van Het voertuig bezit 8 met loodzwavelzuur gevulde de accu zijn, zeker als de accu regelmatig diep semi-tractieaccu’s die zorgen voor de voeding van de... -
Pagina 24: De Laadbak Gebruiken
De laadbak gebruiken Laadbak ophalen Als de laadbak tijdens het rijden omhoog staat, bestaat de kans dat de voertuig gemakkelijker omslaat of gaat rollen. De laadbak kan beschadigd raken als deze tijdens het gebruik van het voertuig omhoog staat. Figuur 25 •... -
Pagina 25: Laadbak Neerlaten
Laadbak neerlaten De laadbak kan zwaar zijn. Handen of andere lichaamsdelen kunnen bekneld raken. Houd handen en andere lichaamsdelen uit de Figuur 30 buurt van de bak als u deze neerlaat. 1. Grendel van de achterlaadklep Trek de steunstang uit de borgsleuf en laat de bak neer 2. -
Pagina 26: Transport Van Het Voertuig
De maximale lading mag niet zwaarder zijn dan 362 kg, In noodgevallen kan het voertuig over een korte afstand inclusief het maximaal toelaatbare totaalgewicht van de worden gesleept. Toro adviseert echter hiervan geen aanhangwagen en het tonggewicht. Als bijvoorbeeld standaard procedure te maken. -
Pagina 27: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Determine the left and right sides of the machine from the normal operating position. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Toespoor van voorwielen en voorwielophanging controleren Na de eerste 25 bedrijfsuren • Bandenspanning controleren. • Accu’s opladen. Bij elk gebruik of dagelijks •... -
Pagina 28: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
Als u het sleuteltje in de Aan-/Uit-schakelaar laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit de AAN-/UIT-schakelaar voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan het voertuig. De bak moet worden opgehaald voordat sommige routine-onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd. -
Pagina 29: Smering
Smering Wij adviseren u alle lagers en lagerbussen om de 100 bedrijfsuren of één keer per jaar te smeren, waarbij de kortste periode moet worden aangehouden. Smeer vaker als het voertuig in zware omstandigheden wordt gebruikt. Type vet: Nr. 2 Smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis Figuur 33 1. -
Pagina 30: Onderhoud Elektrisch Systeem
De klemmen moeten een voertuig is gestald, moet u het peil van het accuzuur heldere metaalglans hebben. controleren en indien nodig de accu’s bijvullen met water. Gebruik hiervoor uitsluitend schoon, 4. .Spuit een dun laagje Toro beschermspray op de gedistilleerd water. accupolen. -
Pagina 31: Versleten Accu's Vervangen
Bovendien wordt de levensduur van een accu bekort, als deze te vol is gevuld. Accuzuur bevat zwavelzuur; dit is een dodelijk 8. Plaats de vuldoppen terug op de accu’s. gif dat ernstige brandwonden veroorzaakt. Versleten accu’s vervangen • U mag accuzuur nooit inslikken en moet elk contact met huid, ogen of kleding Als de actieradius van het voertuig kleiner wordt of vermijden. -
Pagina 32: Zekeringen Vervangen
2. Kijk onder het dashboard en trek de koplamp uit een torsie van 13.5 tot 21 Nm. de kap. 13. Spuit Toro beschermspray op de accupolen. 3. Draai de schroeven los waarmee de kabelboom is 14. Zorg ervoor dat de rubberen stopkapjes op alle bevestigd aan de koplamp. -
Pagina 33: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud aandrijfsysteem De banden controleren U moet de banden minstens om de 100 bedrijfsuren controleren. Ongelukken tijdens werkzaamheden, zoals een botsing tegen een trottoirband, kunnen een band of een velg beschadigen en tevens de wieluitlijning verstoren. Daarom moet u na een ongeluk de conditie van de banden controleren. -
Pagina 34: Toespoor Voorwielen Afstellen
Opmerking: De bestuurder moet naar de meetplaats rijden en op de stoel blijven zitten terwijl de rijhoogte wordt gemeten. Als het voertuig meestal met een middelzware of zware lading wordt gebruikt, moet u het toespoor op een hogere waarde in het aanbevolen bereik afstellen. Als het voertuig meestal met een lichte lading wordt gebruikt, moet u het toespoor op een lagere waarde in het aanbevolen bereik afstellen. -
Pagina 35: Transaxle-Oliepeil Controleren
Onderhouden remmen De remmen controleren De remmen zijn van essentieel belang voor een veilig gebruik van het voertuig. Zoals alle veiligheidsvoorzieningen moeten de remmen regelmatig grondig worden gecontroleerd om de beste prestaties te Figuur 44 verkrijgen en er zeker van te zijn dat het voertuig veilig 1. -
Pagina 36: Parkeerrem Afstellen
Parkeerrem afstellen Reiniging Controleer de afstelling van de parkeerrem om de 200 Het voertuig wassen bedrijfsuren. 1. Verwijder de rubberen kap van de parkeerrem. Het voertuig moet worden gewassen als dit nodig 2. Draai de stelschroef los waarmee de knop is is. -
Pagina 37: Stalling
Stalling 1. Parkeer het voertuig op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, draai het contactsleuteltje op UIT en verwijder het sleuteltje uit het contact. 2. Verwijder vuil en vet van het gehele voertuig, inclusief de buitenkant van de motor en het ventilatorhuis. -
Pagina 38: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Knippercode statuslampje voertuig Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Brandt constant 1. Het systeem werkt naar behoren. 1. Geen 1 keer knipperen 1. De programmastructuur van de 1. Draai de AAN-/UIT-schakelaar op UIT, computer is buiten bereik. wacht een paar seconden en draai de schakelaar op AAN. -
Pagina 39: Schema's
Schema's Elektrisch schema (Rev. A) - Pagina 40 Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro–producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro–importeur.