Toro e-Dingo 500 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor e-Dingo 500:
- Gebruikershandleiding (48 pagina's) ,
- Installatie-instructies (13 pagina's) ,
- Installatie-instructies (2 pagina's)
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro e-Dingo 500
Samenvatting van Inhoud voor Toro e-Dingo 500
- Pagina 1 Form No. 3462-483 Rev A e-Dingo 500 compacte werktuigdrager Modelnr.: 22218—Serienr.: 407100000 en hoger Modelnr.: 22218G—Serienr.: 400000000 en hoger *3462-483* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Belangrijk
Toro. U dient hierbij altijd het WAARSCHUWING modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het CALIFORNIË modelnummer en het serienummer van het product is Proposition 65 Waarschuwing aangegeven op Figuur 1. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
De machine uitschakelen........17 kan leiden. Veranderingen of wijzigingen die niet Werktuigen gebruiken........18 uitdrukkelijk door Toro zijn goedgekeurd, kunnen de Het InfoCenter gebruiken........19 bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te Na gebruik ............21 bedienen ongeldig maken. -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Stalling ..............38 Veiligheid tijdens opslag ........38 De machine stallen ........... 38 Algemene veiligheid Voorschriften voor het bewaren van de accu .............. 39 Problemen, oorzaak en remedie ......40 GEVAAR Mogelijk lopen er in uw werkgebied onder grond leidingen van nutsbedrijven. Als u deze beschadigt, kan dat elektrische schokken of een explosie veroorzaken. -
Pagina 5: Veiligheids- En Instructiestickers
bent waardoor u kunt worden afgeleid, anders onderhoudswerkzaamheden uitvoert of kan er letsel ontstaan of kan eigendom worden verstoppingen uit de machine verwijdert. beschadigd. Onjuist gebruik of onderhoud van deze machine • Laat kinderen of personen die geen instructie kan letsel tot gevolg hebben. Om het risico op hebben ontvangen de machine nooit gebruiken. - Pagina 6 decal130-2837 130-2837 1. Vervoer geen passagiers in de bak. decal132-9051 132-9051 1. Bevestigingspunt decal139-7707 139-7707 decal133-8061 1. Parkeerrem – buiten 2. Parkeerrem – in werking 133-8061 werking decal137-9712 137-9712 1. Waarschuwing – Lees de 3. Explosiegevaar – Open de Gebruikershandleiding. accu niet;...
- Pagina 7 > 23° F > -5° C decal139-7709 139-7709 1. Waterpeil 2. Let op – Lees de Gebruikershandleiding. 139-7738 decal139-7738 139-7738 1. Bewaar de accu op een temperatuur boven -5 °C; lees de Gebruikershandleiding; schuif het deksel omhoog en draag het opzij om toegang te krijgen tot de laadpoort van de accu;...
- Pagina 8 decal137-9713 137-9713 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 5. Gevaar voor ontploffing – Rook niet en vermijd vonken, vuur en open vuurhaarden. 2. Waarschuwing – Uit de regen en andere natte 6. Verstikkingsgevaar, giftige dampen of toxische gassen – Laad omstandigheden houden.
-
Pagina 9: Montage
Montage Het peil van de hydraulische vloeistof controleren Geen onderdelen vereist Procedure Controleer het peil van de hydraulische vloeistof voordat u de machine voor de eerste keer start; zie Het peil van de hydraulische vloeistof controleren (bladz. 36). Accu's opladen Geen onderdelen vereist Procedure Laad de accu’s op;... -
Pagina 10: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine g281979 Figuur 3 1. Montageplaat van werktuig 5. Cilindervergrendeling 9. Handgreep 13. Dijsteun 2. Kantelcilinder 6. Accubak 10. Hefpunt 14. Contragewicht 3. Hydraulische hulpkoppelin- 7. Hefcilinder 11. Bedieningspaneel 15. Bestuurdersplatform 4. Armen van de lader 8. -
Pagina 11: Infocenter Display
Kantelhendel werktuig Schakelaar ecomodus • Om het werktuig naar voren te kantelen, beweegt Druk de schakelaar op A om ecomodus te u de hendel langzaam naar voren. activeren. Gebruik ecomodus om het motortoerental en het accuverbruik te verlagen. • Om het werktuig naar achteren te kantelen, beweegt u de hendel langzaam naar achteren. -
Pagina 12: Hoofdmenu
nodig is. Voor elke knop is er een icoon dat de huidige Verhogen functie weergeeft. Figuur 7 toont wat u kunt zien op het InfoCenter Verminderen wanneer u de machine gebruikt. Het startscherm wordt gedurende een paar seconden weergegeven nadat u het sleuteltje naar de stand A draait, daarna Menu verlaten wordt het runscherm weergegeven. - Pagina 13 Onderhoud - Service Hoofdmenu (cont'd.) Menu-item Beschrijving Hours Geeft het totaal aantal uren Menu-item Beschrijving weer dat het sleuteltje op aan staat, de motor en ecomodus Fouten - Faults Het menu STORINGEN bevat zijn ingeschakeld en dat de een lijst met de recente tractiebediening ingeschakeld machinestoringen.
-
Pagina 14: Specificaties
Voordat u de machine met een werktuig eraan bedient, moet u controleren of het werktuig op de juiste wijze is bevestigd en of het een origineel Toro- werktuig is. Lees al de handleidingen van het werktuig. • Inspecteer het terrein om vast te stellen welke accessoires en werktuigen u nodig hebt om goed en veilig te werken. -
Pagina 15: Dagelijks Onderhoud Uitvoeren
Zorg ervoor dat de lading tijdens het vervoer dicht bij de grond is. Voer elke dag voordat u de machine start de • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde procedures uit in het onderdeel Telkens voor hulpstukken en accessoires. Werktuigen kunnen gebruik/Dagelijks in Onderhoud (bladz. -
Pagina 16: Veiligheid Op Hellingen
• • Zorg ervoor dat alle aandrijvingen in de Als u de armen van de lader omhoogbrengt op neutraalstand staan voordat u de machine een helling, heeft dit invloed op de stabiliteit van start. Start de machine alleen wanneer u op de de machine. -
Pagina 17: Veiligheid Omtrent Leidingen Van Nutsbedrijven
• U mag geen werktuigen verwijderen of slaat de motor af en worden de 2 minuten gereset. aankoppelen op een helling. Het symbool voor koude start verdwijnt wanneer de motor volle snelheid bereikt. • Parkeer de machine niet op een helling. Veiligheid omtrent leidingen van nutsbedrijven g304012... -
Pagina 18: Werktuigen Gebruiken
Een werktuig bevestigen Als de snelkoppelingspennen niet volledig in de bevestigingsplaten zitten, Belangrijk: Gebruik uitsluitend door Toro bestaat de kans dat het werktuig van de goedgekeurde werktuigen. Werktuigen kunnen machine valt, waardoor u of omstanders invloed hebben op de stabiliteit en de bediening bekneld kunnen raken. -
Pagina 19: Hydraulische Slangen Aansluiten
Hydraulische slangen aansluiten Opmerking: Als u eerst de mannelijke aansluiting van het werktuig bevestigt, heft u de druk in het werktuig op. WAARSCHUWING Druk de vrouwelijke aansluiting van het werktuig Hydraulische vloeistof die onder druk op de mannelijke aansluiting op de machine. ontsnapt, kan door de huid heen dringen Trek aan de slangen om te controleren of de en letsel veroorzaken. -
Pagina 20: Naar Beveiligde Menu's Gaan
g304809 Figuur 12 1. Huidige werktuigmodus 3. Terug naar Runscherm 2. Werktuigmodus veranderen Naar beveiligde menu's gaan Opmerking: Standaard staat de pincode van uw machine ingesteld op 0000 of 1234. Als u de pincode heeft gewijzigd en vergeten bent, g264249 neem dan contact op met uw erkende servicedealer Figuur 14 voor hulp. -
Pagina 21: Na Gebruik
Het gebruik van een accessoire dat niet niet bij het snoer en ruk nooit aan het stroomsnoer aanbevolen of verkocht wordt door Toro kan leiden om de lader uit het stopcontact te trekken. Houd tot brandgevaar, elektrische schok of letsel. -
Pagina 22: Een Defecte Machine Verplaatsen
een elektrisch onderdeel veroorzaken en tot een explosie leiden. • Neem metalen voorwerpen zoals ringen, armbanden, kettingen en horloges af voordat u met een lithiumionaccu gaat werken. Een lithiumionaccu kan voldoende stroom produceren om ernstige brandwonden te veroorzaken. • Gebruik de lader nooit in een slecht verlichte omgeving of als u de hem door een andere omstandigheid niet goed kunt zien. -
Pagina 23: De Machine Transporteren
Nadat de machine gerepareerd is, sluit u de sleepkleppen en draait u de contramoeren vast. Belangrijk: Draai de sleepkleppen niet te vast. Plaats de pluggen terug. De machine transporteren Gebruik een aanhanger of vrachtwagen voor zwaar vervoer om de machine te transporteren. Gebruik altijd een oprijplaat over de volledige breedte. -
Pagina 24: De Machine Uitladen
Breng de armen van de lader omlaag. Laad de machine op de aanhanger met de zwaarste kant naar de bovenste zijde van de oprijplaat gericht, en zorg dat de lading onderaan zit, zoals getoond. • Als de machine een vol ladingwerktuig heeft (bv. -
Pagina 25: Onderhoud Van De Accu's
schade toe aan uw accu’s. Hoge temperaturen tijdens de stallingsperiode verkorten de levensduur van de accu, vooral als deze onder grote spanning staat. • Als u de machine gedurende langer dan 10 dagen wilt stallen, moet u de machine op een koele plaats zetten en moet de accu ten minste 50% opgeladen zijn. -
Pagina 26: Aansluiting Op Een Voedingsbron
Belangrijk: Controleer het stroomsnoer regelmatig op gaten of scheuren in de isolatie. Een beschadigd snoer mag niet worden gebruikt. Laat het snoer niet door staand water of vochtig gras lopen. Sluit de stekker van het stroomsnoer aan op het overeenkomende voedingsstopcontact van de lader. -
Pagina 27: Het Opladen Controleren En Problemen Oplossen
Koppel de lader af wanneer de machine een toereikend niveau heeft bereikt; zie oplaadproces voltooien (bladz. 27). Draai het deksel van de lader op zijn plaats en schuif het naar beneden over de onderste bout (Figuur 23). Het opladen controleren en problemen oplossen Opmerking: Het lcd-display geeft boodschappen... -
Pagina 28: Onderhoud
Parkeer de machine op een egale ondergrond, schakel de hulphydrauliek uit, breng het werktuig • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde omlaag, haal de parkeerrem aan, schakel de werktuigen. Werktuigen kunnen invloed hebben op machine uit en verwijder het sleuteltje. Wacht de stabiliteit en de bediening van de machine. -
Pagina 29: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Hydraulische vloeistof verversen. Jaarlijks • Beschadigde lak bijwerken. Jaarlijks of vóór stalling Procedures De cilindervergrendelingen verwijderen en opslaan voorafgaande aan Belangrijk: Verwijder de cilindervergrendelingen onderhoud van de stangen en vergrendel ze volledig in de opslagstand voordat u de machine bedient. Start de machine. -
Pagina 30: De Motorkap Verwijderen
De voorste kap verwijderen WAARSCHUWING Belangrijk: Verwijder de voorste kap om bij De draaiende ventilator kan letsel de hoofdstroomaansluitingen en de zekering veroorzaken. te komen. Doe dit alleen als u de laadarmen • Gebruik de machine nooit zonder dat de veilig omhoog kunt brengen om de motorkap te kappen zijn geplaatst. -
Pagina 31: Smering
Smering Verwijder de kap; zie De motorkap verwijderen (bladz. 30). Koppel de twee stroomaansluitingen los (Figuur De machine smeren 29). Voer herstellingen uit. Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks (onmiddellijk na elke wasbeurt). Sluit de connectoren weer aan voordat u de machine gaat bedienen. -
Pagina 32: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch systeem Veiligheid van het elektrisch systeem • Koppel de hoofdstroomaansluitingen los voordat u de machine repareert. • Laad de accu op in een open, goed geventileerde g004209 Figuur 31 ruimte, uit de buurt van vonken en open vuur. Haal de oplader uit het stopcontact voordat u de accu aan- of loskoppelt. -
Pagina 33: Onderhoud Van De Accu's
Onderhoud van de snoeren van de acculader • Maak de snoeren telkens na gebruik schoon met een vochtige doek. • Rol de snoeren op als u ze niet gebruikt. • Controleer de snoeren regelmatig op schade en vervang indien nodig met erkende Toro- onderdelen. -
Pagina 34: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud Onderhouden remmen aandrijfsysteem De parkeerrem testen Het bandenprofiel Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Schakel de parkeerrem in; zie Parkeerremhendel controleren (bladz. 11). Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Start de machine. Controleer het bandenprofiel op slijtage. Vervang de Probeer de machine langzaam vooruit of banden wanneer het profiel versleten en oppervlakkig achteruit te rijden. -
Pagina 35: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Andere hydraulische vloeistoffen: Als • Controleer of alle hydraulische slangen en de Toro PX Extended Life hydraulische leidingen in goede staat verkeren en alle vloeistof niet verkrijgbaar is, kunt u een andere hydraulische aansluitingen en fittings stevig... -
Pagina 36: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
Het peil van de Hydraulisch filter hydraulische vloeistof vervangen controleren Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 400 bedrijfsuren Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren Belangrijk: Gebruik ter vervanging geen filter Controleer het peil van de hydraulische vloeistof voor motorolie omdat dit ernstige schade aan het voordat de machine voor het eerst gestart wordt en hydraulische systeem kan veroorzaken. -
Pagina 37: Hydraulische Vloeistof Verversen
Reiniging het peil op de markering op de peilstok staat. Vul de brandstoftank niet te vol. Plaats de motorkap. Vuil verwijderen Verwijder de cilindervergrendelingen en bewaar Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks ze. Breng de armen van de lader naar beneden. WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof Het verkeerde gebruik van perslucht om... -
Pagina 38: Veiligheid Tijdens Opslag
Stalling • Gebruik enkel hogedrukreinigers met een druk onder 137,89 bar en een debiet onder 7,6 liter per minuut. Veiligheid tijdens opslag • Vervang afpellende of beschadigde stickers. • • Smeer alle smeerpunten na het schoonmaken; zie Schakel de machine uit, verwijder de contactsleutel, wacht tot alle bewegende delen De machine smeren (bladz. -
Pagina 39: Voorschriften Voor Het Bewaren Van De Accu
Voorschriften voor het bewaren van de accu Opmerking: U hoeft de accu's niet te verwijderen uit de machine voor opslag. Controleer in de volgende tabel de voorgeschreven temperatuur voor opslag: Temperatuurvoorschriften voor stalling Stallingsomstandigheden Temperatuurvoorschrift Normale stallingsomstandig- -20 °C tot 45 °C heden Extreme hitte –... -
Pagina 40: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Problemen van de machine oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De machine drijft niet aan. 1. De parkeerrem is in werking gesteld. 1. Zet de parkeerrem vrij. 2. Het peil van de hydraulische vloeistof 2. Hydraulische vloeistof bijvullen in het is te laag. -
Pagina 41: Storingscodes Van De Acculader
Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Code E-0-2-4 1. De lader kon niet starten 1. De lader kon niet goed worden ingeschakeld. Koppel de wisselstroominput en de aansluiting van de accu gedurende 30 seconden los voordat u opnieuw probeert. Code E-0-2-5 1. Fout lage AC-spanning oscillatie 1. -
Pagina 42: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 43 U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te corrigeren of te raadplegen, of zich te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens of deze te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gelieve een e-mail te sturen naar legal@toro.com. Als u zich zorgen maakt over de manier waarop Toro uw informatie heeft behandeld, vragen wij u om deze direct ten aanzien van ons te uiten.
-
Pagina 44: California Proposition 65 Waarschuwing - Alleen Voor Californië
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten.